Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Kanji:OASIS
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)
ゆっくりと夜が明けるまで君を抱きしめてた
何もかも矢うまで気付かずに安らぎに溺れてた
" 痛いさ..."
過去の自分なら苦痛に顔を歪ませてた
今ならこの傷みにさえ優しさを覚える
氷遠に幻に抱かれるより
ひとときでも自由を択ぶ
翼を広げ空へはばいて
焼かれる前に太陽になれ
風よ吹け...空へ奪いて
君のすべてを奪われるまえに
遠い過去に生き続けるうつろげな君がいる
いつまでも動かないのなら切り裂かれればいい
差し延べるこの腕を掴めるならひとりきりでも
君はまだ微笑える
黄砂をあびて空へ舞い上がれ
強く輝く太陽になれ
風に乗れ...両手を広げて
君のすべてを壊されるまえに
震える君
誰のために生きるの?
「ミツケルタメ...」
奇跡を信じて
翼を広げ空へはばいて
焼かれる前に太陽になれ
風よ吹け...空へ奪いて
君のすべてを奪われるまえに
黄砂をあびて空へ舞い上がれ
強く輝く太陽になれ
風に乗れ...両手を広げて
君のすべてを壊されるまえに
Romaji:OASIS
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)
Yukkuri to yoru ga akeru made kimi o dakishimeteta
Nani mo kamo ushinau made kizuke kazu ni yasuragi ni oboreteta
" Itaisa... "
Izen no jibun nara kutsuu ni kao o yugamaseteta
Ima nara kono itami ni sae yasashisa o oboeru
Eien ni maboroshi ni dakareru yori
Hito toki demo jiyuu o erabu
Tsubasa o hiroge sora e habataite
Yakareru mae ni taiy ni nare
Kaze yofuke... Sora e michibiita
Kimi no subete o ubawareru mae ni
Tôi kakô ni iki tsuzukeru utsuroke na kimi ga iru
Itsu made mo ugokanai no nara kirikarereba ii
Sashinoberu kono ude o tsukameru nara hitori kiri demo
Kimi ha mada waraeru
Kôsa o abite sora e mai agare
Tsuyoku kagayaku taiyô ni nare
Kaze ni nore... ryoute o hirogete
Kimi no subete o kowasareru mae ni
Fueru kimi
Dare no tame ni ikiru no ?
"mitsukeru tame..."
Subete o shinjite
Tsubasa o hiroge sora e habataite
Yakareru mae ni taiyô ni nare
Kaze yofuke... Sora e michibiita
Kimi no subete o ubawareru mae ni
Kôsa o abite sora e mai agare
Tsuyoku kagayaku taiyô ni nare
Kaze ni nore... ryoute o hirogete
Kimi no subete o te ni ireru tame ni
Перевод:ОАЗИС
(слова - ГАКТ.К, музыка - ГАКТ.К; перевод - Akabe Shadow)
Я снова обнимал тебя всю ночь до самого рассвета –
Но лишь в своих несбыточных мечтах,
На самом деле нет ничего – а я заметил это слишком поздно.
"Так больно…"
Было пыткой вспоминать, каким я был когда-то,
Но даже сквозь боль теперь могу я чувствовать и счастье.
Я выбираю свободу – пускай недолгую –
Это лучше, чем навсегда остаться под властью иллюзий.
Расправлю свои крылья и воспарю,
Хоть миг побуду наедине с солнцем, а уж потом сгорю.
Сильный порыв ветра возносит меня в небо,
Только так смогу освободиться.
Продолжаешь жить, но внутри – одна лишь пустота.
Тебя никто не тронет, а может, лучше быть разорванным на части?
Схвати мою руку, успей – я помогу,
Знаю, ты можешь улыбаться, даже оставшись в одиночестве.
В пустынном вихре взмой высоко в небо,
Застынь и вспыхни ярче солнца.
И ветер подчини, раскинув руки,
Прежде чем стихия тебя уничтожит.
Тебя охватывает дрожь.
"Для чего ты существуешь?"
"Что ищешь в этом мире…"
Только верь в чудо.
Расправишь свои крылья и воспаришь,
Хоть миг побудешь наедине с солнцем, а уж потом сгоришь.
Сильный порыв ветра возносит тебя в небо,
Только так сможешь освободиться.
В пустынном вихре взмой высоко в небо,
Застынь и вспыхни ярче солнца.
И ветер подчини, раскинув руки,
Только так достигнешь ты победы.
-
-
17.11.2014 в 23:08СПАСИБОООООО
-
-
17.11.2014 в 23:10Всегда пожалуйста!
У меня весь репертуар Гакта переведен - только меня пинать надо, чтоб выкладывала...
-
-
17.11.2014 в 23:13ЫЫЫЫ выложи фсееееееееееееее)))))))))))
-
-
17.11.2014 в 23:16-
-
17.11.2014 в 23:18-
-
17.11.2014 в 23:20-
-
18.11.2014 в 00:15Ну все соседи "Tsubasa o hiroge sora e habataite-e ...."
Ве-е-есь репертуар - ням-ням.
Пин-пин. А Sakurasou (она такая милая), а White eyes?
-
-
18.11.2014 в 00:16На выходной пни меня - еще выложу. Сейчас правила содержание днева, умер совсем...
-
-
18.11.2014 в 00:36Сейчас правила содержание днева
Для человека, который с компом на ВЫ
-
-
18.11.2014 в 08:31Спасибо за аутотренинг! Мрр!
-
-
19.11.2014 в 14:34-
-
19.11.2014 в 14:46