GACKT: Blog

2022-12-25
Перевод Aeryn_1



Искренне надеюсь, что с самой лучезарной улыбкой на лицах
Вы проведёте чудеснейший вечер.
Счастливого Рождества!

дальше

2022-12-26
Перевод Akabe Shadow



Надери себе задницу
Если не можешь, даже не заикайся о своих мечтах

2022-12-27
Перевод Aeryn_1



Если бы всё, что мы считаем себе по силам,
Удавалось нам с нескольких попыток,
То мы все были бы успешными.

2022-12-28
Перевод Akabe Shadow



Ты чувствуешь себя хорошо уже потому, что погода хорошая, верно?
То же самое с людьми
Просто потому, что ты улыбаешься
Все вокруг почувствуют себя счастливыми

2022-12-29
Перевод Aeryn_1



Хочу, чтобы меня считали человеком,
С которым просто находиться рядом – уже счастье.

2022-12-30
Перевод Akabe Shadow



Когда я просыпаюсь утром
Все суетятся вокруг
Я никогда не был так счастлив

2022-12-31
Перевод Aeryn_1



Начнём новый год
С улыбкой и словами благодарности.
Год будет потрясающим, верно?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTstagram, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-12-15
Instagram Takumi
Перевод Akabe Shadow



Кто же этот подозрительный папарацци Самеджима?

Папарацци Самеджима!?
Фотокнига «Подсмотри за ГАКУ» будет выпущена
03.02.2023 в «День брата»!!

Папарацци Самеджима, один из ближайших помощников ГАКТа, который восхищается ГАКТом как «старшим братом».

Зная о ГАКТе все, он издал фотокнигу с заветными фотографиями, которые накопились за 11 лет!

Он продолжал тайно нажимать на затвор не только во время работы, но и в частных домах, и за границей.

Книга пропитана ощущением не «разоблачения», а исключительно «уважения».

Я решил издать фотокнигу, чтобы все фанаты узнали неожиданное истинное лицо ГАКТа, которого не знает никто (знаю только я).

Дата выхода: 3 февраля 2023 г. (пятница)
Цена: 2200 иен (включая налог)
Фото: папарацци Самедзима
Издательство: Kodansha

2022-12-18
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Чтобы всегда оставаться ГАКТом,
Я должен быть начеку, ты же знаешь.

2022-12-19
Instagram
Перевод Aeryn_1



ГАКТУ трудно живётся?
Хмм, я об этом никогда не думал.

2022-12-20
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Быть профессионалом -
Значит, зарабатывать деньги,
Стремиться поднять планку мастерства до самой смерти,
Обучить следующее поколение навыкам, которыми обладаешь

2022-12-21
Instagram
Перевод Aeryn_1



Да ты перестал мыслить!
Не зови это работой.
Это всего лишь задача. Одна из многих.

2022-12-22
Instagram
Перевод Akabe Shadow



Высокая самооценка и выход из себя просто за слова -
Это называется «старение»

2022-12-23
Instagram
Перевод Aeryn_1



Люди, по-настоящему хорошие в своём деле,
Все независимые.

2022-12-24
Instagram
Перевод Akabe Shadow



«Я сделаю это, когда у меня будет время»
Нет, у тебя
Не будет этого времени

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, news, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-12-11
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Если изъять твой титул из уравнения, останется твоё истинное я.

дальше

2022-12-12
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



В мире много самопровозглашенных профессионалов
Если ты не зарабатываешь своим делом деньги,
Это просто хобби

2022-12-13
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не завидуй успехам других людей.
Тех, кто завидует другим, затягивает порочный круг негатива,
А позитивная энергетика приходит к тем, кто разделяет с другими людьми радость их достижений.

2022-12-14
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Думай и действуй просто и быстро
Потом прибавь точности

2022-12-15
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Хочешь быть уверенней –
Работай, пока не добьёшься результатов.
И все те результаты подпитают твою уверенность.

