Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
О здоровье Паты:
С BeatFilmFestival: Пата уже лучше себя чувствует. Выздоровление не будет быстрым, но ему уже лучше.
Из интервью на Йошикиканале 2016.06.11 (по материалам сайта news24.jp)
К августу (в августе) Пате предстоит перенести еще одну операцию, после чего вновь восстанавливаться. После этой операции он должен полностью восстановиться.

О здоровье Йо:
С BeatFilmFestival: «Часто посещаю врачей. В среднем получается раз в неделю, потому что боль возвращается постоянно (показывает на запястье правой руки, на локоть левой руки и на плечо левой руки) и не отступает. Боль по-прежнему со мной».
Из интервью на Йошикиканале 2016.06.11 (по материалам сайта news24.jp)
По поводу тяжелой формы тенденита правого запястья, которым музыкант страдает с прошлого года: «В состоянии ничего хорошего, - он испытывает боль, даже просто поворачивая дверную ручку или отворачивая крышку бутылки с водой. Что же касается игры на ударных, добавляет с кривой усмешкой: - Играть могу, пальцы двигаются – просто очень болит запястье. Связки истончены. Операция необходима, но до октября буду проводить восстановительную терапию». Также упомянул, что прибег к методам натуропатии, как альтернативному способу лечения.
Невольно вспомнился его недавний визит в Седону, которая в Аризоне. А заодно то, что в Аризоне, в Финиксе, находится один из аккредитованных исследовательских центров по лечению методами натуропатии - Югозападный Колледж Натуропатической Медицины.


@темы: Yoshiki, моё, Япония, Переводы, Pata, J-Rock, Чудо в перьях, Yoshiki's health, Yoshiki Channel

Комментарии
12.06.2016 в 21:08

SOVA
Спасибо.
Будем верить в лучшее.
12.06.2016 в 21:22

Когда Новое стучиться в двери.... Открой!
Оооль, что с той записью фильма?
12.06.2016 в 21:37

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Hans HeiL, ага, будем верить)

Tetka_obychnaya, карта глюканула... почти ничего не получилось, увы... *очень печальный смайл*
12.06.2016 в 22:11

Когда Новое стучиться в двери.... Открой!
Akabe Shadow, УУУУ ЖАЛЬ((((
12.06.2016 в 22:14

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Tetka_obychnaya, угу...
Только с первого дня несколько секунд осталось - но там совсем мало и ракурс кривой...