2017.02.10
上弦の月〜最終章〜(2003)
17.birdcage
这首是MOONCHILD的片尾曲。唱出了像囚禁在鸟笼一样命运的主人公的感想。LIVE中，这段演出也是相当华美，苦恼于少年时期的记忆与逃避不出的现实之间的主人公，也是相当的悲切。
欣赏一下吧。
Это тема окончания MoonChild. Она - о чувствах героя, заключенного в клетку. Исполнение на Лайве интересно. Герой вспоминает себя подростком и пытается сбежать от реальности. Смысл печален.
Цените это.
上弦の月〜最終章〜(2003)
17.birdcage
这首是MOONCHILD的片尾曲。唱出了像囚禁在鸟笼一样命运的主人公的感想。LIVE中，这段演出也是相当华美，苦恼于少年时期的记忆与逃避不出的现实之间的主人公，也是相当的悲切。
欣赏一下吧。
Это тема окончания MoonChild. Она - о чувствах героя, заключенного в клетку. Исполнение на Лайве интересно. Герой вспоминает себя подростком и пытается сбежать от реальности. Смысл печален.
Цените это.
Много
今早醒得很早。
迅速结束自重健身，
开始每天都进行的Body Check。
拍了照片，
发觉胸部和肩膀周围真的有变化，
不错。
不去健身房还能够练出这样的结果，
还是好好用这种方式锻炼比较好。
今天将开始DAILY BABY为期一周的Beauty Program。
十分期待这个只用一周的时间就能让皮肤变得非常好的Program。
心情非常好的早上，
穿上昨天新买的夹克，新的一天开始了。
嗯，这个乔治•阿玛尼的夹克比例非常的好。
虽然是48~50的号码，
但是比例真的很不错。
但是48号对于肩膀和胸部还是太小了，
这也是没办法的事情。
一边穿着新夹克，
一边检查全体的Balance，
这个时候，TAKUMI来电话了。
“哥，东SPORTS上登出这种新闻了”
什么什么…，登出什么了？
然后看了下发送过来的报道。
“啊哈哈哈！！”
看到题目我就开始大笑了
大家真的是爱搭“顺风车”啊！
你一言我一语的都在说些什么啊？
跟个傻X似的。
我就想说一句话，“跟我有什么关系啊！！”
日本很和平的！
好了，结束了
仿佛真有这种事情的写法也是搞笑，
最近的周刊杂志还是报纸都是没有素材了。
啊，对了，
前几天，在INSTAGRAM上po了自己的脚的照片，
然后就有好多人留言，说这到底是哪个女人的脚……
所以，
这次我放上了用力前与用力后的对比照片。
这个是我放松时不用力时的脚。
看起来是有点像女人的脚吧…
然后，这个是同一个姿势用力时我这个不怎么长的脚。
因为用力时，会坑坑洼洼的，
所以我不是很喜欢。
就像这样。
自从练了跆拳道，
肌肉就变得像这样了。
嗯，男人的脚而已。。。
东SPORTS提供的这个笑话让我觉得挺好笑的。
带着这种心情，出去买IPhone7。
刚开始肯定会有错误出现，所以等了一下。
现在应该差不多了吧。
付款后还需要花些时间设定，
所以就在店里边闲逛。
发现里面有一个很好玩的屋子，
跟店员确认之后，往里面看了一眼。
哦，原来还有做这样的事情啊，
原来如此。
反正先坐下来。
感觉像是在驾校的样子。
然后让姐姐给我拍了一张照片。
嗯，看起来像一个感觉不太好的学生。
因为头发长长了，
所以去买定发剂。
好久都没有来到这种店了，
最近都有这种产品啦…
然后感到很感动，在店里到处走走。
可能看起来有点鬼鬼祟祟，
所以女性店员过来问我，
“你在找什么呢？”
“哦，我在找定发剂。”
然后她告诉我在哪，
看向令郎满目的商品架子然后问她哪个比较好？
然后她说哪个都一样。
好吧，如果哪个都一样的话，
能不能别放这么多种类啊！
总之，还是没有搞明白，
所以就买了2、3个回来了。
就这样闲逛，进去了一家比较喜欢的咖啡厅。
在那里稍微休息之后，
去了吃饭的地方。
今天决定在酒店的餐厅吃饭。
平常几乎不去酒店的餐厅，。
因为酒店中的餐厅大多味道一般。
有70多道菜的今天这家餐厅还是蛮棒的。
是一家越南餐厅，
说实话还是会担心味道如何，
结果非常好吃。
有点超过期待值，
所以感觉超级幸福。
不管如此，店员的笑容也是非常的棒，
让我的情绪也变得很好。
马来西亚这个国家，
对你微笑的人真的是很多。
这也是服务的基本，
但是这样的国家却并不多。
特别是除了东南亚的一些国家，
不知道为什么以那么冷的态度服务客人。
果然笑容是好的。
是最棒的香料。
充满笑容的国家真的好好啊。
好了，该回去工作啦！
Встал рано утром.
