GACKT, Japanese music and others — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 23 июля 2023

11:01

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-07-16
Instagram
Перевод Akabe Shadow

От друга получил шампанское
В следующий раз, когда смогу расслабиться, я немного выпью
Но… когда я смогу расслабиться?

Dom Perignon

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 16 июля 2023

10:33

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-07-09
Instagram
Перевод Aeryn_1

Как бы далеко ни продвинулись технологии дистанционной связи,
А всё равно они не заменят живого общения.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

10:25

GACKT: Интервью

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

воскресенье, 09 июля 2023 в 13:57

Пишет Aeryn_1:

Японский: https://news.yahoo.co.jp
Английский: moon-struck-net.tumblr.com

Перевод на русский с англйиского: Aeryn_1
Огромное спасибо Akabe Shadow за проверку и корректировку по японскому тексту оригинала!

До сих пор 50-летний возраст представлялся мне «окончанием жизни». Как любил говорить Ода Нобунага, «на жизнь отведено 50 лет», и я помнил об этом высказывании. Но теперь я понимаю, что смысл-то совсем иной. «На жизнь отведено 50 лет» – это не значит, что нельзя прожить ни днём больше. Речь о том, сколько ты сможешь успеть до того, как тебе исполнится 50. Тебе никогда не будет снова 30 или 40 лет. Ко мне пришло понимание того, что в жизни самое главное – то, сколько ты смог лететь на всех парах до этого момента (до 50-летнего рубежа).

читать дальше

URL записи

@темы: GACKT, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, ГАКТ

URL

воскресенье, 09 июля 2023

09:55

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-07-02
Instagram
Перевод Akabe Shadow

Как думаешь, почему я пишу именно сейчас?
По наитию, конечно!!
Для этого нет конкретной причины!!

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 02 июля 2023

11:06

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-06-25
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1

От прибытия в аэропорт до паспортного контроля
Все услуги предоставляются отдельно одна от другой.
Вот бы и нам так в Японии.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 25 июня 2023

12:29

GACKT: Video

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

URL

10:49

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-06-18
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow

Обожаю это…
Когда начинал, я был довольно плох
Но теперь я на PRO-уровне!!

дальше

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 18 июня 2023

11:42

2023-06-11
Instagram
Перевод Aeryn_1

Давненько я не ужинал со своими танцорами в Японии.
Время в приятной компании пролетает незаметно.
Радость оттого, что есть братья, которые хотят встретиться и пообщаться –
За это стОит благодарить судьбу.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 11 июня 2023

13:31

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-06-04
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow

Живи своей жизнью, как хочешь
Не думай слишком много
Делай максимально много из того, что хочешь!!
Ведь живем один раз

2023-06-05
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow

Представляем сегодня университет ZEN
ГАКТ, хм?

2023-06-06
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow

Каждый день в тренировочном лагере на Окинаве был адским.
Но это - та причина, по которой я сейчас здесь

2023-06-07
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1

7 часов меня носило по волнам в море.
Частенько меня посещала мысль, что я вот-вот умру.
И живым я вернулся только благодаря тому,
Что не сдался.

2023-06-08
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow

Когда пребывал в тренировочном лагере
Я спарринговал каждый день - и сталкивался со своими слабостями
Люди слабы
Но дело не в этом
Важно признать и принять свои слабости, а затем вырасти из них.

2023-06-09
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1

Те, кто посмотрел передачу, говорили:
«Секрет молодости, который предлагает ГАКТ, никуда не годится!!»
Слышал, что было много таких публикаций.
Ещё бы!
Все в этом мире хотят, чтобы раз-два, без усилий, и результат тут как тут.
Да если бы такие методы существовали, их бы применял каждый!
Не желаешь поднапрячься? Тогда опускай руки и старься, сколько пожелаешь.