2022-12-16
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Ясное небо улыбается сегодня
О, поехали на рыбалку!

2022-12-17
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Когда задач и дел больше, чем можно успеть,
Первоклассные профессионалы поступаются свободой ради освоения пути,
Второклассные профессионалы берут творческую паузу, но не выдерживают её,
Третьеклассные профессионалы кое-как продолжают дела.
Быть профессионалом на любом уровне гораздо сложнее, чем кажется.
Если не готов к такому, превращай любимое занятие в хобби.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-12-05
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не иметь предпочтений – вот лучшее предпочтение.

читать

2022-12-06
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Потакать своим желаниям – это нормально,
Это твоя жизнь, в конце концов

2022-12-07
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Стараться и добиваться – это круто, но вот закавыка:
Можно прийти к цели хмурым,
А можно – весёлым, с улыбкой на лице.
Что выбираешь?

2022-12-08
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Если ты серьезно относишься к своему решению, не советуйся с другими
Это бессмысленно

2022-12-09
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



И всё-таки, ты же нравишься себе, когда волнуешься, да?

2022-12-10
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Эй ты, не слишком ли ты держишься за свой титул?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Interview 2022-11-02

четверг, 17 ноября 2022 в 21:01

Пишет Aeryn_1:

Первое эксклюзивное интервью после возвращения к работе – о выздоровлении и том, что ГАКТ чувствует на самом деле.

2 ноября, 2022 г.

Перевод на английский: ГАКТИталия
Перевод с английского: Aeryn_1
Проверка и корректировка по японскому тексту оригинала: Akabe Shadow

(*Прим. пер.: Котацу – отопительное приспособление в виде низкого стола.)

ГАКТ вернулся после длительного перерыва и дал эксклюзивное интервью утренней программе Mezamashi 8. Как же проходило его выздоровление в течение восьми месяцев?



Первое эксклюзивное интервью ГАКТА после его возвращения.

Популярность ГАКТА давно вышла за пределы Японии. Артист (по его собственному определению – экпрессионист) известен в том числе и благодаря ролям в кино. Одна из них – великолепное перевоплощение в образ главного персонажа экранизации «Сайтама в пролёте»/“Tonde Saitama” (премьера состоялась в 2019 году). Как настоящий экспрессионист, ГАКТ раскрывает свои таланты в различных сферах.



Однако некоторое время назад он объявил о том, что у него развилась опасная для жизни болезнь, приостановил свои выступления и вошёл в долгий период лечения.

Объявление офиса ГАКТА (сентябрь 2021 года):
Заболевание нервной системы, сопровождавшее меня с детства, временно перешло в острую фазу, опасную для жизни. У меня развилась серьёзная дисфония, и в таких условиях мой доктор порекомендовал мне прекратить голосовую деятельность.



Около восьми месяцев спустя, в мае 2022, ГАКТ сообщил о своём возвращении к концу текущего года. Как он победил болезнь?

Такой вопрос артисту задал ведущий Дайсей Курата.

Непростые съёмки в фильме: «На площадке в постоянном напряжении совсем не скучно».

Войдя в зал, ГАКТ и Курата сразу крепко пожали друг другу руки. Курата поприветствовал ГАКТА словами: «Рад знакомству… ГАКТ-сама», – а тот улыбнулся и ответил: «Я боялся Вашей реакции».

Ведущий Курата:
Начнём с возвращения к фильму. Снимается продолжение, и Вы пришли к нам в перерыве между сценами, поэтому на Вас костюм Асами Рея (роль ГАКТА в сиквеле к фильму «Сайтама в пролёте»). В процессе Вы сталкиваетесь с физическими трудностями?



ГАКТ:
Эта съёмка – само по себе дело трудное, но довольно интересное. Нервы на пределе, всё как я люблю. В повседневной жизни, признаться, я нечасто испытываю такое напряжение, поэтому я очень рад участию в таких съёмках.

