2017.08.27
Вы же знаете, что такое электронные ворота?
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
Вы же знаете, что такое электронные ворота?
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
дальше
Приехал в аэропорт.
Сегодня вылетаю из Нарита.
Из-за утери паспорта
мне пришлось приехать пораньше и повторно зарегистрироваться в системе электронных ворот.
Кстати сказать,
мне всегда казалось странным,
почему редко кто регистрируется в этой системе?
Как правило, в очереди на иммиграционный контроль теряется уйма времени,
а просто зарегистрировавшись в системе электронных ворот, можно проходить проверку за минуту.
Максимум 5 минут, и всё готово.
В таком случае
регистрация в этой системе позволит проходить контроль без проблем,
а также рассеять толпы, скапливающиеся в очередях.
На мой взгляд, регистрация в системе электронных ворот при вылете из страны
позволит проходить проверку быстрее и без лишнего стресса, тем не менее…
В этот раз, подойдя к иммиграционному контролю, я увидел там невероятно длинную очередь,
но благодаря тому, что я мог пройти регистрацию непосредственно в аэропорту, недалеко от выхода на посадку,
то после обработки заранее предоставленных документов мне осталось лишь зафиксировать отпечатки пальцев.
На всё про всё ушла одна минута.
И через электронные ворота рядом с отделом я прошёл секунд за 30.
Иными словами, намного быстрее, чем если бы стоял в очереди.
Рекомендую всем, кто пока не зарегистрировался в системе.
Регистрация в японской системе доступна также для иностранцев,
что само по себе – широкий жест.
Мало какие страны допускают регистрацию зарубежных граждан в этой системе.
Больше не придётся терять в очереди битый час,
а значит, можно будет лучше спланировать своё время.
Я стал свидетелем прелюбопытной сцены в этот раз.
Выше я уже говорил о том, что регистрация в системе электронных ворот в аэропорту Нарита проходит рядом с выходом на посадку,
но люди выстроились в невероятно длинную очередь на обычный контроль.
Какой-то мужчина поинтересовался электронными воротами.
Примерно в то же время, когда я регистрировал отпечатки пальцев.
«Простите. Можно мне пройти контроль здесь?»
«Нет, здесь только регистрация в системе».
«Но мой рейс вот-вот вылетает, я спешу».
«Другого варианта нет?»
«Отчего же, есть. Расскажите всем, кто стоит в очереди, как Вы торопитесь, и попросите их пропустить Вас вперёд».
Я невольно услышал такой разговор
и подумал, вы, наверное, шутите?
Это же последнее дело.
Я хотел обратиться к нему, рассказать о регистрации в системе электронных ворот, но он в спешке ушёл.
Издалека я смотрел, как он обращается к каждому, кто стоит в очереди, кланяется и
упрашивает пропустить его вперёд…
До этого бы не дошло, зарегистрируйся он в системе.
Возможно, он и не подозревал о том, насколько это удобно,
или решил, что регистрация займёт слишком много времени,
или вовсе не знал о такой системе.
Как бы то ни было, считаю, дело в том, что её практически не пропагандируют.
Читателям этого блога будет лучше всё же пройти регистрацию.
Приезжайте в аэропорт чуть раньше и пройдите процедуру, тогда иммиграционный контроль займёт до смешного мало времени.
В результате вместо того, чтобы стоять в очереди, вы сможете заняться чем-нибудь другим.
Кстати говоря, спросите об этом в билетной кассе аэропорта
и до 4 часов дня сможете зарегистрироваться неподалёку.
Кажется, у стойки иммиграционного контроля можно зарегистрироваться до 9 вечера.
Надеюсь, это будет полезно.
Почти подошло время на посадку, поэтому я прошёл к выходу.
Решил зайти последним,
так что присел на скамейку и стал ждать, пока толпа рассеется.
Было забавно видеть напротив пассажира в шлёпанцах.
Наверное, для него полёты стали обычным делом,
а может, ему так удобнее.
В аэропортах я встречаю интересную публику:
кто в костюм одет, а кто в пижаму.
Пожалуй, только в аэропорту такой свободный дресс-код.
Пройдя на борт, я приступил к работе.
С недавних пор интернет-связь усовершенствовалась
и теперь доступна не только на земле, но и в воздухе.
Стало возможным работать на борту самолёта, поэтому
я всё время полёта провёл за делами и глаз не сомкнул.
Хорошо, что я могу сконцентрироваться на работе и продвигать дела.
Я менее эффективно расходовал время на фильмы или книги.
Итак, в итоге, всё время полёта я посвятил олнайн-совещанию по вопросам нового бизнеса.
Не поспав ни минуты, я прилетел в Лос-Анджелес.
В иллюминаторе показались очертания города.
Подозреваю, меня снова накроет сильнейшее нарушение биоритмов.
В этот раз контроль в аэропорту был, прямо скажем, лютый.
Рассчитывал пройти его без проблем, но
меня остановили на детальный досмотр и вскрывали весь багаж.
На таможне в Лос-Анджелесе меня проверяют особенно тщательно почти каждый раз.
Само собой разумеется,
я никогда не был ни в чём замечен и ничего запрещённого не провозил.
Тем не менее, они продолжают своё, и всё, что можно сказать – это удручает.
Когда-то моя знакомая
рассказывала, как её почти что раздели до нижнего белья.
Услышав об этом, я подумал «оказывается, мне ещё повезло».
Потеряв час на таможне, я, наконец, вышел из аэропорта,
сел в машину, которая за мной приехала, и отправился в отель.
Как я устал…
Мы проезжали по жилому району, я увидел гостиницу и здания, которые частенько видел прежде,
и на меня нахлынули воспоминания.
Я вспомнил, как когда-то меня представили группе DIR EN GREY:
мы встретились в отеле на этой улице, они в тот раз оказались в Америке,
а я – 26-летний парень – записывался в Лос-Анджелесе.
В то время
я толком не знал, кто есть кто в их группе, но
позже мы сдружились с барабанщиком ШИНЬЕЙ.
Даже не думал, что мы с ним настолько сблизимся.
Приеду в отель и немного посплю.
Я совсем потерял счёт времени и уже не знаю, сколько часов провёл без сна.
Нарушение биоритмов – страшная штука…
2017.08.28
Счастливые числа
Перевод: Akabe Shadow
Вздремнув, я отправился потренироваться.
Чтобы заставить мое тело двигаться, я пошел в спортзал отеля для тренировки.
Так вот
встретиться с другими гостями в тренажерном зале отеля
стремится к нулю.
Я начал обучение в одиночестве.
Ну, думаю, важно только, что оборудование доступно.
Тренировка в одиночестве превращается во что-то личное.
Как чистить зубы.
Вы же чистите зубы.
Рядом с маленькими детьми всегда есть родители,
которые проверяют, хорошо ли они почистили зубы.
Вряд ли они могут чистить зубы в одиночестве.
То же с тренировкой.
Это не то, что нужно делать только тогда, когда кто-то наблюдает.
Это то, что вы самостоятельно решили делать, даже когда никого рядом нет.
В точности, как чистить зубы.
Это не что-то очень важное.
Просто привычка.
