Идём за покупками: GACKT (pre-order)

1. GACKT - 2014 Official Calendar (настенный). Стоимость - 2900 руб.

2. GACKT - 2014 Official Calendar (настольный). Стоимость - 3100 руб.

Цены указаны с учетом доставки до вас.

Если наберем хотя бы 5 желающих, то стоимость снижается на 300 рублей.

Заявки принимаются до 10 ноября. В этот же срок - и сдача денег.

P.S.: если у кого-то возникнет страстное желание получить какой-либо иной товар GACKT'а, пишите - обсудим.

По всем товарам - предоплата.

@темы: продаю, GACKT, моё, Япония, official goods, J-Rock, заказ, ГАКТ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

GACKT: MOON SAGA 2

ГАКТ анонсирует продолжение MOON SAGA, которое намечается на август - октябрь следующего года.

Выступления пройдут в Токио (с 8 по 18 августа), в Осаке (с 20 по 29 сентября) и в Нагое (с 10 по 13 октября).

Информация с GACKTOfficialfacebook

@темы: GACKT, Япония, MOON SAGA, ГАКТ

---

С Днём Рождения!

Дорогого ПЧ  Orloka Hoeg от всей души поздравляю с Днем Рождения!

Исполнения всех-всех-всех желаний!

@темы: с Днём Рождения!, поздравление, ПЧ

---

Веселого Хэллоуина!

@темы: Япония, halloween, Hyde, video, J-Rock, Visual Key

---

Yoshiki: Чайная церемония в Киото и Customer Company Tour Japan 2013 & J-MELO

31.10.2013 в 20:43

Пишет  Boku no Gisho:

31.10.2013 в 00:24

Пишет  s o n n y:

Чайная церемония в Киото и Customer Company Tour Japan 2013
Чайная церемония в Киото 29.10 и Customer Company Tour Japan 2013 30.10, - на этих мероприятиях Йошики побывал с Марком Бениоффом, председателем и президентом компании Salesforce.com
Киото:

Токио:
"Yoshiki to join Benioff in special session to share ideas on collaboration, innovation and driving social change through philanthropy" (investor.salesforce.com/phoenix.zhtml?c=141811&...)
Йошики играл на этом эвенте Endless Rain и Forever Love со струнным квартетом, как на концерте в музее Грэмми

Остальные фото в слайдшоу:

и в альбоме fotki.yandex.ru/users/l-mydisk1/album/374650/
Ссылки:
twitter.com/Benioff
mdpr.jp/music/detail/1293758
okmusic.jp/#!/topics/25805
jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%...

Пишет  Diana_:

31.10.2013 в 08:30

Спасибо большое!
В отчетах, которые есть в ссылках, подробно рассказано об этом вечере.
Вначале показали видео о Йошики, отрывки из американских новостей, видео с мирового тура Иксов.
Затем в сопровождении квартета Йошики исполнил

Forever Love

Некоторые зрители плакали.
Затем состоялась беседа Йошики с Марком.
В jisin написано очень подробно, но там только первая часть отчета, надеюсь, что будет и продолжение.
Итак, прежде всего Йошики рассказал, что накануне они ездили с Марком в Киото. Сначала пошли в храм Дайтокудзи, где состоялась сидячая медитация.
Йошики:"Монах сразу подошел ко мне и ударил. Осанка неправильная. Спросил: А Марк? Монах ответил: Он полностью погружен в раздумья, это совершенная поза" (смех). Затем посетили школу чайной церемонии Урасен-кэ. Мне предложили заварить чай Я заварил чай и поухаживал за Марком. Был я мастером игры на фортепиано, а теперь стал и мастером чайной церемонии."
Затем они посетили старинное заведение "Овария", которое насчитывает 540 лет истории, и поели там удон.
Йошики: "Хотя я сам японец, но в Киото очень сильная энергетика".

URL комментария

29.10.2013 в 21:18

Пишет  s o n n y:

J-MELO - Специальное интервью Йошики
Специальное интервью Йошики на музыкальном шоу J-MELO, с 15-й минуты.
С английскими субтитрами, когда Йошики говорит по японски.



скачать: yadi.sk/d/9WTPcr_rBoDt8

Пишет  Diana_:

31.10.2013 в 08:30

Спасибо большое!
В отчетах, которые есть в ссылках, подробно рассказано об этом вечере.
Вначале показали видео о Йошики, отрывки из американских новостей, видео с мирового тура Иксов.
Затем в сопровождении квартета Йошики исполнил

Forever Love

Некоторые зрители плакали.
Затем состоялась беседа Йошики с Марком.
В jisin написано очень подробно, но там только первая часть отчета, надеюсь, что будет и продолжение.
Итак, прежде всего Йошики рассказал, что накануне они ездили с Марком в Киото. Сначала пошли в храм Дайтокудзи, где состоялась сидячая медитация.
Йошики:"Монах сразу подошел ко мне и ударил. Осанка неправильная. Спросил: А Марк? Монах ответил: Он полностью погружен в раздумья, это совершенная поза" (смех). Затем посетили школу чайной церемонии Урасен-кэ. Мне предложили заварить чай Я заварил чай и поухаживал за Марком. Был я мастером игры на фортепиано, а теперь стал и мастером чайной церемонии."
Затем они посетили старинное заведение "Овария", которое насчитывает 540 лет истории, и поели там удон.
Йошики: "Хотя я сам японец, но в Киото очень сильная энергетика".

URL комментария

Пишет  Luiren:

31.10.2013 в 13:30

А видео никто не записывал? А то там, вроде, интересно и на английском.
Помню только, что Йошики говорил о том, что его папа тоже немного играл на фортепьяно, и сам Йошики в 6-7летнем возрасте играл лучше него.

URL комментария

Пишет  Diana_:

05.11.2013 в 23:13

В общем, jishin пишет подробнее всех и приводит слова Йошики в основном дословно, а не пересказом.
Поэтому перевожу оттуда продолжение про этот вечер.
jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%...

После фортепианной игры состоялась беседа между Марком и Йошики. Тема беседы - "Инновации и общественный вклад".
Йошики довольно близко общался с Марком в ЛА в "клубе Сохо", где собираются все знаменитости (за название клуба не поручусь - прим. перев.).
Марк: Йошики достаточно свободно чувствует себя в ЛА, это словно вторая родина, но почему именно ЛА?
Йошики: Я живу в ЛА уже более 15 лет. В то время я не чувствовал удовлетворения, хотя мы и давали концерты в Токио Доме. В это время, вскоре после крушения бума 80-х, японская музыка культура еще не распространялись по миру так, как сейчас. Японская экономика интересовала всех, но японская культура, аниме, "Cool Japan", все это еще не получило распространение по всему миру, не привлекало внимание. Мне хотелось распространить японскую культуру по всему миру, и я выбрал своей базой ЛА.
Марк: Йошики создал прецедент по распространению японской музыки по всему миру.
Но вот мы были в Киото, посетили буддийский храм, участвовали в медитации, ели рамен, участвовали в чайной церемонии. В Японии есть и прекрасные здания, старинные традиции и новейшие технологии, насколько гармонично сочетается старое и новое?
Йошики: Я сам, являясь рок-музыкантом, исполняю и классическую музыку.
Вот недавно я слушал оперу, которая была написана 150 лет назад. А ведь сейчас и диджеи очень популярны. Но я слушаю и классику, и танцевальную музыку... слушаю Бетховена, Моцарта, Шопена. Это вечная музыка. Но сейчас изменилось и то, каким образом распространяется эта музыка.
Когда Х JAPAN дебютировали, это был конец эпохи грамзаписи, затем было время СД, теперь музыка распространяется в электронном виде. Невозможно и представить себе, что будет через 100 лет.
Так же и облачные технологии являются инновациями. Когда фирма Майкрософт Билла Гейтса издала Xbox, мы вместе играли в игру. Это было в 2002 году. А сейчас наступило время

Salesforce

. Мир очень изменился. И неизвестно, что будет через 100 лет. Но 100 лет назад и сто лет спустя, мы как раз находимся по середине. Мне хотелось бы думать в масштабах столетия.

