GACKT: Video

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-12-10
Перевод Akabe Shadow



Чисто покерные штучки №46!! APT Вьетнам
С сегодняшнего дня 2 ДНЯ турнира для хайроллеров
Я проснулся довольно рано
И получил сообщение от другого игрока
Открываю сообщение и вижу: «Уведомление об отмене турнира»…
Я сразу связался с руководством организатора... и они это подтвердили.
Шок: «Эй!! Такое случается впервые с тех пор, как я начал играть».
Что, черт возьми, происходит?!
Ну и ладно. Теперь у меня есть время на рыбалку, да?

2023-12-11
Перевод Aeryn_1



Чисто покерные штучки!! №47 APT Вьетнам
Раз уж турнир отменили, я решил порыбачить.
Другие игроки жаловались, что им нечего делать с освободившимся временем.
Но я считаю так: рыбалка – неплохой вариант времяпрепровождения.
Занятие хорошее, да.

2023-12-12
Перевод Akabe Shadow



Чисто покерные штучки №48!!
Один из моих коллег-игроков стал первым японцем, выигравшим браслет WSOP*.
И первым японцем, выигравшим 430 миллионов иен.
Это начало новой главы в истории Японии!
________
* Браслет WSOP - это победный трофей, желанная награда победителей турниров, проходящих в рамках Мировой серии по покеру(The World Series of Poker). Победитель каждого соревнования кроме денежного приза получает самую престижную и желаемую в мире покера награду – золотой браслет

2023-12-13
Перевод Aeryn_1



Моё первое выступление на FNS.
Я не смел и подумать, что буду когда-нибудь петь с Маэда-саном из группы TUBE.
Жизнь – странная штука, верно?

2023-12-14
Перевод Akabe Shadow



Я вернулся в Японию
Здесь не так холодно, как я думал
Хотя я слышал, что последние несколько дней были странными.
Кажется, везде в мире происходит что-то странное

2023-12-15
Перевод Aeryn_1



В суете будней
Ты перестал быть благодарным?
Не забывай улыбаться,
Иначе растеряешь сам себя.

2023-12-16
Перевод Akabe Shadow



Всего несколько дней назад мы достигли пика в съемках нового фильма.
Более шести сотен статистов были там с раннего утра до поздней ночи
Большое спасибо за ваш тяжелый труд
Это будет лучший фильм всех времен

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-12-03
Перевод Aeryn_1



Чисто покерные штучки!! №42 Версия APT
Наконец я прибыл в Ханой, Вьетнам
И с азартом приступил к соревнованиям,
Но сплоховал и вступил в какую-то игру, где низкие ставки…
Так и играл, ни о чём не подозревая...
А когда понял, что всё перепутал, то заявки на участие в игре по-крупному больше не принимали…
Вот те на...

2023-12-05
Перевод Aeryn_1



Я вернулся в Японию
Единственно ради того, чтобы поприветствовать зрителей перед показом фильма.
А хотя нет, меня заставили вернуться,
Я «ГАКТ, которого вынудили прилететь».

2023-12-06
Перевод Akabe Shadow



Чисто покерные штучки!! №43 APT Вьетнам
Двойной рейз* от УТГ**
Затем рейз с 2,5 от М2***.
И рейз с 2,2 от SB****
УТГ вылетает, но М2 коллирует после небольшого размышления
Король червей, двойка бубен, девятка червей на столе
SB ставит 20% от банка, М2 коллирует
На терне***** приходит девятка треф и чек****** М2.
SB ставит 20% от банка
М2 коллирует
Появляется туз треф
SB идет ва-банк, М2 коллирует
Сможешь в этой круговерти понять, что представляет собой каждая из сторон?
(прим.пер.: Переводчик не понял, что перевел... Переводчик не играет в покер.)
_____________
*Рейз - это увеличение размера существующей ставки в том же раунде ставок
**UTG (УТГ) в покере — это сокращение от Under the gun (от англ. «под прицелом») и именно так принято называть позицию игрока, который сидит слева от большого блайнда и соответственно ему первым предстоит принимать решение на префлопе
***Число М – это коэффициент, отражающий тактическую эффективность стека турнирного игрока. Он вычисляется путем деления количества фишек на сумму всех обязательных ставок, которые покерист оплачивает за один игровой круг. Под кругом понимается возврат игроку обязательства ставить Большой Блайнд, после того, как все соперники по очереди его оплатили
****SB означает «small blind» — малый блайнд
*****Терн - это третий по счету раунд торгов в покере, на котором на стол выкладывается еще одна общая карта и их общее количество становится равно четырем
******Чек (англ. check) – самое простое действие в покере. По сути, этот ход выражает желание игрока продолжить участие в торгах без внесения ставки в банк