2023-06-10
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow

Поразительно, но я наслаждаюсь временем полета –
Читаю в одиночестве без сна
В последнее время я читаю книги все меньше и меньше
В наше время мало кто читает книги
Это как-то грустно, ага?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 04 июня 2023

10:27

GACKT: Video

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

URL

10:08

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-05-28
Перевод Akabe Shadow

Твоя поза отражает твою жизнь.
Смотрись в зеркало каждый день, и смотри, как ты выглядишь в данный момент
Это отражение твоего будущего.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 28 мая 2023

11:47

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-05-22
Перевод Akabe Shadow

В последнее время у меня в голове бродит множество мыслей
Мир пересаживается на электромобили
На это есть самые разные причины…
Но реальность такова, что если Япония сделает то же самое,
С учетом того, что у нас недостаточно ядерной энергии... нам придется строить больше?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 21 мая 2023

11:26

GACKT: Video

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

дальше

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

URL

11:15

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-05-14
Перевод Akabe Shadow

Об усилиях,
Порой раздражает, когда люди говорят что-то вроде: «Ты сможешь это сделать, если постараешься!!»
Если схватишься за всё сразу, долго не продержишься, и ты это знаешь
Так что не торопись, двигайся в своем собственном темпе
Просто работай немного усерднее, чем днем ранее
Это хороший старт

2023-05-15
Перевод Aeryn_1

Какой ты считаешь свою жизнь, такой она и станет.
Многие в это не верят, мол, это всё враньё.
А тем временем у людей, которые думают, «ничего у меня не выйдет»,
Действительно ничего не получится.
Ты сам дал себе такую установку и материализовал её.
Так уж всё устроено.

2023-05-16
Перевод Akabe Shadow

Обязательно нужно что-то, от чего сходишь с ума,
Это настоящее благословение
Неважно, что это
Если нет ничего такого, ищи это хоть до самой смерти
Тогда твоя жизнь станет намного интереснее

2023-05-17
Перевод Aeryn_1

Друзья не появляются ниоткуда.
Нужно потрудиться и завести их самому.
Старайся, заговаривай с людьми.
Ты удивишься, как много друзей у тебя появится.

2023-05-18
Перевод Akabe Shadow

Сезон дождей в Малайзии закончился - но настал сухой сезон
Это как начало лета в Японии
Есть хорошее в том, чтобы были 4 сезоны
Но есть хорошее и в том, что 4 сезонов нет
Надо это прожить, чтобы понять...

2023-05-19
Перевод Aeryn_1

Работа в Японии начинается завтра.
Мне надо постараться не заболеть.

2023-05-20
Перевод Akabe Shadow

Один политик сказал, что тайваньский кризис - это кризис Японии.
Значит ли это, что мы должны сблизиться с Китаем?
Если да, а Китай прекратит экспорт в Японию, у нас будут проблемы... серьезно?
Почему об этом никто не говорит…

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 14 мая 2023

11:14

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-05-07
Перевод Aeryn_1

Абсолютно естественно, что
Ничего не даётся легко, без труда.
Но тем ценнее результат.
Тем интереснее процесс.

2023-05-08
Перевод Akabe Shadow

Люди, которые не могут стабильно выполнять работу, обладают одинаковыми чертами
Они считают, что «то, что делает их счастливыми, делает счастливыми и других».
Это потому, что им не хватает воображения, чтобы пойти
Рука об руку с воображением и творчеством
Без них обоих нет успеха

2023-05-09
Перевод Aeryn_1

В жизни самое главное что?
Всегда относиться к чему-либо с большим энтузиазмом.
В детстве вас ведь переполняли радость и энтузиазм, верно?
Сейчас вам не к чему относиться с энтузиазмом? Не ленитесь, поищите.
Не хотите искать? Придумайте, создайте.
У вас это уже есть? Будьте благодарны и живите в радость.

2023-05-10
Перевод Akabe Shadow

Я? Ага, я абсолютно наркоман
Сижу на игле вызовов!!
Не могу остановиться - я всегда готов принять вызов!
Беда-катастрофа…

2023-05-11
Перевод Aeryn_1

Нужно понимать, в чём реально состоит достижение своих мечтаний.
Да, безусловно, ставить цели и предпринимать действия нужно.
Но чрезвычайно важно анализировать уровень требующихся действий
И то, в какой момент удастся воплотить мечты на том уровне.