Марк (о совместной с Йошики медитации в Киото): И бог поддерживает баланс между душой и телом. Так и в Японии, в Токио и в Осаке заявляют о себе новые технологии. И Йошики тоже является человеком, который олицетворяет собой и традиции и инновации.

URL комментария

Пишет  Diana_:

06.11.2013 в 11:07

Часть третья.
jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%...

Марк: Йошики не только артист, но и бизнесмен , и к тому же много сил вкладывает в благотворительность.
Йошики: "Я занимаюсь классической музыкой с 4 лет. В 10 лет я потерял отца и после этого встретился с рок-музыкой. Отец совершил самоубийство... Это нанесло мне большую рану, не в только сердце, я весь был изранен. Если бы не было музыки, я не знал, жить ли мне вообще. Именно благодаря музыке я смог продолжать жить. И поэтому я хочу поддержать детей, получивших такие же раны, как и я." В 2010 году был основан Yoshiki Foundation America(YFA).
"Я хочу помочь детям, испытавшим ту же боль, разделив то, чему научила меня эта боль. И помогая детям, я и сам получаю помощь."
Аудитория в полном молчании внимательно слушала слова Йошики.
Марк: То, что мы даем, связано с тем, что мы получаем. Смерть отца, знакомство с рок-музыкой, если делиться этим, то воплощается любовь. Ведь это важно, раскрыв сердце, говорить другим людям о своем опыте, который был получен в 10 лет?
Йошики (тихо): Да. Но мне тяжело говорить об отца. А ведь теперь я стал старше его. Так странно думать об этом...
Марк: Ты соединяешь прошлое и будущее. И с помощью музыки ты тоже соединяешь людей. И еще связываешь Японию с остальным миром.
Как ты пишешь новую музыку?
Йошики: Когда я пишу музыку, я не использую музыкальные инструменты. Пишу карандашом по бумаге, впадаю в глубокое раздумье, словно попадаю в нулевую обстановку, в мир , где нет ничего. И возникают образы, как будто спустившиеся с неба. Музыка начинает говорить мне. И в то же время здесь есть и математические факторы.
Дзен этой нулевой ситуации, это математические формулы. Развитие аккордов, изменения, это подобно математическим формулам. Поэтому я думаю, что музыка - это слияние естественности дзена и рассчитанных математических формул."

Марк: "У вас была музыкальная семья?
Йошики: В 4 года мне купили пианино. Мой отец был танцевал чечетку, выступал с джазом, мама играет на сямисэне, тетя - на кото. Я родился в музыкальной семье. У отца был магазин тканей, поэтому когда я приезжаю в Киото, у меня бывает чувство, словно я вернулся домой.
Я музыкант, и музыка - часть моей жизни. Месяц живу дома, месяц в отеле, но даже если поеду на Марс, то музыка есть повсюду.
И я хочу передать это детям. И очень важно иметь то, где можно выразить свои чувства, будь то музыка, картины или другой вид искусства. "

URL комментария

Пишет  Diana_:

06.11.2013 в 14:33

jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%...

Разговор от благотворительности перешел к теме землетрясения в Японии.
Марк: Я узнал о большом землетрясении и причиненном им ущербе из новостей по телевидению и в интернете, увидел это большое несчастье. Наверное, это повлияло на связь между людьми, изменило политику.

Йошики: "Цунами и землетрясение принесло горе многим людям. На самом деле я такой рояль продал на аукционе в благотворительных целях. В прошлом месяце я ездил в Исиномаки, разговаривал с мэром. Когда я туда поехал, то думал, что , наверное, город уже почти восстановлен. Но мэр сказал, что для этого потребуется 10-20 лет. Но почему? - спросил я. Он ответил, что до сих пор еще десятки тысяч людей живут во временных домах.
Необходимо еще и залечить ментальные, душевные раны, не видимые глазу. Внимание людей в момент происшествия приковано к нему. Но проходит 1-2 года, и все забывают об этом. И как артист, как человек, находящийся на этом месте, я хочу продолжать говорить о том, что Тохоку еще только на пути к возрождению и там необходима помощь и поддержка. "
Аудитория внимательно слушала горячие слова Йошики.
Марк обратился к Йошики с просьбой сказать аудитории несколько слов о том,к чему нужно стремиться в наш век глобализации.
Йошики: Я живу в Голливуде, в Японии бываю наездами, но я чувствую себя японцем. И мне хочется, что бы все увидели, что есть множество возможностей. И хочется, чтобы еще больше шло продвижение за границу. Есть слова, которые я часто говорю себе:
Нет ничего не возможного!
Это стало моим девизом. И я терпеть не могу отговорок! (смех). В 2020 году в Токио пройдет Олимпиада. Это прекрасная возможность продвинуть Японию на мировую арену и в плане культуры, и в плане бизнеса!!

Марк: Каково будущее Йошики? Может быть, оставить музыку и заняться бизнесом?
Йошики: Моя музыкальная карьера не закончится. Пусть тело мое разрушится и кости сгниют, но созданные мной мелодии останутся вечно.

На этом беседа завершилась. Но неожиданно Марк попросил в конце исполнить еще одну песню.
Йошики удивился, но сразу согласился, сказав: "Хорошо, но с одним условием - когда-нибудь снова вместе съездим в Киото и пойдем в храм на медитацию".
Йошики сказал собравшимся в зале: " итак, еще одна песня. Большое спасибо, что сегодня пригласили меня в такое место. Думаю, многие люди, узнав, что я буду гостем на этом вечере, удивились: "Почему Йошики?" Но я очень благодарен за приглашение.
Ключевое слово для моей музыки - "инновация". Последняя песня - это баллада, которую я сочинил, после того, как мы дебютировали. На этом мы закончим."

Снова на сцену вышел струнный квартет, Йошики сел за рояль и заиграл Endless Rain. И хотя это был вечер, где собрались IT, но когда Йошики заиграл, все голоса собравшихся в зале слились в единый хор.

URL комментария

@темы: фото, Yoshiki, Япония, Переводы, video, X-Japan, J-Rock, скачать, download

---

GACKT - mail news

И не забываем зарегистрировать свой электронный адрес для получения сообщений о новостях на ГАКТосайте!

Регистрируемся вот тут

Просто забиваем свой адрес электронной почты в отведенное поле, на следующей странице подтверждаем.

Вот и всё!

На зарегистрированный адрес приходит сообщение с подтверждением регистрации.