Провел силовую тренировку.
Сфотографировался.
Плечевой пояс и грудь изменились.
Хорошо.
Такого результата можно добиться,
не посещая спортзал.
Главное - хорошая тренировка.
Сегодня начинаю использовать DAILY BABY -
Недельную программу красоты для кожи.
Настроение хорошее.
Примерил новую куртку, которую купил на днях.
Одежда от Giorgio Armani очень хороша.
Размер верхней части одежды теперь не 48, а 50,
смотрится очень хорошо.
48 размер мал для моих плеч.
Пока я примерял куртку, со мной связался ТАКУМИ.
"Брат, в ТокиоСпорт появилась статейка..."
Что..? Что за новости?
Я посмотрел статью...
Ахахаха!
Едва прочитав заголовок, я начал смеяться.
Серьезно! Каждый считает своим долгом присоединиться!
Каждый из комментариев настолько глуп, что это просто смешно.
Я скажу только одну вещь:
"Я впутывайте меня!"
Газетчики взялись придумывать истории про меня.
Неужели нет нормальных историй, чтобы про них написать?
Ах, да...
Несколько дней назад я опубликовал в Инстаграм фото моей ноги.
Тогда многие написали, что это нога какой-то женщины...
Нет, это моя нога!
Посмотрите фото-сравнение: нога расслабленная и нога напряженная.
Когда занимаешься таэквондо,
мышцы становятся рельефными,
но на фото это смотрится не очень.
В общем, это мужская нога...
Посмеявшись над статьей в ТокиоСпорт, я в хорошем настроении
отправился покупать iPhone 7.
Было непросто купить его сразу после выхода,
но ожидание было приятным.
Я быстро расплатился,
но пришлось подождать, пока телефон настроят.
Я обнаружил какую-то интересную комнату
и попросил осмотреть ее.
Как-то так...
Я устроился.
Оказалось, это класс автошколы.
Моя сестра сделала несколько фото.
Я выгляжу, как плохой студент.
Так как мои волосы отросли, я пошел искать средство для укладки.
Я давно не заглядывал в такие магазины.
Я был впечатлен ассортиментом.
Наверное, я выглядел странно,
Потому что консультант подошла ко мне и спросила:
"Что Вы ищите?"
"О, я ищу средство для укладки волос..."
Она провела меня по магазину, показывая различные товары.
А когда я спросил, что из них лучше,
она сказала, что они примерно одинаковые.
Тогда зачем же такое разнообразие???
В любом случае, я купил два или три.
После прогулки, мы пошли пообедать.
Мы решили поесть в ресторане отеля.
Я очень редко так делаю.
Обычно в отеле есть несколько небольших ресторанов, но этот был велик.
Это был ресторан вьетнамской кухни.
Правду сказать, я беспокоился о вкусе еды,
но всё оказалось хорошо.