Ведущий Курата:
А как же состояние Вашего здоровья?



ГАКТ:
Заболеть может каждый, не застрахован никто. У одних проблемы со здоровьем бывают более серьёзные, у других менее. Важно не унывать, когда настигает болезнь. Важно понять, как пойти на поправку, и найти в себе силы улыбаться жизни, людям.

«Я терпеть не могу тренировки»
«Мне мало только вернуть прежний результат. Я хочу улучшить его»



Период, когда он «ушёл за кулисы» и продолжал бороться с болезнью.
Вот что ГАКТ рассказал на первом мероприятии после своего возвращения: «В то время у меня сильно выпадали волосы, а кожа была грубой, как у слона».
Недуг отразился и на его хорошо тренированном теле.

ГАКТ:
Я и тренировки возобновил, постепенно увеличивал нагрузку. Долгое время я не мог тренироваться с дополнительным весом. Вернуться к нему получилось только месяца три назад. Трудно, как ни крути.

Кому-то может показаться, что я фанатею от упражнений, тренировок, но я их терпеть не могу. Они у меня в печёнках сидят. И заниматься я не то чтобы хочу, но скорее вынужден: без тренировок моё тело не функционирует так, как мне хочется. Если возьмёшь перерыв, то тут же выпадешь из ритма, поэтому я должен тренироваться каждый день.



ГАКТ:
«Вернуть то, что было» – такое выражение мне не нравится. Дело обстоит иначе: себя надо за уши тащить, чтобы вернуться в прежнюю форму. Правильнее будет сказать так – всегда стремись к максимуму, и в итоге придёшь в исходную форму.

«Дело не в том, чтобы привести себя в норму, а в том, чтобы добиться ещё большего»

ГАКТ признаётся: болезнь он победил, подбадривая себя. Так же и в борьбе с дисфонией, с нарушением, вынудившим его приостановить работу…



ГАКТ:
Долгое время у меня не было голоса. Я начал голосовые тренировки, и он постепенно ко мне возвращался, а примерно через полгода мне стало ясно: он восстанавливается.

Тренировки были размеренные, и я частенько думал: «Хватит ли мне их?», но мало-помалу изменения всё-таки стали заметны. И вот любопытная штука: когда видишь улучшения, то ещё быстрее выздоравливаешь.
Для меня огромное счастье знать, что даже в свои годы я по-прежнему расту и развиваюсь.
В этот раз я занимался как никогда плотно и часто.



ГАКТ победил болезнь благодаря своим неустанным стараниям. Однако всем известный трудоголик неожиданно выразил совсем другое отношение к работе:
«Я бы охотнее грелся под котацу и ел мандарины».



ГАКТ:
Моя работа сама по себе трудная, мучительная, изматывающая… Мне она никакого удовольствия не доставляет. Я по натуре такой человек: грелся бы под котацу и ел бы мандарины.

Но в моём воображении всегда жива одна картина. Я представляю себя на сцене и думаю о том, что увижу на лицах своих поклонников, когда они услышат мои песни. Этот образ меня и подстёгивает.

Я не довожу себя до предела, не надрываюсь и, наверное, именно поэтому могу работать так, словно и не тружусь вовсе, а развлекаюсь. А в обычном режиме я бы не выдержал.



«Я превзойду самые смелые ожидания»

Ведущий Курата:
Пожалуй, многим не хватает сил. Люди сдаются, так и не познав успеха.

ГАКТ:
Вы слабый с виду.

Ведущий Курата:
Слабый… не то слово…

ГАКТ:
Как насчёт пробежки со мной?

Ведущий Курата:
Мне бы потренироваться, освоить азы.

ГАКТ:
Вас надолго не хватит.
Загнётесь.

Ведущий Курата:
Хотелось бы ещё пожить…

После перерыва ГАКТ вернётся на сцену и даст концерты LAST SONGS 2023 при участии K в Токио, Осаке и Фукуоке в марте 2023 года.



