[GACKTChannel] 2018.08.06

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKT Channel, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.08.12
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Встретился с младшими сестрами из КЛ впервые за этот год. Замечательно, что все здоровы. Кажется, год - как мгновение. Ну, само собой: начало года и конец года были суматошными, вот время и пролетело. Надо немного передохнуть…

дальше

2018.08.13
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня сел в Мурче (Lamborghini Murciélago – прим.пер.) и поехал по магазинам. Авента прекрасна, но Мурче – для гонок. Мне нравится чувствовать эту мощь в руках. Думаю, Дьябло еще более приятен. Сожалею, что 20 лет назад не испробовал Дьябло. Несмотря на это, я думаю о нем, как о прекрасной женщине, с которой не сложилось… Действительно, прискорбно…

2018.08.14
LINE
Перевод: Akabe Shadow

Из доклада секретаря:

Всем, кто до 20 августа приобретет и оплатит диск с концертом GACKT’s -45th Birthday Concert- LAST SONGS, на адрес электронной почты, с которого была осуществлена покупка, 22 августа будет выслана ссылка, по которой содержится полное видео с MIZERABLE.

2018.08.15
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



После тренировки я принял душ и переоделся, но мне кажется, что моя грудь стала меньше… Наверное, стоит усилить подготовку. Но сегодня с самого утра занят. Надо переключаться на более размеренный темп. Иначе нет смысла находиться в КЛ.

2018.08.16
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



В КЛ впервые за долгое время пошел дождь. Теперь я понимаю, что это сезон засухи…

2018.08.17
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Жителям Сайтамы… Пожалуйста, не сердитесь… Фильм очень серьезный… Шучу…

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		6	(100%)
Всего:		6

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

---

GACKT: My Collection

A photo posted by Instagram

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, official goods, J-Rock, Camui G School, ГАКТ

---

GACKT: Tonde Saitama - Trailer

Появился первый трейлер сериала Tonde Saitama, премьера которого назначена на 2019-02-22.
Одну из главных ролей исполняет ГАКТ. Вторая главная роль досталась актрисе Fumi Nikaidou, при этом данная роль - тоже мужская)))

Сайт проекта

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		10	(100%)
Всего:		10

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, news, ГАКТ

---

Отчет об отпуске: Часть 4 - Храмово-музейный

Отчет

Начну с посещения храма Koyasan Tokyo Betsuin. Храм относится к буддийской школе сингон, которую основал монах Кукай более 1000 лет назад.
Мы оказались в храме не особенно удачно — там проходит реконструкция, так что внутрь можно разве что заглянуть, но по территории прогулялись.
Территория небольшая и, несмотря на ремонт, чистая и ухоженная. Тихо и спокойно.
За воротами нас встретила статуя Кукая, а потом — ряд маленьких статуэток Дзидзо в традиционных красных шапочках.
Чуть дальше — место для омовения рук. Всё как обычно: каменный постамент под крышей, ковшики… Кран в виде головы дракона. И до буддийских храмов синтоистские традиции добрались)
Фотографировать можно, сколько угодно. Никто замечаний не сделает.
Несмотря на реставрацию, двери храма открыты, но внутрь мы только заглянули — входить не стали. Внутри красиво.
Просто побродили по территории.
А еще в храме именно этой секты на горе Коя Уэсуги Кенсин принял монашество.



Дальше пусть будет храм Хиэ.
Синтоистский храм, которому более 500 лет, хотя точная дата основания неизвестна. Храм поддерживается государством, на его территории хранится национальное сокровище тати* и 14 важных культурных ценностей (13 мечей и нагината).
* Тати — особый японский меч
Храм расположен в центральной части Токио. Вот идешь среди небоскребов и современности, а тут — огромные каменные тории! Конечно, надо войти.
В храм нужно подняться: по довольно длинной лестнице через ряд обычных красных тории.
На территории почему-то прохладно. И людно.
Храм величественный, основательный, капитальный. Язык не поворачивается назвать его просто красивым. Он — внушительный. Но чтобы провести тут больше времени, хочется, чтобы здесь было меньше народа.
И всё равно — место приятное.



Третий храм — снова буддийский. Я уже бывала здесь в 2014 году.
Цукиджи-Хонганджи.
Один из крупнейших буддийских храмов в Токио, в архитектуре которого чувствуются материковые, буддийские мотивы. Это не только культурный и религиозный, но еще и туристский объект. На входе, на стойке, есть информация о храме на множестве языков. Взяли листовки на русском — пусть будут.
Мы попали на службу. Возвышенные, пробирающие до мурашек песнопения-молитвы.
Здесь хочется говорить тише, вести себя спокойнее, думать о вечном. Наверное, так на человека и должен воздействовать храм.
А еще в мае 1998 года здесь проходила похоронная служба по Хидэ. Здесь же находится небольшой алтарь, где фаны могут вспомнить и написать пожелания.





