Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
2017.02.01
Много
昨天一天都过得很悠闲。早上花了些时间开始自重锻炼。但是并没有那么激烈的感觉。
现在没有使用任何重量，而是熟练地做着俯卧撑。最重要的是姿势。
结束之后去冲澡，然后慢~慢~地换了衣服。
今天就是这件啦，的感觉。
还好，不错！
基本上我去哪个国家都会保持自己的风格不变。穿的衣服如此，生活方式也是如此。
有个女孩子也说过“你在日本的时候和在国外的时候，都是一样的Style啊！”
然后我就问“为什么这么说？”她说：“你在热带国家就没有想穿短裤的时候吗？”
确实如此。
但是，这是来旅游的人的想法。如果只是住在酒店，购购物，去去海边，那么只穿短裤也OK。
但是，如果生活在热带国家只穿短裤的话会被蚊子咬的。比起半袖衣服等，长袖长裤跟不容易被咬。这是基本中的基本。
还有，如果平常总穿松松垮垮的衣服身材也容易走样。这也是非常不好的。悠闲地生活与散漫的生活不是一回事。
我只是在悠闲地生活着，并享受时间的每一分每一秒。
晚上出去吃饭，是Ritz-Carlton的中国料理。这里的中餐中普通的菜都特别的好吃。
但是，这天我点了Chinese New Year的特别Menu。
嗯—，好可惜。。。
“TAKUMI怎么像恋人一样呢？！你，离远点！”地喝了一句。
TAKUMI就说“无所谓嘛—！”
我说“有所谓”这样的交流。
中午吃了非常好吃点心。
回家之后，又和大家一起开始了扑克的学习会。重复着淘汰赛的练习，为了能够把东西学到手，重复好多好多遍。
与TAKUMI进行了4次的Heads-Up【一对一】，两胜两负。这家伙真的变得好强啊！
第4次的较量的最后的Hand。
我在74时跟进了TAKUMI的加注。这明显是比较奇怪的跟进，所以手中预测可能是有2个A或2个K。
虽然被说“74什么的不可以！”，但是我的Lucky Number也是这个数字，所以出现了大大超越预想的逆转。
翻牌时出现的是3.K.6。这样我就是Gunshot的顺听牌，TAKUMI可能是Pocket里有对儿的状态。
加注5万，TAKUMI也跟进。
下一轮正好抽到了5。这样，我就押注8万。TAKUMI加注了20万。
我假装犹豫不决的样子之后全押了，然后TAKUMI立刻跟进。开牌的时候就变成了这种感觉。连我自己都被自己给骗了。
今晚能睡个好觉了。在床上一直听着完成的曲子。
终于，罪恶的继承的TD结束了。
今晚中原来是Mastering。。。美好的1天。
Вчера был очень спокойный день. Утром потренировался с небольшим утяжелением.
Сейчас я не использую дополнительного веса, но отлично отжимаюсь. Самое главное - баланс.
Потом - душ и медленное-медленное переодевание.
Так хорошо!
В какой бы стране я ни был, я не изменяю своему стилю. Ни в одежде, ни в образе жизни.
Однажды девушка сказала мне: "У Вас один и тот же стиль как в Японии, так и за границей!"
Я спросил: "Почему тебя это заинтересовало?" "Неужели Вы не хотели бы носить шорты в тропических странах?"
В самом деле...
Но это идея для туристов. Когда останавливаешься в гостинице, ходишь за покупками и снова и снова купаешься в море. Тогда шорты - самое подходящее.
Но вот когда живешь в тропической стране, что-то короткое в одежде привлекает комаров. Брюки и одежда с длинными рукавами препятствуют укусам комаров. Это очень важно помнить.
Еще они [туристы] носят мешковатую (бесформенную) одежду. Это тоже нехорошо. Неторопливость и неаккуратность в жизни - не одно и тоже.
Я просто не тороплюсь жить и наслаждаюсь каждой минутой.
Обедали в The Ritz-Carlton, ели вкусные блюда китайской кухни.
Я заказал блюда из специального меню к Китайскому Новому году.
"Такуми, ты пьешь, как любитель! Не вмешивайся!" Я выпил один.
Такуми сказал: "Не важно"
Вот такими репликами мы обменивались.
Ели вкусный десерт.
Когда вернулись домой, играли в покер.
Такуми очень крут в этой игре!
Сегодня спокойно лягу спать. День завершился в постели под музыку.
Хороший день.
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
5.Fragrance
这首歌曲描写了失去记忆的主人公，无法想起从前而苦恼的样子。
望向天空，月光如旧。或许，月亮能知道以前的我。
但是，即使知道也不会告知自己任何。这种感受，大家能够体会到吗？真正在痛苦中，能否找出自己存在的理由是什么。用这样的心境，来听这首歌吧。
Эта песня описывает потерявшего память героя, когда он не может вспомнить прошлое и с тревогой глядит назад.
Смотрю на небо, оттуда льется свет луны, как и прежде. Возможно, луна знает прошлого меня.
Но даже тогда - не расскажет. Знаешь такое чувство? Через боль можно узнать смысл существования... С таким настроем и нужно слушать эту песню.
2017.02.02
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
6.Rain
这首歌曲是写思念自己失去的重要的人，沉浸在十分悲痛的回忆当中。每当看月亮时就能感觉到那个人是在守候着自己，之后决定向前走下去。是一首描写这位女人的歌曲。这首歌的LIVE演出，非常的漂亮，实际上就像这首歌曲的题目一样，在途中开始下雨。分不清是自己的泪水，还是雨水，看起来就像是月亮在哭泣一样。这个是我最先在世界上演出的，然后世界各地模仿了我，为了这个装置花了不少的金钱与时间。只是为了这一个曲子就花费了这么多，我也是醉了。但是实际上，看起来真的是非常美丽的光景，对吧？享受一下吧。
В этой песне - печаль и воспоминания о важных людях, которых потерял. Всякий раз под Луной ищешь решимости, чтобы идти вперед. Это песня для женщины. Лайвы очень красивы - они отражают название песни, потому что и там начинается дождь. Дождь - это слезы Луны.
Моё шоу было первым в мире, где на сцене был показан дождь. Сейчас уже есть подражатели, но их немного - ибо выполнение очень трудоемко и затратно. Слишком затратно для одной песни! Но ведь выглядит очень красиво, не так ли? Наслаждайся этим.