@темы: GACKT, Япония, J-Rock, news, ГАКТ

---

Интервью Йошики из японского журнала Rolling Stone

26.10.2013 в 21:13

Пишет  Diana_:

Интервью Йошики из японского журнала Rolling Stone
Думаю, что многие уже прочитали английский пересказ этого интервью и нашли, что там нет никакой новой информации. В принципе, так оно и есть. но для меня интервью - это как разговор с любимым музыкантом, с другом, с учителем. А ведь мы разговариваем с такими людьми далеко не только ради информации.. И я подумала, что среди моих читателей тоже найдутся люди, которые захотят поговорить с Йошики. Для них этот перевод.


Интервью Йошики из японского журнала Rolling Stone

www.shopvault.jp/sp/special/rs/


(Глядя на обложку предыдущего журнала с Hi STANDARD)
Й: О, они снова возобновили активность?

И: Хотя новых релизов нет, но после землетрясения, чтобы помочь Японии, они выступили на AIR JAM. Вы знакомы?
Й: Когда-то давно мы один раз вместе ходили пить. Тогда я увидел знакомых, пошли вместе и случайно встретили и участников Нi STANDARD. Мы все были пьяны, так что я совершенно не помню, о чем шел разговор. Однако они выглядят хорошо!

И: Объявлено о том, что в Токио будут проводиться Олимпийские Игры 2020. После землетрясения в Японии было сильно чувство изолированности. Что Вы почувствовали, услышав эту новость?
Й: Говоря одним словом, «весна пришла»! Думаю, что это замечательная возможность. Отныне начнутся различные подготовительные мероприятия, связанные со всем миром. В полном смысле слова после землетрясения Япония встретит весну, это очень хорошо.

И: Однако раздаются обеспокоенные голоса, говорящие о том,что для проведения Олимпиады потребуются средства, и это замедлит восстановление в пострадавших районах. Мне самому очень хотелось бы, чтобы вместе с Олимпиадой весна пришла и в пострадавшие районы.
Й: Вчера я ездил в Исиномаки, поэтому думаю, что все так и есть. На самом деле, и я слышал там мнения, что только Токио радуется... Такие опасения есть. Но я думаю, что наоборот, благодаря проведению Олимпиады восстановление этих земель продвинется. Например, такие люди, как я, должны поднять голос за то, что «Раз будет Олимпиада, будем восстанавливать Японию!» Об этом я думал, когда приехал в пострадавший район. Ведь Олимпиада — это дело не только Токио. Я смотрю на все позитивно и думаю, что нужно действовать позитивно.

И: Вы живете за границей. С Вашей точки зрения, какой страной должна стать современная Япония?
Й: Я не уверен, что смогу говорить объективно. Главное, что я почувствовал, побывав в пострадавших районах, это то, что нельзя сказать, что кто-то хороший, а кто-то плохой. В детстве я потерял отца, и теперь моей целью было поехать в те места и подбодрить детей. Я был в детском саду, с младшей и средней школе. И я заметил, что очень важна роль учителей, которые воодушевляют детей. Учителя стараются практически без отдыха. Но ведь и они устают. Уже прошло почти два с половиной года. Нужно поддержать и тех людей, что поддерживают других. Необходимо вдохнуть мужество и в волонтеров. Всем нужно расти. Если где-то что-то идет не так, то это обязательно скажется на всех, это я очень четко осознал вчера. Поэтому если Токио будет хорошо, то и всей Японии будет хорошо, иначе невозможно. Если в Японии будет хорошо, то нужно смотреть на весь мир. Было бы хорошо, если бы все это поняли.

И: Действительно, сейчас в Японии во многих смыслах сложилась ситуация, когда за деревьями не видят леса.
Й: Когда я в детстве потерял отца, то был очень несчастным, перестал видеть окружающее и постепенно ушел в себя. Вчера я читал письмо одного человека. В свое время люди ему помогли, и теперь, спустя 10 лет, он хочет помогать людям. Когда я это прочитал, слезы выступили у меня на глазах. В конце концов, я хотел бы видеть именно такое общество. Вряд ли смогу говорить объективно и беспристрастно, но именно этому я научился во время поездки в пострадавшие районы. И ради этого, прежде всего, самому нужно стать сильнее.

Й: Йошики-сан, что Вам необходимо для того, чтобы самому стать сильнее, а вернее сказать, продолжать быть сильным?
Й: У каждого есть и сильные, и слабые стороны. Возможно, со стороны я выгляжу сильным, но на самом деле обычно у меня только на 1 процент перевешивает позитивная, сильная сторона. На самом деле, может быть, я и слаб. Когда остаюсь один, порой совсем падаю духом.

И: Я понимаю Вас.
Й: Жизнь подобна игре, в ней есть и подъемы, и спуски, поэтому жизнь человека интересна. Если бы все было отлично, то наверное, жить было бы скучно (смех). Раз есть печать, то есть и радость. Возвращаясь к разговору об Олимпиаде, ведь в последнее время в Японии было много трудностей. Поэтому и пришла такая большая радость.

И: Действительно, это так. Но что Вы думаете об атомных электростанциях? Прежде, чем встретить большую радость, предстоит преодолеть много трудностей на пути.
Й: Я думаю, что проблемы атомной энергетики — это проблемы не только Фукусимы, это проблемы всей Японии. И более того, как я только что говорил, это и мировая проблема. Необходимо сотрудничество на мировом уровне. Вчера я был в Исиномаки, там все трудятся изо всех сил. Но ведь вопрос не в том, стараются или нет люди в Фукусиме, я все время думаю о том, что перед нами стоят проблемы, которые возникли еще раньше. Повторяясь, скажу, что этот вопрос надо решать на мировом уровне, сотрудничая в мировом масштабе, это проблема всего человечества!

И: Йошики-сан, а что можете сделать Вы лично ?
Й: Я являюсь музыкантом, и слова мои обладают определенным весом, поэтому прежде всего, необходимо поднимать этот вопрос. Но просто поднимать недостаточно, очень важно внедрить в сознание людей мысль о том, что проблема Фукусимы — это наша общая проблема. И прежде всего, ради этого я продолжаю благотворительную деятельность. Таким образом я хочу донести это до сознания людей.

И: Вы уже давно ведете благотворительную деятельность по всему миру, ставя в центр внимания помощь детям.
Й: Да, благотворительность для меня — это не единовременная акция, для меня это дело всей жизни. Иными словами, я обязательно буду продолжать это и в будущем. Например, и сейчас друзья говорили мне о Исиномаки: «Зачем ты поехал туда сейчас?» Но поеду я сейчас или нет, в любом случае восстановление займет много времени. Я встречался с мэром города и на вопрос: «Какая сейчас обстановка?» он ответил: «Поскольку был нанесен и немалый ментальный урон, то реальное восстановление займет 10-20 лет». Когда происходит стихийное бедствие или несчастный случай, информация распространяется мгновенно. Я был в Сычуане через год после землетрясения и понял, что постепенно все забывается. Кричат: «Пожар!», но что потом делать с оставшимся пеплом?

И: Это действительно так.
Й: А еще я считаю, что благотворительностью нельзя заниматься через силу. Я хочу действовать в том ритме, в тех пределах, в которых могу. И поскольку я музыкант, я не буду разбирать старые здания, я буду делать то, что я могу.