Храмы храмами, но культурная часть поездки состояла не только из них.
В Ито мы посетили музей-рёкан Токаикан.
Вошли — и будто провалились в феодальное прошлое Японии. Идешь босиком по деревянному полу, откуда-то слышатся мелодия на кото и женский смех, мимо проскальзывает девушка в кимоно. Пахнет деревом. Окна приоткрыты, что создает естественную вентиляцию. Не жарко вовсе, несмотря на то, что на улице жарища.
С обзорной площадки на четвертом этаже открывается прекрасный вид на город.
Атмосферно. Очень!



В довершение культурной программы был онсен Tokyo Oedo-Onsen Monogatari на Одайба.
Конечно, это не классический онсен где-то в глубинке, а искусственно созданный объект, но минеральная вода в купальнях самая настоящая. Здесь воссоздана атмосфера средневековой Японии, а посетители, дабы не нарушать эту атмосферу, переодеваются в юката.
Времени на посещение у нас было совсем немного, поэтому мы прогулялись по «старояпонским» улочкам, съели по мороженке, потом такаяки с алкоголем (сакэ у них отличный!) и посетили бани.
В удовольствие отмокли в купальне. Вода приятная и должна быть с лечебным эффектом. Уж расслабляет и успокаивает — точно.
Чтобы осмотреть всё и испробовать всевозможные процедуры, нужно, конечно, больше времени, но и так — удовольствие получили!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: отчет, фото, моё, Япония

---

GACKT: Blog

2018.08.05
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Только представить: дорожное движение в городе было перекрыто, когда я собирался в аэропорт, и мне пришлось добираться на лодке… Я приехал в Себу, а там как раз проходили соревнования по триатлону, поэтому движение по улицам было перекрыто. Я впервые добираюсь в аэропорт на лодке. Что сказать, тоже неплохо.

дальше

2018.08.07
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Накануне, во время моего пребывания в Японии, мы провели непредвиденную трансляцию НикоНико. Давненько я так не смеялся. Дальше, наверное, Куала-Лумпур… Или Филиппины… Куда ни приеду в итоге, не исключено, что обгорю там.

2018.08.08
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня я ненадолго заглянул в ресторанчик моего японского друга. В КЛ мы часто курим кальян.
Недавно кальян, наконец, стал популярен и в Японии. Это довольно медленное, но приятное времяпрепровождение.

2018.08.09
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Мероприятие POKERxPOKER, проведённое на днях, собрало в общем 80,000 участников, как онлайн, так и оффлайн. Признаться, таких масштабов я не ожидал. Удивляет, какой большой у Японии потенциал.

2018.08.11
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



По завершении мероприятия собрались все выдающиеся молодые игроки в покер. Искренне надеюсь, после этого они станут ещё активнее на мировой арене. Япония тоже совсем не так слаба. Все игроки разные, это интересно.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: A capella from GACKTChannel [Ripped by Akabe Shadow]

Делюсь аюсолютно прекрасным:

Playlist on Google disk

Download rar

P.S.: а Такуми всё же проще убить. Вечно ржущее не в тему...

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: GACKT, Япония, audio, J-Rock, GACKT Channel, download, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.08.01
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



С наступлением ночи вокруг меня собралась компания друзей. Звёзды прекрасны сегодня. Какая прохладная ночь. Небо мне никогда не надоест, если даже буду смотреть на него каждый день. Любоваться этим ночным небом можно долго, одного бокала совершенно недостаточно. Ну что ж, вернусь к оставшимся делам.

2018.08.02
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня зашел поесть в кафе в торговом центре – в здании холодно. В таком холоде нет никакой необходимости. Создается впечатление, что Малайзия – очень жаркая страна, но здесь точно прохладнее, чем летом в Японии. Так странно… Похоже, это лето в Японии очень необычное. Надеюсь, всё со всеми будет хорошо.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