Было лучше, чем я думал,
так что я счастлив!
Официанты очень мило улыбаются -
и это здОрово!
На самом деле, в Малайзии
очень многие улыбаются.
Но среди обслуживающего персонала других стран
улыбаются очень немногие.
За исключением некоторых стран Юго-Восточной Азии,
обслуживающий персонал гостиниц обычно очень холоден.
Но - улыбка всегда хороша.
Это лучшая приправа.
Страна, в которой многие улыбаются, - это великая страна.
Так, пора возвращаться к работе!
2017.02.11
上弦の月〜最終章〜(2003)
18.オレンジの太陽
这首歌曲是为了电影MOONCHILD，我和Larc−en−Ciel的HYDE一起创作的曲子。在这个LIVE的结尾再现了电影的续篇。来自台湾的王力宏和来自香港的郭善玙,还有日本的山本太郎都为了这一天，聚在了一起。
现在看着个影像都还鸡皮疙瘩竖起来。我能说，在LIVE上能做到这样也只有我了。
Эта песня - для фильма MoonChild. Мы написали ее вместе с Хайдом из Larc−en−Ciel. Это как бы продолжение фильма, в котором герои живы и собрались вместе.
Пересмотрел видео, и оно пробрало меня до дрожи. Такое возможно только на Лайвах.
今天醒来得比较晚。
身体有点不愿意动。
然后去浴室洗了把脸。
就是这样，也没有清醒。
这种时候就要马上做俯卧撑，
马上血就湧到头部然后一下子就清醒了。
去冲了下澡，拍了张后背的照片。
但还是感觉到好累。
摊在沙发上不愿意动，
一边考虑着今天的衣服应该走什么路线。
这种感觉。。。
是前几天买的乔治•阿玛尼的夹克。
看起来像D＆G，
不过真的是阿玛尼。
嗯…算啦。
早上取代早饭的是保健食品以及蔬菜汁。
METAL MUSCLE HMB还是蛮有效果的。
这时TAKUMI联系我了。
“哥，又出这种报道了。”
打开了他发给我的链接，
然后这种题目就跳了出来。
《GACKT对关税职员的忠告，没有笑容就不要做》
这都什么跟什么啊？然后读了以下内容。
是针对关于我前几天写的Blog的。。。
首先，
我没有“忠告”的意思，
被认为是忠告的话，那就是作为小辈的我的不足，
如果因此产生了误会，我希望能够解释。
并不是想说忠告，
更多的是一种“请求”。
写这种文章的好像是一位叫田中宏的人。
写过一篇叫《市长时代》的文章。
非常有独特观念的人。
继续读了一下内容…
嗯，
可能是因为有自己独特的想象力，
也就铸造了他独特的解读力。
田中认真写出了关税职员的作用，
当然，这个我非常理解。
然后我就重新再阅读了一下自己写的原来Blog的内容。
O网页链接
我GACKT有对关税职员的人说过，
“要笑眯眯！”的吗。。。
然后反复看了一下原来写的，并没有啊。
田中好像是误解了什么，
那就然我写一下我自己的观点。
我也是非常能够理解在关税工作的人们的内容。
在这基础上，我再强调一下，
以前Blog中写的“请求”要在这里留下。
【如果有机会，希望你们能增加些笑脸，
这样，从海外来的人们也会稍微减少些不安】
对，这是我写的。
如果有机会的时候，
最后添加上一些笑容，
会让人感到非常愉快。
田中说从来没有在海外看到过笑眯眯的关税职员。
是的，我也是。
我也从没想过要始终笑眯眯的，
也没有在Blog里面写过这样的话。
但是田中最后说，
你有见过添上微笑的关税职员，
和出入境管理的职员吗？
我其实遇见过许多这样的人，
因为工作关系，我去过40多个国家。
不论在海外，还是在日本，
最后能够添加上微笑的职员，
我都对其充满感谢之意。
在繁忙当中，
还能在最后添加一抹的微笑，
这的是非常了不起的。
这个当然不只是机场的职员，
还有警察，
市政大厅，
所有的机关，
所有的职业都说得通的，不是吗？
当然，
支援着国家的议员们，职员们，
也能与他们说同样的内容。
当然，
我自己自身也是。
能够笑脸迎人，
也是只有我们人类才能拥有的特殊才能，不是吗？
以后，如果有这种容易引起误会的文章、
希望大家也能多多指正。
Проснулся довольно поздно.