И: Немного перескакивая тему, хочу спросить вот о чем. Япония вносила вклад в мировое сообщество только в области экономики. Как Вы думаете, какую роль в будущем должна играть Япония в мировом сообществе?
Й: Ну и вопрос!(смех). Мне трудно выразить это словами, но японцы обладают определенной эстетикой. И наверное, нужно распространить эту эстетику. Хотя конечно, и экономическая сила важна... Этот вопрос похож на вопрос: почему я занимаюсь музыкой!

И: Почему?
Й: Раньше у меня было очень сильно стремление к самоубийству. После того, как отец покончил жизнь самоубийством. Я все думал, почему я еще живу? Все время считал время до своей смерти. И у меня не было страха смерти, напротив, я воспринимал ее позитивно (смех). По-видимому, японцам свойственно такое мировосприятие, такая «эстетика мгновения». Иными словами, если прежде всего думать о быстротечности, то негатив исчезает, а рождается позитив. И я думаю, что если это распространить по всему миру, то может быть, это будет одна из частей в создании прекрасного мира. Если донести до всего мира эту особую японскую эстетику, то никто не будет сильнее другого, ведь это будет мир, где различные народы смогут вкладывать свои лучшие стороны.

И: Да, наверное, миру действительно нужна такая эстетика. Значит, одной из причин, по которой Вы занимаетесь музыкой, является желание донести до всего мира эту эстетику мгновения?
Й: Да, и ради этого мне тоже нужно стать сильнее.

И: Я думаю, что рок-музыка делает людей сильными, а Вы как считаете?
Й: Когда я был ребенком и погрузился во тьму, я уже не знал, что делать. Рок-музыка спасла меня. Вся моя отрицательная энергия была направлена в рок-музыку и в тот же момент превратилась в положительную. На сцене я могу ломать барабаны. А если бы я попробовал что-то такое сделать на улице, меня бы арестовали (смех). На сцене можно ломать, кричать, плакать и смеяться. И предоставив мне такое место, рок-музыка действительно спасла меня. И я думаю, что теперь я должен спасать людей музыкой.

И: Раз речь зашла о музыке, поговорим об альбоме Yoshiki Classical. В основном здесь собрана музыка прошлых лет, придавая содержанию значение сборника лучших песен, но при это сюда включены и две новые композиции. Как проходило сотрудничество с Джорджем Мартином?
Й: Я хотел работать как композитор, поэтому почти не думал при этом о Битлз. Когда исполняешь музыку, то самое главное — это звучание, а титулы и история не имеют значения. И как Йошики из X JAPAN, и как Йошики соло, я не могу писать музыку, которая не годится. Поэтому каждый раз для меня это вызов.

И: Понятно. Итак, этот альбом занял первое место в чартах классической музыки 10 стран, что подтвердило мировое признание Вашего таланта композитора. Какие дальнейшие планы в Вашей музыкальной деятельности?
Й: Буду, как и прежде, продолжать работать и в рок-музыке, и в классике.

И: Вы являетесь гордостью японской музыки. Ждем ваших дальнейших успехов.
Й: Ну, что Вы говорите, гордость.. . Когда так говорят, необходимо прикладывать еще больше усилий. Но у меня есть еще многое не сделанного. И как музыкант, и как японец, я буду и дальше бросать вызов. Давайте все вместе, каждый на своем месте, будем стараться с одними и теми же чувствами!

И: У Вас есть мечта?
Й: Я хочу написать песню, после которой можно и умереть.

И: Разве такой еще нет?
Й: Не могу сказать , что есть.
И: Несмотря на все Ваши известные песни.
Й: пока еще нет.

И: И какая же это будет музыка?
Й: Не знаю. Музыка обладает неисчислимыми возможностями и силой. Композиторы-классики несколько сотен лет назад написали свои произведении, что-то поняв в музыке. Я думаю об этом каждый раз, когда слушаю их произведения. Невозможно перечислить все имена, Чайковский, Рахманинов, Бетховен, Моцарт, Шопен... И почему их мелодии настолько отзываются в сердце... И мне хочется написать такую музыку, которая бы захватила сердца людей.

@темы: фото, Yoshiki, Япония, Переводы, X-Japan, J-Rock

---

GACKT - photo

Открыла сегодня новую запись на GACKT Channel - и конкретно зависла.
Как ГАКТ мне тут нравится!
Даже несмотря на прическу...

Взято с GACKT Channel

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, GACKT Channel, ГАКТ

---

Тест

HALLOWEEN

Узнать свой образ HALLOWEEN via Reanimar
Интересное: Éire - Ирландские пословицы и поговорки, далее Ваш талисман Викинга, еще Котоэкстрим!!!

@темы: тест

---

Yoshiki Classical - behind the scenes

@темы: Yoshiki, video, X-Japan

---

Магазин - продаю много мелочи

GACKT

1. Наклейки GACKT RRII
200 рублей за 1 шт., при покупке двух сразу - 350 рублей.



2. Карточки CamuiGakuen
200 рублей за 1 шт., при покупке двух сразу - 350 рублей.



3. Лента с концерта тура GACKT: BofBI - 150 руб.



4. Флаер A4 GACKT&Сайлент-Хилл - 100 руб.



5. Флаер A4 GACKT Nemuri - 100 руб.



6. Флаер A4 GACKT Moon Saga - 100 руб.



7. Флаер A4 GACKT DearS - 150 руб.



8. Рекламный проспект GACKT Norton - 300 руб.



9. GACKT: Best of the Best - Postcard - 350 руб.

Разное

10. Маленькая вырезка из журнала с Shun Oguri & Masaki Okada - 50 руб.



11. Вырезки из японского журнала - Mana&Kozi, 1997год, 2 листа - 400 руб.



12. Вырезки из японского журнала - Kozi&Coba, 1997год, 3 листа - 400 руб.

@темы: продаю, GACKT, моё, Япония, official goods, J-Rock, вырезки, live tour 2013, THE BEST OF THE BEST Vol. 1, разное, Visual Key, ГАКТ

---

Yoshiki: News 2

19.10.2013 в 00:42

Пишет  Boku no Gisho:

YOSHIKI Interview
RT @mikaxxxxxxxxx: Rolling Stone: "Btw, what is your dream?"