2023-05-12
Перевод Akabe Shadow

Собираешься сдаться?
Почему бы не попробовать еще один день?
Почему бы не попробовать еще раз?
Почему бы не спросить еще раз?
Успех — это повторение «еще раз»

2023-05-13
Перевод Aeryn_1

Родители несут ответственность за многое.
У необразованного отца семья останется без достатка.
У необразованной матери семья останется без здоровья.
Родители в ответе за то, чтобы вникать и разбираться в своих сферах

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 07 мая 2023

21:14

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-04-29
Перевод Aeryn_1

Здесь во Вьетнаме в ресторанах многие местные говорят по-японски.
Надо понимать, они все учились в Японии.
В ответ на мой вопрос «почему ж вы не работаете в Японии?»
Я слышал «здесь платят гораздо больше».
Ты как вообще, а, Япония?
Мы и сами не заметили, когда Японию начали превосходить другие азиатские страны.
По правде сказать, Япония как нация сдаёт свои позиции.

2023-04-30
Перевод Akabe Shadow

Есть много подражателей ГАКТа.
Пожалуйста, все, будьте осторожны
Единственная учетная запись ГАКТа – это @GACKT.
Если вы получаете запрос на подписку от какого-то странного аккаунта
Пожалуйста, сообщите об этом в Instagram

2023-05-01
Перевод Aeryn_1

Не так уж сложно быть успешным в своём деле.
Главное, полезен ты другим или нет. Это всё и решает.
Если помогаешь людям, значит, ты им полезен.
Очень просто, верно?

2023-05-02
Перевод Akabe Shadow

Иногда в жизни тебе больно до смерти
Иногда в жизни ты ненавидишь себя до смерти
Это знак,
Это значит, что тебе пора взрослеть
Теперь осталось понять, как быстро ты сможешь это сделать
Вот и все

2023-05-03
Перевод Aeryn_1

Многие спрашивают, «как тебе удалось?!»
Такой вопрос возникает у тех, кто видит только результат, а не труд, который ему предшествовал.
Лишь тот, кто не сдаётся и мелкими шажками идёт вперёд,
Дойдёт до результата – большого ли, малого ли –
Вопреки всему.

2023-05-04
Перевод Akabe Shadow

Зарплаты в Японии не менялись лет 30
А ты думаешь: «Это плохо, черт!!», верно?
ЗдОрово, ты можешь это терпеть
Вау, это потрясающе, серьезно

2023-05-05
Перевод Aeryn_1

Слышал, было сильное землетрясение.
Надеюсь, число пострадавших не вырастет.
Сейсмическая активность может продолжиться, поэтому
Прошу вас, будьте очень осторожны.

2023-05-06
Перевод Akabe Shadow

Многие люди верят, что мужчины и женщины могут понять друг друга.
Однако образ их мышления принципиально отличается
Мужчины думают категориями сложения, а женщины - вычитания.
Знаешь, что это значит?
Мы должны приложить усилия, чтобы понять друг друга
Это не легко
Но ведь именно поэтому оно того стоит, верно?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 30 апреля 2023

20:33

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-04-23
Перевод Aeryn_1

Что за знак? Не разберёшь.
Как люди ездят? А вот так...

дальше

2023-04-24
Перевод Akabe Shadow

«Гахх! Я не могу выиграть в покер! Вьетнам слишком сложен!!
«Не сдавайся до самого конца.
Потеряешь надежду – тут и закончится игра».
Истина!! Анзай-сенсей!!

2023-04-25
Перевод Aeryn_1

Столько времени прошло с тех пор, как я стал сольным артистом.
Спасибо вам всем
За то, что следуете за мной на всём пути!
Я и дальше буду изо всех сил стараться приободрять вас и вдохновлять!!

