11.06.2015 в 16:03
Пишет
Boku no Gisho:
Обновление соц.сетей Йо и объявление 15.08 дополнительного шоу - BREAKFAST с ЙошикиВ течение последнего часа, то есть примерно с 05:25 утра по ЛА, Йошики обновил соц.сети:
#TBT 10 days ago at #TokyoDome! I'll be back there soon!!
instagram or
webstagram twitter facebook tumblr VK 
Немного подробней о "завтраке с Йошики"Additional Yoshiki solo show “Breakfast with Yoshiki”The Evening with Yoshiki event was sold out so fast that an additional show was added between the evening shows!
It’s called „Breakfast with Yoshiki“ and desprite the name it will take place at noon on August 15th. The location will be the same, at Grand Hyatt Hotel Tokyo.
ПереводДополнительное шоу "Завтрак с Йошики"
Билеты на ужины с Йошики было проданы так быстро, что было принято решение провести еще одно шоу между этими вечерами. Мероприятие получило название "Завтрак с Йошики", и будет проходить 15 августа в полдень. Место проведения - также Grand Hyatt Hotel в Токио.BREAKFAST WITH YOSHIKI IN TOKYO JAPAN 2015• Date: August 15 (Sat)
• Open: 11:00
• Dinner Start: 12:00
• Show Start: 13:00
• Venue: Grand Hyatt Tokyo
• Ticket: 74,600 yen
Source: YOSHIKI mobile
xplosion-onlineстатьи на японском
barks 緊急告知、（昼だけど）YOSHIKIと朝食を
YOSHIKIのプレミアム・ディナーショーに代わり、ランチ時間に朝食を食べるという追加のショーが発表された。
8月14日、15日に開催されるプレミアム・ディナーショー＜EVENING WITH YOSHIKI IN TOKYO JAPAN 2015＞は、先行受付開始と同時に申込みが殺到し、一般発売前にソールドアウトとなってしまっていた。YOSHIKIのマネジメントスタッフは、ファンの要望に応えるべく、このために帰国するYOSHIKIのスケジュールを再調整し、15日の昼に＜BREAKFAST（LUNCH）WITH YOSHIKI IN TOKYO 2015～YOSHIKIと朝食を～＞というタイトルで急遽追加公演を提案、本人も「ファンのためなら」と快諾し開催が決定したものだ。
追加公演は料理のメニュー、ショーの内容を変え新しいアイディアを交えてファンに提供するという。タイトルには「BREAKFAST（LUNCH）」という単語が並んでいるが、もちろんこれは「YOSHIKIにとってのブレックファーストは一般的にはランチタイムである」ことから。YOSHIKIはソーシャルメディアで自身をヴァンパイアに例えており、ファンの間では公認の夜型人間として知られている。というか、ほとんど寝ていない。
いずれにしろ日中にYOSHIKIのショーが開催されるのはこれが初のこと。朝っぱら（昼だけど）のYOSHIKIは、ファンにどのような顔を見せてくれるのか。ちょっと興味深いイベントとなりそうだ。
＜BREAKFAST（LUNCH）WITH YOSHIKI IN TOKYO JAPAN 2015＞
8月15日（土）
開場：11時
BREAKFAST STARTS：12時
SHOW TIME：13時（15時終演予定）
＠グランドハイアット東京ボールルーム
チケット料金：75，600円（税込み）
※YOSHIKIのピアノとカルテットによるX JAPANやYOSHIKIのソロの楽曲のライブ演奏（ディナーショーとは一部演目を変更予定）に加え、YOSHIKIの寝起きのスペシャルトーク。
※YOSHIKI監修,ディナーショーとは違ったメニュー
※YOSHIKIワインを含め素敵なお土産付
※YOSHIKI本人がプロディースし、まだ一般には公開されていないYOSHIKIMINOファッションショー。
※YOSHIKI私物を購入できるチャリティーオークションの開催。
※限定グッズの販売
※本公演開催にあたり、UNDERGROUND KINGDOMカード（YOSHIKI VISAカード及びyoshikittyマスターカード）会員ならびにYOSHIKI mobile会員のチケット先行抽選受付は6月12日開始。当選した場合はキャンセル不可。
＊申込数多数の場合は抽選
＊未就学児童入場不可
barks
natalie 寝起きトーク付き！YOSHIKIが“ブレックファーストショー”を開催
8月14日と15日に行われるYOSHIKI（X JAPAN）のディナーショー「EVENING with YOSHIKI in Tokyo Japan 2015」がソールドアウトしたことを受けて、急遽8月15日に東京・グランドハイアット東京 ボールルームにて“ブレックファーストショー”が開催されることが決定した。
ディナーショーのチケットはファンクラブの先行予約のみで完売。このため、15日の昼に「BREAKFAST (LUNCH) WITH YOSHIKI IN TOKYO 2015～YOSHIKI と朝食を～」と題した追加公演を行うことをスタッフが提案し、YOSHIKI本人も「ファンのためなら」と快諾した。
タイトルの「BREAKFAST（LUNCH）」には「夜型人間のYOSHIKIにとってのブレックファーストは一般的にはランチタイムである」というユーモアが込められているとのこと。ショーではYOSHIKIのピアノとカルテットによるライブ演奏や、YOSHIKIの“寝起きのスペシャルトーク”、ファッションショーやチャリティオークションなどが予定されており、ディナーショーとは演奏曲目や料理のメニューを変更して行われる。
6月12日より、YOSHIKI VISAカードおよびyoshikittyマスターカード会員、ならびにYOSHIKI mobile会員を対象としたチケット先行抽選受付が行われる。“寝起きのYOSHIKI”に会いたいファンはぜひ申し込んでみよう。
BREAKFAST（LUNCH）WITH YOSHIKI IN TOKYO JAPAN 2015
2015年8月15日（土）東京都 グランドハイアット東京 グランドボールルーム
OPEN 11:00 / BREAKFAST STARTS 12:00 / SHOW TIME 13:00
チケット料金：75600円
YOSHIKI VISAカード会員・yoshikittyマスターカード会員・YOSHIKI mobile会員チケット先行抽選予約受付：2015年6月12日（金）
natalie
oriconYOSHIKI、朝食“ランチ?”ショー 異例の昼間開催で寝起きトークも!?