[GACKTChannel] 2018.07.31

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		3	(100%)
Всего:		3

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKT Channel, ГАКТ

---

Отчет об отпуске: Часть 3 - Исторический: Замок Касугаяма

Отчет

Город Джоэцу, префектура Ниигата
Замок Касугаяма

Добрались до развалин замка Касугаяма, принадлежащего исторически даймё Уэсуги Кенсину.
Развалины – это, правда, слишком сильно сказано. От замка осталось несколько камней, природный ландшафт да информационные таблички, где и что было раньше.
Но – атмосфера!
Спокойствие и величие этого места. Лес, насколько хватает глаз. Высоченные деревья, которые и вдвоем не обхватишь. Горы… Туман, переходящий в облака. Высота. Пение и стрекот местной живности. Дорожки-тропинки, уводящие в неведомые дали. Крутые узкие лесенки без перил.
Уносящая и крышесносная энергетика.
А еще – осязаемая близость потустороннего, которое изначально не враждебно, но очень насторожено. Оно наблюдает, а дальше… Тут уж как себя поведешь.
Не думаю, что эта сила помогает всем.
Пасмурно. Вроде и влажно. Пару раз начинается дождик. Но дышать легко – даже на подъеме дыхание не сбивается.
Умиротворение.
Здесь как-то… светло, что ли. В плане ощущений.
Время будто бы замедляет свой бег – и ты вместе с ним никуда не торопишься.
Свобода.
От всего мирского, суетного, бренного.
Встречает нас самый именитый из хозяев этого места – Уэсуги Кенсин. Его статуя с высоты взирает на приходящих.
Мы поднимаемся ввысь. Людей очень мало: парочка, экскурсия китайцев и два дедка. Дедки в подобных местах нас преследуют! Они вездесущи! Дают дельные советы, а заодно являются нашей совестью, чтоб мы даже не помыслили о том, чтобы куда-то не пойти или куда-то не нужно идти. Мы ходим по многим узким тропочкам и лесенкам. Кланяемся статуе Бишамонтэна. Какие-то совершенно космические ощущения единения с этим местом. Чаще бы так.

К сожалению, в первый визит не успели в храм Ринсен-джи, поэтому на следующий день отправилась в Джоэцу вновь.
Дождливый, очень дождливый день. От станции до храма добралась на такси с очень позитивным и шумным водителем. Когда покупала билет на входе, мне предложили зонтик – с ним и ходила по территории.
Храм величествен и прекрасен. От него буквально веет древностью.
Храм Ринсен-джи был основан дедушкой Уэсуги Кенсина и стал семейным храмом для похоронной службы.
В этом храме 7 лет (с 7 до 14) обучался Нагао Катэтора, будущий Уэсуги Кенсин. Здесь же находится его гробница.
Ну, с краткой исторической справкой вроде всё. А место… Место интересное, энергетичное и спокойное, как и всё здесь.
Узкими тропками поднялась по кладбищу и спустилась к гробнице Кенсина.
Потом посетила музей на территории храма. Здесь выставлены древние доспехи, имеются статуи вассалов, стяг, под стеклом – пара миниатюр-репродукций былых сражений.
А в довершение всего: плакаты и фотоальбомы с ГАКТом в образе Уэсуги Кенсина с фестивалей прошлых лет.
В примузейной лавке купила омамори. Хмм, кажется, у меня нет ни одного омамори из храмов Токио – все откуда-то издалека. Верю, что эти защитные амулеты помогают.
Фотографировать в музее запрещено, а жаль. Экспонаты интересные очень.

Для следующей поездки буду искать еще интересные места в том районе. Понравилось.
Помедитировать бы пару часов на вершине Касугаямы, подумать…
Да и присутствие духа Уэсуги Кенсина чувствуется.
Важный опыт.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: отчет, GACKT, фото, моё, Япония, video, Kenshin Uesugi, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.07.23
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Танцоры, которые приехали погостить в моём доме в Куала-Лумпуре, помыли мою машину. Погода, как ни странно, подходит для того, чтобы мыть машину, сняв с себя майки. Авто сверкает чистотой, а они довольны. Славно, не правда ли?

дальше

2018.07.24
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сейчас у меня дома три собаки, но этот наиболее привязан ко мне. Почему ты такой милый? Может, потому, что ты просто приходишь и тихо прижимаешься ко мне?.. Или, может, потому, что ты не стараешься выделяться?.. Ну, есть у меня дурная привычка сравнивать это с отношениями с женщинами…

2018.07.25
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Это Лайзер. На моих фото появляется редко, но в последнее время разгуливает по дому прямо-таки по-хозяйски. Годик-другой, и этот дом будет кишеть собаками… Я немного даже волнуюсь…

2018.07.26
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Прибыл в Японию. Это фото из похода за покупками в КЛ – счастье, что можно вот так просто побродить по городу. Я благодарен за такую возможность. Во всяком случае. по сравнению с прохладным летом в КЛ, климат в Японии довольно странный. Существует риск не выжить летом, если не заботиться о себе должным образом… Пожалуйста, будьте осторожны.