Yoshiki: "I want to write a song that could make me feel 'now I don't mind dying.'" *__*

Text by Joe Yokomizo
Photographs by Rakuda

текст на японском

この男について、説明は不要だ
ろう。80年代後半からX JAPANの
リーダーとして数々の金字塔を打ち
立てたロックスターにして、世界的
に活躍するクラシック・アーティス
ト。他の追随を許さぬその活動は、
まさに日本を代表する、唯一無二の
存在だ。意外にもローリングストー
ン誌初登場となる今回の取材は、お
りしも、2020年東京オリンピック
の開催が決定した直後。話はおのず
と、“日本”を語る内容となった。
(前号のHi STANDARDの表紙を見
て
「ハイスタ、復活したんですか?」
─新曲のリリースはないんですが、
震災の後、日本の復興のためにAIR
JAMを復活させたんです。交流って
あるんですか?
「昔、一度、一緒に呑んだことがあ
りまして。知り合いがバーをやって
いて、そこに連れて行かれた時に、
ちょうどハイスタのメンバーも呑ん
でいて。僕も彼らもかなり酔ってた
んで、何を話したか覚えてないんで
すけどね(笑。元気そうで何よりで
す」
─2020年の東京オリンピック開催が
決まりました。震災後、ずっと閉塞
感が漂う日本でしたが、この報せを
YOSHIKIさんはどう感じましたか?
「ひと言で言えば“春が来た”です
ね。僕は素晴らしい機会だと思うん
です。これからは、世界に向けてさ
まざまな整備をしていくわけで。震
災後の日本が本当の意味で春を迎え
られる、とてもいい機会なんじゃな
いかな」
─その一方で、オリンピックに予算
も人手も取られて、被災地の復興が
遅れるという懸念の声もあります。
僕自身は、被災地にも本当の春が訪
れるようなオリンピックにしてほし
いなと思います。
「昨日、石巻に行ってきたんです
が、おっしゃるとおりだと思いまし
たね。確かに、東京では盛り上がっ
てるけど……みたいな意見も被災地
で聞きました。そういう不安もある
と思います。ただ、僕はオリンピッ
クがあることで、逆に被災地の復興
も進むと思っています。例えば僕み
たいな人間が声をあげて、『オリン
ピックが来るんだから、日本中を復
興させましょうよ』って言っていか
ないといけないなと、被災地に行っ
て思ったんです。オリンピックは東
京だけのことではない。僕は前向き
に捉えてますし、前向きにしていく
べきです」
─海外に住むYOSHIKIさんから見
て、その時に日本はどういう国を目
指すべきなのでしょうか。
「そうですね、客観的かどうか自信
はないですが、被災地に行って感じ
たのは、やはり、誰かがいいとか悪
いとかということではないというこ
とです。そもそも、今回被災地に
行ったのは、自分が子供の時に父親
を自殺で亡くしているので、被災地
の子供たちを励ましに行くことが目
的だったんです。保育園、小学校、
中学校をまわってきたんですが、そ
れで気づいたのは、子供を励ます先
生の存在がいかに大事かということ
でした。あまりクローズアップされ
てませんが、先生方がすごく頑張っ
てるんです。だから、疲れも出てき
ている。あれから2年半経つじゃな
いですか。励ます人をも、励まして
あげなきゃいけない。ボランティア
の人にも勇気を与えなければいけな
いと思うんです。みんなが向上して
いかなきゃいけない。どこか一部分
だけが良くなっても、必ずしわ寄せ
はくるんだということを、昨日、な
んとなく体感しました。だから、東
京が良くなる=日本が良くなる、で
なければいけない。日本が良くなる
=世界を見ていかなきゃいけないっ
ていう、そういうことにみんなが気
づけばいいな、と思いますね」
─確かに今の日本はいろんな意味
で、「木を見て森を見ず」の状況に
はありますよね。
「僕も子供の時に父親が亡くなっ
て、自分がすごく不幸で、なんで自
分だけにこんなことが起こらなきゃ
いけないんだって、周りも見えなく
なって、どんどんどんどん内向的に
なっていったんです。昨日、被災地
で、ある人の手紙を読んだんです
ね。自分も助けられた分、10年後
に人のことを助けたい。そんなこと
が書いてあって読んでいて涙が出
ちゃったんですけど、結局、僕らが
目指す社会ってそういうものだと思
うんです。とても客観的に、平和な
ことを言ってると思われるかもしれ
ないですが、そういうことを被災地
に行って学びました。そのためには
まず、自分が強くならなくちゃいけ
ないんです」
─YOSHIKIさん自身が強くなるため
に、というより、強い存在であり続
けるためにはどんなことが必要なの
でしょうか。
「誰でも強い面と弱い面を持ってい
ると思うんです。はたから見たら強
く見えるのかもしれないですが、僕
は常に1%だけでもいいからポジ
ディヴなほうに、強いほうにいよう
としているだけ。実際は弱いのかも
しれない。ひとりになると、思いっ
きり落ち込んでしまったりしますか
らね」
─おっしゃってる感じ、わかりま
す。
「そんなふうに、人生ゲームみたい
に山あり谷ありだから、人生は面白
いんです。すべてがハッピーだった
ら、生きていてつまらないじゃない
ですか(笑。悲しみがあるから喜び
もある。さっきのオリンピックの話
じゃないですが、これだけいろんな
苦しみがあったわけじゃないです
か、日本は。だから、ものすごく大
きな喜びが来るんじゃないかなって
思うんです」
─確かに。ただ、原発のことはどう
でしょう? 大きな喜びを迎えるため
には、まだまだ道のりは困難な気が
します。
「僕は、原発のことは、福島だけの
問題じゃないと思っているんです。
これは日本の問題だし、さっき言っ
たみたいに日本だけじゃなくて、世
界の問題です。世界中が協力して、
なんとかしなきゃいけない。昨日、
石巻に行った時も、みんな頑張って
るんですよ。でも、福島の人たちは
頑張るにも頑張れる状況じゃない。
そこにいたる以前の問題にまだ直面
してるってことを、ずっと考えてい
ました。繰り返しますが、これは世
界中が協力して解決しなきゃいけな
い、地球の問題なんですね」
─YOSHIKIさん個人としては、どん
なアクションを?
「僕は基本的にミュージシャンで、
ある程度の発言力を持ってると思う
ので、まずは問題提起をしていかな
きゃいけないなと。ただ、問題提起
だけではなく、福島はみんなの問題
だということを、人々の意識の中に
入れていきたい。そのためには、ま
ず僕自身、今やっているチャリティ
を継続していく。そうやって身を
持って、みんなの意識に訴え掛けて
いきたいです」
─チャリティに関しては、子供たち
の支援を中心に、世界中で、しかも
随分以前からずっと続けられてます
よね。
「はい。チャリティって一時的なも
のじゃなくて、僕はライフワークだ
と思ってるんですよ。つまり今後も
ずっと続けていかなきゃいけない。
例えば石巻にしても、友達には、
『なんで今ごろ行くの?』って言わ
れたんです。今ごろ行くも何も、復
興にはまだまだ時間がかかるわけ
で。たまたま市長にお会いさせてい
ただいたんですが、『どうです
か?』ってきいたら、『メンタル面
のダメージもあるので、本当の復
興っていうのは10〜20年越しでしょ
う』とおっしゃっていました。災害
や事故が起こった時、人々は一気に
報道する。四川(大地震の時も1年
後に行ったんですが、どんどん忘れ
去られていくのがわかって。『火事
が起きた!』って騒くけど、その焼
け残った跡はどうするの?ってい
う」
─おっしゃる通りです。
「あと僕の中のチャリティの定義っ
て、無理しちゃいけないということ
なんです。基本的に自分のできる
ペースで、できる範囲でやっていき
たい。あくまでもマイペースで。し
かも僕はミュージシャンなので、建
物を取り壊すとかではなく、違うこ
とでできることをしたいんです」
─少し話が飛躍してしまうのです
が、ここしばらく、我々は経済でし
か国際貢献をしてきませんでした。
日本は今後、国際社会の中でどのよ
うな役割を果たすべきだと思います
か。
「凄い質問ですね(笑。うまく言葉
にできないんですが、日本人の持っ
ている美学があると思うんです。そ
の美学を伝えていくべきなんじゃな
いかな。もちろん経済的に強いのも
いいことですが……。この質問っ
て、なぜ僕が音楽をやっているの
か?っていう質問に近いと思うんで
す」
─と言うと?
「僕は昔、すごく自殺願望が強かっ
たんです。父親を自殺で失っている
というのもあって、なんで自分は生
きてるんだろう?と、ずっと思って
いて。死ぬタイミングをいつも見計
らっていた。逆に言うと、死ぬタイ
ミングを見計らっていたので、恐い
ものがなかったんですよ。僕はそれ
をポジティヴに捉えていたんです
(笑。そういう美学を日本人は持っ
ている気がするんですね。言葉にす
るならば、“刹那の美学”。つまり、
無常性を前にするとネガティヴは消
滅し、ポジティヴが生まれる。そう
いうことを日本人は世界に伝えて
いって、素晴らしい世界を築く一部
になるべきなんじゃないかなって
思っています。日本人の独特の美学
が世界で活かされて、誰が誰よりも
強いとかではなく、さまざまな人種
の良い部分を出し合えるような世界
になったらいいなと」
─確かに、そうした日本人の美学が
世界に必要とされている気がする
し、YOSHIKIさんが音楽をやる理
由のひとつが、そうした美学を世界
に伝えるためなんですね。
「そうですね。その美学を伝えるた
めには、僕も含めて強くなければい
けないと思っています」
─たとえば僕はロックというものが
人の心を強くすると思っているんで
すが、いかがですか?
「僕は子供の時、暗闇の中を突っ走
り、暗闇の中で叫んでいました。
ロックに出会う前は、もうどうして
いいかわからなかった。ロックに救
われたわけです。極端に言うと、僕
の負のエネルギーがすべてロックに
向かった。その瞬間、すべてがプラ
スになったわけです。僕、ステージ
の上でドラムをぶっ壊して破壊する
じゃないですか。あんなこと街中で
やったら、捕まりますよね(苦笑。
ステージだから叫んだり、壊した
り、泣いたり笑ったりできるわけ
で。そういう場を与えてくれたロッ
クに、僕は救われた。だから、その
音楽で人を救っていかなきゃいけな
いんだ、というのが僕の考えです」
─音楽と言えば、『Yoshiki
Classical』がソロアルバムとして
は8年ぶりにリリースされました。
過去の楽曲が中心のベスト的な内容
ですが、新曲も2曲も入っています
し、ジョージ・マーティンとのコラ
ボレーションもあります。ジョージ
との作業はいかがでしたか?
「一音楽家として向き合いたかった
ので、あまりビートルズのことは考
えないようにしました。音を出して
る時は音がすべてなので、その人の
肩書も経歴も関係ないと思うんで
す。僕だって、X JAPANの
YOSHIKIだろうが、ソロの
YOSHIKIだろうが、ダメな曲を
作ってしまったらダメなわけで。毎
回、毎回が勝負だって自分でも思っ
ています」
─なるほど。とはいえ、このアルバ
ムは10カ国のiTunesクラシック
チャートで1位となり、あらためて
音楽家としての才能を世界に知らし
めた結果となっています。今後の音
楽活動をどう考えてらっしゃるので
しょうか。
「ロックもクラシックも、世界に向
けて頑張っていきたいですね」
─YOSHIKIさんは日本の音楽界の誇
りです。今後も明るい話題を期待し
てます。
「誇りだなんて、そんな。ただ、誇
りに思われるよう、頑張らないとい
けないですね。まだまだいたらない
ところもありますが、僕は、日本人
として、音楽家として、これからも
挑戦していきますので、みなさんも
それぞれの立場で同じ気持ちを持っ
て、お互いに頑張れたらいいです
ね」
─ちなみにYOSHIKIさんの夢ってな
んですか?
「自分が“これで死んでもいい”と思
える曲を書きたい」
─ということは、まだそこには行き
ついていないんですか?
「行きついてないんじゃないですか
ね」
─これだけの名曲を残してきても?
「まだまだです」
─それってどんな音楽なんですか
ね?
「わからないです。音楽の可能性、
力は計り知れないものがあるので。
ただ、クラシックの作曲家たちは、
何百年も前にそこにある何かをつか
んで曲を書いたんだなって、聴くた
びに思います。名前を言ったらきり
がないですが、チャイコフスキー、
ラフマニノフ、ベートーヴェン、
モーツァルト、ショパン……なんで
こんなにメロディが心に響くんだろ
うって。もっともっと、人の心をわ
し掴みにするような曲を書いてみた
いですね」