不要把我卷进来！！自己拉的屎自己擦！！
安静的清晨开始啦…本来应该是这样的。
完成了每天的健身，
然后快速地冲凉，
然后在私人的Training Group里报告每天的健身状况。
嗯，每天拍自己裸照也是为了在那个Group里报告。
并不是我喜欢拍自己的裸身。
但是大家好像已经这么认为了。。。
总之，这两个月就养成了只要一裸就拍照的“习惯”。
然后跟两个月前的照片相比，确认自己有什么变化…
每天早上都是这种非常无聊的作业。
之后是选择自己今天的装束。
一边试着衣服，一边问旁边的Angie“今天是这个感觉吧…”
然后被无视。
为了设定昨天买的音响，叫来了我们的边见。
过了一会儿拿着音响的边见进来屋子，
然后突然跟我道歉。
“给您添麻烦了…”
我蒙了，就问他怎么了？
“上杂志的报道了…”
GACKT工作室的管理公司的社长的恋爱问题也会上杂志报道…
嗯~…了一下，
回答道“你也变名人啦，啊哈哈哈！”
“不是，是GACKT你的名字先出现的…”，之后一阵沉默。
“。。。。看吧，又来了吧，老样子！”
就这样，我开始读了一下那篇报道文章。
老实说，想吐槽的地方有很多，
反正，这次写的事情真的是毫无根据
都是些有的没的话题。
写得像真的发生了一样。
像傻×一样，
《周刊文春》就是这么低俗的杂志吗？
无所谓啦，
哪里都一样。
总之就是一句话，让我说一句。
“自己拉的屎自己擦！！！不要把我卷进来！！！”
就这个。
并不是我跟那个介绍的人发生争执。
这是两个人的自由，我并不用知道。
两个人在聚餐中相遇，
两个人恋爱，
两个人发生争执，
两个人分手。
我也是在年末的时候才听边见自己说这件事情。
最初，我还没理解到底是怎么回事，
还问“你在说谁的事情？”
然后，听到一半才恍然大悟，
“诶诶诶诶~~~~~真的吗？”惊讶了！
追溯起来，
也是好久都没有联系的人，
1年前突然联系了我说，
“我要结婚了，我会加油的！”
然后我跟她说了：“一定要加油啊！”
从那以后都没有联系了。
嗯，跟谁交往都没有关系，
但是自己拉的屎自己要擦干净！
真的是！
“实际上，我现在和她现在有点混乱，在吵架。。。”
然后我就问他：“边见，你能自己解决问题吗？”
边见回答道“两个人的恋爱问题，当让自己会负责到最后！！！”
对于这个答案，我还是能理解的。
我又不是他们的父母，也没有理由去干涉这件事情。
之后，就是两周后的今天，就变成了这个样子了。
再说一遍，
我再大声的说一遍，给我听好了，
你们这群人。
“自己拉的屎，自己擦干净~~~~！！！！！”
这种事连猴子也会自己做的吧！？
而且，还写着什么“小三”，
我，可是单身啊…
还有，仔细看那“小三”的旁边，还写着“原”！！
呜哇~太有恶意了吧！！！
你们俩恋爱，
跟我有什么关系？
我有对你们俩做什么吗？？？？
好生气啊！
最后，
从现在开始我要讲得都是非常认真的话，
你们要牢记在心。
恋爱过程没有很顺利就结束自己性命的人到底是怎么想的？
这种都快多到臭了的经验，大家都有。
人这一辈子，
好多事情都不能随你愿。
恋爱也是，
工作也是，
跟朋友家人之间的关系也是。
为了这事就结束自己珍贵的生命，
真的想对你喊傻×，
你要是个男的，我早把你踢飞啦！！
还有
对这次的当事人边见，
我已经说了要好好的和女朋友谈，
还斥责说，如果伤害了这个孩子，你也要跟她的父母道歉。
两个人的恋爱，
不应该有周刊娱乐杂志和我的介入。
所以，总之我是很生气，
就拧了一下他。
不过，
真的是放过他们吧！
生气，
生气……
太生气了，
脸好像都变了~
去吃饭吧。
Не надо меня впутывать! Копайтесь сами в своем дерьме!
Тихое утро... должно было быть.
Зарядка.
Душ.
Затем ежедневное обновление фото в частной группе по фитнесу.
Для отчета в группе я ежедневно фотографирую себя полуобнаженным. Для отчета!
Я не люблю фотографировать свое полуголое тело...
Хотя многие так думают...
За два месяца фотографироваться так стало привычкой.
Чтобы показать изменения в теле...
Это очень скучно, на самом деле.
Затем выбрал одежду на сегодня.
Хотел поиграть с Энджи, но она не обращала на меня внимания.
Потом я позвал Henmi, чтобы помочь настроить звуковую аппаратуру, которую купил вчера.
Через некоторое время Henmi пришел с колонками и вдруг извинился.
"Простите за беспокойство..."
Тогда я понятия не имел, что происходит, поэтому спросил: "Что случилось?"
"Моё имя появилось в журнале..."
Я усмехнулся и подумал: Даже любовные проблемы президента студии ГАКТа могут превратиться в статью...
Я сказал: "Теперь и ты знаменит! Ахаха..."
Но он ответил: "Нет, в заголовке имя ГАКТа..."
Повисло недолгое молчание.
"... Погоди, дай глянуть..."
Итак, я начал читать статью.
Я так много хочу сказать в ответ...
В очередной раз они выдали ложь за непреложную истину!
Смешно...
С каких пор журнал 周刊文春 так опошлился?
Уже неважно. Получается, они все одинаковы.
Скажу только одно:
"Копайтесь сами в своем дерьме! Не надо меня впутывать!"
Это всё.
Я ни во что не вмешивался.
Эти двое сами случайно встретились на ужине,
сами влюбились,
сами поссорились,
сами расстались.
Henmi сказал мне об этом только в конце прошлого года.
Сначала я не мог понять, о чем он говорит.
Поэтому спросил: "Ты о чем?"
К середине рассказа я удивленно воскликнул: "Ты серьезно?!"
Оглядываясь назад:
Мы долгое время не контактировали,
но год назад она позвонила мне и сообщила:
"Я выхожу замуж - поздравь меня!"
Тогда я ответил: "Уверен, ты поступаешь правильно!"
С тех пор мы не общались.
Ну, не важно, кто с кем встречается,
только убирать свое дерьмо каждый должен сам.
Шутки в сторону!
"Я немного запутался - и она разозлилась", - сказал он мне как-то.
Я спросил: "Ты справишься сам?"
И он ответил: "Это наши личные проблемы - мы сами разберемся!"
Этот ответ убедил меня. Я не их "мамочка", чтобы вмешиваться в их любовные неурядицы.
И вот спустя две недели мы оказываемся там, геде оказались...
Еще раз,
Люди, услышьте меня!
"Убирайте своё дерьмо сами!!!"
Даже обезьяны делают это сами!
Даже если "любовник" буквально написано у него на лбу.
У меня... никого нет.