После тренировки выпил чашку чая.
Вид на ЛА с вершины холма тоже неплох.
Я пошел в супермаркет, чтобы купить Сан Пеллегрино, которая мне нравится.
Если ее не будет, придется поискать другую минералку натуральной газации.
Во время поездки на машине я смотрел в окно.
Может, это странность, может, сильная индивидуальность… но в этот день в ЛА много интересных людей.
Во всяком случае, много странных людей.
Когда приехал в супермаркет, отправился в органический уголок.
У меня проблемы с глазами, так что черника – необходимость.
Почему-то в супермаркетах всегда бывает 3 – 5 видов черники.
Я не знаю, в чем разница.
Даже если мне совсем ничего не нужно,
я обычно обхожу все углы супермаркета…
Здесь всегда забавно.
Почему-то просто рассматривание продуктов вызывает у меня волнение.
Но я просто купил несколько бутылок любимой газировки и вернулся в отель.
Больше ничего не надо.
Закончив работу в номере, выхожу на ужин.
Я отправился в китайский ресторан Fusion на Родео-Драйв, но это оказался огромный провал.
Хотя в сети всё было расписано довольно хорошо, никогда не знаешь, что получишь, пока не попробуешь.
Всякое в результате случается.
После еды я принялся ломать печенье судьбы.
Я надеялся увидеть счастливые числа, чтобы использовать их в турнире.
«Что…
34, 4, 12, 37, 32, 33… Да вы прикалываетесь..!» -
неожиданно воскликнул я.
В покере – это совсем дерьмовые числа.
Нет-нет-нет,
если играть, веря в эти числа, велика вероятность проиграть!
Какое число - счастливое?
Среди этих нет ни одного.
Ну, такое тоже бывает.
Каждый сам решает, во что верить.
Что же я буду делать, если такие числа появятся в критический момент игры…
Нет-нет-нет.
Я просто оставлю их.
Ведь наконец турнир начинается.
Это мой первый WPT.
2017.08.29
Сверкающие лучи солнца 【Приём по случаю открытия WPT】
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
В этот раз
меня пригласили на серию турниров WPT【МИРОВОЙ ТУР ПОКЕРА】 , которые проходят в Лос-Анджелесе.
Лет с 26 я часто бывал в Лос-Анджелесе,
но вопреки этому не подозревал о существовании этого отеля-казино.
Хотя, мои друзья говорили, что технически это не Лос-Анджелес.
Похоже, в этом районе есть ещё несколько отелей-казино.
Сегодня
меня пригласили только для участия в приёме по случаю открытия,
но игры Дня 1A главного соревнования уже начались.
В воздухе зала главного соревнования витает нешуточное напряжение.
Победителю вручат этот приз.
Он такой большой, что я даже удивился.
Войдя в зал приёма,
я увидел знакомые лица.
Сначала я некоторое время поговорил с президентом WPT Адамом,
он много усилий вкладывает в турниры, и это заметно.
WPT начинался 15 лет назад, а сейчас
общая сумма выигрыша перевалила за 1 миллиард долларов.
Данную серию турниров проводят, в том числе, в ознаменование этого.
А ещё, победителю
будет присвоено звание «Легендарный игрок, выигравший 1 миллиард», также в ознаменование этого факта,
и он получит эту «Улыбку на 1 миллиард» –
произведение искусства, специально созданное для этого мероприятия.
Что сказать, 1 миллиард – это внушительно.
Меня также представили Мо Фатхипуру –
директору турнира в Bicycle Hotel.
Интересно, откуда он родом,
по-английски он говорит с сильным акцентом,
а ещё у него что ни слово, то шутка, он то и дело смеётся.
Судя по всему, он также выступает директором нескольких других турниров.
Меня знакомили с интересными людьми.
Войдя в зал, я заметил, как много удивительно красивых парней вокруг.
Так вышло, что я сидел за соседним столиком, поэтому меня им представили:
крайний слева – Уэсли Джонсон, знаменитый косплеер как на Twitch, так и на YouTube,
а рядом со мной комментатор WPT Тони Данст.
Он также известный игрок в покер, и в прошлом году выиграл браслет WSOP.
Меня настолько поразили их ослепительные улыбки,
что я всерьёз задумался о том, что столь чудесные улыбки подобны сверкающим лучам.
Они немного пугают…
Моя улыбка им уступает, я заведомо проиграл…
Похоже, памятное вино для этого события
также было изготовлено в Долине Напа специально по этому случаю.
На приёме присутствовали также молодые виноделы
с их другом-дизайнером.
По его лицу я не мог определить, сколько же ему лет, однако
парень он открытый и общительный, так что услышав в ответ на свой вопрос, что ему 24,
я невольно произнёс «а выглядишь ты намного старше…».
Иными словами, в Америке такое часто встречается…
В Японии, а также в других странах Азии
приёмы с участием звёзд – не редкость, но
побывав на приёме в Америке – я имею в виду этот приём –
я вновь и вновь удивляюсь их улыбкам, которые не оставляют равнодушным.
Я когда-то прочёл любопытную статью,
в ней говорилось о
«взаимосвязи экономического развития Америки и потенциала улыбчивости её жителей», а
наблюдая подобное, я убеждаюсь, что автор статьи знал, о чём пишет.
Им практически нет дела до того, говорит ли собеседник по-английски.
Бывает, они тараторят так, что я совсем не улавливаю их слова,
зато в такие моменты я компенсирую непонимание смехом и отличным настроением.
Для меня – человека, который на приёмах и вечеринках совсем не как рыба в воде – то, что в придачу все говорили на иностранном языке,
обернулось сильнейшей усталостью к концу приёма.
Это тоже своего рода тренировка.
Что ж, завтра, наконец, начнётся основное соревнование WPT.
2017.08.30
World Poker Tour - ДЕНЬ 1C: я вымотан
Перевод: Akabe Shadow
Выезд из отеля в 9.30 утра.
Я тоже должен присутствовать на брифинге.
Признаюсь,
нарушение биоритмов никуда не делось, но сейчас не время беспокоиться о такой мелочи.
Проблема в том, как долго я смогу удерживать концентрацию.
С 12 часов дня до 23-30
я должен продолжать играть без остановок.
Похоже, соберутся сильные, знаменитые игроки со всего мира.
Я приехал слишком рано, так что попил чая в холле отеля.
Один за другим начали прибывать другие игроки.
Правилами предусмотрено, что игра начинается с 30000 очков у каждого игрока.
Если очки закончились – вы проиграли.
Количество игроков будет постепенно уменьшаться.
ДЕНЬ 2 будет жестким, если не набрал 60-70 тысяч очков.
Начался брифинг, и энтузиазм игроков возрос.
Здесь собралось очень много игроков.
Меня познакомили со многими известными игроками – и со многими я сфотографировался.
Наконец,
все собрались в центре на открытие.
И вот меня вытянули в центр: «Пожалуйста, пройдите! Мы представим Вас!»
Сколько бы такое ни повторялось, я плохо разбираюсь в таких вещах и плохо отношусь к ним.
Но меня представили, и мне пришлось сказать несколько слов.
И вот
время пришло – ДЕНЬ 1 начался!