shopvault

Английский пересказ здесь: undergroundkingdom.diary.ru/p192287295.htm

@темы: News, фото, Yoshiki, Япония, X-Japan

---

Yoshiki: News

19.10.2013 в 01:26

Пишет  Boku no Gisho:

VAULT TOP > YOSHIKI X Conrad Special Campaign
【VAULT特別企画】YOSHIKI&ConradのWサイン 入りスペシャルアートを160 枚だけご用意。




YOSHIKI Interview


RT @MomoChe1128: Ymインフォ更新。魅力的だけどこれまた値の張るお買い物で(^^;; →
www.shopvault.jp/
YOSHIKI氏およびCONRAD LEACH氏のｻｲﾝ入り｢YOSHIKI｣ﾎﾟｰﾄﾚｰﾄ作品 2種類
価格 149,000円(税込

RT @MomoChe1128:
Yoshiki × Conrad① www.shopvault.jp/
Special art works are ready 2 types of portrait ￥149,000(tax in) of each
Yoshiki × Conrad②
80 pieces limited of each
For buyers,
Bonus1. with autograph (YOSHIKI & Mr Conrad) and serial No.
Yoshiki × Conrad③
Bonus2. invitation for VAULT event (Oct.29 YOSHIKI will join in)
Bonus3. Y wine as present

YOSHIKIさん所有のキャンバスをコンラッド・リーチが忠実に再現した限定シルクスクリーン。ロンドンの老舗シルクスクリーンアーティストとともにコンラッド本人が一枚一枚仕上げました。フレーミング(額装は日本の美術館作品を幅広く担当される額装家により、最高レベルのシルクスクリーン額装を実現しました。

商品ナンバー1: YOSHIKI
PORTRAIT ￥149,000 (tax include)