ロックバンド・X JAPANのリーダーYOSHIKIが、8月15日にグランドハイアット東京 グランドボールルームで『BREAKFAST（LUNCH）WITH YOSHIKI IN TOKYO 2015～YOSHIKIと朝食を～』を開催することが決まった。8月14・15に同所で行われるディナーショーが8万6400円の高額チケットにもかかわらず、一般発売前に完売したため、昼間の追加公演を提案されたYOSHIKIが「ファンのためなら」と快諾した。
自身をヴァンパイアに例えるなど自他ともに認める夜型人間のYOSHIKIが、朝食（一般的にはランチ）の時間にショーを行うことから、『BREAKFAST（LUNCH）～』と題し、過去にない昼公演を開催する。
「料理のメニュー、ショーの内容を変え、新しいアイデアを交えて提供する」としており、YOSHIKIの“寝起き”トークなど、これまでに見たことのない一面が垣間見えるショーとなりそうだ。
あす12日からチケット先行抽選受付が開始される。
■『BREAKFAST（LUNCH）WITH YOSHIKI IN TOKYO 2015～YOSHIKIと朝食を～』
8月15日（土）：グランドハイアット東京 グランドボールルーム
開場時間：午前11時
BREAKFAST STARTS：正午
SHOW TIME：午後1時（午後3時終演予定）
チケット料金：7万5600円（税込）
oricon
musicman-net YOSHIKI ディナーショーチケット完売、急遽ブレックファーストショーを追加発表
8月14日、15日に開催されるプレミアム・ディナーショー「EVENING WITH YOSHIKI IN TOKYO JAPAN 2015」、先行受付開始と同時に申込みが殺到し、一般発売前にソールドアウトとなった。
YOSHIKI のマネジメントスタッフは、ファンの要望に応え、このために帰国する本人のスケジュールを調整、15日の昼に「BREAKFAST（LUNCH）WITH YOSHIKI IN TOKYO 2015〜YOSHIKIと朝食を〜」というタイトルで急遽追加公演を提案、本人も「ファンのためなら」と快諾し開催が決定した。
追加公演は料理のメニュー、ショーの内容を変え新しいアイディアを交えてファンに提供する。YOSHIKI のディナーショーは一般発売前にYOSHIKI VISA CARD、YOSHIKITTY MASTER CARD、YOSHIKI MOBILE 会員のメンバーで完売となり一般購入は困難なチケット。
「BREAKFAST（LUNCH）」と少々ユーモアを交えたタイトルには、「YOSHIKI にとってのブレックファーストは一般的にはランチタイムである」という背景がある。YOSHIKIはソーシャルメディアで自身をヴァンパイアとして例えており、ファンの間では公認の夜型人間として知られている中、今回は過去にない日中に開催されるYOSHIKIの特別ショーとなる。
イベント情報
日程：8月15日（土）
開場時間：11時・BREAKFAST STARTS：12時・SHOWTIME：13時（15時終演予定）
場所：グランドハイアット東京 ボールルーム
チケット料金：75，600円（税込み）
ショーの内容
・YOSHIKI のピアノとカルテットによるX JAPANやYOSHIKI のソロの楽曲のライブ演奏（ディナーショーとは一部演目を変更予定）に加え、YOSHIKIの寝起きのスペシャルトーク
・YOSHIKI監修,ディナーショーとは違ったメニュー
・YOSHIKIワインを含め素敵なお土産付
・YOSHIKI本人がプロディースし、まだ一般には公開されていないYOSHIKIMINOファッションショー。
・YOSHIKI私物を購入できるチャリティーオークションの開催。
限定グッズの販売
本公演開催にあたり、UNDERGROUND KINGDOMカード（YOSHIKI VISAカードおよびyoshikittyマスターカード）会員ならびにYOSHIKI mobile会員のチケット先行抽選受付は6月12日開始。当選した場合はキャンセル不可。
＊申込数多数の場合は抽選
＊未就学児童入場不可
詳細はYOSHIKIMOBILEまで：www.yoshiki-mobile.com
musicman-net
Фото из статьи в Баркс:
URL записи
@темы:
фото,
Yoshiki,
моё,
Япония,
Переводы,
J-Rock,
news,
Чудо в перьях