2018.03.26
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow
И Вал, и я потерпели поражение в главном событии… Аах… Первое главное событие этого года – и вот так. Как жаль. Завтра я сделаю все возможное.
2018/3/26
Доклад секретаря
Сегодня информация раскрыта!
Совместный проект ГАКТа и Sumifru Japan, бананов высочайшего качества, обладающих превосходным вкусом.
ГАКТ – представитель бренда «Kanjukuo Gold Premium»!
На сайте компании можно найти рекламное и специальное видео.
Не пропустите!
www.sumifru.co.jp/2018.03.27
LINE & WEIBO
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIAВпервые спустя некоторое время барабанщик Вал составил мне компанию. Неплохая выдалась поездочка.
2018.03.28
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow
Вчера мы с Валом и другими участниками присоединились как хайроллеры к APT (Asian Poker Tour). День1 прошел превосходно. Если мы победим сегодня, мы пройдем сразу в финал. Я чип-лидер Дня1. Ну, посмотрим, как пойдет дальше.
2018.03.29
LINE & WEIBO
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIAПосле долгого перерыва, я принял участие в APT (Азиатский Покерный Тур) и сумел дойти до финального стола, как хайроллер, но, к сожалению, по итогам очутился на 8-м месте. Мой оппонент выиграл. Хмм, мне надо стараться ещё больше. Перерыв у меня был хороший!
2018.03.30
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow
Попил чая с членами айдол-группы, которые много работали на Филиппинах, но когда я делал фото, мы выглядели, как косплееры… Во всем виноват цвет волос?.. В каком-то кафе это уже было…
2018.03.31
LINE
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIAВпервые спустя некоторое время купил смартфон на Android, проверить его в действии. iPhone в отношении подсказок и опций редактирования при вводе текста на английском работает прекрасно, однако, помимо этого, меня поражает то, насколько улучшилась расширяемость системы Android – я и не представлял такого. Похоже, вскоре iPhone уступит свою позицию лидера… К тому же, скорость выполнения операций выше, нежели у iPhone, а стоимость – одна третья часть от его цены. Хм… Не исключено, что и в сфере производства смартфонов через несколько лет лидерство будет за Кореей или Китаем…