2020-03-29
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
Число моментально превысило 640.000 человек.
Похоже, в Токио идёт снег, поэтому прошу, берегите себя и не выходите на улицу.
Я выйду в эфир сегодня в 7 вечера (JST).
3/29
19:00～Запланированная трансляция
★Страница 17LIVE
17media.jp
Официальный аккаунт ГАКТа
＠gackt_official
----
【Метод ГАКТА побеждать】Спец-издание
Страница предзаказа
northvillage.asia/gacktnokachikata
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
Число моментально превысило 640.000 человек.
Похоже, в Токио идёт снег, поэтому прошу, берегите себя и не выходите на улицу.
Я выйду в эфир сегодня в 7 вечера (JST).
3/29
19:00～Запланированная трансляция
★Страница 17LIVE
17media.jp
Официальный аккаунт ГАКТа
＠gackt_official
----
【Метод ГАКТА побеждать】Спец-издание
Страница предзаказа
northvillage.asia/gacktnokachikata
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
дальше
LINE
Перевод Aeryn_1
Это сообщение секретаря:
17Live будет транслироваться через 3 часа!
3/29
19:00～Запланированная трансляция
★17LIVE URL
17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
2020-03-30
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow
Таким образом, мир развлечений потерял одного из своих старейших представителей Кена Шимуру. Мне больно, и я чувствую себя совершенно беспомощным.
Обращаюсь ко всем, пожалуйста, не передавайте вирус другим, сохраняйте дистанцию при контактах, не действуйте эгоистично и безответственно, думая: «Я в порядке». Нынешняя ситуация серьезнее, чем вы можете себе представить.
От всей души надеюсь, что больше ни одна жизнь не будет потеряна из-за этой заразы — с болью в сердце говорю это, потому что, к сожалению, это всё, что могу сделать.
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
2020-03-31
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
Это рискованный эпизод с совместного мероприятия Gumbi и GKT клана, состоявшегося на днях.
«Я спустился к зданию Конодзи, где была сотня людей!» Плевать на лаг, главное, я от души посмеялся.
——
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
2020-04-01
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
«Метод ГАКТА побеждать» – теперь доступны предзаказы на спец-издание!
Подпишитесь на официальный LINE.
Более подробно читайте на странице:
northvillage.asia/gacktnokachikata
Официальный LINE-аккаунт【Метод ГАКТА побеждать】
ID для дружбы: @905fbdps
Страница для дружбы: lin.ee/yG6M1d4
——
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
2020-04-02
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow
Музыкальный журнал «Player» вышел сегодня. Здесь содержится длинное интервью с опытным музыкальным продюсером ТАКУМИ и спешл с ГАКТом — всего более 40 страниц.
----
Публикация: Дата выхода: четверг, 2 апреля.
Цена по прейскуранту 1650 иен (цена за единицу 1500 иен), формат А4
Подробности здесь
player.jp/?action=item_search&rootCategoryId=1&...
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
Instagram
Перевод Akabe Shadow
Это могут быть истинные намерения японцев...
Посмотрим, каким будет следующий шаг премьер-министра Абэ.
2020-04-03
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
Более 670.000 подписчиков. Не слишком ли быстро?
О чём же мне поговорить?
4/3
19:00 - прямая трансляция
★Страница 17LIVE
17media.jp
Официальный аккаунт ГАКТа
＠gackt_official
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
LINE
Перевод Aeryn_1
Это сообщение от секретаря
Эфир в 17Live через 3 часа!
4/3
19:00 - прямая трансляция
LINE
Перевод Aeryn_1
Это сообщение от секретаря
Эфир в 17Live через 1 час!
4/3
19:00 - прямая трансляция
Instagram
Перевод Akabe Shadow
Не слишком ли многие японцы думают, будто они в безопасности?
Такой сейчас мир.
Эта глобальная катастрофа продолжается из-за отсутствия информации.
Нет ничего плохого в том, чтобы чувствовать опасность, нет ничего плохого в том, чтобы бояться. Не думайте, что всё в порядке, будьте начеку, прекратите быть безответственными!
Уже сейчас работники японских больниц находятся на грани коллапса из-за стресса и паники, связанных с коронавирусом. Им нужно всё ваше понимание, сотрудничество и терпение, чтобы снизить нагрузку на работе.
И не забывайте, что все мы должны помогать поддерживать безопасную обстановку, в которой заболевшие смогут выздороветь.
Это заявление ГАКТа
2020-04-04
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow
Член нашего клана GKT Хачи поднялся на 4 место среди игроков Азиию Его результаты яростных сражений с бесчисленными врагами просто ошеломляющие. До 1-ого места совсем чуть-чуть. Удачи!