Тело не хочет двигаться,
но заставил себя пойти в ванную, чтобы умыться.
Даже это не помогло.
Тогда я начинаю делать отжимания.
Кровь приливает к голове - и ты сразу же просыпаешься.
Принял душ, сделал фото.
Но до сих пор чувствую себя усталым.
Какое-то время я не мог согнать себя с дивана
и делал вид, что обдумываю одежду на день.
Странное чувство...
Новая куртка от George Armani, которую купил на днях...
Она выглядит как D & G,
но это Armani.
Вот так.
Вместо завтрака был овощной сок и питательные добавки.
Metal Muscle HMB работает...
Потом мне позвонил ТАКУМИ.
"Брат, про тебя опять придумывают..."
Он скинул мне сообщение, где была ссылка.
Я нажал на ссылку...
"Откровенные советы от ГАКТа: Если таможенники не улыбаются, они не должны работать на таможне..."
Что за..? Я прочитал текст полностью.
Похоже, это о том, о чем я писал в блоге несколько дней назад, но...
Во-первых, я не даю "откровенных советов",
я не даю советов, но раз это воспринимается так,
хочу объяснить, чтобы не было недоразумений:
Я не давал рекомендаций,
это была... просьба.
Эту статью написал человек по имени, кажется, Nakada Hiroshi-san.
Он он самоуверен.
Я продолжил читать...
Ах,
может быть его уникальное воображение
позволяет ему интерпретировать смысл сказанного каким-то уникальным образом?
Nakada Hiroshi тщательно написал о важности и роли таможенных органов.
Конечно, я понимаю это.
Потом я перечитал немного свой блог на эту тему
ameblo.jp/gackt/entry-12244242563.html
Я уж подумал, что написал что-то вроде:
"Я сказал таможеннику, что он должен улыбаться!"
Но - нет. Такого в блоге не было.
Nakada-san, так как имело место недопонимание,
Пишу это для Вас.
Я тоже очень хорошо понимаю людей, работающих на таможне,
знаю, что их труд очень важен,
поэтому написал в блоге просьбу:
"Позвольте гостям входить в "японскую землю" непринужденно и с ощущением тепла, улыбайтесь им, проявите энтузиазм!"
Да, это то, что я сказал.
Если появится возможность,
улыбнитесь.
Это делает людей счастливее.
Nakada-san сказал, что за границей ни разу не видел, чтобы таможенники улыбались постоянно.
Да, я тоже.
Я никогда и не говорил, что нужно улыбаться постоянно.
Такого нет в блоге.
Но, Nakada-san, неужели Вы
никогда не встречались с улыбающимся таможенником
или работником миграционной службы?
Я встречался со многими,
Потому что по работе объездил более 40 стран.
Будь то за рубежом или в Японии,
я всегда очень благодарен тем сотрудникам,
которые могут добавить в работу улыбку.
Когда занят,
но закончил дело улыбкой -
это замечательно.
Конечно, это относится не только к сотрудникам аэропорта,
но и к полицейским,
работникам государственных структур...
Это можно отнести к любой профессии, не так ли?
Конечно, это относится и к сотрудникам правоохранительных органов,
к сотрудникам сил безопасности.
Само собой, это применимо и ко мне.
Способность улыбнуться просто так -
это особый талант. который доступен каждому человеку, не так ли?