ГАКТ:
Ждите с нетерпением: ГАКТ превзойдёт даже самые смелые ожидания.



(Mezamashi 8, эфир от 2 ноября)

@темы: GACKT, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, news, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-11-27
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Есть два вида борьбы:
«Борьба за жизнь» и
«Борьба за собственное достоинство».
Потрясающие слова!

2022-11-28
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Не позволяй другим видеть, как ты борешься,
Просто побеждай молча
С подавляющим превосходством

2022-11-29
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Вчера во сне я видел себя спящим голышом посреди поля.
Я такой, значит, растянулся и сплю, а у меня между ног лисичка гоняется за кроликом.
Просыпаюсь,
А бёдра крепко-крепко сжаты, прикрывая пах.
Наверное, это сексуальная неудовлетворённость…

2022-11-30
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



В детстве
Я ненавидел очазуке всех видов
Долгое время я не ел это блюдо до отвала
"Как вкусно!" – закричал я
И проснулся...
Смерть приближается ко мне…

2022-12-01
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Нельзя поговорить с человеком и сразу узнать о нём всё.
Но если не увидишь его снова, то и шанса узнать не будет.
Когда видишь человека,
Главное – стараться понять его.

2022-12-02
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



«У женщин есть срок годности»,
Идиотские слова жалких мужичков
Для ГАКТа ни у одной женщины нет срока годности

2022-12-03
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



«Ганбару» значит
Не «кое-как продержись», а «старайся изо всех сил».
С улыбкой на лице иди вперёд вопреки всему.

2022-12-04
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Становишься старше – это не так уж и плохо

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-11-21
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Чтобы добиться хороших результатов в работе,
Для начала надо ускориться.
Работай в команде, а не в одиночку,
И повышай качество своей команды.

2022-11-22
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



В ночном небе над головой
Падают улыбающиеся звезды
Какая красивая ночь

2022-11-23
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Я фамильярно называю своих соратников «друзьями».

2022-11-24
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Улыбнись от души и живи дальше
Если так не сделаешь
Тебе нечего будет показать
тем, кто уже ушел

2022-11-25
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Если уж падать,
То вперёд.

2022-11-26
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Знакомство с людьми, которыми можно гордиться -
Самая большая радость в жизни



Ужин с Хайдом и Миа.

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1: не моё, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-11-13
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Работа – не то, чем занимаешься, потому что нравится.
Работа – то, чем занимаешься, потому что безоговорочно любишь

2022-11-14
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Жизнь - это коллекция впечатлений
Лучшее хобби

2022-11-15
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Как давно ты живёшь?
Меня не волнует.
Какой была твоя жизнь до сих пор? Меня интересует только это

2022-11-16
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Плывешь по течению, да?
Это потому, что обитаешь с теми, кого смыло

2022-11-17
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не имеешь денег?
Хватит спускать всё в минимаркетах
На бесполезные вещи.
Дело в том, что ты слишком много тратишь на комфорт и удобство

2022-11-18
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Жизнь не всегда такая, какой ты хочешь ее видеть
Но все, что ты делаешь, имеет последствия
То, что ты делаешь, определяет, как ты проживешь свою жизнь

2022-11-19
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Те, кто чувствует себя счастливыми.
Те, кто чувствует себя несчастными.
Разница между ними –
Степень благодарности

2022-11-20
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Что бы ты ни делал, ты можешь пожалеть
Пожалеешь, что сделал?
Пожалеешь, что не сделал?
Тебе решать

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-11-06
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Сначала измени свое мышление,
Потому что твои мысли управляют тобой

дальше

2022-11-07
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Хватит извиняться без всякой причины!!

2022-11-08
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Твой риск…
Ну так не рискуй

2022-11-09
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не надумывай лишнего

2022-11-10
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Это сложно?
А разве не поэтому это весело?