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
Instagram
Перевод Akabe Shadow
Этот паренек совсем молод, но он провел свое исследование — и теперь объясняет происходящее доступными словами.
Такой молодой, но он уже обращается к общественности с призывом не игнорировать опасность этой пандемии.
Взрослые, которые уверены, что всё в порядке, еще раз взгляните на ситуацию. Непонимание опасности ведет к крупным катастрофам и трагедиям.
Перевод Aeryn_1
Это сообщение секретаря:
17Live будет транслироваться через 3 часа!
3/29
19:00～Запланированная трансляция
★17LIVE URL
17.live/profile/r/6223958
GACKT Account
＠gackt_official
2020-03-30
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow
Таким образом, мир развлечений потерял одного из своих старейших представителей Кена Шимуру. Мне больно, и я чувствую себя совершенно беспомощным.
Обращаюсь ко всем, пожалуйста, не передавайте вирус другим, сохраняйте дистанцию при контактах, не действуйте эгоистично и безответственно, думая: «Я в порядке». Нынешняя ситуация серьезнее, чем вы можете себе представить.
От всей души надеюсь, что больше ни одна жизнь не будет потеряна из-за этой заразы — с болью в сердце говорю это, потому что, к сожалению, это всё, что могу сделать.
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
2020-03-31
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
Это рискованный эпизод с совместного мероприятия Gumbi и GKT клана, состоявшегося на днях.
«Я спустился к зданию Конодзи, где была сотня людей!» Плевать на лаг, главное, я от души посмеялся.
——
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
2020-04-01
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
«Метод ГАКТА побеждать» – теперь доступны предзаказы на спец-издание!
Подпишитесь на официальный LINE.
Более подробно читайте на странице:
northvillage.asia/gacktnokachikata
Официальный LINE-аккаунт【Метод ГАКТА побеждать】
ID для дружбы: @905fbdps
Страница для дружбы: lin.ee/yG6M1d4
——
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
2020-04-02
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow
Музыкальный журнал «Player» вышел сегодня. Здесь содержится длинное интервью с опытным музыкальным продюсером ТАКУМИ и спешл с ГАКТом — всего более 40 страниц.
----
Публикация: Дата выхода: четверг, 2 апреля.
Цена по прейскуранту 1650 иен (цена за единицу 1500 иен), формат А4
Подробности здесь
player.jp/?action=item_search&rootCategoryId=1&...
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
Перевод Akabe Shadow
Это могут быть истинные намерения японцев...
Посмотрим, каким будет следующий шаг премьер-министра Абэ.
2020-04-03
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1
Более 670.000 подписчиков. Не слишком ли быстро?
О чём же мне поговорить?
4/3
19:00 - прямая трансляция
★Страница 17LIVE
17media.jp
Официальный аккаунт ГАКТа
＠gackt_official
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
LINE
Перевод Aeryn_1
Это сообщение от секретаря
Эфир в 17Live через 3 часа!
4/3
19:00 - прямая трансляция
LINE
Перевод Aeryn_1
Это сообщение от секретаря
Эфир в 17Live через 1 час!
4/3
19:00 - прямая трансляция
Перевод Akabe Shadow
Не слишком ли многие японцы думают, будто они в безопасности?
Такой сейчас мир.
Эта глобальная катастрофа продолжается из-за отсутствия информации.
Нет ничего плохого в том, чтобы чувствовать опасность, нет ничего плохого в том, чтобы бояться. Не думайте, что всё в порядке, будьте начеку, прекратите быть безответственными!
Уже сейчас работники японских больниц находятся на грани коллапса из-за стресса и паники, связанных с коронавирусом. Им нужно всё ваше понимание, сотрудничество и терпение, чтобы снизить нагрузку на работе.
И не забывайте, что все мы должны помогать поддерживать безопасную обстановку, в которой заболевшие смогут выздороветь.
Это заявление ГАКТа
2020-04-04
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow
Член нашего клана GKT Хачи поднялся на 4 место среди игроков Азиию Его результаты яростных сражений с бесчисленными врагами просто ошеломляющие. До 1-ого места совсем чуть-чуть. Удачи!
---
【Instagram@GACKT】
goo.gl/JRoL7A -
【Официальный магазин ГАКТа】
official-goods-store.jp/gackt/
Канал GACKTа на YouTube【Гаку-тян】
youtu.be/e2l0oAeqPUM
Перевод Akabe Shadow
Этот паренек совсем молод, но он провел свое исследование — и теперь объясняет происходящее доступными словами.
Такой молодой, но он уже обращается к общественности с призывом не игнорировать опасность этой пандемии.
Взрослые, которые уверены, что всё в порядке, еще раз взгляните на ситуацию. Непонимание опасности ведет к крупным катастрофам и трагедиям.