В дальнейшем, если есть что-то в том, что я пишу,
что может вызвать недопонимание, пожалуйста, напишите мне.
2017.02.12
实际上这首歌，结合了2016年巡演的构想，这个Opening是作为预告篇，在2004年制作的。
也就是说，2003年年末时就已经朝着2016年的构想行动了，是不是很厉害？
Эта мелодия открывает Лайв тура 2004 года и является прямым связующим звеном между туром 2016 года и туром 2004 года. То есть уже в конце 2003 года, когда родилась эта песня, была задумка того, что произошло в 2016 году. Согласишься?
今早醒得很早。
迅速结束自重健身，
开始每天都进行的Body Check。
拍了照片，
发觉胸部和肩膀周围真的有变化，
不错。
不去健身房还能够练出这样的结果，
还是好好用这种方式锻炼比较好。
今天将开始DAILY BABY为期一周的Beauty Program。
十分期待这个只用一周的时间就能让皮肤变得非常好的Program。
心情非常好的早上，
穿上昨天新买的夹克，新的一天开始了。
嗯，这个乔治•阿玛尼的夹克比例非常的好。
虽然是48~50的号码，
但是比例真的很不错。
但是48号对于肩膀和胸部还是太小了，
这也是没办法的事情。
一边穿着新夹克，
一边检查全体的Balance，
这个时候，TAKUMI来电话了。
“哥，东SPORTS上登出这种新闻了”
什么什么…，登出什么了？
然后看了下发送过来的报道。
“啊哈哈哈！！”
看到题目我就开始大笑了
大家真的是爱搭“顺风车”啊！
你一言我一语的都在说些什么啊？
跟个傻X似的。
我就想说一句话，“跟我有什么关系啊！！”
日本很和平的！
好了，结束了
仿佛真有这种事情的写法也是搞笑，
最近的周刊杂志还是报纸都是没有素材了。
啊，对了，
前几天，在INSTAGRAM上po了自己的脚的照片，
然后就有好多人留言，说这到底是哪个女人的脚……
所以，
这次我放上了用力前与用力后的对比照片。
这个是我放松时不用力时的脚。
看起来是有点像女人的脚吧…
然后，这个是同一个姿势用力时我这个不怎么长的脚。
因为用力时，会坑坑洼洼的，
所以我不是很喜欢。
就像这样。
自从练了跆拳道，
肌肉就变得像这样了。
嗯，男人的脚而已。。。
东SPORTS提供的这个笑话让我觉得挺好笑的。
带着这种心情，出去买IPhone7。
刚开始肯定会有错误出现，所以等了一下。
现在应该差不多了吧。
付款后还需要花些时间设定，
所以就在店里边闲逛。
发现里面有一个很好玩的屋子，
跟店员确认之后，往里面看了一眼。
哦，原来还有做这样的事情啊，
原来如此。
反正先坐下来。
感觉像是在驾校的样子。
然后让姐姐给我拍了一张照片。
嗯，看起来像一个感觉不太好的学生。
因为头发长长了，
所以去买定发剂。
好久都没有来到这种店了，
最近都有这种产品啦…
然后感到很感动，在店里到处走走。
可能看起来有点鬼鬼祟祟，
所以女性店员过来问我，
“你在找什么呢？”
“哦，我在找定发剂。”
然后她告诉我在哪，
看向令郎满目的商品架子然后问她哪个比较好？
然后她说哪个都一样。
好吧，如果哪个都一样的话，
能不能别放这么多种类啊！
总之，还是没有搞明白，
所以就买了2、3个回来了。
就这样闲逛，进去了一家比较喜欢的咖啡厅。
在那里稍微休息之后，
去了吃饭的地方。
今天决定在酒店的餐厅吃饭。
平常几乎不去酒店的餐厅，。
因为酒店中的餐厅大多味道一般。
有70多道菜的今天这家餐厅还是蛮棒的。
是一家越南餐厅，
说实话还是会担心味道如何，
结果非常好吃。
有点超过期待值，
所以感觉超级幸福。
不管如此，店员的笑容也是非常的棒，
让我的情绪也变得很好。
马来西亚这个国家，
对你微笑的人真的是很多。
这也是服务的基本，
但是这样的国家却并不多。
特别是除了东南亚的一些国家，
不知道为什么以那么冷的态度服务客人。
果然笑容是好的。
是最棒的香料。
充满笑容的国家真的好好啊。
好了，该回去工作啦！
Встал рано утром.
