GACKT: Blog

суббота, 10 февраля 2018

20:46

Akabe Shadow

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.02.04
LINE
Перевод: Akabe Shadow

Чудом успел зарегистрироваться на рейс и благодарен сотрудникам авиакомпании Малайзии за прекрасные улыбки. Лечу в Сингапур.

дальше

2018.02.05
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Наверное, скоро пройдёт трансляция. За своими делами я совсем забыл, когда состоялась съёмка…
Что ж, поскольку совещание с командой из Сингапура также подошло к концу, схожу-ка я по магазинам прогуляюсь.

2018.02.06
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

За границей время летит очень быстро. Никогда не думал, что буду проводить совещания каждый день. Как-то так… Сейчас я на Филиппинах.

2018.02.07
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Сегодня проводил собрания с местными партнёрами на Филиппинах. Не выспался… Трудновато вчера пришлось, 4 часа прождать в аэропорту.

2018.02.08
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

Жесткое расписание. С Филиппин прилетел в КЛ. Я очень сонный, но ничего не получится, если не спешить. Я пошел.

2018.02.09
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Впервые некоторое время спустя провожу день отдыха в Куала-Лумпуре. Наконец-то…… Два месяца всё в разъездах и разъездах, но всё-таки я сейчас могу взять паузу и передохнуть. Моему телу нужно немного отдыха.

2018.02.10
LINE
Перевод: Akabe Shadow

Я встретил айдол-группу на Филиппинах. Я думал, что все они – члены группы, оказалось же, что среди них – мать одной из членов. Я в шоке, что она такая молодая… Или просто я слишком старый… Ахахаха.

Вместо постскриптума