В любом случае, это будет длинный день.
Мне просто нужно играть – и продвигаться вперед.
Конечно,
я не выиграю, если не стану много и хорошо блефовать.
По официальным правилам WPT для основного события: если вы выбываете,
вы можете только один раз войти повторно (только один повтор).
Стратегия игры меняется в зависимости от количества повторных попыток.
Если вы можете повторно входить сколько угодно раз,
вы решите, что удаление – это нормально,
и сможете вести агрессивную игру.
Если вам не разрешено войти повторно, вы станете играть осторожно.
Конечно,
есть способ вновь войти в игру, но безрассудным быть уже не получится.
Придется ловить поток и время.
Игра начинается с изучения друг друга.
Возможно, моё преимущество в том, что я быстрее анализирую людей,
наблюдая за ними.
Конечно,
можно начать с изучения типа игры,
но еще больше расскажут поза человека, выражение лица, движения глаз, рта,
горла, плеч, ног и т.д.
Так вы можете определить психологический настрой человека.
Поэтому, когда я делаю ход, меня не волнуют мои карты.
Реакция противника при ответном ходе
становится критерием.
Конечно,
случалось, что я терпел неудачу, но и успех высок.
Когда почувствую опасность, думаю, что успею отступить.
Если вы расстроены или раздражены,
если словите темп противника, игра окончена.
Вы должны быть спокойны всё время.
Покер – игра, в которой состояние вашего сознания является крайне важным.
За первые 3 часа я увеличил свои очки примерно на 20000.
Хороший старт.
Сейчас за стол войдут несколько игроков, которые очень хороши.
Тем не менее,
самое страшное – не хороший игрок, а много игроков-недоучек,
которые не просто присоединились когда-то к игре, а дошли до конца.
Игроки, которые играют без стратегии, не могут быть прочитаны вообще.
Конечно,
от таких игроков можно получить много фишек,
но и вероятность неожиданно неблагоприятного исхода чрезвычайно высока.
Даже если вы играете продуманно,
они могут сыграть совершенно неожиданным образом.
С ними легко попасть впросак.
Особенно хлопотно, когда таким игрокам везет.
Они участвуют в игре, потому что надеются на удачу.
Даже с плохой комбинацией карт
они каким-то образом вдруг побеждают.
Обычно такие игроки исчезают на полпути.
Такие игроки – отличная возможность выиграть,
но вы должны быть предельно осторожны,
чтобы не стать жертвой их везения.
Они просто следуют своим инстинктам, даже если у них случайные карты.
Читать таких игроков
сложно.
Ведь иногда становится необходимо смело идти против таких игроков.
Некоторые игроки говорят, что им просто не повезло.
По мне, так удача распространяется равномерно между всеми игроками.
Просто частенько сложно заметить, когда удача пришла именно к тебе.
Независимо от того, какие чудесные карты у вас на руках, вы проиграете, когда должны проиграть.
Выиграть много раз подряд невозможно…
Поэтому
важно уменьшить количество партий –
среди профессионалов распространено мнение, что тогда они фактически не проигрывают.
Игрок, который выиграл главное событие прошлогоднего WSOP, обычно играет в баккара,
он много играет.
Даже когда в середине партии у него плохой результат,
в нужный момент он делает результативный ход, так что вероятность случайности крайне низка.
И даже за финальным столом, вместо того, чтобы отыгрывать свои карты,
он следил за игрой оппонента,
чтобы атаковать в самый нужный момент.
Было много захватывающих партий.
Сколько профессиональных игроков думали, что он выиграет?
За такой игрой приятно наблюдать,
но если я буду играть против него, так проиграть будет довольно унизительно.
За следующие 6 часов я поднялся до 80000 очков.
Это неплохо, так как среднее значение было – 45000.
При таком результате можно уходить, чтобы вернуться на следующий день.
Или играть дальше по более большим ставкам.
В такой момент всегда сложно решить.
В последние 3 часа ДНЯ 1С
началась главная партия дня.
*Гакт описывает партию*
Ничего нельзя поделать.
Вот что такое покер… Я думал об этом, когда встал из-за стола.
Я вымотан.
Закончил.
Несмотря на то, что все мои действия правильные, это оказался неожиданный провал.
Конечно, всегда есть вероятность проиграть.
Я не раз думал о том, что у меня была возможность выйти на этом этапе,
но, учитывая мой стиль игры, я бы этого всё равно не сделал.
Вместо этого
я продолжал сражаться, чтобы прочитать его.
Ну, это оказалось сложно.
Я вернусь после небольшого отдыха.
В конце концов, за день я смог поднять свои очки до 50000.
Я вымотан…
Чтобы играть, нужно полностью выложиться…
Что же я мог сделать, чтобы он сбросил карты?
2017.08.31
…Как всё-таки досадно
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
Шёл День 2 основного соревнования WPT.
Меня мучило нарушение биоритмов, утро выдалось – врагу не пожелаешь. Пришёл в зал, толком не выспавшись.
Интересно, как другие игроки справляются с нарушением биоритмов.
В зале огляделся вокруг.
Увидел, как известные игроки уже расселись за свои столы.
Накануне я подружился с известным игроком из Англии.
Стал знаменит он во время WSOP в 2016-м,
а за игрой без умолку болтал.
Он звал меня рок-звездой, а я его – говорун-звездой.
Он вносит некую беспорядочность, так что по нескольку раз за игру бывает оштрафован.
Как тактика такое поведение имеет место, и как бы его ни критиковали,
однако те, кто наблюдает за такой игрой, считают её интересной.
Финальный матч основного этапа прошлогоднего WSOP, когда его вывели из игры,
был в высшей степени любопытным зрелищем.
В его руке были KK.
Он решил потягаться с одним из игроков, которые поднимали ставки.
Наверное, хотел, чтобы соперник пошёл ва-банк.
Как водится, он безжалостно заваливал соперника,
так что в итоге тот действительно пошёл ва-банк.
Карты вскрыли, и оказалось, что у соперника пара тузов AA, а на лице Уильяма отразилось волнение.
Что ни говори, а игрок он интересный.
Многие игроки терпеть его не могут, зато многие другие обожают.
Вчера, во второй половине соревнования мы встретились с ним за одним столом,
и впечатление, которое он произвёл, было совсем не плохим, напротив,
он показался мне человеком с юмором, он хорошо разговаривал, игрок он тоже хороший.
Но более всего, он исключительно мастерски умеет создавать атмосферу,
настолько, что в результате случилось кое-что необычное:
только за его столом все разговаривали довольно громко.
Разговорившись с ним, я узнал, что его мать родом из Японии,
и хотя он не говорит на японском свободно, зато произношение отдельных слов у него прекрасное.
Более того, это были забавные слова, например:
«Ах ты негодник!»
«Нет, так нельзя»
«О, потрясающе»
Он произносил слова, которые обычно используют женщины, так что я сперва предположил, что он насмотрелся аниме, но
скорей всего он просто повторял то, что слышал от матери в детстве.
Как бы то ни было,
парень он добрый, общительный, да и игрок весьма интересный.
В этот день
по правую руку от меня сидел Сэм Панзика.