2022-11-11
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Занимайся тем, чем ты хочешь. Не отвлекайся

2022-11-12
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Не слушай весь этот шум

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-10-30
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Бордель? Никогда туда не хожу
Зачем мне платить за секс?
Всё наоборот

дальше

2022-10-31
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



«Сделаю потом» – чепуха.
«Завтра сделаю» – бред.

2022-11-01
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Когда просыпаюсь утром и смотрю в зеркало,
Думаю «Какой же этот парень... классный...»

2022-11-02
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Когда я пью, меня спрашивают: «Ты пьян?»
Ага, я опьянен тобой

2022-11-03
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Живи на все 100 %, до восхищения собой

2022-11-04
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Многие люди жалуются, что им не хватает мотивации
Но мотивация — это не то, что заставляет тебя действовать
Это результат твоих действий, когда твои чувства на пределе

2022-11-05
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Иными словами, человек дела всегда побеждает.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-10-23
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Чтобы воплотить свои мечты, будь готов на всё.
Тебе будет больно не раз и не два, до слёз.
Но всё равно не бойся страдать.
Твоё будущее сложится настолько радостным и светлым,
Насколько мучительным и болезненным был твой путь к мечте

дальше

2022-10-24
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Я начал есть один раз в день, когда мне было 26.
Деловые партнеры говорили мне:
«Если сделаешь так, ты умрешь!!»
Но вот оказалось, что это они умерли от болезней
Ведь все мы слишком много едим.

2022-10-25
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Помни:
С людьми всегда выдерживай правильную дистанцию.
Отойдёшь слишком далеко – отстранишься.
Останешься слишком близко – упустишь из виду то, что на самом деле важно.

2022-10-26
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Когда говоришь кому-то «Спасибо»
Не заканчивай на этом
Обязательно плати вдвойне за полученную доброту -
И вернется к тебе снова в двойном размере

2022-10-27
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Чем растрачиваться на 1000 знакомых,
Лучше держись 10 закадычных друзей.
Время ограничено.
То, как ты распределишь его на друзей,
И то, какие они люди, изменит твою жизнь.

2022-10-28
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Твоя любовь взаимна?
Ну-ну,
Ты просто хочешь так думать

2022-10-29
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Ну ясненько, пока-пока.

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, video, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-10-15
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Нет нужды злиться или раздражаться.
Следуй своим правилам, и всё

дальше

2022-10-16
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Трудная жизнь укрепляет дух,
Действия, совершенные этим сильным духом,
Помогут тебе построить лучшее тело
Всегда будь лучше самого себя

2022-10-18
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Итак, что случилось?
На самом деле ничего особенного

2022-10-19
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Я влюблён
24/7

2022-10-20
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Я не сумасшедший
Я просто живу от души

2022-10-21
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не позволяй чужим решениям разрушить твою жизнь.
Люди болтают всё, что в голову взбредёт, не задумываясь.
Твоя жизнь их никак не касается.
Это твоя жизнь и только твоя.
Решать тебе самому.

VARTIX CM



2022-10-22
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Этот человек на самом деле нужен тебе в жизни?
Вам действительно нужен этот человек в вашей жизни?
Критерии простые,
Может он заставить тебя улыбаться или нет?
На эирм все
Не думай слишком много

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, video, J-Rock, news, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-10-09
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не о чем беспокоиться.
У тебя есть ГАКТ.

дальше

2022-10-10
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Даже в моем возрасте
Действительно здорово - радоваться каждому дню!

2022-10-11
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Ну-ну. Прочь унылый вид!
Обнять тебя разок?

2022-10-12
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Каждая женщина, которую обнял ГАКТ, несчастна,
Ведь тогда она уже побывала на пике своей жизни.

Twitter Takeshi Nakano & VARTIX
Перевод Akabe Shadow



Разве ГАКТ не посетит вечеринку по случаю 30-летия Gemcerey?
Такой вопрос настойчиво звучал на моих страницах в соцсетях (смеется)

И ты решил прийти, да?

