12:55

GACKT: Weibo

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
2017.01.29



下弦の月 〜聖夜の調べ〜(2002)
2.death wish
你们知道这首曲名是什么意思吗?这个是,自己死亡之前预感自已死期将到看到的东西。一位叫埃尔顿·冼拿的F1车手就是在事故之前看到了这个DEATHWISH,所以对他的女朋友说别来看我的比赛。所以,我写了首关于这个的歌曲。意思是说,即使看到了这个DEATHWISH,也要把该做的事情做好,还是要向前继续走下去。你们懂得这个道理吗?

Хочешь знать, каково в первую очередь значение названия этой песни? Это состояние предчувствия собственной смерти, когда видишь свою смерть. Гонщик Формулы 1 Айртон Сенна перед аварией видел Deathwish. Это было заметно, когда я смотрел гонку со своей подругой. Итак, я написал об этом песню. Смысл ее в том, что даже когда видишь Deathwish, нужно всё сделать правильно и продолжить идти вперед. Ты знаешь эту истину?


Много


Вопрос: Прочитал?
1. Like! 
6  (100%)
Всего:   6

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

Комментарии
05.02.2017 в 14:04

SOVA
Большое спасибо!
Гакту очень идут шляпки.)
05.02.2017 в 17:11

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Hans HeiL, мр!
Наслаждайся!
Ага) Подлецу всё к лицу)))