А если вы присмотритесь внимательно, то перед словом "любовник" написано мелким шрифтом "元 (ех)"
О, как я зол!
Как это связано со мной?
Почему вы считаете, что я должен делать то, что вы хотите, чтобы я делал???
Зол!
Теперь
Я буду очень серьезно относиться к такого рода сплетням.
Так что - имейте в виду!
Разве нужно кончать с жизнью, если отношения не складываются?
У каждого есть такой негативный опыт.
Жизнь наполнена огромным количеством вещей, которые не идут так, как нам хотелось бы.
Любовь.
Работа.
Отношения с друзьями и семьей.
Ваша жизнь - драгоценна. Покончить с ней так просто -
очень глупо.
Если бы она была парнем, то получила бы отменную затрещину!
Так,
я сказал Henmi, как случайно вовлеченная третья сторона, чтобы он серьезно поговорил со своей подругой.
Еще сказал, что, если он снова сделает ей больно, чтобы он не забыл извиниться и перед родителями!
Но это всё - отношения между ними двумя.
Ни я, ни уж тем более какой-то развлекательный журнал не должны вмешиваться.
Как же я был зол!
Дайте мне перерыв!
Злой...
Злой...
Слишком злой.
И даже лицо кажется странным...
Ну, всё, надо успокоиться - и наконец поесть.
2017.02.03
回到日本了。
现在要去编辑部去打架啦！
什么的…是开玩笑的啦！这次是为了拍摄MV特意回到日本一天。太冷啦。。。
飞机门打开的瞬间，寒冷的空气扑面而来。
我在想“怎么会这么冷”，往旁边一看，旁边穿短裤的小哥冷得浑身发抖。
当然会这样啦！！
一边想着，一边往出口走去。太阳光好刺眼啊。。。
怎么回事？？这个走廊怎么这么长？？
怎么走都走不到出口，我还在想我这到底是往哪儿走呢？
然后，出口就出现啦。。。
成田机场的行走距离真的好长。这么想的话，羽田机场还是非常人性化的。
没有托运行李的时候，通过关税时速度都非常的快。
但是，这之中也有态度非常不好的审查官。
当然，每天，每天都需要看很多的人，所以有时也会忘记寒暄。
但是，每当我遇到那些态度不好的审查官，就会想你们是代表日本的国门，代表日本人的脸！
越过头顶，就说“护照！！”，连我也终于会说一句“应该还有其他的说法是吧？”特别是一些年轻的审查官，更是用过于高压的语气说话。
遇到这样的人，我都尽量不生气，并用绅士的态度跟他对应。但是如果对方太猖狂的话，我也会来一句“Haa？！（はぁ゛？！）”
我也还是小孩。早上碰到这种声音小态度又不好的审查官也是不走运。
我忘记写地址了，所以轻轻地来了一句“地址…”，然后我们有听清楚，就凑近一下说“什么？？”然后那个审查官又是小声叨咕了一句“地址…”。
然后我才发现自己有漏写地址。但是，我就想，没有其他的说法了吗？
怎么看我都比你大吧，跟比自己年纪大的人有这种说话的态度吗？瞬间“杀气”就上来了。
然后，一位看起来稍微年长的审查官走了过来，笑脸迎人地说了句“没关系，已经结束了，请！”
我也笑着回道：“非常感谢！”然后那个人说了一句“本人好帅啊—！”
对自己刚才产生的杀气感到好羞愧。
“没有没有”，一边鞠躬一边走出出口。
检察官每天都要见各种各样的人，也真是辛苦了呢……
但是！！！如果你们能让对进入“日本国土”时的游客们都更多的感受到你们的笑容和热情、估计游客们应该会感觉到更加安心和温暖吧！
我们去美国时、曾经几次因为美国安检的态度、从踏入“美国国土”前就影响了我们的情绪。“凭什么你美国就这么蛮横？”—我内心深深的独白……
我们的文化也不比你们差、也不是你们的敌人，没必要用这种态度，对么？
啊～换个话题
我在去攝影棚路上時、顺便去了牙医、却没想到在牙科门前凑巧遇到而一直没时间约的SUGIZO桑。
明知道這裡是牙科诊所，可还是脑残的问了他一句：“你怎么来这儿了？”边说我心里还很开心。
果然早上这个时间人好少、不到一个小时我就清洁好牙齿。
下一件事情是：脱毛。
请注意：男人也是要定期脱毛的。
好了，马上拍摄要开始了，让我边脱毛边睡一会吧
晚安~
Назад в Японию.
Вернулся, чтобы снять клип. Здесь холодно...
Как только открылся люк самолета, меня обдало холодным воздухом.
"Как же холодно!" Тут точно в шортах не походишь!
Лучи солнца красиво играют...
Об этом я размышлял, идя к выходу.
Как же долго идти к выходу!
Идти до выхода в Нарита очень долго. Ханеда в этом отношении удобнее.
Особенно если нет багажа.
Таможенники нередко забывают здороваться. Конечно, мимо них за день проходит очень много людей, но...
Вы же буквально лицо Японии, первыми встречаете. Если вы забываете здороваться, то так могут подумать и обо всех японцах.
"Паспорт!" - вместо приветствия. Звучит очень требовательно.
Я стараюсь относиться к подобному спокойно.
Но когда прямо с утра сталкиваешься с грубостью, чувствуешь себя глупым ребенком.
Я забыл написать адрес. Таможенник что-то сказал, но я не расслышал. Мне пришлось перегнуться через стойку и переспросить.
Разве нет ничего другого, чтобы сказать?
Допустим, я не старше его, но... неужели он также относится и к старшим??!
Я разозлился.
Но тогда к нам подбежал другой сотрудник, постарше, и с улыбкой сказал: "Проходите, пожалуйста..."
С улыбкой я ответил; "Большое спасибо!"
А он сказал: "Ах, никаких проблем..."
Мне стало стыдно злиться и раздражаться.
"Всё хорошо", - я поклонился и вышел через ворота.
Ребята, спасибо вам за труд!
Позвольте гостям входить в "японскую землю" непринужденно и с ощущением тепла, улыбайтесь им, проявите энтузиазм.
Однажды прилетел в Соединенные Штаты и подвергся очень тщательному и грубому досмотру. Иногда мне хочется спросить, неужели и мы такие же, как американцы???
Но ведь мы не враги. Нам не нужны такие отношения.
А... Сменим тему.
До похода в студию я решил заглянуть к стоматологу, чтобы проверить зубы. Там я случайно столкнулся с другом. У нас ведь не всегда есть возможность встретиться, даже когда договариваемся заранее - наши графики не совпадают. А тут - я огляделся и увидел Сугизо. "Сугизо? Что ты тут делаешь?" Глупый вопрос в приемной стоматолога. Я был очень счастлив встретить друга. Мы давно не виделись.