Имея за плечами целый ряд побед в турнирах WPT, он является выдающимся игроком.
В процессе игры я обратил внимание на его стиль игры, однако,
разгадать его повадки не так-то легко, и стиль его совсем не прозрачен.
С самого начала он объявляет стол своим
и продолжает в таком тоне до конца, так или иначе, он силён.
Однако он столкнулся с соперником, прочесть которого даже ему было не по зубам.
Стиль игры того человека кажется сугубо агрессивным, к тому же он беспорядочен, и прочесть его руку трудно.
Сэм не делал рейзов, затем рейзнул.
Его соперник внезапно пошёл ва-банк и бровью не повёл.
Сэм призадумался, но решил коллировать.
У Сэма приблизительно 140,000 очков, а у его соперника приблизительно 130,000 очков.
Тот вскрыл руку и показал комбинацию KK.
Я тоже совсем не смог это прочесть.
Честно говоря, игроков,
которые любят лимпировать* (коллировать BB), я не считаю сильными,
это беспокойные игроки, которые ни с того, ни с сего идут ва-банк.
С такими игроками сплошная морока.
(*лимп - метод ставки в покере, когда игрок уравнивает ставку оппонента, вместо того, чтобы делать рейз)
В итоге Сэм лишился большинства своих фишек.
Сумма набранных им очков скатилась ниже 10000, он был на грани выбывания, но
присмотрелся, пошёл ва-банк, накопил double-up’ов*,
(*ситуация, в которой игроку в отдельной раздаче удаётся удвоить свой стэк)
и за время, что я наблюдал за ним, он успешно вёл игру, раз за разом трижды шёл ва-банк и вышел на 80,000 очков за 3 часа.
Ему наверное просто очень повезло.
Он пошёл ва-банк с AT (*Туз-Десятка), у его соперника были AJ (*Туз-Валет), но он взял T (Десятку) и при этом успешно удвоил свой стэк.
Но в таком случае не сказать, что ему повезло, нет, он, скорее всего, поймал «поток».
И спустя примерно 4 часа,
я тоже вышел один на один с этим хлопотным игроком.
У меня было примерно 90,000 очков. Моя позиция была BB (* Большой Блайнд). Моя рука была A♠Q♠ (* Туз ♠ Королева ♠.
Блайнды* 1200-2400 (*ставка, которую игрок обязан сделать до получения карт), и оба игрока на позициях EP2* и EP3 коллировали. (*Ранняя позиция, ближайшая позиции слева от батона.)
Для игрока, лимпировавшего на позиции MP2* (*Средняя позиция между ранними и поздними),
рейз в более чем три раза от текущей суммы обернулся тем, что остальные вскрыли карты,
и он единственный колировал нормально.
Я не мог прочесть его карты.
В той ситуации во флопе были Q❤８♠6♠*. (*Королева ❤ 8♠ 6♠
Я поставил 15,000.
Он коллировал.
На четвёртой карте появился J♣* (* Валет ♣ .
Я чекнул. Он тоже чекнул сразу затем.
Я по-прежнему не мог прочесть его руку.
Как правило, к данному моменту я уже мог бы сказать, был ли там AKo* (*Туз и Король разной масти) или средняя карманная пара*. (*Карманная пара – очень ценная рука.)
Затем 4❤ появилась на ривере.
Флэша у меня не вышло бы, зато у меня были старшая Q* (*Королева), и кикер – A* (*Туз).
Я сделал ставку в 35,000.
Следом он поставил 90,000.
Я никак не мог прочесть его руку.
Но подумал, что у него точно нет Q.
Неужели сет 8… Мм, не знаю.
Совсем не могу прочесть.
Будь что будет, я коллировал. Моего соперника слишком трудно прочесть.
Такие соперники вызывают слишком сильное беспокойство.
Я старался, но никак не мог его прочесть,
и на том этапе для меня соревноваться с ним было уже слишком рискованно.
Когда я неохотно вскрыл карты, он, полный уверенности, показал мне свои KK.
Это не было спланировано.
Было слишком трудно прочесть.
Когда выступаешь против таких соперников, жди коварных случайностей.
С того момента он точно так же расправлялся с другими соперниками,
в итоге, когда вскрывали карты, у него были AA, QQ, или KK*,
(*Туз-Туз, Дама-Дама, Король-Король)
а его неординарные руки быстро принесли ему много очков.
3-х уже вывели из игры.
Это не только нетипично, когда все фишки сосредоточены у одного игрока,
но он ещё применяет лимп, чтобы забрать себе все.
А в конце я состязался с ним и вылетел.
Меня обыграли.
Всё-таки нельзя состязаться с оппонентами, которым тупо везёт…
Если выступишь против такого, то будет не важно, хорошо или плохо он играет,
зато ты сам сядешь в лужу.
День 2 подошёл к концу, но
я изучил технику других потрясающих игроков.
Мне по-прежнему не хватает практики.
По дороге обратно,
в лимузине я прокручивал в голове ключевые моменты и вспоминал свои руки.
Мм,
как многому мне предстоит научиться.
Вечером я ходил ужинать с дрифтером по имени Дай.
Мы пришли в ресторан азиатской кухни в стиле фьюжн, назывался он Tao, там работал его друг.
Интерьер был вычурным.
По правде говоря, в Японии ресторанов китайской кухни, которые были бы так кричаще оформлены, вы не найдёте.
В Японии заведение с такой кричащей обстановкой было бы клубом, не более.
Однако в отношении вкуса я мог сказать только: «Уммм…»
И место удачное, и обстановка яркая, но чтобы за такие деньги и такой вкус…
Не мог не думать так.
В цену явно включено расположение ресторана… так я думал, но такой вкус не стоит таких денег.
Мне даже интересно, сколько они продержатся, если будут и дальше готовить так.
В Токио вне всяких сомнений они бы не продержались и года.
После открытия, думаю, к ним заходила бы публика, падкая на всё броское, но
побывав там однажды, едва ли кто вернулся бы.
Интересно, как с этим обстоят дела в Америке..?
За ужином Дай сказал:
«Какое блюдо ни возьми, вкус слишком насыщенный, верно? Мне жаль».
Да нет, вины Дая нет, ничего подобного.
Такие открытия тоже опыт.
Думаю, то, что это Америка, всё объясняет,
к тому же в заведениях с вычурным оформлением такие «сюрпризы» – не редкость.
Скорее наоборот,
я считаю, пусть даже ресторан будет расположен подальше от центра, пусть даже его оформление будет скромным, но если там готовят с душой и кормят вкусно,
о нём очень скоро узнают,
и он продержится благодаря постоянным клиентам.
Что касается этого Tao, то ради того, чтобы пропустить стаканчик,
можно будет разок заглянуть к ним, даже в компании.
Когда-то во Франции, помню, был похожий ресторан, в зале тоже стояла огромная статуя Будды,
и впечатление он оставил похожее.
Разок зайти можно.
Ну да ладно,
я сегодня вряд ли усну.
Слишком расстроен.
Вот-вот начну с грустью вздыхать, но нет,
вместо этого мне следует взглянуть на себя, учитывая, что я ещё учусь, освоить предстоит так много,
значит, надо продолжать учиться.
