2016.11.07
今天一大早就要移动。
机场太混杂，搞得我很累。
终于到了酒店，他们提供给我的卡布奇诺让我感动了。
嗯～，很好喝。。。
能不能泡给我喝这样的咖啡？
Прилетел рано утром.
Аэропорт какой-то странный - и утомил меня.
Когда прибыли в отель, мне подали капуччино. Это очень тронуло меня!
Ах~ хороший напиток...
Разрешите мне выпить этот кофе?
在巡回演唱会训练过程中，玩一玩儿的一幕。
好好练下半身和踢的技术，这样的事情都能做到。
你爸爸吸烟的时候试试看吧。
一定要先问你爸
「我可不可以踢？」。
知道吗？
Когда выступаешь, тренироваться обязательно.
Если нижняя часть тела и ноги натренированы, сделать такое очень легко.
Если твой отец - курильщик,
не забудь спросить его:
"Могу ли я сделать так?"
Что думаешь?
2016.11.08
啊～、输了。
这一次我参加了POKERSTARS的ACOP扑克冠军赛。
惨败。。。
到中间感觉还不错，但错过了4 of Kind之后，一下子我的运气都流掉了。。。
嗯～，人生有学不完的东西。
再去复仇吧！
Ах ~ проиграл.
Я принял участие в чемпионате ACOP Pokerstars Poker.
Фиаско...
До середины всё было хорошо, но потом я упустил 4 хороших хода - и удача покинула меня.
Ах, жизнь - это бесконечная череда вещей, которым нужно учиться.
Я отыграюсь!
澳门的时间一瞬间就结束了。现在又要起飞了。
在这里，遇到了奇怪大叔。他为什么带把雨伞到飞机上呢。结果，它是携带式的椅子！
好惊讶！！
第一次看到这种东西。
Визит в Макао закончен. Снова в путь.
Тут мы встретили странного дяденьку. Он почему-то притащил зонтик на самолет. В результате это оказался раскладной стул!
Какой сюрприз!
Впервые вижу такую вещь.
2016.11.09
#爱我请举手# 好期待收到大家的情书啊，快来参与吧！
@微博海外
#爱我请举手# @Gackt 大神为了能和广大中饭们更加亲密，亲自驾临微博啦~怎么能不来一发活动助力大神，并为大家谋一发福利呢~截止到11月11日，只要带话题#爱我请举手# 写下给Gackt爱的情书，并@Gackt 就会被大神看见并点赞甚至转发翻牌哦~双十一Gackt陪你过哦~不要犹豫啦，机会就在眼前，赶紧参与吧~
С нетерпением жду любовных писем ото всех!
Присоединяйтесь к нам.
www.weibo.com - по этой ссылке можно писать любовные письма всему миру. Некая социальная акция из серии: Люди, любите друг друга (
Прим.пер.)
清晨雨声扰清梦，
烟雨弥漫咖香浓。
晨风零雨心神旷，
咖啡一盏送给侬。
Ранним утром меня разбудил стук дождя
и аромат кофе.
2016.11.10
今天一早到机场接朋友去了。顺利接到！可是，可是！回去的时候在高速上，竟然车没油啦！没办法，回不去家，只能在家附近的道路上把车停下来，换另一辆车去买汽油了www本来30分钟就能回家，结果竟然花了2个小时，我也是醉了
Сегодня рано утром я отправился в аэропорт, чтобы встретить друга. Всё прошло гладко! Но! Когда я гнал домой, неожиданно закончилось горючее. Идти домой пешком было неохота, поэтому я попытался остановить другой автомобиль и купить бензин. До дома идти было минут 30, а вот на это я угробил 2 часа. Я был пьян...)
这个是我们每次巡演时必须做的事情。是为了锻炼体内内压。虽然看起来好像很痛，但是习惯了之后就会变得不疼了！真的，真的！不疼，真的一点也不疼...嗯，不疼，一点儿...也...不疼...可能吧…要和我一起吗？
Это из тренировок во время тура. Так проверяется крепость мышц. Кажется, что это больно, но к этому привыкаешь. Уже не больно! Правда-правда! Ох... на самом деле, не больно... больно... ну, немного... Может, хочешь присоединиться?
2016.11.11
缘友赴吾舍相玩，
虽雨犹暖人亦欢。
屈指问，余悦否?
人生如梦再无返。
Друзья пришли ко мне в гости, чтобы поиграть.
Хоть и дождь за окном, но до сих пор тепло.
Жизнь - как сон без пробуждения.
嗯...果然好像有点疼...虽然是没有那么卖力。不过，效果还是蛮明显的。就是这样，你也试一试吗？
喜欢哪一种？是做的一方，还是被做的呢？
Ах... действительно... хотя это кажется немного болезненно, но не особенно трудно. Тем не менее, эффект очевиден. Попробуешь этот путь?
Как я предпочитаю? Когда я выполняю - или когда выполняют надо мной?