【販売数80枚(上限数に達し次第終了】
英ポップアート界の奇才、「CONRAD LEACH(コンラッド・リーチ」が描いたYOSHIKIのポートレート。本作品は、YOSHIKIの「静」と「動」の「静」です。
繊細なタッチでYOSHIKIの持つ美が表現されています。
すべてのエディションにはシリアルナンバーが付与され、YOSHIKI コンラッド・リーチ　2名直筆サインが入っています
※こちらは予約商品です。お届けは2013年12月中の予定です。
※今なら楽天スーパーポイント10倍キャンペーン中!
キャンペーン詳細はこちら >>
お支払い方法:楽天あんしん支払い
サービスのみとなります。
お支払い回数は一括のみとなりま
す。
送料: 商品価格には、作品、額装代
金、および送料2,000円が含まれて
おります。
出荷目安: 12月中予定。出荷時期は
前後する可能性がございます。
返品規約: こちらの商品はお客様の
ご都合によるキャンセル・返品はお
受けしておりません。
品番:400268
商品コメント
英ポップアート界の奇才、
「CONRAD LEACH(コンラッド・
リーチ」が描いたYOSHIKIのポー
トレート。 本作品は、YOSHIKIの
「静」と「動」の「静」です。繊細
なタッチでYOSHIKIの持つ美が表現
されています。
すべてのエディションにはシリアル
ナンバーが付与され、コンラッド・
リーチとYOSHIKIの直筆サインが
入っています。 ご購入いただいた
全ての方をYOSHIKI本人出演のイベ
ントにご招待いたします。
※販売数80枚※
サイズ
縦103.0cm×横85.0cm
本作品は黒フレームで額装された状
態でお届けいたします。ハンドメイ
ドのため、サイズに若干の誤差が生
じます。
技法
シルクスクリーン
"YOSHIKIさん所有のキャンバスを
コンラッド・リーチが忠実に再現し
た 限定シルクスクリーン。ロンド
ンの老舗シルクスクリーンアーティ
ストとともに コンラッド本人が一
枚一枚仕上げました。フレーミング
(額装は日本の美術館作品を幅広
く担当される額装家により、最高レ
ベルのシルクスクリーン額装を実現
しました。"
ご注文に関する注意
【お支払方法】
今回の予約商品については、楽天あ
んしん支払いサービスでの決済のみ
となります。 あんしん支払いサー
ビスについては こちら をご確認くだ
さい。
【決済・商品代金のご請求につい
て】
こちらの商品は商品出荷前の代金決
済とさせていただきます。 商品出
荷は12月中を予定しております
が、商品代金の決済はご注文受付完
了時にさせていただきますのでご注
意ください。 また、商品の発送時
期に関しましては前後する場合がご
ざいます。
【キャンセル・返品規約】
こちらの商品はお客様のご都合によ
るキャンセル・返品はお受けしてお
りません。 ご注文の際は十分ご確
認の上ご注文ください。
【購入者特典について】
・YOSHIKIとCONRADの2名のWサ
イン入り(シリアルナンバー入り
VAULT特別仕様でお届けいたしま
す。
　※シリアルナンバーのご指定はい
ただけません。
・10/25(金AM9:59までに商品をご
購入いただいた方全員を10/29(火
都内某所で行われるYOSHIKI本人参
加イベントにご招待いたします。
　※イベントの詳細については
10/25(金中にご注文時にご使用い
ただいたお客様のメールアドレス宛
てにメールにてご連絡させていただ
きます。
　※当日は、イベントの詳細メール
のプリントアウト(もしくは携帯端
末での画面表示と身分証明書(運
転免許書、パスポート、学生証など
顔写真入りのものを必ずお持ちく
ださい。
・イベントにご参加いただいた方の
うち20歳以上の方限定で、
YOSHIKIプロデュースのスペシャル
ワインをお土産としてプレゼントい
たします。
　※ワインのプレゼントはあくまで
もイベント参加のお土産となります
ので、イベントにご参加できないご
購入者様へのワインの配送対応など
は致しかねますので予めご了承くだ
さい。
【その他注意事項】
買い物カートに入れるだけでは在庫
確保されませんのでお早めに購入手
続きをしてください。
For international buyer, Please
send us the email in advance
[email protected]
www.shopvault.jp/sp/portrait.html

商品ナンバー2 YOSHIKI DRUMS
￥149,000 (tax include)

【販売数80枚(上限数に達し次第終了】
横浜日産スタジアムで開催されたXJAPAN WORLD TOUR LIVEに招待さ
れたポップアーティスト「CONRAD LEACH(コンラッド・リーチ」が、彼のドラムプレイを見て描いた作品です。本作品は、YOSHIKIの
「静」と「動」の「動」です。
すべてのエディションにはシリアルナンバーが付与され、YOSHIKI コンラッド・リーチ　2名直筆サインが入っています
※こちらは予約商品です。お届けは2013年12月中の予定です。
※今なら楽天スーパーポイント10倍キャンペーン中!
キャンペーン詳細はこちら >>
お支払い方法:楽天あんしん支払い
サービスのみとなります。
お支払い回数は一括のみとなりま
す。
送料: 商品価格には、作品、額装代
金、および送料2,000円が含まれて
おります。
出荷目安: 12月中予定。出荷時期は
前後する可能性がございます。
返品規約: こちらの商品はお客様の
ご都合によるキャンセル・返品はお
受けしておりません。
品番: 400269
商品コメント
横浜日産スタジアムで開催されたX
JAPAN WORLD TOUR LIVEに招待さ
れたポップアーティスト「CONRAD
LEACH(コンラッド・リーチ」
が、彼のドラムプレイを見て描いた
作品です。
本作品は、YOSHIKIの「静」と
「動」の「動」です。
すべてのエディションにはシリアル
ナンバーが付与され、コンラッド・
リーチとYOSHIKIの直筆サインが
入っています。 ご購入いただいた
全ての方をYOSHIKI本人出演のイベ
ントにご招待いたします。
※販売数80枚※
サイズ
縦103.0cm×横85.0cm
本作品は黒フレームで額装された状
態でお届けいたします。ハンドメイ
ドのため、サイズに若干の誤差が生
じます。
技法
シルクスクリーン
"YOSHIKIさん所有のキャンバスを
コンラッド・リーチが忠実に再現し
た 限定シルクスクリーン。ロンド
ンの老舗シルクスクリーンアーティ
ストとともに コンラッド本人が一
枚一枚仕上げました。フレーミング
(額装は日本の美術館作品を幅広
く担当される額装家により、最高レ
ベルのシルクスクリーン額装を実現
しました。"
ご注文に関する注意
【お支払方法】
今回の予約商品については、楽天あ
んしん支払いサービスでの決済のみ
となります。 あんしん支払いサー
ビスについては こちら をご確認くだ
さい。
【決済・商品代金のご請求につい
て】
こちらの商品は商品出荷前の代金決
済とさせていただきます。 商品出
荷は12月中を予定しております
が、商品代金の決済はご注文受付完
了時にさせていただきますのでご注
意ください。 また、商品の発送時
期に関しましては前後する場合がご
ざいます。
【キャンセル・返品規約】
こちらの商品はお客様のご都合によ
るキャンセル・返品はお受けしてお
りません。 ご注文の際は十分ご確
認の上ご注文ください。
【購入者特典について】
・YOSHIKIとCONRADの2名のWサ
イン入り(シリアルナンバー入り
VAULT特別仕様でお届けいたしま
す。
　※シリアルナンバーのご指定はい
ただけません。
・10/25(金AM9:59までに商品をご
購入いただいた方全員を10/29(火
都内某所で行われるYOSHIKI本人参
加イベントにご招待いたします。
　※イベントの詳細については
10/25(金中にご注文時にご使用い
ただいたお客様のメールアドレス宛
てにメールにてご連絡させていただ
きます。
　※当日は、イベントの詳細メール
のプリントアウト(もしくは携帯端
末での画面表示と身分証明書(運
転免許書、パスポート、学生証など
顔写真入りのものを必ずお持ちく
ださい。
・イベントにご参加いただいた方の
うち20歳以上の方限定で、
YOSHIKIプロデュースのスペシャル
ワインをお土産としてプレゼントい
たします。
　※ワインのプレゼントはあくまで
もイベント参加のお土産となります
ので、イベントにご参加できないご
購入者様へのワインの配送対応など
は致しかねますので予めご了承くだ
さい。
【その他注意事項】
買い物カートに入れるだけでは在庫
確保されませんのでお早めに購入手
続きをしてください。
For international buyer, Please
send us the email in advance
[email protected]
www.shopvault.jp/sp/drums.html

