2023-01-16
Перевод Akabe Shadow
Мои друзья пришли в гости и дремлют у бассейна
Видя их такими, я чувствую себя счастливым
Я что, превращаюсь в дедушку?!
2023-01-17
Перевод
Aeryn_1От хорошей погоды у меня проясняются мысли,
А от твоей улыбки моё сердце бьётся чаще.
Казалось бы, всего-то улыбка! А у неё вон какая сила.
2023-01-18
Перевод Akabe Shadow
Меня спросили, какой тип женщин мне нравится
Хм... здесь сложно сказать с уверенностью,
Но я знаю, какой тип не нравится:
Кто-то вспыльчивый. Не моё.
2023-01-20
Перевод Akabe Shadow
Я вернулся в Японию - и в шоке от того, насколько здесь холодно.
СМИ все уши прожужжали, что сейчас глобальное потепление. Реально?
2023-01-21
Перевод
Aeryn_1Когда я сказал, что в моей семье пополнение,
Кто-то ответил: «У вас родился ребёночек? Поздравляю!»
Нет-нет-нет. Для этого мне надо сначала найти подходящую спутницу.
А говорил я о собаке. Это собака!
Кто-то может пояснить, куда испарился наш первоначальный состав? Юшку с Чачей я не видела..... давно. И как-то просмотрела момент, когда они разошлись. Помню только, что у Ю вроде были проблемы с женой.
По Ю: Гакт помог ему с женой (развод, юристы и т.п.), а потом Ю вдруг к ней возвращается. Думаю, тут дружба развалилась.
По Чаче не знаю... даже предположений нет.