ГАКТ! Спасибо за чудесное поздравление.
Часы, которые носит ГАКТ - VARTIX VINGT-CINQ ANS (с бриллиантами).

# Gemcerey #GACKT
#VARTIX

2022-10-13
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Жизнь – череда трудностей.
Когда захочешь сдаться,
Положи руку на сердце и скажи себе:
«Я не сдамся»
«Меня ничего не остановит».

2022-10-14
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Хочешь бросить – да пожалуйста!
Делай, что пожелаешь,
В конце концов, это твоя жизнь.

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-10-02
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Твоим самым большим фанатом
Должен быть ты сам!

дальше

2022-10-03
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Я то и дело слышу в свой адрес:
«Ну ты и пьёшь! Неужели совсем не пьянеешь?»
Нет, никогда, Видите ли, я слишком опьянён самим собой,
Так что спиртное меня не пьянит.

2022-10-04
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Дело не в том, что тебе не хватает красоты,
Просто с ГАКТом тебе не тягаться
Так что не о чем беспокоиться

2022-10-05
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Я до сих пор делаю всё, что в моих силах, и даже больше,
Отец.

2022-10-06
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Те, кто в меньшинстве – лучшие!!

2022-10-07
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



«Вам доводилось чувствовать, что Вашей жизни угрожает опасность?»
Не время задавать вопросы.
Если полюбишь ГАКТа, твоя прежняя жизнь окажется под смертельной угрозой.
Так что осторожней.

2022-10-08
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Увидеть красивого человека и не заговорить с ним -
Это как сходить в туалет и вернуться, не помыв руки.
Хоть руки помой!! Хоть поговори!!

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-09-25
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Музыка, живопись, кулинария и архитектурное проектирование.
Да, творчество дарит мне большое удовольствие

дальше

2022-09-26
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



На днях я показал свои проекты подрядчику
Он спросил: «Какая команда сделала это?»
Я просто сказал: «Я сделал их сам».
Он не поверил мне и рассмеялся

2022-09-27
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Серьёзно, музыка – это просто космос!

2022-09-28
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Смотри, мы ведь уже встретились
Так давай хотя бы улыбнемся вместе
Ведь через несколько десятилетий всех нас всё равно не станет

2022-09-29
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Когда есть тот, кого ты любишь,
Это же настоящее чудо, верно?

2022-09-30
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Гордись, по крайней мере, собой

Twitter



Гакт обедал с Генджи Умено

2022-10-01
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Вы были поистине выдающимся и энергичным человеком.
Кажется, будто ещё вчера мы оказались на соседних местах в самолёте в Лос-Анджелес.
Мы проговорили всю ночь напролёт, не сомкнув глаз.
Однажды, когда я попаду в мир иной,
Я хотел бы выпить ещё по стаканчику с вами и с Момосэ-саном, дружно посидеть втроём.
Иноки-сан, большое спасибо Вам за всё.
Покойтесь с миром.

Комментарий к показу TondeSaitama 2022-10-01
Перевод Akabe Shadow



Важное: Съемки TondeSaitama2 возобновляются, фильм мы предположительно увидим в 2023 году.

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, TondeSaitama, ГАКТ

---

GACKT: Japan’s Got Talent 2023

ГАКТ будет одним из судей на передаче Japan’s Got Talent, которая выйдет в эфир на ABEMA.TV в феврале 2023.

Интервью и комментарий ГАКТа

<Комментарий ГАКТа>
Для меня большая честь быть одним из судей на этой передаче, я так считаю.
Действительно ли в Японии так много талантов? Всегда задаюсь этим вопросом. Мы действительно соберемся вместе? Действительно ли найдем кого-то? Это то, о чем я думаю с того самого момента, как меня пригласили.
Сложно сказать, интересны ли эти моменты зрителям.
Я не знаю, что увижу, но мне интересно, зацепит ли меня что-то.
То, что будет происходить, является ключевым во время прослушивания.
Думаю, что буду на самом деле счастлив, если появятся люди, которые своим талантом превзойдут даже наше воображение.
Если вы выходите, пожалуйста, покажите нам что-то, будто это последнее, что вы делаете в своей жизни - впечатлите нас.

