GACKT: Blog

воскресенье, 09 сентября 2018

13:40

Akabe Shadow

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.09.02
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

Я сел в самолет в Японию, но всё равно было холодно. Некоторые люди летят в одежде с коротким рукавом – не верится. Неужели они не простужаются? Ну, чудеса.

дальше

2018.09.03
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Один приём пищи в день. Поэтому и ужин у меня обильный. Так живёт ГАКТ.

2018.09.04
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

В этом году вечеринка конца лета на побережье прошла благополучно…
Всё тело болит…
Спасибо всем, кто пришел.

2018.09.05
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Записываюсь в Токио. Мои друзья из Кансай передают, что они вне опасности, но я слышал, по-прежнему отключено электричество. Молюсь о том, чтобы число пострадавших не выросло.

2018.09.06
LINE
Перевод: Akabe Shadow

2018/9/6
Доклад секретаря.

GACKT PLATINUM BOOK ～PRIVATE TREASURES～

Простите за долгое ожидание!
Релиз назначен на 30 октября, но уже сейчас мы представим некоторые копии сокровищ (реплики), которые будут включены!

<Письмо Корюину Шо>
Собственноручно написанное письмо Кириюну Шо из ГолденБомбер к его дню рождения.
Содержание просто восхитительно забавно!

＜「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- supported by Nestlé」
Проект дизайна микрофона>
Дизайн с мотивом костей, который задумал ГАКТ.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, нажмите здесь:
gackt-pbook.net/

2018.09.08
LINE
Перевод: Akabe Shadow

Возвращаюсь за граница: несмотря на раннее утро, в Нарита слишком людно. Я спросил у сотрудника о причинах – оказалось, что пассажиры не могут воспользоваться аэропортами Кансая и Титосе, поэтому отправляются отсюда. От всего сердца я молюсь, чтобы Осака и Хоккайдо больше не пострадали. Только бы они восстановились как можно скорее.

Вопрос: Прочитал?