Вокруг никого не было, потому что было очень раннее утро.
Визит к стоматологу закончился примерно через час.
Затем я пошел в кабинет для удаления волос - это еще одна регулярная обязательная процедура.
В это время можно поспать.
Съемки клипа начнутся в ближайшее время.
Спокойной ночи...
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
7.Lapis ～Prologue～
这首叫做Lapis的歌，是描写为了寻找记忆而去旅行的曲子。我在想在不知道自己是谁的情况下出去旅行，是一种怎样的感觉？失去自己的记忆，周围人叫自己的名字，肯定会有违和感。但是如果起了别的名字，那么自己的人格和记忆也会变成另一个人的。试想一下，听这首歌吧。
Эта песня называется "Лазурит". Она описывает, что потеря памяти сродни путешествию. Не хочу знать, куда и когда отправлюсь. Представляешь это? Странное ощущение, когда люди вокруг вроде бы знают тебя, а ты не помнишь, и для тебя всё ново. Но ты уже другой - другая личность, другие воспоминания. Представь это, слушая песню.
2017.02.04
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
10.Soleil
这个曲调非常明快，有加入博萨诺瓦舞的味道。但是实际上，歌词的内容是，来自死者的讯息。我在创作此类音乐是，有将昏暗的歌词写进明快曲调的习惯。是因为，我不想让发生的事情昏暗到底。这个LIVE后半段中出现的驯鹿，是工作人员假扮，然后混进舞台的。这种没有事先安排的出演，真的挺让人不知所措的。
Мелодия очень яркая, танец непринужденный. Но текст песни - сообщение из мира мертвых. Я часто пишу темные тексты к легкой мелодии. Я не хочу полного уныния. Это песня из второй половины выступления.
早上5点半才结束拍摄。
其实，我没有怎么睡觉，拍摄日程远比想象中辛苦的多，但是MV的拍摄还是蛮开心的。
早上到达日本，然后就直接去了医院，做牙齿的护理，之后去做脱毛，。随后直接去了工作室。
结果一点没睡就到达了神奈川的工作室。
我的场景是从晚上开始的。其他所有的插入部分已经拍摄好了。我的预定是从晚上10点开始。
实际上，我没以为是从10点开始。和野田导演已经相识很久。
过去，JESUS、REDEMPTION、GHOST，还有其他作品都有合作过。
但是和他的合作，从来没有准时进行过。
啊哈哈哈哈。
也不是埋怨啦。总之他是彻头彻尾的艺术家。
当然，可能当中有许多不按时间来进行的出资方。
对于我，如果有这以上的结果的话，也无所谓。比起拍摄作品所用的时间，太在意时间而使拍摄效果不尽人意，后者的风险是更高。
拍摄开始就要开始check一位小孩出演者的戏份。演技确实非常厉害！On和Off也能游刃有余。
女生出演者也来了，开始进入准备。她也是长相的感觉以及表现力压倒全场。
群演的大家也是满身是血，一次又一次的cut，然后完成拍摄。
结果，那些部分拍摄完了已经是半夜1点左右了。然后开始我的部分的拍摄时，已经过了2点了。
首先，test要拍摄好几遍，然后确认需要的cut。确定在一定程度上，还需要怎样的拍摄，怎样的表现幅度。
冷，就是很冷。
夜晚的录音棚格外的冷，一件毛衫根本阻挡不住寒冷，冷到了心里……
录音的途中寒冷刺激着我的大脑，好困、好困、就像雪山崩塌的刺激、直击着我的身体。
可笑的是、这种感觉却让我意外的感觉舒服。
不论怎样工作时间不可以睡觉、在监督和自我克制下、我不断的在几次挣扎中，早上5点、在全员筋疲力尽后终于结束了这次工作。
今天还是我们的团队化妆师KOTA的生日：辛苦了！
啊～ 终于可以回家睡觉睡觉了，摇摇晃晃的步伐、一步两步……
到家！爆睡！
等待着疯狂的作品出世！
Съемка закончилась в 5.30 утра.
Я не спал с начала съемок. График получился гораздо более жесткий, чем планировалось, но результатом я доволен.
Утром я прилетел в Японию, затем отправился к стоматологу - и приехал в студию.
Вздремнул немного на пути в студию в Канагава.
Сцены со мной начали снимать вечером, должны были начать примерно с 22.00. Остальные части уже отсняты.
Команда знает друг друга давно.
Конечно, мы не начали снимать прямо в 22.00.
Мы вместе работали над JESUS、REDEMPTION、GHOST и другими.
Режиссер никогда не начинал вовремя.
Ах-ха-ха-ха-ха.
Винить его бесполезно - он же художник!
Для меня главное - результат, остальное не имеет значения. Лучше не спешить и потратить больше времени, чем оставить результат неудовлетворительным.
Перед началом съемок сцен со мной, я проверил отснятый материал, где главную роль играет ребенок. Он отыграл очень сильно!
Потом к нам присоединилась девушка-актриса. Она выглядела ошеломительно.
В студии всё было покрыто кровью. Съемочная группа снимала, монтировала и снова снимала.
Съемки этих частей были закончены к 1.00 ночи. Примерно к 2.00 начали снимать меня.
В первую очередь мы отсняли тестовый материал, чтобы определиться с дальнейшей съемкой. Определить, как наилучшим образом выразить замысел.
Холодно.
Ночью в студии очень холодно. Одежда не могла остановить холод. Казалось, что замерзла даже душа...
В холоде я начинаю засыпать. Если потеряюсь в заснеженных горах, то точно усну.
Что странно, мне в таком состоянии очень уютно.
Несмотря на то, что, когда работаю, не сплю, пару раз мне приходилось бороться со сном.
В 5.30 утра работа была закончена.
Закончили день празднованием дня рождения нашего визажиста КОТА.
Спасибо всем за ваш тяжелый труд!
Теперь могу пойти домой спать. Медленно, шаг за шагом...
Отсыпаться!
Теперь - в ожидании результата сумасшедшей работы!
2017.02.05
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
13.missing
我非常喜欢这首歌曲。内容是自己突然死亡，但是因为担心自己喜欢的人，魂魄一直守在女友的旁边。直到女友有了新的恋情，才回归天空的故事。能够这样爱上一个人，也是一件很幸福的事情啊。
Мне очень нравится эта песня. Она о том, как герой внезапно умер, но из-за страха за свою возлюбленную, душа осталась рядом с ней. Душа ждала, пока подруга не влюбится снова, чтобы спокойно уйти на небеса. Он будет счастлив, когда она полюбит вновь.