Провел силовую тренировку.
Сфотографировался.
Плечевой пояс и грудь изменились.
Хорошо.
Такого результата можно добиться,
не посещая спортзал.
Главное - хорошая тренировка.
Сегодня начинаю использовать DAILY BABY -
Недельную программу красоты для кожи.
Настроение хорошее.
Примерил новую куртку, которую купил на днях.
Одежда от Giorgio Armani очень хороша.
Размер верхней части одежды теперь не 48, а 50,
смотрится очень хорошо.
48 размер мал для моих плеч.
Пока я примерял куртку, со мной связался ТАКУМИ.
"Брат, в ТокиоСпорт появилась статейка..."
Что..? Что за новости?
Я посмотрел статью...
Ахахаха!
Едва прочитав заголовок, я начал смеяться.
Серьезно! Каждый считает своим долгом присоединиться!
Каждый из комментариев настолько глуп, что это просто смешно.
Я скажу только одну вещь:
"Я впутывайте меня!"
Газетчики взялись придумывать истории про меня.
Неужели нет нормальных историй, чтобы про них написать?
Ах, да...
Несколько дней назад я опубликовал в Инстаграм фото моей ноги.
Тогда многие написали, что это нога какой-то женщины...
Нет, это моя нога!
Посмотрите фото-сравнение: нога расслабленная и нога напряженная.
Когда занимаешься таэквондо,
мышцы становятся рельефными,
но на фото это смотрится не очень.
В общем, это мужская нога...
Посмеявшись над статьей в ТокиоСпорт, я в хорошем настроении
отправился покупать iPhone 7.
Было непросто купить его сразу после выхода,
но ожидание было приятным.
Я быстро расплатился,
но пришлось подождать, пока телефон настроят.
Я обнаружил какую-то интересную комнату
и попросил осмотреть ее.
Как-то так...
Я устроился.
Оказалось, это класс автошколы.
Моя сестра сделала несколько фото.
Я выгляжу, как плохой студент.
Так как мои волосы отросли, я пошел искать средство для укладки.
Я давно не заглядывал в такие магазины.
Я был впечатлен ассортиментом.
Наверное, я выглядел странно,
Потому что консультант подошла ко мне и спросила:
"Что Вы ищите?"
"О, я ищу средство для укладки волос..."
Она провела меня по магазину, показывая различные товары.
А когда я спросил, что из них лучше,
она сказала, что они примерно одинаковые.
Тогда зачем же такое разнообразие???
В любом случае, я купил два или три.
После прогулки, мы пошли пообедать.
Мы решили поесть в ресторане отеля.
Я очень редко так делаю.
Обычно в отеле есть несколько небольших ресторанов, но этот был велик.
Это был ресторан вьетнамской кухни.
Правду сказать, я беспокоился о вкусе еды,
но всё оказалось хорошо.
Было лучше, чем я думал,
так что я счастлив!
Официанты очень мило улыбаются -
и это здОрово!
На самом деле, в Малайзии
очень многие улыбаются.
Но среди обслуживающего персонала других стран
улыбаются очень немногие.
За исключением некоторых стран Юго-Восточной Азии,
обслуживающий персонал гостиниц обычно очень холоден.
Но - улыбка всегда хороша.
Это лучшая приправа.
Страна, в которой многие улыбаются, - это великая страна.
Так, пора возвращаться к работе!