2023-12-07
Перевод Aeryn_1



Чисто покерные штучки!! №44 APT Вьетнам
Лимп-ин от УТГ (игрока на позиции «под прицелом»).
M1 коллирует, а у меня как у Хайджека есть A❤️Q♦️, но мне не даёт покоя надёжный игрок УТГ.
Катофф коллирует, и большой блайнд тоже.
Во втором раунде торговли с общими картами выходит 2♠️5❤️5♦️.
УТГ ставит 2BB, M1 сбрасывает свою стартовую комбинацию.
Я тоже сбрасываю, катофф коллирует, а BB сбрасывает.
Выпадает 10❤️, и УТГ пасует.
Я вижу, он готовится сделать ход в следующем раунде.
Катофф ставит 60% от «банка».
УТГ коллирует, последней картой выпадает 3♠️.
И здесь УТГ ставит 45% от «банка».
На месте УТГ вы бы коллировали?
А я, кстати, в точности прочёл его карты.
Так какие же карты есть у УТГ?

2023-12-08
Перевод Akabe Shadow



Чисто покерные штучки!! №45 APT Вьетнам
2Бет* от М1, но у меня, он же М2, в руке тух пик и туз бубен
Я побил его ставку на 2,5.
Все поднимают головы
На флопе выходит десятка бубен, двойка червей, валет бубен, проблемный набор.
Я ставлю 30% банка. Противники тут же коллируют
Дама червей выпадает на терне, ставлю 60% банка
Противники тут же коллируют
Появляется семерка червей. Ставка 30% банка, и вдруг ва-банк.
Я был так удивлен этим. Угадаешь, с какой рукой мой оппонент пошел ва-банк?
Хорошо подумав, я коллировал. Что же теперь будет?..
___________
* Бет — ставка, которая является первым взносом в банк на текущем этапе торговли

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Video

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-11-25
Перевод Aeryn_1



Темп продвижения второй части фильма «Сайтама в пролёте», наконец, замедлился.
Я всю ночь не сомкнул глаз. Теперь могу поспать.

дальше

2023-11-26
Перевод Akabe Shadow



Возвращаюсь в КЛ…

2023-11-28
Перевод Akabe Shadow



Случайно увидел К, пока ел
Как такое возможно?
Забавно устроена судьба

2023-11-29
Перевод Aeryn_1



Наверное, за время моего пребывания в Японии
После всех внезапных перепадов температуры
Я простудился.
Берегите себя...
Но я понимаю: хоть я вас и предостерег, а всё-таки простуда – штука коварная…

2023-11-30
Перевод Akabe Shadow



Очередной рекорд побит!!!
Я ловил гигантского томана
У меня на крючке было 6 штук за один день!!
И я поймал 4!!
Не сдавайся, начинай в любой момент -
И ты будешь становиться всё лучше и лучше
Несмотря ни на что

2023-12-02
Перевод Akabe Shadow



Это последний покерный турнир года
Крупнейший турнир в Азии!!
Время получать результаты

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Video

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-11-19
Перевод Aeryn_1



Идеи по дизайну так и возникают одна за другой.
А с их появлением я на несколько дней теряю сон.
На мой взгляд, это лучшее время.

2023-11-20
Перевод Akabe Shadow



Улыбка рассыпается, когда сердце разбито.
Лица людей, возможно, сохраняют улыбку, но, я уверен, их сердца – нет.

2023-11-21
Перевод Aeryn_1



Вот и подошел к концу этот год.
А разве мы не отмечали Новый год всего несколько дней назад?...
Моё чувство времени совсем сбилось.

2023-11-24
Перевод Akabe Shadow



Чувствовал ли ты в последнее время, что твое сердце трепещет?
Нет? Ты становишься скучным.
Ищи волнение!!