Как всё-таки досадно…
Приехал в аэропорт.
Сегодня вылетаю из Нарита.
Из-за утери паспорта
мне пришлось приехать пораньше и повторно зарегистрироваться в системе электронных ворот.
Кстати сказать,
мне всегда казалось странным,
почему редко кто регистрируется в этой системе?
Как правило, в очереди на иммиграционный контроль теряется уйма времени,
а просто зарегистрировавшись в системе электронных ворот, можно проходить проверку за минуту.
Максимум 5 минут, и всё готово.
В таком случае
регистрация в этой системе позволит проходить контроль без проблем,
а также рассеять толпы, скапливающиеся в очередях.
На мой взгляд, регистрация в системе электронных ворот при вылете из страны
позволит проходить проверку быстрее и без лишнего стресса, тем не менее…
В этот раз, подойдя к иммиграционному контролю, я увидел там невероятно длинную очередь,
но благодаря тому, что я мог пройти регистрацию непосредственно в аэропорту, недалеко от выхода на посадку,
то после обработки заранее предоставленных документов мне осталось лишь зафиксировать отпечатки пальцев.
На всё про всё ушла одна минута.
И через электронные ворота рядом с отделом я прошёл секунд за 30.
Иными словами, намного быстрее, чем если бы стоял в очереди.
Рекомендую всем, кто пока не зарегистрировался в системе.
Регистрация в японской системе доступна также для иностранцев,
что само по себе – широкий жест.
Мало какие страны допускают регистрацию зарубежных граждан в этой системе.
Больше не придётся терять в очереди битый час,
а значит, можно будет лучше спланировать своё время.
Я стал свидетелем прелюбопытной сцены в этот раз.
Выше я уже говорил о том, что регистрация в системе электронных ворот в аэропорту Нарита проходит рядом с выходом на посадку,
но люди выстроились в невероятно длинную очередь на обычный контроль.
Какой-то мужчина поинтересовался электронными воротами.
Примерно в то же время, когда я регистрировал отпечатки пальцев.
«Простите. Можно мне пройти контроль здесь?»
«Нет, здесь только регистрация в системе».
«Но мой рейс вот-вот вылетает, я спешу».
«Другого варианта нет?»
«Отчего же, есть. Расскажите всем, кто стоит в очереди, как Вы торопитесь, и попросите их пропустить Вас вперёд».
Я невольно услышал такой разговор
и подумал, вы, наверное, шутите?
Это же последнее дело.
Я хотел обратиться к нему, рассказать о регистрации в системе электронных ворот, но он в спешке ушёл.
Издалека я смотрел, как он обращается к каждому, кто стоит в очереди, кланяется и
упрашивает пропустить его вперёд…
До этого бы не дошло, зарегистрируйся он в системе.
Возможно, он и не подозревал о том, насколько это удобно,
или решил, что регистрация займёт слишком много времени,
или вовсе не знал о такой системе.
Как бы то ни было, считаю, дело в том, что её практически не пропагандируют.
Читателям этого блога будет лучше всё же пройти регистрацию.
Приезжайте в аэропорт чуть раньше и пройдите процедуру, тогда иммиграционный контроль займёт до смешного мало времени.
В результате вместо того, чтобы стоять в очереди, вы сможете заняться чем-нибудь другим.
Кстати говоря, спросите об этом в билетной кассе аэропорта
и до 4 часов дня сможете зарегистрироваться неподалёку.
Кажется, у стойки иммиграционного контроля можно зарегистрироваться до 9 вечера.
Надеюсь, это будет полезно.
Почти подошло время на посадку, поэтому я прошёл к выходу.
Решил зайти последним,
так что присел на скамейку и стал ждать, пока толпа рассеется.
Было забавно видеть напротив пассажира в шлёпанцах.
Наверное, для него полёты стали обычным делом,
а может, ему так удобнее.
В аэропортах я встречаю интересную публику:
кто в костюм одет, а кто в пижаму.
Пожалуй, только в аэропорту такой свободный дресс-код.
Пройдя на борт, я приступил к работе.
С недавних пор интернет-связь усовершенствовалась
и теперь доступна не только на земле, но и в воздухе.
Стало возможным работать на борту самолёта, поэтому
я всё время полёта провёл за делами и глаз не сомкнул.
Хорошо, что я могу сконцентрироваться на работе и продвигать дела.
Я менее эффективно расходовал время на фильмы или книги.
Итак, в итоге, всё время полёта я посвятил олнайн-совещанию по вопросам нового бизнеса.
Не поспав ни минуты, я прилетел в Лос-Анджелес.
В иллюминаторе показались очертания города.
Подозреваю, меня снова накроет сильнейшее нарушение биоритмов.
В этот раз контроль в аэропорту был, прямо скажем, лютый.
Рассчитывал пройти его без проблем, но
меня остановили на детальный досмотр и вскрывали весь багаж.
На таможне в Лос-Анджелесе меня проверяют особенно тщательно почти каждый раз.
Само собой разумеется,
я никогда не был ни в чём замечен и ничего запрещённого не провозил.
Тем не менее, они продолжают своё, и всё, что можно сказать – это удручает.
Когда-то моя знакомая
рассказывала, как её почти что раздели до нижнего белья.
Услышав об этом, я подумал «оказывается, мне ещё повезло».
Потеряв час на таможне, я, наконец, вышел из аэропорта,
сел в машину, которая за мной приехала, и отправился в отель.
Как я устал…
Мы проезжали по жилому району, я увидел гостиницу и здания, которые частенько видел прежде,
и на меня нахлынули воспоминания.
Я вспомнил, как когда-то меня представили группе DIR EN GREY:
мы встретились в отеле на этой улице, они в тот раз оказались в Америке,
а я – 26-летний парень – записывался в Лос-Анджелесе.
В то время
я толком не знал, кто есть кто в их группе, но
позже мы сдружились с барабанщиком ШИНЬЕЙ.
Даже не думал, что мы с ним настолько сблизимся.
Приеду в отель и немного посплю.
Я совсем потерял счёт времени и уже не знаю, сколько часов провёл без сна.
Нарушение биоритмов – страшная штука…
2017.08.28
Счастливые числа
Перевод: Akabe Shadow
Вздремнув, я отправился потренироваться.
Чтобы заставить мое тело двигаться, я пошел в спортзал отеля для тренировки.
Так вот
встретиться с другими гостями в тренажерном зале отеля
стремится к нулю.
Я начал обучение в одиночестве.
Ну, думаю, важно только, что оборудование доступно.
Тренировка в одиночестве превращается во что-то личное.
Как чистить зубы.
Вы же чистите зубы.
Рядом с маленькими детьми всегда есть родители,
которые проверяют, хорошо ли они почистили зубы.
Вряд ли они могут чистить зубы в одиночестве.
То же с тренировкой.
Это не то, что нужно делать только тогда, когда кто-то наблюдает.
Это то, что вы самостоятельно решили делать, даже когда никого рядом нет.
В точности, как чистить зубы.
Это не что-то очень важное.
Просто привычка.
После тренировки выпил чашку чая.
Вид на ЛА с вершины холма тоже неплох.
