2018.02.12
LINE
Перевод: Akabe Shadow
Это стало большей новостью, чем я ожидал – прошу прощения, что заставил беспокоиться. Я в норме. Тот, кто врезался в меня, скрылся, поэтому не знаю, в порядке он или получил травмы… Быть может, он испугался меня, сидящего в машине… Я должен всегда ездить с улыбкой. Не волнуйтесь за меня – я в порядке. Автомобиль будет поставлен на ремонт.
2018.02.13
LINE & WEIBO
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIAВот и в Куала-Лумпур пришла атмосфера празднования Нового года по лунному календарю. Некоторые районы опустели, а в других – толпы народу, но вместе с тем и пробки часа по два. Вот так страна.
2018.02.14
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow
Счастливого Дня Святого Валентина и китайского Нового Года! Хорошего дня.
2018.02.16
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow
Как только вернулся в Японию, простудился из-за холодной погоды…
Что ж так холодно-то..?
А ведь завтра должен отправиться в Южную Америку…
P.S.: доклад секретаря:
В Telegram открылась официальная страница проекта «SPINDLE», в котором ГАКТ участвует под своим настоящим именем.
Эта страница позволит пользователям со всего мира получать самую свежую информацию о проекте «SPINDLE» и общаться напрямую с ядром проекта.
Сообщения от ГАКТа также будут загружаться. Присоединяйтесь.
t.me/spindlezone2018.02.17
LINE
Перевод
Aeryn_1 с английского
Команда проекта GACKT ITALIAОт простуды я всё-таки не оправился… поспать бы в самолёте и проснуться бодрым. Слишком холодно в Японии.