2023-11-25
Перевод Aeryn_1



Темп продвижения второй части фильма «Сайтама в пролёте», наконец, замедлился.
Я всю ночь не сомкнул глаз. Теперь могу поспать.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-11-11
Перевод Aeryn_1



Везение – залог успеха и достижения результатов.
Подходящий момент да чуточка везения... вот, пожалуй, и весь секрет.
Но дело-то в том, что ждать, пока везения станет больше – не вариант.
У тех, кто не сидит на месте, а действует, выше шансы схватить птицу удачи за хвост.

2023-11-12
Перевод Akabe Shadow



Хорошее ли, плохое ли - это лишь ступени
Всё будет так, как ты задумаешь
Если твои мысли и представления не меняются,
На этм всё и закончится... как ни странно.
Если нарисуешь себе негативную картину, всё так и случится.
Если не нарисуешь позитива, всё так и обернется.

2023-11-13
Перевод Aeryn_1



Сдаваться плохо?
Ужасно.
Я не сдаюсь,
Пока не получаю результат, который меня устраивает.
Я борюсь, не жалея сил.

2023-11-14
Перевод Akabe Shadow



Впервые в жизни я надел пять слоев одежды.
Но даже тогда я дрожал и думал, что умру.
Я очень не люблю холод
А ведь обычно я ношу только два слоя одежды
Так что я решил, что и в Европе жить не смогу…
Зима прекрасна, но
Когда она длится долго, это разбивает мне сердце

2023-11-15
Перевод Aeryn_1



Решил отложить другие дела и
Приехал на озеро в Фукусиме.
Красота неописуемая, но холод такой, что аж до костей пробирает.
Красиво, потому что холодно?
Или холодно, потому что красиво?
Говорят же, «красота с шипами».
Но шипы – это просто, а дело тут сложнее.

2023-11-17
Перевод Aeryn_1



Ну что ж, поднажмём на тренировки.

2023-11-18
Перевод Akabe Shadow



Тот факт, что есть люди моложе или старше тебя, на которых ты можешь равняться, -
Одно из сокровищ жизни

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-11-05
Перевод Aeryn_1



Я понял, что мне нужно ещё кое-что осуществить в своей жизни.
«Я до сих пор не нашёл подходящую для меня подушку».

дальше

2023-11-06
Перевод Akabe Shadow



Следовать своим идеалам - это нормально

2023-11-09
Перевод Aeryn_1



Сначала прокричи «уааааа!!» как можно громче,
Затем сделай большой медленный вдох.
Как ты себя чувствуешь теперь?
Успокоился(-ась), правда?

2023-11-10
Перевод Akabe Shadow



Быть удачливым очень важно
Люди, которые говорят: «Мне так повезло!», -
Как раз те, кто в конце концов преуспеет

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-10-28
Перевод Akabe Shadow



У каждого разное понимание доброты
Утешить сердца обиженных – это доброта
Восстановить сердце раненого – это тоже доброта.
Думаю, я отношусь к последним

2023-10-29
Перевод Aeryn_1



Ах, если бы все люди могли рассмеяться и сказать: «Какая нелепость!»,
В мире стало бы больше улыбок

2023-10-30
Перевод Akabe Shadow



Неважно, что это будет
Но обязательно найди то, чем ты будешь одержим

2023-10-31
Перевод Aeryn_1



С 2021 года смертность запредельная,
Просто зашкаливает.
В такой ситуации нет ничего хорошего,
Но о ней даже не говорят.

2023-11-02
Перевод Akabe Shadow



Интересно, куда катится мир?

2023-11-03
Перевод Aeryn_1



Быть сексуальным(-ой) – круто.
Будьте уверенней в себе!!

2023-11-04
Перевод Akabe Shadow



Безумные времена, в которых мы живем,
Заставляют нас часто задумываться
Может ли мир действительно измениться?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: TondeSaitama 2 Premiere 2023-10-24

+2

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, TondeSaitama, ГАКТ

---

GACKT: Video

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-10-22
Перевод Akabe Shadow



Моя Дейзи ненавидит гром
А Кенди всегда злится на нее за такой испуг…
Их взаимоотношения особенно интересны в это время года.
В Малайзии начинается сезон дождей

2023-10-23
Перевод Aeryn_1



Капитан тонущего корабля обратился к пассажирам из разных стран.
Американцам сказал: «Прыгайте в воду. Будете героями!».
Британцам сказал: «Прыгайте в воду. Будете джентльменами!».
Немцам сказал: «Прыгайте в воду. Таковы правила, принятые на корабле!».
Итальянцам сказал: «Если прыгнете, все дамы ваши!».
Французам сказал: «Не прыгайте, не надо!».
Ну и что же он сказал японцам?