Я пошел в супермаркет, чтобы купить Сан Пеллегрино, которая мне нравится.
Если ее не будет, придется поискать другую минералку натуральной газации.
Во время поездки на машине я смотрел в окно.
Может, это странность, может, сильная индивидуальность… но в этот день в ЛА много интересных людей.
Во всяком случае, много странных людей.
Когда приехал в супермаркет, отправился в органический уголок.
У меня проблемы с глазами, так что черника – необходимость.
Почему-то в супермаркетах всегда бывает 3 – 5 видов черники.
Я не знаю, в чем разница.
Даже если мне совсем ничего не нужно,
я обычно обхожу все углы супермаркета…
Здесь всегда забавно.
Почему-то просто рассматривание продуктов вызывает у меня волнение.
Но я просто купил несколько бутылок любимой газировки и вернулся в отель.
Больше ничего не надо.
Закончив работу в номере, выхожу на ужин.
Я отправился в китайский ресторан Fusion на Родео-Драйв, но это оказался огромный провал.
Хотя в сети всё было расписано довольно хорошо, никогда не знаешь, что получишь, пока не попробуешь.
Всякое в результате случается.
После еды я принялся ломать печенье судьбы.
Я надеялся увидеть счастливые числа, чтобы использовать их в турнире.
«Что…
34, 4, 12, 37, 32, 33… Да вы прикалываетесь..!» -
неожиданно воскликнул я.
В покере – это совсем дерьмовые числа.
Нет-нет-нет,
если играть, веря в эти числа, велика вероятность проиграть!
Какое число - счастливое?
Среди этих нет ни одного.
Ну, такое тоже бывает.
Каждый сам решает, во что верить.
Что же я буду делать, если такие числа появятся в критический момент игры…
Нет-нет-нет.
Я просто оставлю их.
Ведь наконец турнир начинается.
Это мой первый WPT.
2017.08.29
Сверкающие лучи солнца 【Приём по случаю открытия WPT】
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
В этот раз
меня пригласили на серию турниров WPT【МИРОВОЙ ТУР ПОКЕРА】 , которые проходят в Лос-Анджелесе.
Лет с 26 я часто бывал в Лос-Анджелесе,
но вопреки этому не подозревал о существовании этого отеля-казино.
Хотя, мои друзья говорили, что технически это не Лос-Анджелес.
Похоже, в этом районе есть ещё несколько отелей-казино.
Сегодня
меня пригласили только для участия в приёме по случаю открытия,
но игры Дня 1A главного соревнования уже начались.
В воздухе зала главного соревнования витает нешуточное напряжение.
Победителю вручат этот приз.
Он такой большой, что я даже удивился.
Войдя в зал приёма,
я увидел знакомые лица.
Сначала я некоторое время поговорил с президентом WPT Адамом,
он много усилий вкладывает в турниры, и это заметно.
WPT начинался 15 лет назад, а сейчас
общая сумма выигрыша перевалила за 1 миллиард долларов.
Данную серию турниров проводят, в том числе, в ознаменование этого.
А ещё, победителю
будет присвоено звание «Легендарный игрок, выигравший 1 миллиард», также в ознаменование этого факта,
и он получит эту «Улыбку на 1 миллиард» –
произведение искусства, специально созданное для этого мероприятия.
Что сказать, 1 миллиард – это внушительно.
Меня также представили Мо Фатхипуру –
директору турнира в Bicycle Hotel.
Интересно, откуда он родом,
по-английски он говорит с сильным акцентом,
а ещё у него что ни слово, то шутка, он то и дело смеётся.
Судя по всему, он также выступает директором нескольких других турниров.
Меня знакомили с интересными людьми.
Войдя в зал, я заметил, как много удивительно красивых парней вокруг.
Так вышло, что я сидел за соседним столиком, поэтому меня им представили:
крайний слева – Уэсли Джонсон, знаменитый косплеер как на Twitch, так и на YouTube,
а рядом со мной комментатор WPT Тони Данст.
Он также известный игрок в покер, и в прошлом году выиграл браслет WSOP.
Меня настолько поразили их ослепительные улыбки,
что я всерьёз задумался о том, что столь чудесные улыбки подобны сверкающим лучам.
Они немного пугают…
Моя улыбка им уступает, я заведомо проиграл…
Похоже, памятное вино для этого события
также было изготовлено в Долине Напа специально по этому случаю.
На приёме присутствовали также молодые виноделы
с их другом-дизайнером.
По его лицу я не мог определить, сколько же ему лет, однако
парень он открытый и общительный, так что услышав в ответ на свой вопрос, что ему 24,
я невольно произнёс «а выглядишь ты намного старше…».
Иными словами, в Америке такое часто встречается…
В Японии, а также в других странах Азии
приёмы с участием звёзд – не редкость, но
побывав на приёме в Америке – я имею в виду этот приём –
я вновь и вновь удивляюсь их улыбкам, которые не оставляют равнодушным.
Я когда-то прочёл любопытную статью,
в ней говорилось о
«взаимосвязи экономического развития Америки и потенциала улыбчивости её жителей», а
наблюдая подобное, я убеждаюсь, что автор статьи знал, о чём пишет.
Им практически нет дела до того, говорит ли собеседник по-английски.
Бывает, они тараторят так, что я совсем не улавливаю их слова,
зато в такие моменты я компенсирую непонимание смехом и отличным настроением.
Для меня – человека, который на приёмах и вечеринках совсем не как рыба в воде – то, что в придачу все говорили на иностранном языке,
обернулось сильнейшей усталостью к концу приёма.
Это тоже своего рода тренировка.
Что ж, завтра, наконец, начнётся основное соревнование WPT.
2017.08.30
World Poker Tour - ДЕНЬ 1C: я вымотан
Перевод: Akabe Shadow
Выезд из отеля в 9.30 утра.
Я тоже должен присутствовать на брифинге.
Признаюсь,
нарушение биоритмов никуда не делось, но сейчас не время беспокоиться о такой мелочи.
Проблема в том, как долго я смогу удерживать концентрацию.
С 12 часов дня до 23-30
я должен продолжать играть без остановок.
Похоже, соберутся сильные, знаменитые игроки со всего мира.
Я приехал слишком рано, так что попил чая в холле отеля.
Один за другим начали прибывать другие игроки.
Правилами предусмотрено, что игра начинается с 30000 очков у каждого игрока.
Если очки закончились – вы проиграли.
Количество игроков будет постепенно уменьшаться.
ДЕНЬ 2 будет жестким, если не набрал 60-70 тысяч очков.
Начался брифинг, и энтузиазм игроков возрос.
Здесь собралось очень много игроков.
Меня познакомили со многими известными игроками – и со многими я сфотографировался.
Наконец,
все собрались в центре на открытие.
И вот меня вытянули в центр: «Пожалуйста, пройдите! Мы представим Вас!»
Сколько бы такое ни повторялось, я плохо разбираюсь в таких вещах и плохо отношусь к ним.
Но меня представили, и мне пришлось сказать несколько слов.
И вот
время пришло – ДЕНЬ 1 начался!
В любом случае, это будет длинный день.