2023-04-26
Перевод Akabe Shadow

Этот турнир по покеру - наисложнейший
Я не могу читать игроков
Бэд-бит за бэд-битом*, бессмысленные коллы**...
Да, покер бывает и таким
Непросто стать более сильным игроком, поэтому буду работать усерднее
Как и в жизни,
Я сделаю это с улыбкой!!

*Термин бэд бит (также его называют бедбит или бэдбит) происходит от двух английских слов «Bad» и «Beat». Перевести это можно как «неудача», обычно игроки используют термин «переезд». Это раздача, когда побеждает игрок с заметно меньшими шансами на победу (www.gipsyteam.ru/poker/badbeat)
**Колл (Call) — действие игрока в процессе раздачи, когда он уравнивает ставку соперника (www.gipsyteam.ru/by/poker/call)

2023-04-27
Перевод Aeryn_1

В покере много нюансов.
Как бы ни старался, ничего не бывает на 100%.
В этом деле не победить, если не понимать мысли своего оппонента...
Как и в любви.

2023-04-28
Перевод Akabe Shadow

Это Токийский марафон или что?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

воскресенье, 23 апреля 2023

11:36

GACKT: Video

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

URL

11:24

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-04-17
Перевод Aeryn_1

Сколько всего меня выводит из себя – не перечесть,
Но это похоже на сдачу экзамена.
У тебя даже есть время раздражаться?
Вместо этого сохраняй концентрацию.
Разберись, как посмеяться и идти дальше.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL

вторник, 18 апреля 2023

10:25

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2023-04-09
Перевод Aeryn_1

Твои сотрудники некомпетентны.
Это потому что ты некомпетентен.
Но будь спокоен,
Если ты сам изменишься, то все вокруг тебя тоже изменятся.

2023-04-10
Перевод Akabe Shadow

Чем ты толще, тем больше и чаще ты ешь
Чем ты толще, тем меньше двигаешься и больше жалуешься
«Это ты виноват, что я растолстел!»
Верно. Мне жаль
Мне так жаль, что я сделал тебя толстым

2023-04-11
Перевод Aeryn_1

Тебе не нравится, когда тебе многое не удаётся?
Но ведь в этом твоя сильная сторона.
Не уметь что-то делать – это особый навык, позволяющий тебе лучше применять свои таланты,
Это умение замечать таланты других людей.
Ты можешь гениально уметь находить людей, которым удаётся то, в чём ты не силён.
Ты можешь понимать чувства тех, кому что-либо не удаётся.

2023-04-12
Перевод Akabe Shadow

Все мы не любим, когда происходит что-то сложное, болезненное или утомительное
Но знаете: без этого нам едва ли будет лучше
Людям свойственно испытывать противоположные чувства
Выходит, что если нет страданий, то нет и счастья, верно?

2023-04-13
Перевод Aeryn_1

Интересно, что ГАКТ говорит за твоей спиной?
«Он потрясающе умеет делать и это, и то».
Как?! Это же комплимент?! Вот-вот. Даже за твоей спиной ГАКТ хвалит тебя.
Что ни скажи тайком, это всегда дойдёт до человека.
Чем приятнее твои слова, тем счастливее все будут, разве нет?
Так ты и обскачешь людей, говоря о них хорошее за их спинами.

2023-04-14
Перевод Akabe Shadow

Будучи настолько очарован ГАКТом,
Я думаю про себя,
«Ах, ты еще плохо знаешь ГАКТа»
Вежь он продолжает показывать новые стороны себя
И поэтому я думаю: "Да, этот парень невероятен..."

2023-04-15
Перевод Aeryn_1

Дело не в том, что у тебя нет энергии, чтобы действовать.
А в том, что ты пока не готов(-а) меняться.
Вот в чём суть проблемы.

2023-04-16
Перевод Akabe Shadow

Делай то, что решил делать каждый день
Это не должно быть чем-то большим
10 отжиманий, 10 приседаний
Просто делай их каждый божий день
И с каждым днем добавляй еще 1
Примерно через год у тебя будет не только красивое тело
Но и нечто особенное для себя

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

URL


Запомнить