Romaji:Hana mo Chiyu (lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)
“hatenu yume kimi arite yo no hana ni shiku mono zo naki”
kimi ga kieta kisetsu ga mata otozureru tabi ni setsuna ga mune wo kogasu
yami ni mau hanabira hitotsu hoho wo kasume hodokete kieta naze ni sore hodo chiri isogu… kokoro uki shi hana mo chiyu
“hana kaoru kimi narade dare ni ka misemu teru tsuki zo”
kawari hateta kono sugata yami ni obore mou modorezu kimi wo koishitau
koe wa todokanu namida hitotsu kokoro kuzure obieru boku wa ashibi ni tobikomu chou no gotoku mono kuruoshiku omou dake
yureru tsuki ga hororo yami ga kimi wo kakushita
hatenu kono omoi wa fukaku yorokobu kimi ni tada aitakute…
koe wa todokanu namida hitotsu kokoro kuzure obieru boku wa ashibi ni tobikomu chou no gotoku mono kuruoshiku omou dake
kokoro uki shi hana mo chiyu
Перевод:И цветы опадают … (слова - ГАКТ.К, музыка - ГАКТ.К; перевод - Akabe Shadow)
"Бесконечная мечта – из-за того, что ты есть, Нет ничего, что может сравниться с ночным цветком".
Лишь только время года, когда тебе исчезнуть, повторится, Сгорает моё сердце за мгновенье каждый раз.
Одинокий лепесток танцует в темноте И на миг отбрасывает призрачную тень на твою щеку. Почему ты так торопишься опасть? Моё сердце в терзаньях. И цветы опадают…
"Аромат цветов – если не тебе, Кому же мне показать сияющую луну?"
Моё тело, полностью изменившись, Тонет во тьме – и нет возврата. Тоскую по тебе…
Мой голос слишком слаб, одна слезинка Способна разбить моё сердце, я боюсь… Как бабочка, которая опускается в огонь костра, Мои мысли дики и безумны.
Неровный свет луны рассыпался – И тьма скрыла тебя.
Люблю тебя так глубоко – и это чувство бесконечно. Радуйся – А я просто хочу еще хоть раз тебя увидеть.
Мой голос слишком слаб, одна слезинка Способна разбить моё сердце, я боюсь… Как бабочка, которая опускается в огонь костра, Мои мысли дики и безумны.
-
-
16.07.2016 в 19:11-
-
17.07.2016 в 15:16-
-
18.07.2016 в 12:39-
-
20.07.2016 в 20:39-
-
19.09.2016 в 16:06-
-
19.09.2016 в 21:26Пожалуйста!