А японским пассажирам он сказал: «Все остальные уже прыгают!!».
Мда.
Понимаю...

2023-10-24
Перевод Akabe Shadow



Сегодня в Японии состоится премьера фильма TondeSaitama.
Наконец-то этот фильм выходит в прокат...
Хм... я очень волнуюсь

Twitter
Перевод Akabe Shadow
Сакурай скончался.
Япония потеряла великого вокалиста.
Замечательный человек с очень сильной аурой
Я никогда не встречал никого похожего.
Это очень печально.
Очень.

2023-10-25
Перевод Aeryn_1



Возвращаюсь в Малайзию.
Подзарядиться.
Силы на нуле…

2023-10-26
Перевод Akabe Shadow



Когда я был в Японии, меня поразила внезапная смена температуры.
Я еще раз осознал, как сложно быть здоровым в это время года.
Осень в Японии 2023, новое напоминание

2023-10-27
Перевод Aeryn_1



Даже одна-единственная улыбка может всё изменить к лучшему.
Улыбайтесь, и пусть в ответ на ваши тёплые улыбки в эту холодную пору распускаются цветы.

2023-10-28
Перевод Akabe Shadow



У каждого разное понимание доброты
Утешить сердца обиженных – это доброта
Восстановить сердце раненого – это тоже доброта.
Думаю, я отношусь к последним

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-10-16
Перевод Akabe Shadow



Я получил известие, что господин Танимура скончался.
Я никогда не забуду его улыбку, потому что он всегда старался рассмешить всех вокруг забавными историями.
Я никогда этого не забуду
Покойся с миром, Танимура-сан.
Большое спасибо за все

2023-10-17
Перевод Aeryn_1



Друг сказал мне: «Столько вкуснятины в это время года.
Я точно потолстею».
Я ему ответил: «Расслабься, ничего страшного. Ты всегда был толстым.
Наберёшь ты ещё вес, ну и ладно. Никто не заметит...»

2023-10-18
Перевод Akabe Shadow



Еще один покерный турнир в этом году
Мне нужно оказать большее влияние на происходящее
Кажется, я начинаю в этом разбираться

2023-10-19
Перевод Aeryn_1



Всем СЕКСА и побольше!!
У тебя ведь его недостаточно, да?

2023-10-20
Перевод Akabe Shadow



Как и раньше у меня болит голова, когда я много сплю
Так было всегда
Думаю, что 3 часа сна - это нормально.

2023-10-21
Перевод Aeryn_1



“Во время поцелуя мы закрываем глаза...”
“Почему так?”
“Чтобы не увидеть, не разглядеть ложь друг друга…”
Да, могу понять.
Это… проникновенные слова.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

воскресенье, 15 октября 2023 в 22:14

Пишет Aeryn_1:

2023-10-08
Перевод Akabe Shadow
«Не опускай взгляд,
Когда глаза тускнеют, душа погружается во тьму.
Это значит, что ты закрываешься от будущего и теряешь смысл жизни.
Но когда ты верен сам себе,
Разве сможешь ты что-то совершить, опустив взгляд?
Посмотри вверх, посмотри вперед, дотянись».
Это несколько душевных слов


2023-10-09
Перевод Aeryn_1
Вчера в ресторане ко мне подошёл
официант:
«Вы японец?», – спросил он.
«Да, но... как вы догадались?»
«А у вас лицо анимешное».
«Мне впервые такое говорят. А что, вам нравится аниме?»
“Да, очень!!»
И он стал мне рассказывать,
Что, по его мнению, аниме – это нечто потрясающее…


2023-10-10
Перевод Akabe Shadow
«Почему японцы тратят больше времени на изучение английского в школе, чем мы?
Но большинство так не могут говорить на нем?»
Вот такой вопрос мне как-то задали.
И я задумался, а правда, почему?


2023-10-11
Перевод Aeryn_1
Чем сегодня может гордиться Япония по сравнению со всеми остальными странами?

Перевод Akabe Shadow
Сколько бы страна ни потеряла в производственной сфере, мы всё равно
хотим быть нацией, которой есть чем гордиться.


2023-10-12
Перевод Akabe Shadow
Если спросить: «Что значит быть японцем?»
Что бы ты ответил?