YOSHIKI
ヨシキ ○作詞・作曲家、ドラマー、ピアニスト。1989年、X JAPANのリーダーとして、アルバム『BLUE BLOOD』でメジャーデビュー。そのヘヴィでクオリティの高いメタルサウンドと強烈なヴィジュアルは日本の音楽シーンを席巻した。ソロでは、「天皇陛下御即位十年をお祝いする国民祭典」(99年、「日本国際博覧会(愛知万博」(05年、ゴールデングローブ賞(12年などの公式曲を手掛ける。最新作は、YOSHIKI約8年ぶりのリリースとなるクラッシックアルバム「YOSHIKI CLASSICAL」。iTunesクラシックアルバムチャートでは世界10カ国で1位を獲得。


Conrad Leach
TOPMAN, Dr.Martensなどのデザイナーとして15年間に渡るファッション業界でのキャリア後、自宅に飾っていた大型ポートレイトが話題となりペインターの道へ。世界中のセレブリティを熱狂させ、コンラッドマニアという造語も生まれる。日本ではLVMH傘下の会員制サロンCELUXがメインアーティストとして招聘し、LEONやHUGEの表紙を描いたことでも知られる。LA、東京、ロンドンでのショーなど、今世界で一番ホットなポップペインターである。今回のYOSHIKIポートレイトは日本では初のアーティストコラボレーションとなる。
shopvault.jp

Йо-чан сегодня (уже вчера) в твиттере:
RT @YoshikiOfficial: 10/29th I'll be in #Tokyo ! bit.ly/17QcbzP この日 #東京 に行くよ!

RT @hmikitani: Thanks Yoshiki! RT @YoshikiOfficial: 10/29th I'll be in #Tokyo ! bit.ly/17QcbzP この日 #東京 に行くよ!

RT @YoshikiOfficial: 三木谷さん! You are welcome! RT @hmikitani Thanks Yoshiki! RT @YoshikiOfficial: 10/29th I'll be in #Tokyo ! bit.ly/17QcbzP この日 #東京 に行くよ!

ещё немного фото

Статьи:
prtimes
wwdjapan

@темы: News, фото, Yoshiki, Япония, X-Japan

---

GACKT - Mizérable (перевод)

Kanji:

Mizérable
(lyric - GACKT.C; music - GACKT .C)

気付かない振りをして
小さな窓から遠くを見つめてた
空に広がる天使の声
風に抱かれて

瞳に映るざわめきは何も聞こえなくて
ただ今は "甘い時間の悪戯だ"と
空につぶやいた
廻る.廻る... 置き去りにされた時間の中で私は今
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
そっと微笑ってる

届かないこの想いだけ... 叶思いのせて
冷たい風を浴びながら
繰り返す夜に想いを描いてた
そっと口ずさむメロディは
時間に刻まれて消える
二度と戻れない哀しみは忘れられなくて
今も揺れる想いに染まることの出来ない身本が
壊れそうで ...

一人きりの悲しみはどこに行けば殺る
"wa ta si ni a su wa aru no..."

廻る.廻る... 置き去りにされた時間の中で私は今
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
そっと微笑ってる

深く.深く...落ちていく忘れかけた夢の中で私は今
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
そっと微笑ってる...
届かないこの想いだけ... 叶思いのせて

Romaji:

Mizérable
(lyric - GACKT.C; music - GACKT .C)

Kidzukanai furi o shite
Chīsana mado kara tōku o mitsume teta
Sora ni hirogaru tenshi no koe
Kaze ni idakarete

Hitomi ni utsuru zawameki wa nani mo kikoenakute
Tada ima wa "amai jikan no itazurada" to
Sora ni tsubuyaita
Mawaru. Mawaru... Okizari ni sa reta jikan no naka de watashi wa ima
Les miserables
Itoshi sugita anata ga kabegiwa no mukō de
Sotto bi waratteru Todokanai kono omoi dake...

Kanō omoi nosete
Tsumetai kaze o abinagara
Kurikaesu yoru ni omoi o kai teta
Sotto kuchizusamu merodi wa
Jikan ni kizama rete kieru
Nidoto modorenai kanashimi wa wasure rarenakute
Ima mo yureruomoi ni somaru koto no dekinai mi hon ga
Koware-sōde...

Hitorikiri no kanashimi wa doko ni ikeba yaru
" Wa ta si ni a su wa aru no..."

Mawaru. Mawaru... Okizari ni sa reta jikan no naka de watashi wa ima
Les miserables

Itoshi sugita anata ga kabegiwa no mukō de
Sotto bi waratteru

Fukaku. Fukaku... Ochiteiku wasurekaketa yumenonakade watashi wa ima
Les miserables
Itoshi sugita anata ga kabegiwa no mukō de
Sotto bi waratteru... Todokanai kono omoi dake...
Kanō omoi nosete

Перевод:

Отверженный
(слова - ГАКТ.К музыка - ГАКТ.К; перевод - Akabe Shadow)

Притворства не признавая,
Я всматривался в даль из маленького оконца.
Эхо песни Ангела с небес
порыв ветра до меня донес.
Я вижу шелест листьев, но ничего не слышу.
"Это только насмешка блаженных дней," -
Я небу прошептал.

Иду по замкнутому кругу в застывшем времени,
Отвержен.
А ты, неповторимая, любимая моя,
смеешься тихо за стеною.

Пусть уйдет та безответная любовь из моего сердца вместе с выдохом...

Овеваемый холодным ветром,
Позволил свои чувства разглядеть лишь звездному небу в темноте ночной.
Та песня, что исполнил для тебя, которую
запечатлело время, исчезает.
Былое горе теперь со мною навеки.
И мое тело, которое уже не может трепетать в порыве чувств,
готово обратиться в прах.

Куда пойти, где мне укрыться от одиночества?
...Есть ли завтра для меня?

Иду по замкнутому кругу в застывшем времени,
Отвержен.
А ты, неповторимая, любимая моя, смеешься тихо за стеною.
Падаю все глубже, ищу успокоения в мечте, которую едва могу припомнить,
Отвержен.
А ты, неповторимая, любимая моя, смеешься тихо за стеною.
Пусть уйдет та безответная любовь из моего сердца вместе с выдохом...

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, Visual Key, ГАКТ

---

GACKT - photo

Случилось, казалось бы, невозможное!
ГАКТ обзавелся солнечными очками, которые мне нравятся!



Взято с GACKT Channel

Последний раз такое случалось на модели, которую он носил в 2003 году...

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, GACKT Channel, ГАКТ

---

Тест

Хихи, блин!



А какая таблетка вы?

@темы: тест

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Тесты

Таро Языческих Кошек

Получить свою карту

МИР

Вам открывается шанс обрести, наконец, свое истинное место в этом мире, найти свое счастье и радость жизни. Все сферы Вашей жизни составят единое гармоничное целое. Вы почувствуете себя счастливым

Тибетское гадание от Шувани

Дизайн студии ФлагмАрт

За наводку спасибо  midnight c@t

@темы: тест