现在没有使用任何重量，而是熟练地做着俯卧撑。最重要的是姿势。
结束之后去冲澡，然后慢~慢~地换了衣服。
今天就是这件啦，的感觉。
还好，不错！
基本上我去哪个国家都会保持自己的风格不变。穿的衣服如此，生活方式也是如此。
有个女孩子也说过“你在日本的时候和在国外的时候，都是一样的Style啊！”
然后我就问“为什么这么说？”她说：“你在热带国家就没有想穿短裤的时候吗？”
确实如此。
但是，这是来旅游的人的想法。如果只是住在酒店，购购物，去去海边，那么只穿短裤也OK。
但是，如果生活在热带国家只穿短裤的话会被蚊子咬的。比起半袖衣服等，长袖长裤跟不容易被咬。这是基本中的基本。
还有，如果平常总穿松松垮垮的衣服身材也容易走样。这也是非常不好的。悠闲地生活与散漫的生活不是一回事。
我只是在悠闲地生活着，并享受时间的每一分每一秒。
晚上出去吃饭，是Ritz-Carlton的中国料理。这里的中餐中普通的菜都特别的好吃。
但是，这天我点了Chinese New Year的特别Menu。
嗯—，好可惜。。。
“TAKUMI怎么像恋人一样呢？！你，离远点！”地喝了一句。
TAKUMI就说“无所谓嘛—！”
我说“有所谓”这样的交流。
中午吃了非常好吃点心。
回家之后，又和大家一起开始了扑克的学习会。重复着淘汰赛的练习，为了能够把东西学到手，重复好多好多遍。
与TAKUMI进行了4次的Heads-Up【一对一】，两胜两负。这家伙真的变得好强啊！
第4次的较量的最后的Hand。
我在74时跟进了TAKUMI的加注。这明显是比较奇怪的跟进，所以手中预测可能是有2个A或2个K。
虽然被说“74什么的不可以！”，但是我的Lucky Number也是这个数字，所以出现了大大超越预想的逆转。
翻牌时出现的是3.K.6。这样我就是Gunshot的顺听牌，TAKUMI可能是Pocket里有对儿的状态。
加注5万，TAKUMI也跟进。
下一轮正好抽到了5。这样，我就押注8万。TAKUMI加注了20万。
我假装犹豫不决的样子之后全押了，然后TAKUMI立刻跟进。开牌的时候就变成了这种感觉。连我自己都被自己给骗了。
今晚能睡个好觉了。在床上一直听着完成的曲子。
终于，罪恶的继承的TD结束了。
今晚中原来是Mastering。。。美好的1天。
Вчера был очень спокойный день. Утром потренировался с небольшим утяжелением.
Сейчас я не использую дополнительного веса, но отлично отжимаюсь. Самое главное - баланс.
Потом - душ и медленное-медленное переодевание.
Так хорошо!
В какой бы стране я ни был, я не изменяю своему стилю. Ни в одежде, ни в образе жизни.
Однажды девушка сказала мне: "У Вас один и тот же стиль как в Японии, так и за границей!"
Я спросил: "Почему тебя это заинтересовало?" "Неужели Вы не хотели бы носить шорты в тропических странах?"
В самом деле...
Но это идея для туристов. Когда останавливаешься в гостинице, ходишь за покупками и снова и снова купаешься в море. Тогда шорты - самое подходящее.
Но вот когда живешь в тропической стране, что-то короткое в одежде привлекает комаров. Брюки и одежда с длинными рукавами препятствуют укусам комаров. Это очень важно помнить.
Еще они [туристы] носят мешковатую (бесформенную) одежду. Это тоже нехорошо. Неторопливость и неаккуратность в жизни - не одно и тоже.
Я просто не тороплюсь жить и наслаждаюсь каждой минутой.
Обедали в The Ritz-Carlton, ели вкусные блюда китайской кухни.
Я заказал блюда из специального меню к Китайскому Новому году.
"Такуми, ты пьешь, как любитель! Не вмешивайся!" Я выпил один.
Такуми сказал: "Не важно"
Вот такими репликами мы обменивались.
Ели вкусный десерт.
Когда вернулись домой, играли в покер.
Такуми очень крут в этой игре!
Сегодня спокойно лягу спать. День завершился в постели под музыку.
Хороший день.
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
5.Fragrance
这首歌曲描写了失去记忆的主人公，无法想起从前而苦恼的样子。
望向天空，月光如旧。或许，月亮能知道以前的我。
但是，即使知道也不会告知自己任何。这种感受，大家能够体会到吗？真正在痛苦中，能否找出自己存在的理由是什么。用这样的心境，来听这首歌吧。
Эта песня описывает потерявшего память героя, когда он не может вспомнить прошлое и с тревогой глядит назад.
Смотрю на небо, оттуда льется свет луны, как и прежде. Возможно, луна знает прошлого меня.
Но даже тогда - не расскажет. Знаешь такое чувство? Через боль можно узнать смысл существования... С таким настроем и нужно слушать эту песню.
2017.02.02
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
6.Rain
这首歌曲是写思念自己失去的重要的人，沉浸在十分悲痛的回忆当中。每当看月亮时就能感觉到那个人是在守候着自己，之后决定向前走下去。是一首描写这位女人的歌曲。这首歌的LIVE演出，非常的漂亮，实际上就像这首歌曲的题目一样，在途中开始下雨。分不清是自己的泪水，还是雨水，看起来就像是月亮在哭泣一样。这个是我最先在世界上演出的，然后世界各地模仿了我，为了这个装置花了不少的金钱与时间。只是为了这一个曲子就花费了这么多，我也是醉了。但是实际上，看起来真的是非常美丽的光景，对吧？享受一下吧。
В этой песне - печаль и воспоминания о важных людях, которых потерял. Всякий раз под Луной ищешь решимости, чтобы идти вперед. Это песня для женщины. Лайвы очень красивы - они отражают название песни, потому что и там начинается дождь. Дождь - это слезы Луны.
Моё шоу было первым в мире, где на сцене был показан дождь. Сейчас уже есть подражатели, но их немного - ибо выполнение очень трудоемко и затратно. Слишком затратно для одной песни! Но ведь выглядит очень красиво, не так ли? Наслаждайся этим.