2018.07.28
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Когда пил чай в Лионе, передо мной выступал аккордеонист. Какой прекрасный день!
Город, где такие вещи случаются каждый день, приносит мне много счастья. Всего самого наилучшего!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: -45th Birthday Concert- LAST SONGS: Blu-ray и DVD

2018/7/24
Доклад секретаря

Подтверждено, что концерт GACKT‘s -45th Birthday Concert- LAST SONGS, состоявшийся 07.04 в Shinkiba STUDIO COAST, будет выпущен на Blu-ray и DVD!

Ожидаемая дата выхода:
ноябрь 2018

Члены официального фан-клуба G&LOVERS с диском получат подарок.
Чтобы купить диск с бонусом, требуется регистрация в фан-клубе.

Заказать возможно по ссылке:
GACKT STORE
gackt-store.online/

Здесь указаны все детали и возможности!

Товар является эксклюзивом для GACKT STORE.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: GACKT, фото, Япония, Переводы, J-Rock, news, ГАКТ

---

GACKT, Yoshiki, KIRIN BEER

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		3	(100%)
Всего:		3

@темы: GACKT, Yoshiki, Япония, video, J-Rock, CM, ГАКТ

---

FUJI ROCK FESTIVAL'18 Skrillex feat. Yoshiki

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		3	(100%)
Всего:		3

@темы: Yoshiki, Япония, video

---

Отчет об отпуске: Часть 2 - фанский: ГАКТ

Отчет

2018-07-03
Club Camelot, Shibuya
Запись для Radio Shakuhachi на AmebaFreshTV
Получила-таки приглашения! Были втроем, как, собственно, и путешествовали. Друзья, глядя на очередь при входе, еще удивились, что ГАКТофанов с виду не опознать – будто секта какая-то. Ага, секта, так и есть!
Мне показалось, что стафф, проверяющий приглашения, не клубный, а Гакта. Не важно, конечно, но почему-то возникла такая мысль. Когда протянула приглашение, девушка-стафф посмотрела на меня крайне удивленно, но еще больше удивилась, что за мной с такими же приглашениями еще двое не-японцев.
Зал маленький. Приглашенных всего человек 350. Стафф расставил нас по номерам в приглашениях. До сцены – рукой подать. Играет музыка. Стафф фотографирует зрителей.
Начало – с небольшим опозданием. Регламентное время записи – 1 час 20 минут (ага, это важно!).
Первым на сцену выходит Такуми – ведущий эфира, - объявляет начало.
Появляется ГАКТ.
Он очень-очень близко.
Зал взрывается приветственными аплодисметнами.
Запись начинается.
ГАКТ рассуждает о музыке, покере, криптовалюте. Он постоянно улыбается – очень открыто и искренне. Много шутит. Он настоящий, расслабленный, без всякой наигранности. Это очень ценно. Стоя среди зрителей, ты чувствуешь его эмоции, его настрой. Ты нагло подзаряжаешься его энергией. Он отдает, ничего не забирая взамен.
Контакт действительно полный.
А еще…
ГАКТ ПОЁТ А-КАПЕЛЛА!
А-капелла прекрасны всегда, но сейчас вживую…
Потрясающе! Это надо слышать! До головокружения, до дрожи. Словами не передать.
Голос кристально-чистый, ровный, сильный.
Слушала бы до бесконечности..!
ГАКТ объясняет, что любую песню можно исполнить по-разному – и демонстрирует это, в том числе на примере одной из моих любимых песен Kimi ga matte iru kara. Он легко и непринужденно играет голосом.
Такуми будто предмет интерьера. Признаться, рада. Да простят меня его фаны, не особо его люблю…
Зал маленький, но не душно, что удивляет. В какой-то момент заметила, что когда становится жарковато, ГАКТ перешептывался со стаффом. который приносил воду – и вот уже кондиционеры включали сильнее.
От серьезной и более возвышенной части постепенно переходим к веселой.
На экране нам демонстрируют видео из TikTok. Первой жертвой становится Гактон. Не давайте Гактону гитару! Он же ее разобьет – и сам убьется! Следующий – Такуми. В платье или в черном латексе он даже ничего… Ну и над собой ГАКТ постебаться не забыл!
Потом на сцену выманили Гактона… Снова косящего под ГАКТа. И чтобы схожесть исключить, ГАКТ побрил его машинкой практически налысо. Потом под раздачу еще и стафф, фоткавший зал, попал…
Хех, не пропадет ГАКТ по жизни! Надоест выступать, помимо всего прочего может в салон красоты устраиваться. Парикмахером!
И вот уже пора прощаться. Посиделки, растянувшиеся на 3 часа 40 минут, подошли к концу…
Хочется больше такого неформального общения. Хочется больше такого близкого контакта.
Подобные мероприятия – бесценный опыт для любого. Искренне благодарно ГАКТу, что он проводит такие встречи, и надеюсь присоединиться вновь.