2023-10-13
Перевод Aeryn_1
В Японию пришла осень.
Вот-вот начнётся моё любимое время года.
Не знаю, почему оно вызывает у меня такое противоречивое, сладостно-горькое чувство.
Никак не могу насытиться осенью.


2023-10-14
Перевод Akabe Shadow
Наконец-то я могу выдерживать нагрузки, как раньше
И тренироваться также упорно, как раньше
Важно никогда не сдаваться и не останавливаться
Я выучил этот урок ещё раз


2023-10-15
Перевод Aeryn_1
Да, потрясающее чувство, когда поёшь.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-10-01
Перевод Aeryn_1



“Хочу сказать, «что есть, то есть».
Хочу услышать, «это было неизбежно».
И только ради этого...
Я делал вид, что рискую всем, отчаянно!!”
Эх, если бы мне услышать эти слова, когда я был подростком...

дальше

2023-10-02
Перевод Akabe Shadow



Тебе не нужно менять мир
Все, что тебе нужно сделать, это
Изменить свой взгляд на мир

2023-10-03
Перевод Aeryn_1



То, чего ты хочешь…
Если ты чего-то хочешь,
Сколько времени ты готов потратить, чтобы получить желаемое?
Если бы можно было добиться этого в короткий срок, то на пути не встретилось бы трудностей.

2023-10-04
Перевод Akabe Shadow



Японское произношение действительно сложное

ー→ ⤵
Вот с какой интонацией произносят слово «кофе» - кофе.

Но если рядом поставить какое-нибудь связанное слово, то интонация в слове «кофе» изменится.
ー→ ⤵
⤵
Вот например, «Кофе в банках» будет звучать уже не так.

Интересно, почему?

2023-10-05
Перевод Aeryn_1



Вот и пролетел ещё один год.
Я по-прежнему выкладываюсь на все 100 %.
Было решено начать съёмки очередного фильма с моим участием,
Вот я готовлюсь к ним.
Когда вернусь в Японию, обязательно загляну поздороваться.

2023-10-06
Перевод Akabe Shadow



Когда кто-то спрашивает:
«Какие места мне обязательно посетить в Японии, кроме Токио, Осаки и Киото?» -
Что бы ты ответил?
И почему?

2023-10-07
Перевод Aeryn_1



«Говорят, что многие японцы смотрят на остальных азиатов свысока.
Это правда? Почему?»
Что бы вы сказали на это?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2023-09-24
Перевод Akabe Shadow



В последний раз, когда я ловил змееголовов, я показал тем, кто был со мной, оригинальный «ХЕММИН» №1, и они сказали: «Таким ты никогда ничего не поймаешь!!»
Я забросил его в воду, и со второго раза поймал рыбу!!
Никогда не полагайся на стандарты других
Это руководство тоже удивляет... Ахаха!

дальше

2023-09-25
Перевод Aeryn_1



Я посетил Таиланд впервые за 6 лет.
В этот раз я ненадолго заглянул на японский фестиваль в Бангкоке
И ощутил, что все фанаты ждали меня.
Проехаться, что ли, по миру с турне…

2023-09-26
Перевод Akabe Shadow



Хотелось бы провести в Таиланде побольше времени...
А не так, что утром прилетел, а на следующее утро уже улетел
Адский график!
Но, эй, думаю, так и должно быть…

2023-09-27
Перевод Aeryn_1



ВВП Бангкока уже превышает тот же показатель Осаки.
Япония... Мы будем спокойно смотреть на такое положение вещей?
Пожалуй, тут ничего не поделаешь…
А всё-таки я не вижу в этой ситуации ничего хорошего.

2023-09-28
Перевод Akabe Shadow



Провал и успех – это не то, что стоит в правой и левой колоночке. Не так:

[×]
【Провал】↔【Успех】
　　　　
　　　　 [○]
[Успех]
　　↑【Провал】↑
　　↑【Провал】↑
　　↑【Провал】↑

Вот как это выглядит,
Успех – результат накопления

2023-09-29
Перевод Aeryn_1



“Чем бояться того момента, когда нам придётся попрощаться навсегда – а это время обязательно придёт –
Лучше, пока можем, будем рядом каждый день, будем жить ради завтрашнего дня, который точно наступит.
Так мы сможем от души посмеяться и сказать «было весело...».
От этих слов у меня на глаза навернулись слёзы.