Мне просто нужно играть – и продвигаться вперед.
Конечно,
я не выиграю, если не стану много и хорошо блефовать.
По официальным правилам WPT для основного события: если вы выбываете,
вы можете только один раз войти повторно (только один повтор).
Стратегия игры меняется в зависимости от количества повторных попыток.
Если вы можете повторно входить сколько угодно раз,
вы решите, что удаление – это нормально,
и сможете вести агрессивную игру.
Если вам не разрешено войти повторно, вы станете играть осторожно.
Конечно,
есть способ вновь войти в игру, но безрассудным быть уже не получится.
Придется ловить поток и время.
Игра начинается с изучения друг друга.
Возможно, моё преимущество в том, что я быстрее анализирую людей,
наблюдая за ними.
Конечно,
можно начать с изучения типа игры,
но еще больше расскажут поза человека, выражение лица, движения глаз, рта,
горла, плеч, ног и т.д.
Так вы можете определить психологический настрой человека.
Поэтому, когда я делаю ход, меня не волнуют мои карты.
Реакция противника при ответном ходе
становится критерием.
Конечно,
случалось, что я терпел неудачу, но и успех высок.
Когда почувствую опасность, думаю, что успею отступить.
Если вы расстроены или раздражены,
если словите темп противника, игра окончена.
Вы должны быть спокойны всё время.
Покер – игра, в которой состояние вашего сознания является крайне важным.
За первые 3 часа я увеличил свои очки примерно на 20000.
Хороший старт.
Сейчас за стол войдут несколько игроков, которые очень хороши.
Тем не менее,
самое страшное – не хороший игрок, а много игроков-недоучек,
которые не просто присоединились когда-то к игре, а дошли до конца.
Игроки, которые играют без стратегии, не могут быть прочитаны вообще.
Конечно,
от таких игроков можно получить много фишек,
но и вероятность неожиданно неблагоприятного исхода чрезвычайно высока.
Даже если вы играете продуманно,
они могут сыграть совершенно неожиданным образом.
С ними легко попасть впросак.
Особенно хлопотно, когда таким игрокам везет.
Они участвуют в игре, потому что надеются на удачу.
Даже с плохой комбинацией карт
они каким-то образом вдруг побеждают.
Обычно такие игроки исчезают на полпути.
Такие игроки – отличная возможность выиграть,
но вы должны быть предельно осторожны,
чтобы не стать жертвой их везения.
Они просто следуют своим инстинктам, даже если у них случайные карты.
Читать таких игроков
сложно.
Ведь иногда становится необходимо смело идти против таких игроков.
Некоторые игроки говорят, что им просто не повезло.
По мне, так удача распространяется равномерно между всеми игроками.
Просто частенько сложно заметить, когда удача пришла именно к тебе.
Независимо от того, какие чудесные карты у вас на руках, вы проиграете, когда должны проиграть.
Выиграть много раз подряд невозможно…
Поэтому
важно уменьшить количество партий –
среди профессионалов распространено мнение, что тогда они фактически не проигрывают.
Игрок, который выиграл главное событие прошлогоднего WSOP, обычно играет в баккара,
он много играет.
Даже когда в середине партии у него плохой результат,
в нужный момент он делает результативный ход, так что вероятность случайности крайне низка.
И даже за финальным столом, вместо того, чтобы отыгрывать свои карты,
он следил за игрой оппонента,
чтобы атаковать в самый нужный момент.
Было много захватывающих партий.
Сколько профессиональных игроков думали, что он выиграет?
За такой игрой приятно наблюдать,
но если я буду играть против него, так проиграть будет довольно унизительно.
За следующие 6 часов я поднялся до 80000 очков.
Это неплохо, так как среднее значение было – 45000.
При таком результате можно уходить, чтобы вернуться на следующий день.
Или играть дальше по более большим ставкам.
В такой момент всегда сложно решить.
В последние 3 часа ДНЯ 1С
началась главная партия дня.
*Гакт описывает партию*
Ничего нельзя поделать.
Вот что такое покер… Я думал об этом, когда встал из-за стола.
Я вымотан.
Закончил.
Несмотря на то, что все мои действия правильные, это оказался неожиданный провал.
Конечно, всегда есть вероятность проиграть.
Я не раз думал о том, что у меня была возможность выйти на этом этапе,
но, учитывая мой стиль игры, я бы этого всё равно не сделал.
Вместо этого
я продолжал сражаться, чтобы прочитать его.
Ну, это оказалось сложно.
Я вернусь после небольшого отдыха.
В конце концов, за день я смог поднять свои очки до 50000.
Я вымотан…
Чтобы играть, нужно полностью выложиться…
Что же я мог сделать, чтобы он сбросил карты?
2017.08.31
…Как всё-таки досадно
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA
Шёл День 2 основного соревнования WPT.
Меня мучило нарушение биоритмов, утро выдалось – врагу не пожелаешь. Пришёл в зал, толком не выспавшись.
Интересно, как другие игроки справляются с нарушением биоритмов.
В зале огляделся вокруг.
Увидел, как известные игроки уже расселись за свои столы.
Накануне я подружился с известным игроком из Англии.
Стал знаменит он во время WSOP в 2016-м,
а за игрой без умолку болтал.
Он звал меня рок-звездой, а я его – говорун-звездой.
Он вносит некую беспорядочность, так что по нескольку раз за игру бывает оштрафован.
Как тактика такое поведение имеет место, и как бы его ни критиковали,
однако те, кто наблюдает за такой игрой, считают её интересной.
Финальный матч основного этапа прошлогоднего WSOP, когда его вывели из игры,
был в высшей степени любопытным зрелищем.
В его руке были KK.
Он решил потягаться с одним из игроков, которые поднимали ставки.
Наверное, хотел, чтобы соперник пошёл ва-банк.
Как водится, он безжалостно заваливал соперника,
так что в итоге тот действительно пошёл ва-банк.
Карты вскрыли, и оказалось, что у соперника пара тузов AA, а на лице Уильяма отразилось волнение.
Что ни говори, а игрок он интересный.
Многие игроки терпеть его не могут, зато многие другие обожают.
Вчера, во второй половине соревнования мы встретились с ним за одним столом,
и впечатление, которое он произвёл, было совсем не плохим, напротив,
он показался мне человеком с юмором, он хорошо разговаривал, игрок он тоже хороший.
Но более всего, он исключительно мастерски умеет создавать атмосферу,
настолько, что в результате случилось кое-что необычное:
только за его столом все разговаривали довольно громко.
Разговорившись с ним, я узнал, что его мать родом из Японии,
и хотя он не говорит на японском свободно, зато произношение отдельных слов у него прекрасное.
Более того, это были забавные слова, например:
«Ах ты негодник!»
«Нет, так нельзя»
«О, потрясающе»
Он произносил слова, которые обычно используют женщины, так что я сперва предположил, что он насмотрелся аниме, но
скорей всего он просто повторял то, что слышал от матери в детстве.
Как бы то ни было,
парень он добрый, общительный, да и игрок весьма интересный.
В этот день
по правую руку от меня сидел Сэм Панзика.
Имея за плечами целый ряд побед в турнирах WPT, он является выдающимся игроком.
