Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
右手、手術をしても治る保証はないみたい。場合によってはその日から使えなくなる。。であれば ”だめになるまで続けよう”、という結論。心配をかけてごめんね。I'll be ok, #WeAreX!

Взято из Йотвиттера

Перевод:
О моей правой руке: кажется, нет никаких гарантий на восстановление после проведения операции. В худшем случае, после операции рука перестанет работать. Если всё так, я буду использовать руку до тех пор, пока она не будет полностью разрушена. Простите, что заставил вас беспокоиться. Я буду в порядке. #WeAreX!

Коммент будет короткий: писец... За что ему так достается...

@настроение: sad

@темы: Yoshiki, Япония, Переводы, J-Rock, Чудо в перьях, Yoshiki's health

Комментарии
02.02.2015 в 11:59

Я считаю неотъемлемым правом каждого — следовать в ад своим собственным путем. А я могу придать ускорения.
Простите, но БЛЯДЬНАХУЙ... Вот... Всякая шваль скрипит до ста лет в полном, сука, здравии... А талантливые люди... Мироздание, ПРОТРЕЗВЕЙ УЖЕ!!!
02.02.2015 в 12:08

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
CrazyCat, у меня слова уже кончились, и руки трясутся...
02.02.2015 в 12:14

But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Это означает, что он не будет оперироваться сейчас? Будет ждать и терпеть, пока может
Писец.
Слов нет....
02.02.2015 в 12:21

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Boku no Gisho, судя по твиту, не будет... И будет лапку добивать.
Блин!
Жалко его... До безумия!
02.02.2015 в 12:25

But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Akabe Shadow, я не представляю, как он боль такую выдержит...
02.02.2015 в 12:32

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Boku no Gisho, вот и я...
Сколько еще блокад будет??? которые добивают суставы...
02.02.2015 в 12:46

But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Akabe Shadow, не знаю...
02.02.2015 в 13:20

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Boku no Gisho, жалко его...
02.02.2015 в 13:33

But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Akabe Shadow, угу..
блин, ему же с пятницы все пишут - делай операцию.. и сейчас получается он просто объяснил, почему не может сейчас делать...
Что так у него еще есть возможность, хоть что-то успеть, а после операции возможно ничего уже не сможет...

Как же страшно... и как страшно должно быть ему.
02.02.2015 в 14:12

Когда Новое стучиться в двери.... Открой!
Пипец(((((((((
02.02.2015 в 14:18

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Boku no Gisho, да уж...
Среди комментов я только свой видела, где писала, чтоб не делал... Остальные просили сделать...
Угу, дал себе максимальную отсрочку, поэтому так и спешит, чтобы сделать максимально все дела...
Блин, больно! Физически больно за него...

Tetka_obychnaya, угу... Полный...
02.02.2015 в 14:31

Когда Новое стучиться в двери.... Открой!
я в шоке. неужели вообще нет никаких возможностей, никаких технологий.
02.02.2015 в 14:46

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Tetka_obychnaya, он говорил про прп-терапию, но потом тема заглохла, видимо, противопоказания...
А больше... Нет, увы...
02.02.2015 в 14:56

Когда Новое стучиться в двери.... Открой!
Akabe Shadow, а если операцию делать, они что будут сустав искусственным заменять или что? Я совсем профан в этом.
02.02.2015 в 14:58

WeAreX
пи-и-и-и-и-изде-е-е--ец.................
Господи за что так с ним а.....
02.02.2015 в 16:09

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Tetka_obychnaya, не, не сустав. Сустав вообще трогать не будут.
Заменять сухожилия, насколько поняла, потому что лечат тендинит.

Storm34, угу... Что ж человеку со здоровьем критически не везет???