2023-09-30
Перевод Akabe Shadow



Никто ни во что не верит,
Пока это ни произойдет
Это не слабость или глупость,
А просто человеческая природа
Для тех, кто страдает от последствий:
Я хочу, чтобы всё проходило легче

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT in THAI-JAPAN ICONIC MUSIC FEST 2023 [Video]

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Video

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Blog

Warning! Переводчики не играют в покер, поэтому за косяки с терминологией просьба понять и простить.

2023-09-17
Перевод Aeryn_1



Чисто покерные штучки!! №37 USOP Вьетнам
Когда фишек поубавилось, появляется A K.
Маленький ва-банк.
Чип-лидер баттона идёт ва-банк!
Большой блайнд и затем я тоже идём ва-банк!!
Когда рука раскрывается, у всех A K.
Я думал, будет ничья, но ♣️ прямо-таки сыпались на стол.
И теперь я знаю: иногда всё складывается вот так безбожно.

2023-09-18
Перевод Akabe Shadow



Чисто покерные штучки!! №38 USOP Вьетнам
А (туз) К (король) на малом блайнде
Это шанс удвоить ставку!!
Все, впереди только большой блайнд!
Ол-ин с малого блайнда!!
На Большом блайнде быстро коллируем
При открытии появляется пятерка
«Повезло!!» - крикнул я в этот момент.
Пятерка была взята - и игра окончена...

2023-09-19
Перевод Aeryn_1



Чисто покерные штучки!! №39 USOP Вьетнам
Мой приятель сказал, понурившись: «Всё, я так больше не могу...».
У него в комбинации были 2 туза.
Другие игроки, сделав колл, пошли ва-банк.
Когда карты выстроились в ряд на столе, 2 туза попали в самую слабую комбинацию.
Слов не подберу. Не знаю, что ему сказать...

2023-09-20
Перевод Akabe Shadow



Чисто покерные штучки!! № 40 USOP Вьетнам
Это последний турнир в году. Осталось всего 27 игроков.
Я второй чип-лидер!! Если я продолжу в том же духе, то впереди уже маячит финальный стол!!
Моя позиция - Баттон
У меня в руке две двойки
Трижды повышение во время УТГ*
Я очень хорошо знаю его пьесу
Дядюшка «Колл» со мной до конца
Все остальные коллируют, я коллирую с двумя двойками, и большой блайнд, чип-лидер, тоже коллирует.
На флопе выпали дама и восьмерка, 2 пары. Это мой шанс!!
Дядюшка «Колл» из УТГ ставит 70% банка
Помните, у меня восьмерка и дама -, 2 пары.
Дядюшка «Колл» из УТГ ставит олл-ин!
Я в деле!
Большой блайнд идет ва-банк! Что это значит?
Когда мы раскрываем руки, у дядюшки «Колла» туз и дама, как я и думал.
У меня комплект из пары двоек
У Большого блайнда сет восьмерок.
Мое лето закончилось...

Понимаешь? Вся эта ситуация.
Только представь.

Если тебе нравится покер, ты поймешь, насколько это расстраивает.
Как бы ты сыграл на моем месте?

*UTG (УТГ) в покере — это сокращение от Under the gun (от англ. «под прицелом») и именно так принято называть позицию игрока, который сидит слева от большого блайнда и соответственно ему первым предстоит принимать решение на префлопе

2023-09-21
Перевод Aeryn_1



Чисто покерные штучки!! №41
Сначала Такуми выиграл главный турнир APT.
Вскоре после этого он соревновался в турнире WSOP.
Но когда он участвовал во многих других турнирах в Вегасе,
Ему было трудно добиться хоть какого-нибудь результата.
За обеденным столом он неожиданно выпалил:
«Не знаю, почему у меня не получается выиграть...»
Профи, сидевшие за столом, не скрывали своего удивления и сказали:
«Что ж тут не знать? Ты просто не силён в этом деле... А разве ты сам не заметил?»
Лицо Такуми подёргивалось, не переставая.

2023-09-23
Перевод Aeryn_1



Один из моих сотрудников, ХЕММИ, создал приманку по моему эскизу.
Наконец фирменная приманка, созданная ГАКТОМ, увидит свет!
Долгожданный день всё ближе…
Я жду его с большим нетерпением!

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