不要把我卷进来！！自己拉的屎自己擦！！
安静的清晨开始啦…本来应该是这样的。
完成了每天的健身，
然后快速地冲凉，
然后在私人的Training Group里报告每天的健身状况。
嗯，每天拍自己裸照也是为了在那个Group里报告。
并不是我喜欢拍自己的裸身。
但是大家好像已经这么认为了。。。
总之，这两个月就养成了只要一裸就拍照的“习惯”。
然后跟两个月前的照片相比，确认自己有什么变化…
每天早上都是这种非常无聊的作业。
之后是选择自己今天的装束。
一边试着衣服，一边问旁边的Angie“今天是这个感觉吧…”
然后被无视。
为了设定昨天买的音响，叫来了我们的边见。
过了一会儿拿着音响的边见进来屋子，
然后突然跟我道歉。
“给您添麻烦了…”
我蒙了，就问他怎么了？
“上杂志的报道了…”
GACKT工作室的管理公司的社长的恋爱问题也会上杂志报道…
嗯~…了一下，
回答道“你也变名人啦，啊哈哈哈！”
“不是，是GACKT你的名字先出现的…”，之后一阵沉默。
“。。。。看吧，又来了吧，老样子！”
就这样，我开始读了一下那篇报道文章。
老实说，想吐槽的地方有很多，
反正，这次写的事情真的是毫无根据
都是些有的没的话题。
写得像真的发生了一样。
像傻×一样，
《周刊文春》就是这么低俗的杂志吗？
无所谓啦，
哪里都一样。
总之就是一句话，让我说一句。
“自己拉的屎自己擦！！！不要把我卷进来！！！”
就这个。
并不是我跟那个介绍的人发生争执。
这是两个人的自由，我并不用知道。
两个人在聚餐中相遇，
两个人恋爱，
两个人发生争执，
两个人分手。
我也是在年末的时候才听边见自己说这件事情。
最初，我还没理解到底是怎么回事，
还问“你在说谁的事情？”
然后，听到一半才恍然大悟，
“诶诶诶诶~~~~~真的吗？”惊讶了！
追溯起来，
也是好久都没有联系的人，
1年前突然联系了我说，
“我要结婚了，我会加油的！”
然后我跟她说了：“一定要加油啊！”
从那以后都没有联系了。
嗯，跟谁交往都没有关系，
但是自己拉的屎自己要擦干净！
真的是！
“实际上，我现在和她现在有点混乱，在吵架。。。”
然后我就问他：“边见，你能自己解决问题吗？”
边见回答道“两个人的恋爱问题，当让自己会负责到最后！！！”
对于这个答案，我还是能理解的。
我又不是他们的父母，也没有理由去干涉这件事情。
之后，就是两周后的今天，就变成了这个样子了。
再说一遍，
我再大声的说一遍，给我听好了，
你们这群人。
“自己拉的屎，自己擦干净~~~~！！！！！”
这种事连猴子也会自己做的吧！？
而且，还写着什么“小三”，
我，可是单身啊…
还有，仔细看那“小三”的旁边，还写着“原”！！
呜哇~太有恶意了吧！！！
你们俩恋爱，
跟我有什么关系？
我有对你们俩做什么吗？？？？
好生气啊！
最后，
从现在开始我要讲得都是非常认真的话，
你们要牢记在心。
恋爱过程没有很顺利就结束自己性命的人到底是怎么想的？
这种都快多到臭了的经验，大家都有。
人这一辈子，
好多事情都不能随你愿。
恋爱也是，
工作也是，
跟朋友家人之间的关系也是。
为了这事就结束自己珍贵的生命，
真的想对你喊傻×，
你要是个男的，我早把你踢飞啦！！
还有
对这次的当事人边见，
我已经说了要好好的和女朋友谈，
还斥责说，如果伤害了这个孩子，你也要跟她的父母道歉。
两个人的恋爱，
不应该有周刊娱乐杂志和我的介入。
所以，总之我是很生气，
就拧了一下他。
不过，
真的是放过他们吧！
生气，
生气……
太生气了，
脸好像都变了~
去吃饭吧。
Не надо меня впутывать! Копайтесь сами в своем дерьме!
Тихое утро... должно было быть.
Зарядка.
Душ.
Затем ежедневное обновление фото в частной группе по фитнесу.
Для отчета в группе я ежедневно фотографирую себя полуобнаженным. Для отчета!
Я не люблю фотографировать свое полуголое тело...
Хотя многие так думают...
За два месяца фотографироваться так стало привычкой.
Чтобы показать изменения в теле...
Это очень скучно, на самом деле.
Затем выбрал одежду на сегодня.
Хотел поиграть с Энджи, но она не обращала на меня внимания.
Потом я позвал Henmi, чтобы помочь настроить звуковую аппаратуру, которую купил вчера.
Через некоторое время Henmi пришел с колонками и вдруг извинился.
"Простите за беспокойство..."
Тогда я понятия не имел, что происходит, поэтому спросил: "Что случилось?"
"Моё имя появилось в журнале..."
Я усмехнулся и подумал: Даже любовные проблемы президента студии ГАКТа могут превратиться в статью...
Я сказал: "Теперь и ты знаменит! Ахаха..."
Но он ответил: "Нет, в заголовке имя ГАКТа..."
Повисло недолгое молчание.
"... Погоди, дай глянуть..."
Итак, я начал читать статью.
Я так много хочу сказать в ответ...
В очередной раз они выдали ложь за непреложную истину!
Смешно...
С каких пор журнал 周刊文春 так опошлился?
Уже неважно. Получается, они все одинаковы.
Скажу только одно:
"Копайтесь сами в своем дерьме! Не надо меня впутывать!"
Это всё.
Я ни во что не вмешивался.
Эти двое сами случайно встретились на ужине,
сами влюбились,
сами поссорились,
сами расстались.
Henmi сказал мне об этом только в конце прошлого года.
Сначала я не мог понять, о чем он говорит.
Поэтому спросил: "Ты о чем?"
К середине рассказа я удивленно воскликнул: "Ты серьезно?!"
Оглядываясь назад:
Мы долгое время не контактировали,
но год назад она позвонила мне и сообщила:
"Я выхожу замуж - поздравь меня!"
Тогда я ответил: "Уверен, ты поступаешь правильно!"
С тех пор мы не общались.
Ну, не важно, кто с кем встречается,
только убирать свое дерьмо каждый должен сам.
Шутки в сторону!
"Я немного запутался - и она разозлилась", - сказал он мне как-то.
Я спросил: "Ты справишься сам?"
И он ответил: "Это наши личные проблемы - мы сами разберемся!"
Этот ответ убедил меня. Я не их "мамочка", чтобы вмешиваться в их любовные неурядицы.
И вот спустя две недели мы оказываемся там, геде оказались...
Еще раз,
Люди, услышьте меня!
"Убирайте своё дерьмо сами!!!"
Даже обезьяны делают это сами!
Даже если "любовник" буквально написано у него на лбу.
У меня... никого нет.
А если вы присмотритесь внимательно, то перед словом "любовник" написано мелким шрифтом "元 (ех)"
О, как я зол!
Как это связано со мной?
