2023-08-28
Перевод Akabe Shadow
Чисто покерные штучки!!! №19
Как-то я пошел в туалет и помыл руки у второй раковины справа.
А дальше со мной случилась невероятная череда удач
Потом во время перерыва зашел в переполненный туалет и помыл руки у третьей раковины справа.
Тут-то моя удача и закончилась
Причиной стала раковина. «Эта раковина!»,- я почему-то обвинил раковину, и меня начало трясти.
2023-08-29
Перевод
Aeryn_1Чисто покерные штучки!! №20
Я всё не могу вступить в игру: который раунд подряд мне не выпадает ни одной стоящей комбинации, всё шваль какая-то.
Одно расстройство...
Откуда ни возьмись, 2 туза. Моё сердце трепещет от радости!!
Делаю ставку, но на неё никто не отвечает,
И игра потихоньку завершается.
У меня начинается нервный тик.
2023-08-30
Перевод Akabe Shadow
Чисто покерные штучки!! №21
Дилер раздает карты
Но когда мне сдали карту, она случайно перевернулась.
Это пятёрка...
И я хочу убить дилера...
2023-08-31
Перевод
Aeryn_1Чисто покерные штучки!! №22
Розданные дилером карты переворачиваются передо мной на столе, и я вижу «короля».
Так бы и прибил дилера (за неаккуратность).
Но вместо вскрытой карты роздана другая, и, проверив свою комбинацию, я вижу там 2 туза.
От моего раздражения не осталось следа: теперь меня переполняет любовь к дилеру.
2023-09-01
Перевод
Aeryn_1Чисто покерные штучки!! №23
Ну и дилер попался! Воспитания ноль,
И все игроки были им недовольны.
Но как-то так вышло, что у меня одного получилась хорошая комбинация.
Так что я сказал: «Ну что же вы! Не надо так сердиться♡»,
И вот, в защиту того дилера выступил я один.
2023-09-02
Перевод Akabe Shadow
Чисто покерные штучки!! №24
Думал, что поймал рыбку за покерным столом, и понял, что это шанс!! Уже мысленно принял победную позу!!
Через час я сообразил, что я был рыбой номер 1 за этим столом.
Так что я оказался в самой мощной позе «черт возьми!» в своих мыслях