2017.02.11
上弦の月〜最終章〜(2003)
18.オレンジの太陽
这首歌曲是为了电影MOONCHILD，我和Larc−en−Ciel的HYDE一起创作的曲子。在这个LIVE的结尾再现了电影的续篇。来自台湾的王力宏和来自香港的郭善玙,还有日本的山本太郎都为了这一天，聚在了一起。
现在看着个影像都还鸡皮疙瘩竖起来。我能说，在LIVE上能做到这样也只有我了。
Эта песня - для фильма MoonChild. Мы написали ее вместе с Хайдом из Larc−en−Ciel. Это как бы продолжение фильма, в котором герои живы и собрались вместе.
Пересмотрел видео, и оно пробрало меня до дрожи. Такое возможно только на Лайвах.
今天醒来得比较晚。
身体有点不愿意动。
然后去浴室洗了把脸。
就是这样，也没有清醒。
这种时候就要马上做俯卧撑，
马上血就湧到头部然后一下子就清醒了。
去冲了下澡，拍了张后背的照片。
但还是感觉到好累。
摊在沙发上不愿意动，
一边考虑着今天的衣服应该走什么路线。
这种感觉。。。
是前几天买的乔治•阿玛尼的夹克。
看起来像D＆G，
不过真的是阿玛尼。
嗯…算啦。
早上取代早饭的是保健食品以及蔬菜汁。
METAL MUSCLE HMB还是蛮有效果的。
这时TAKUMI联系我了。
“哥，又出这种报道了。”
打开了他发给我的链接，
然后这种题目就跳了出来。
《GACKT对关税职员的忠告，没有笑容就不要做》
这都什么跟什么啊？然后读了以下内容。
是针对关于我前几天写的Blog的。。。
首先，
我没有“忠告”的意思，
被认为是忠告的话，那就是作为小辈的我的不足，
如果因此产生了误会，我希望能够解释。
并不是想说忠告，
更多的是一种“请求”。
写这种文章的好像是一位叫田中宏的人。
写过一篇叫《市长时代》的文章。
非常有独特观念的人。
继续读了一下内容…
嗯，
可能是因为有自己独特的想象力，
也就铸造了他独特的解读力。
田中认真写出了关税职员的作用，
当然，这个我非常理解。
然后我就重新再阅读了一下自己写的原来Blog的内容。
O网页链接
我GACKT有对关税职员的人说过，
“要笑眯眯！”的吗。。。
然后反复看了一下原来写的，并没有啊。
田中好像是误解了什么，
那就然我写一下我自己的观点。
我也是非常能够理解在关税工作的人们的内容。
在这基础上，我再强调一下，
以前Blog中写的“请求”要在这里留下。
【如果有机会，希望你们能增加些笑脸，
这样，从海外来的人们也会稍微减少些不安】
对，这是我写的。
如果有机会的时候，
最后添加上一些笑容，
会让人感到非常愉快。
田中说从来没有在海外看到过笑眯眯的关税职员。
是的，我也是。
我也从没想过要始终笑眯眯的，
也没有在Blog里面写过这样的话。
但是田中最后说，
你有见过添上微笑的关税职员，
和出入境管理的职员吗？
我其实遇见过许多这样的人，
因为工作关系，我去过40多个国家。
不论在海外，还是在日本，
最后能够添加上微笑的职员，
我都对其充满感谢之意。
在繁忙当中，
还能在最后添加一抹的微笑，
这的是非常了不起的。
这个当然不只是机场的职员，
还有警察，
市政大厅，
所有的机关，
所有的职业都说得通的，不是吗？
当然，
支援着国家的议员们，职员们，
也能与他们说同样的内容。
当然，
我自己自身也是。
能够笑脸迎人，
也是只有我们人类才能拥有的特殊才能，不是吗？
以后，如果有这种容易引起误会的文章、
希望大家也能多多指正。
Проснулся довольно поздно.