Почему вы считаете, что я должен делать то, что вы хотите, чтобы я делал???
Зол!
Теперь
Я буду очень серьезно относиться к такого рода сплетням.
Так что - имейте в виду!
Разве нужно кончать с жизнью, если отношения не складываются?
У каждого есть такой негативный опыт.
Жизнь наполнена огромным количеством вещей, которые не идут так, как нам хотелось бы.
Любовь.
Работа.
Отношения с друзьями и семьей.
Ваша жизнь - драгоценна. Покончить с ней так просто -
очень глупо.
Если бы она была парнем, то получила бы отменную затрещину!
Так,
я сказал Henmi, как случайно вовлеченная третья сторона, чтобы он серьезно поговорил со своей подругой.
Еще сказал, что, если он снова сделает ей больно, чтобы он не забыл извиниться и перед родителями!
Но это всё - отношения между ними двумя.
Ни я, ни уж тем более какой-то развлекательный журнал не должны вмешиваться.
Как же я был зол!
Дайте мне перерыв!
Злой...
Злой...
Слишком злой.
И даже лицо кажется странным...
Ну, всё, надо успокоиться - и наконец поесть.
2017.02.03
回到日本了。
现在要去编辑部去打架啦！
什么的…是开玩笑的啦！这次是为了拍摄MV特意回到日本一天。太冷啦。。。
飞机门打开的瞬间，寒冷的空气扑面而来。
我在想“怎么会这么冷”，往旁边一看，旁边穿短裤的小哥冷得浑身发抖。
当然会这样啦！！
一边想着，一边往出口走去。太阳光好刺眼啊。。。
怎么回事？？这个走廊怎么这么长？？
怎么走都走不到出口，我还在想我这到底是往哪儿走呢？
然后，出口就出现啦。。。
成田机场的行走距离真的好长。这么想的话，羽田机场还是非常人性化的。
没有托运行李的时候，通过关税时速度都非常的快。
但是，这之中也有态度非常不好的审查官。
当然，每天，每天都需要看很多的人，所以有时也会忘记寒暄。
但是，每当我遇到那些态度不好的审查官，就会想你们是代表日本的国门，代表日本人的脸！
越过头顶，就说“护照！！”，连我也终于会说一句“应该还有其他的说法是吧？”特别是一些年轻的审查官，更是用过于高压的语气说话。
遇到这样的人，我都尽量不生气，并用绅士的态度跟他对应。但是如果对方太猖狂的话，我也会来一句“Haa？！（はぁ゛？！）”
我也还是小孩。早上碰到这种声音小态度又不好的审查官也是不走运。
我忘记写地址了，所以轻轻地来了一句“地址…”，然后我们有听清楚，就凑近一下说“什么？？”然后那个审查官又是小声叨咕了一句“地址…”。
然后我才发现自己有漏写地址。但是，我就想，没有其他的说法了吗？
怎么看我都比你大吧，跟比自己年纪大的人有这种说话的态度吗？瞬间“杀气”就上来了。
然后，一位看起来稍微年长的审查官走了过来，笑脸迎人地说了句“没关系，已经结束了，请！”
我也笑着回道：“非常感谢！”然后那个人说了一句“本人好帅啊—！”
对自己刚才产生的杀气感到好羞愧。
“没有没有”，一边鞠躬一边走出出口。
检察官每天都要见各种各样的人，也真是辛苦了呢……
但是！！！如果你们能让对进入“日本国土”时的游客们都更多的感受到你们的笑容和热情、估计游客们应该会感觉到更加安心和温暖吧！
我们去美国时、曾经几次因为美国安检的态度、从踏入“美国国土”前就影响了我们的情绪。“凭什么你美国就这么蛮横？”—我内心深深的独白……
我们的文化也不比你们差、也不是你们的敌人，没必要用这种态度，对么？
啊～换个话题
我在去攝影棚路上時、顺便去了牙医、却没想到在牙科门前凑巧遇到而一直没时间约的SUGIZO桑。
明知道這裡是牙科诊所，可还是脑残的问了他一句：“你怎么来这儿了？”边说我心里还很开心。
果然早上这个时间人好少、不到一个小时我就清洁好牙齿。
下一件事情是：脱毛。
请注意：男人也是要定期脱毛的。
好了，马上拍摄要开始了，让我边脱毛边睡一会吧
晚安~
Назад в Японию.
Вернулся, чтобы снять клип. Здесь холодно...
Как только открылся люк самолета, меня обдало холодным воздухом.
"Как же холодно!" Тут точно в шортах не походишь!
Лучи солнца красиво играют...
Об этом я размышлял, идя к выходу.
Как же долго идти к выходу!
Идти до выхода в Нарита очень долго. Ханеда в этом отношении удобнее.
Особенно если нет багажа.
Таможенники нередко забывают здороваться. Конечно, мимо них за день проходит очень много людей, но...
Вы же буквально лицо Японии, первыми встречаете. Если вы забываете здороваться, то так могут подумать и обо всех японцах.
"Паспорт!" - вместо приветствия. Звучит очень требовательно.
Я стараюсь относиться к подобному спокойно.
Но когда прямо с утра сталкиваешься с грубостью, чувствуешь себя глупым ребенком.
Я забыл написать адрес. Таможенник что-то сказал, но я не расслышал. Мне пришлось перегнуться через стойку и переспросить.
Разве нет ничего другого, чтобы сказать?
Допустим, я не старше его, но... неужели он также относится и к старшим??!
Я разозлился.
Но тогда к нам подбежал другой сотрудник, постарше, и с улыбкой сказал: "Проходите, пожалуйста..."
С улыбкой я ответил; "Большое спасибо!"
А он сказал: "Ах, никаких проблем..."
Мне стало стыдно злиться и раздражаться.
"Всё хорошо", - я поклонился и вышел через ворота.
Ребята, спасибо вам за труд!
Позвольте гостям входить в "японскую землю" непринужденно и с ощущением тепла, улыбайтесь им, проявите энтузиазм.
Однажды прилетел в Соединенные Штаты и подвергся очень тщательному и грубому досмотру. Иногда мне хочется спросить, неужели и мы такие же, как американцы???
Но ведь мы не враги. Нам не нужны такие отношения.
А... Сменим тему.
До похода в студию я решил заглянуть к стоматологу, чтобы проверить зубы. Там я случайно столкнулся с другом. У нас ведь не всегда есть возможность встретиться, даже когда договариваемся заранее - наши графики не совпадают. А тут - я огляделся и увидел Сугизо. "Сугизо? Что ты тут делаешь?" Глупый вопрос в приемной стоматолога. Я был очень счастлив встретить друга. Мы давно не виделись.