В процессе игры я обратил внимание на его стиль игры, однако,
разгадать его повадки не так-то легко, и стиль его совсем не прозрачен.
С самого начала он объявляет стол своим
и продолжает в таком тоне до конца, так или иначе, он силён.
Однако он столкнулся с соперником, прочесть которого даже ему было не по зубам.
Стиль игры того человека кажется сугубо агрессивным, к тому же он беспорядочен, и прочесть его руку трудно.
Сэм не делал рейзов, затем рейзнул.
Его соперник внезапно пошёл ва-банк и бровью не повёл.
Сэм призадумался, но решил коллировать.
У Сэма приблизительно 140,000 очков, а у его соперника приблизительно 130,000 очков.
Тот вскрыл руку и показал комбинацию KK.
Я тоже совсем не смог это прочесть.
Честно говоря, игроков,
которые любят лимпировать* (коллировать BB), я не считаю сильными,
это беспокойные игроки, которые ни с того, ни с сего идут ва-банк.
С такими игроками сплошная морока.
(*лимп - метод ставки в покере, когда игрок уравнивает ставку оппонента, вместо того, чтобы делать рейз)
В итоге Сэм лишился большинства своих фишек.
Сумма набранных им очков скатилась ниже 10000, он был на грани выбывания, но
присмотрелся, пошёл ва-банк, накопил double-up’ов*,
(*ситуация, в которой игроку в отдельной раздаче удаётся удвоить свой стэк)
и за время, что я наблюдал за ним, он успешно вёл игру, раз за разом трижды шёл ва-банк и вышел на 80,000 очков за 3 часа.
Ему наверное просто очень повезло.
Он пошёл ва-банк с AT (*Туз-Десятка), у его соперника были AJ (*Туз-Валет), но он взял T (Десятку) и при этом успешно удвоил свой стэк.
Но в таком случае не сказать, что ему повезло, нет, он, скорее всего, поймал «поток».
И спустя примерно 4 часа,
я тоже вышел один на один с этим хлопотным игроком.
У меня было примерно 90,000 очков. Моя позиция была BB (* Большой Блайнд). Моя рука была A♠Q♠ (* Туз ♠ Королева ♠.
Блайнды* 1200-2400 (*ставка, которую игрок обязан сделать до получения карт), и оба игрока на позициях EP2* и EP3 коллировали. (*Ранняя позиция, ближайшая позиции слева от батона.)
Для игрока, лимпировавшего на позиции MP2* (*Средняя позиция между ранними и поздними),
рейз в более чем три раза от текущей суммы обернулся тем, что остальные вскрыли карты,
и он единственный колировал нормально.
Я не мог прочесть его карты.
В той ситуации во флопе были Q❤８♠6♠*. (*Королева ❤ 8♠ 6♠
Я поставил 15,000.
Он коллировал.
На четвёртой карте появился J♣* (* Валет ♣ .
Я чекнул. Он тоже чекнул сразу затем.
Я по-прежнему не мог прочесть его руку.
Как правило, к данному моменту я уже мог бы сказать, был ли там AKo* (*Туз и Король разной масти) или средняя карманная пара*. (*Карманная пара – очень ценная рука.)
Затем 4❤ появилась на ривере.
Флэша у меня не вышло бы, зато у меня были старшая Q* (*Королева), и кикер – A* (*Туз).
Я сделал ставку в 35,000.
Следом он поставил 90,000.
Я никак не мог прочесть его руку.
Но подумал, что у него точно нет Q.
Неужели сет 8… Мм, не знаю.
Совсем не могу прочесть.
Будь что будет, я коллировал. Моего соперника слишком трудно прочесть.
Такие соперники вызывают слишком сильное беспокойство.
Я старался, но никак не мог его прочесть,
и на том этапе для меня соревноваться с ним было уже слишком рискованно.
Когда я неохотно вскрыл карты, он, полный уверенности, показал мне свои KK.
Это не было спланировано.
Было слишком трудно прочесть.
Когда выступаешь против таких соперников, жди коварных случайностей.
С того момента он точно так же расправлялся с другими соперниками,
в итоге, когда вскрывали карты, у него были AA, QQ, или KK*,
(*Туз-Туз, Дама-Дама, Король-Король)
а его неординарные руки быстро принесли ему много очков.
3-х уже вывели из игры.
Это не только нетипично, когда все фишки сосредоточены у одного игрока,
но он ещё применяет лимп, чтобы забрать себе все.
А в конце я состязался с ним и вылетел.
Меня обыграли.
Всё-таки нельзя состязаться с оппонентами, которым тупо везёт…
Если выступишь против такого, то будет не важно, хорошо или плохо он играет,
зато ты сам сядешь в лужу.
День 2 подошёл к концу, но
я изучил технику других потрясающих игроков.
Мне по-прежнему не хватает практики.
По дороге обратно,
в лимузине я прокручивал в голове ключевые моменты и вспоминал свои руки.
Мм,
как многому мне предстоит научиться.
Вечером я ходил ужинать с дрифтером по имени Дай.
Мы пришли в ресторан азиатской кухни в стиле фьюжн, назывался он Tao, там работал его друг.
Интерьер был вычурным.
По правде говоря, в Японии ресторанов китайской кухни, которые были бы так кричаще оформлены, вы не найдёте.
В Японии заведение с такой кричащей обстановкой было бы клубом, не более.
Однако в отношении вкуса я мог сказать только: «Уммм…»
И место удачное, и обстановка яркая, но чтобы за такие деньги и такой вкус…
Не мог не думать так.
В цену явно включено расположение ресторана… так я думал, но такой вкус не стоит таких денег.
Мне даже интересно, сколько они продержатся, если будут и дальше готовить так.
В Токио вне всяких сомнений они бы не продержались и года.
После открытия, думаю, к ним заходила бы публика, падкая на всё броское, но
побывав там однажды, едва ли кто вернулся бы.
Интересно, как с этим обстоят дела в Америке..?
За ужином Дай сказал:
«Какое блюдо ни возьми, вкус слишком насыщенный, верно? Мне жаль».
Да нет, вины Дая нет, ничего подобного.
Такие открытия тоже опыт.
Думаю, то, что это Америка, всё объясняет,
к тому же в заведениях с вычурным оформлением такие «сюрпризы» – не редкость.
Скорее наоборот,
я считаю, пусть даже ресторан будет расположен подальше от центра, пусть даже его оформление будет скромным, но если там готовят с душой и кормят вкусно,
о нём очень скоро узнают,
и он продержится благодаря постоянным клиентам.
Что касается этого Tao, то ради того, чтобы пропустить стаканчик,
можно будет разок заглянуть к ним, даже в компании.
Когда-то во Франции, помню, был похожий ресторан, в зале тоже стояла огромная статуя Будды,
и впечатление он оставил похожее.
Разок зайти можно.
Ну да ладно,
я сегодня вряд ли усну.
Слишком расстроен.
Вот-вот начну с грустью вздыхать, но нет,
вместо этого мне следует взглянуть на себя, учитывая, что я ещё учусь, освоить предстоит так много,
значит, надо продолжать учиться.
Как всё-таки досадно…