Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Источник gacktblog

2011/03/19 05:02
Наконец-то. Мы в состоянии отправить груз. Спасибо, ребята.

FORDEAR

Перевод:

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, блог, землетрясение, GACKTBlog, ГАКТ

Комментарии
19.03.2011 в 15:37

Выбросить дурь из головы не трудно, но жалко -__-
Akabe Shadow :beg::beg::beg:
да ты просто гений!!!!))
этот мега-пост перевести - памятник надо ставить!!! :laugh::up::up::up:

Гакт-чан как всегда — очень серьезно подходит ко всему)
ну и отчет :buh:
молодец он, что еще могу сказать :heart:
19.03.2011 в 15:42

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Akabe Shadow спасибо за таой оперативный перевод! Ты умница!
А я читала и прям плакала, тут всё так трогательно, ГАКТ молодец, настоящий мужчина с огромным сердцем! Вот так всегда, когда думаешь, что больше его любить уже невозможно влюбляешься с новой силой!
А на Facebook ГАКТа обвинили в предвзятости. Почему в этот раз поставка была осуществлена беженцам Хитати и Фукусимы?
Как меня это злит! Поубивала бы всех! Сидят на своих задницах и ещё смеют его в чём-то обвинять! Да ГАКТ просто святой человек, потому что так близко к сердцу всё принял и теперь ночами не спит, чтобы только помочь как можно большему количеству людей!
19.03.2011 в 16:11

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Такая Разная, ну, мне памятник ставить особо не за что - я только перевожу. Если кому и ставить, то ГАКТу, который так самоотверженно взялся помогать пострадавшим при землетрясении и цунами.

Tsuki_Kage, пожалуйста! Пока есть время, стараюсь работать быстро.
А я читала и прям плакала, тут всё так трогательно, ГАКТ молодец, настоящий мужчина с огромным сердцем!
Принимающий все близко к сердцу. И быстро и адекватно реагирующий на самые разные ситуации. Молодец он. Мое уважение к нему безгранично.
Согласна. что касается тех, кто обвиняет ГАКТа в предвзятости - на кол их, на кол!
19.03.2011 в 16:27

Выбросить дурь из головы не трудно, но жалко -__-
Akabe Shadow Если кому и ставить, то ГАКТу, который так самоотверженно взялся помогать пострадавшим при землетрясении и цунами.
:laugh: это да!
вот уж кому-кому, а ему точно еще при жизни надо памятник стаить! :beg:
он - Человек! именно так - с большой буквы!
19.03.2011 в 16:29

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Такая Разная он - Человек! именно так - с большой буквы!
Да, Человек! Таких очень немного.
19.03.2011 в 16:33

Выбросить дурь из головы не трудно, но жалко -__-
Akabe Shadow :buddy::buddy: ппкс!
19.03.2011 в 16:38

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
19.03.2011 в 18:27

спасибо огромное за перевод!!! *____*

фейсбук - как всегдаа!! Но зато там очень много народу из разных стран, вот так читаешь сообщения на его офстранице и диву даешься - весь мир за Гакта! И все переживают! Интересно..где это его обвинили? На какой странице?? Я не видела такого.
19.03.2011 в 18:33

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Lysinda, пожалуйста!
Весь мир за ГАКТа - это хорошо, это радует!
Сама я страницы, где его обвинили, не видела тоже, но говорят, что такое есть.
19.03.2011 в 19:49

I'm all that hath been, and is, and shall be; and my veil no mortal has hitherto raised. R'n'R is my religion - what I believe in and what my souls live on. A guitar is my erogenous zone.
Akabe Shadow спасибо за перевод. Gackt молодец! Настоящий мужчина! Побольше бы таких. Поражаюсь его энтузиазму и упорству. Вперед Gackt!
19.03.2011 в 20:45

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
midnight c@t, за перевод - пожалуйста!
Gackt молодец! Настоящий мужчина! Побольше бы таких.
Это точно! Восхищаюсь им!!!
19.03.2011 в 20:52

Слышишь?Никогда не сдавайся!
Ого какой огромный пост.Akabe Shadow спасибо.Быстро и оперативно.Выходит Гакт самолично сопровождает груз.Хотя зная Гакта в этом можно было не сомневаться. Одно не могу понять какая разница какому городу он помогает?Главное что помогает ,а не сидит на месте и не рассуждает.Гакт человек действия и этим все сказано:)
19.03.2011 в 20:55

続けよ
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Читала перевод гуглом сегодня в три ночи и поняла только, что они груз доставили) а теперь всё так чётко!!! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!
А Гаку прекрасен. Нет Гаку - самоотвержен. Он потрясающ. Хорошо, что есть такие как люди, как он. Хорошо что он есть у Японии!!!!! *и у нас немножко :)*
19.03.2011 в 21:06

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
arvenever, пожалуйста!
Выходит Гакт самолично сопровождает груз.Хотя зная Гакта в этом можно было не сомневаться.
Вот и я не удивляюсь.
Одно не могу понять какая разница какому городу он помогает?Главное что помогает ,а не сидит на месте и не рассуждает.
А еще заверяет, что без помощи никто не останется!
19.03.2011 в 21:08

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
tsK.Chimera, пожалуйста за перевод! Моя старалась...
А Гаку прекрасен. Нет Гаку - самоотвержен. Он потрясающ.
Да, он восхитителен И очень сильный духом.
Хорошо, что он есть, что он действует, что он добивается успехов! Ура!
19.03.2011 в 21:10

続けよ
Akabe Shadow УРА! УРА! УРА!
19.03.2011 в 22:02

люблю, когда Гакт снизу
Когда всё упирается в бюрократизм, результатом становится смерть людей, которым не успели помочь.

рада, что его не остановила вся эта бумажная муть
ведь сейчас и правда сложно оказать элементарную помощь из-за этого((
19.03.2011 в 23:45

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
The_Little_Prince рада, что его не остановила вся эта бумажная муть
Да, иначе было бы совсем тяжко!
20.03.2011 в 15:33

Спасибо большое за перевод!
Гакт по истине великий человек)
20.03.2011 в 16:32

Старые мосты могут еще пригодиться, лучше сжигайте старые грабли.
Да, а бюрократия есть везде!((((( Ну, хотя бы в таких вопросах могли бы пойти на уступки, для ускорения процесса?! Гакт молодец, такую работу сделал и еще сделает!!! Akabe Shadow спасибо за перевод!
20.03.2011 в 16:36

Akabe Shadow, Спасибо я даже не знаю как передать как я благодарна тебе за такой оперативный перевод мега блога СПАСИБО СПАСИБО ТЕБЕ!!!! :kiss:
20.03.2011 в 17:03

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Гость, Безнадежная оптимистка, Silver Ash, пожалуйста! Всегда пожалуйста!
20.03.2011 в 18:30

Akabe Shadow Сама я страницы, где его обвинили, не видела тоже, но говорят, что такое есть. что ж.. поищем, посмотрим ))
20.03.2011 в 22:25

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Lysinda что ж.. поищем, посмотрим
Когда найдешь, ссылью поделись, э?