Вокруг никого не было, потому что было очень раннее утро.
Визит к стоматологу закончился примерно через час.
Затем я пошел в кабинет для удаления волос - это еще одна регулярная обязательная процедура.
В это время можно поспать.
Съемки клипа начнутся в ближайшее время.
Спокойной ночи...
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
7.Lapis ～Prologue～
这首叫做Lapis的歌，是描写为了寻找记忆而去旅行的曲子。我在想在不知道自己是谁的情况下出去旅行，是一种怎样的感觉？失去自己的记忆，周围人叫自己的名字，肯定会有违和感。但是如果起了别的名字，那么自己的人格和记忆也会变成另一个人的。试想一下，听这首歌吧。
Эта песня называется "Лазурит". Она описывает, что потеря памяти сродни путешествию. Не хочу знать, куда и когда отправлюсь. Представляешь это? Странное ощущение, когда люди вокруг вроде бы знают тебя, а ты не помнишь, и для тебя всё ново. Но ты уже другой - другая личность, другие воспоминания. Представь это, слушая песню.
2017.02.04
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
10.Soleil
这个曲调非常明快，有加入博萨诺瓦舞的味道。但是实际上，歌词的内容是，来自死者的讯息。我在创作此类音乐是，有将昏暗的歌词写进明快曲调的习惯。是因为，我不想让发生的事情昏暗到底。这个LIVE后半段中出现的驯鹿，是工作人员假扮，然后混进舞台的。这种没有事先安排的出演，真的挺让人不知所措的。
Мелодия очень яркая, танец непринужденный. Но текст песни - сообщение из мира мертвых. Я часто пишу темные тексты к легкой мелодии. Я не хочу полного уныния. Это песня из второй половины выступления.
早上5点半才结束拍摄。
其实，我没有怎么睡觉，拍摄日程远比想象中辛苦的多，但是MV的拍摄还是蛮开心的。
早上到达日本，然后就直接去了医院，做牙齿的护理，之后去做脱毛，。随后直接去了工作室。
结果一点没睡就到达了神奈川的工作室。
我的场景是从晚上开始的。其他所有的插入部分已经拍摄好了。我的预定是从晚上10点开始。
实际上，我没以为是从10点开始。和野田导演已经相识很久。
过去，JESUS、REDEMPTION、GHOST，还有其他作品都有合作过。
但是和他的合作，从来没有准时进行过。
啊哈哈哈哈。
也不是埋怨啦。总之他是彻头彻尾的艺术家。
当然，可能当中有许多不按时间来进行的出资方。
对于我，如果有这以上的结果的话，也无所谓。比起拍摄作品所用的时间，太在意时间而使拍摄效果不尽人意，后者的风险是更高。
拍摄开始就要开始check一位小孩出演者的戏份。演技确实非常厉害！On和Off也能游刃有余。
女生出演者也来了，开始进入准备。她也是长相的感觉以及表现力压倒全场。
群演的大家也是满身是血，一次又一次的cut，然后完成拍摄。
结果，那些部分拍摄完了已经是半夜1点左右了。然后开始我的部分的拍摄时，已经过了2点了。
首先，test要拍摄好几遍，然后确认需要的cut。确定在一定程度上，还需要怎样的拍摄，怎样的表现幅度。
冷，就是很冷。
夜晚的录音棚格外的冷，一件毛衫根本阻挡不住寒冷，冷到了心里……
录音的途中寒冷刺激着我的大脑，好困、好困、就像雪山崩塌的刺激、直击着我的身体。
可笑的是、这种感觉却让我意外的感觉舒服。
不论怎样工作时间不可以睡觉、在监督和自我克制下、我不断的在几次挣扎中，早上5点、在全员筋疲力尽后终于结束了这次工作。
今天还是我们的团队化妆师KOTA的生日：辛苦了！
啊～ 终于可以回家睡觉睡觉了，摇摇晃晃的步伐、一步两步……
到家！爆睡！
等待着疯狂的作品出世！
Съемка закончилась в 5.30 утра.
Я не спал с начала съемок. График получился гораздо более жесткий, чем планировалось, но результатом я доволен.
Утром я прилетел в Японию, затем отправился к стоматологу - и приехал в студию.
Вздремнул немного на пути в студию в Канагава.
Сцены со мной начали снимать вечером, должны были начать примерно с 22.00. Остальные части уже отсняты.
Команда знает друг друга давно.
Конечно, мы не начали снимать прямо в 22.00.
Мы вместе работали над JESUS、REDEMPTION、GHOST и другими.
Режиссер никогда не начинал вовремя.
Ах-ха-ха-ха-ха.
Винить его бесполезно - он же художник!
Для меня главное - результат, остальное не имеет значения. Лучше не спешить и потратить больше времени, чем оставить результат неудовлетворительным.
Перед началом съемок сцен со мной, я проверил отснятый материал, где главную роль играет ребенок. Он отыграл очень сильно!
Потом к нам присоединилась девушка-актриса. Она выглядела ошеломительно.
В студии всё было покрыто кровью. Съемочная группа снимала, монтировала и снова снимала.
Съемки этих частей были закончены к 1.00 ночи. Примерно к 2.00 начали снимать меня.
В первую очередь мы отсняли тестовый материал, чтобы определиться с дальнейшей съемкой. Определить, как наилучшим образом выразить замысел.
Холодно.
Ночью в студии очень холодно. Одежда не могла остановить холод. Казалось, что замерзла даже душа...
В холоде я начинаю засыпать. Если потеряюсь в заснеженных горах, то точно усну.
Что странно, мне в таком состоянии очень уютно.
Несмотря на то, что, когда работаю, не сплю, пару раз мне приходилось бороться со сном.
В 5.30 утра работа была закончена.
Закончили день празднованием дня рождения нашего визажиста КОТА.
Спасибо всем за ваш тяжелый труд!
Теперь могу пойти домой спать. Медленно, шаг за шагом...
Отсыпаться!
Теперь - в ожидании результата сумасшедшей работы!
2017.02.05
下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
13.missing
我非常喜欢这首歌曲。内容是自己突然死亡，但是因为担心自己喜欢的人，魂魄一直守在女友的旁边。直到女友有了新的恋情，才回归天空的故事。能够这样爱上一个人，也是一件很幸福的事情啊。
Мне очень нравится эта песня. Она о том, как герой внезапно умер, но из-за страха за свою возлюбленную, душа осталась рядом с ней. Душа ждала, пока подруга не влюбится снова, чтобы спокойно уйти на небеса. Он будет счастлив, когда она полюбит вновь.
Вопрос: Прочитал?
| 1. Like! | 8 | (100%) | |
| Всего: | 8 | ||
@темы: GACKT, фото, моё, Япония, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