Перевод Akabe Shadow

abema.com
gackt.com

@темы: GACKT, Япония, Переводы, video, J-Rock, news, AmebaTV, ГАКТ

---

GACKTxPUBG Collab: Новые игровые шкурки MoonSaga

дальше

Новые шкурка для персонажа, карточки голоса и внутриигровые предметы, созданные GACKTxPUBG:
Доступно для игроков в Японии.

Период выхода "GACKT MOON SAGA Crate"
2022/9/20 (Вт) 11:00 - 24.10 (Пн) 10:59

gackt.com

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, news, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-09-19
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Что самое приятное в Малайзии?
То, что приезжая сюда, я невольно повторяю «аххх, как же я счастлив» много раз за день

2022-09-20
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Знакомлюсь со своими соседями в эти дни

2022-09-21
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Многие из моих друзей переехали в Малайзию.
И не ради самой страны.
А потому что Малайзия, когда там живёт ГАКТ – потрясающее место.

2022-09-22
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Решил построить новый дом

2022-09-23
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Моё глубокое уважение
Родителям, воспитывающим детей.
Мне и с моей-то собачонкой забот невпроворот.

2022-09-24
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Я научился некоторым приемам архитектурного дизайна, пока был болен
Я всегда хотел сделать это сам -
Спроектировать что-то с нуля

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-09-11
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не доверяешь другим?
Это только
Твоё нежелание признать собственную глупость

дальше

2022-09-12
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Перестань, едва проснувшись утром, сразу проверять свой мобильник
Вместо этого каждое утро делай что-нибудь, чтобы развиваться

2022-09-13
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Не сокрушайся: «Ах, меня обвели вокруг пальца!!».
Ты сам вечно проецируешь на людей какие-то свои мнения о них

2022-09-14
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Если ты просто делаешь то же, что и все,
Как ты можешь получить уникальные результаты?
Если есть способ, поделись

2022-09-15
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Можешь или нет?
Неверная установка.
Вот почему ты и не добиваешься успеха.
Делай или делай лучше.
Выбор за тобой.

2022-09-16
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Этот мир развращен насилием
Даже если говоришь «нет» насилию
Есть «Письменное насилие», «Словесное насилие», «Позиционное насилие», «Финансовое насилие», «Насилие над слабыми» и т. д.
Глупо даже рассуждать об этом

2022-09-17
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Аххх!!! Как же здОрово быть живым!

2022-09-18
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Эй ты, в течение дня,
Сколько раз ты говоришь: «Я так счастлив»?

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2022-09-03
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Когда мне было 19 лет, один человек сказал мне:
«А знаешь, почему тебя окружает столько глупых людей?
Да потому, что ты сам непроходимо глуп».
И я подумал «Какие верные слова!»

2022-09-04
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Что бы ни случилось
Будь собой, скажи "Ясненько~" – и плыви вперед
Не бойся, не паникуй, не удивляйся!!

2022-09-05
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Продолжай

2022-09-06
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Свинья, что ли?
Ты слишком много ешь

2022-09-07
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



Плачь вдоволь.
Кричи вволю.
Смейся всласть.
Вот в чём суть
Концерта ГАКТа.

2022-09-08
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Хватит баловаться!!
Не измеряй ГАКТа своими стандартами
Я же сказал - он не в твоей лиге

2022-09-09
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Aeryn_1



У того, что важно, есть не одно, а несколько решений.

2022-09-10
LINE & Weibo & Instagram
Перевод Akabe Shadow



Быть живым,
Значит,
Искать причину быть

@темы: GACKT, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