Тело не хочет двигаться,
но заставил себя пойти в ванную, чтобы умыться.
Даже это не помогло.
Тогда я начинаю делать отжимания.
Кровь приливает к голове - и ты сразу же просыпаешься.
Принял душ, сделал фото.
Но до сих пор чувствую себя усталым.
Какое-то время я не мог согнать себя с дивана
и делал вид, что обдумываю одежду на день.
Странное чувство...
Новая куртка от George Armani, которую купил на днях...
Она выглядит как D & G,
но это Armani.
Вот так.
Вместо завтрака был овощной сок и питательные добавки.
Metal Muscle HMB работает...
Потом мне позвонил ТАКУМИ.
"Брат, про тебя опять придумывают..."
Он скинул мне сообщение, где была ссылка.
Я нажал на ссылку...
"Откровенные советы от ГАКТа: Если таможенники не улыбаются, они не должны работать на таможне..."
Что за..? Я прочитал текст полностью.
Похоже, это о том, о чем я писал в блоге несколько дней назад, но...
Во-первых, я не даю "откровенных советов",
я не даю советов, но раз это воспринимается так,
хочу объяснить, чтобы не было недоразумений:
Я не давал рекомендаций,
это была... просьба.
Эту статью написал человек по имени, кажется, Nakada Hiroshi-san.
Он он самоуверен.
Я продолжил читать...
Ах,
может быть его уникальное воображение
позволяет ему интерпретировать смысл сказанного каким-то уникальным образом?
Nakada Hiroshi тщательно написал о важности и роли таможенных органов.
Конечно, я понимаю это.
Потом я перечитал немного свой блог на эту тему
ameblo.jp/gackt/entry-12244242563.html
Я уж подумал, что написал что-то вроде:
"Я сказал таможеннику, что он должен улыбаться!"
Но - нет. Такого в блоге не было.
Nakada-san, так как имело место недопонимание,
Пишу это для Вас.
Я тоже очень хорошо понимаю людей, работающих на таможне,
знаю, что их труд очень важен,
поэтому написал в блоге просьбу:
"Позвольте гостям входить в "японскую землю" непринужденно и с ощущением тепла, улыбайтесь им, проявите энтузиазм!"
Да, это то, что я сказал.
Если появится возможность,
улыбнитесь.
Это делает людей счастливее.
Nakada-san сказал, что за границей ни разу не видел, чтобы таможенники улыбались постоянно.
Да, я тоже.
Я никогда и не говорил, что нужно улыбаться постоянно.
Такого нет в блоге.
Но, Nakada-san, неужели Вы
никогда не встречались с улыбающимся таможенником
или работником миграционной службы?
Я встречался со многими,
Потому что по работе объездил более 40 стран.
Будь то за рубежом или в Японии,
я всегда очень благодарен тем сотрудникам,
которые могут добавить в работу улыбку.
Когда занят,
но закончил дело улыбкой -
это замечательно.
Конечно, это относится не только к сотрудникам аэропорта,
но и к полицейским,
работникам государственных структур...
Это можно отнести к любой профессии, не так ли?
Конечно, это относится и к сотрудникам правоохранительных органов,
к сотрудникам сил безопасности.
Само собой, это применимо и ко мне.
Способность улыбнуться просто так -
это особый талант. который доступен каждому человеку, не так ли?
В дальнейшем, если есть что-то в том, что я пишу,
что может вызвать недопонимание, пожалуйста, напишите мне.
2017.02.12
实际上这首歌，结合了2016年巡演的构想，这个Opening是作为预告篇，在2004年制作的。
也就是说，2003年年末时就已经朝着2016年的构想行动了，是不是很厉害？
Эта мелодия открывает Лайв тура 2004 года и является прямым связующим звеном между туром 2016 года и туром 2004 года. То есть уже в конце 2003 года, когда родилась эта песня, была задумка того, что произошло в 2016 году. Согласишься?