P.S.: вот интересно, выйдет ли эфир полностью? Потому что а-капелла… А если бы еще и видео…

A photo posted by Instagram

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		10	(100%)
Всего:		10

@темы: отчет, GACKT, фото, моё, Япония, J-Rock, TAKUMI, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.07.15
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



У Мэнни Пакьяо был поединок в Куала-Лумпуре. На этот раз я счастлив тому, что мне повезло наблюдать его победу с места у ринга, в переднем ряду. Хочу поздравить и выразить искреннюю благодарность за то, как он вдохновляет меня своей храбростью продолжать бороться в таком возрасте. Поздравляю!

дальше

2018.07.17
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



О тренировках забывать нельзя, в какой бы стране я ни оказался. Поскольку они поддерживают напряжение, которое день ото дня нарастает.
Мне не хочется. В самом деле не хочется. Бросить - легко. Однако тренировки помогут мне сохранить форму, в которой я сейчас нахожусь.
А значит, я буду тренироваться как положено.

2018.07.18
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Нашел фотографию с булочками, сделанную в Лионе. И пробормотал: «Выглядит восхитительно!» Это будет то удовольствие, которое я получу, когда в следующий раз буду во Франции. Это награда. Именно поэтому я всегда буду делать всё возможное, как обычно. Если не сможешь получать удовольствие от мелочей, это конец.

2018.07.19
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Сегодня дома давал интервью. Мы проговорили часа два, но в такой обстановке это совсем не кажется напряжно. К тому же, и погода хорошая.

2018.07.20
LINE
Перевод: Akabe Shadow

2018/7/20
Доклад секретаря
Перечень сокровищ, которые будут включены「GACKT PLATINUM BOOK」, практически определен!
- 「GACKT Live Tour 2008-2009 Requiem et ReminiscenceⅡ ~ 再生 と 邂逅 ~」- фото из закулисья
○ Комментарии ГАКТа
○ Собственноручно написанное Кириюном Шо из Golden Bomber письмо с подписью
○ Сертификат техосмотра любимых автомобилей. Lamborghini, McLaren, Jaguar и суперкары
○ Рукописные записи музыки. Какую песню вы с нетерпением ждёте?
○ паспорт ГАКТа и международные водительские права, действительные по всему миру
○ Сертификат Международной ассоциации таэквондо, подтверждающий 2-й уровень тхэквондо
○ домашние фотографии из Малайзии

Планируется, что будет включено 20 сокровищ! Некоторые сокровища могут изменяться.
Пожалуйста, подайте заявку по ссылке ниже. Количество ограничено.

gackt-pbook.net

2018.07.22
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Люди стригутся с незапамятных времен, но я буду использовать машинку. Сейчас машинки для стрижки волос сделаны очень хорошо. Я даже немного впечатлен.
Во всяком случае, в мире слишком много записанных заблуждений. Это заставляет меня чувствовать, что скоро все станут лысыми.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

Отчет об отпуске: Часть 1 - в цифрах

A photo posted by Instagram

Для начала – путешествие в цифрах:

- 3 нас:  Boku no Gisho,  Hans HeiL и моя
- 9 суток в Японии
- 7 городов-поселков, которые посетили
- 15 км в среднем проходили в день пешком
- 3-4 часа сна в сутки
- 1 встреча с ГАКТом
- 1 концерт
- 2 встречи со старыми друзьями
- 2 новых интересных знакомства
- 1 Гандам
- бессчетное множество котиков
- 700, а может и больше фото-видео

дальше

A photo posted by Instagram

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		13	(100%)
Всего:		13

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, J-Rock, Visual Key, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.07.08
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Я немного побродил по улицам, прежде чем покинуть Японию. Погода хорошая. Сейчас такая освежающая и солнечная погода. Такое бывает и в Токио.

дальше

2018.07.09
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



В этот раз, генеральный директор WPT (МИРОВОГО ТУРА ПОКЕРА) Адам прилетел из Америки поздравить меня с днём рождения. Он был прямо-таки в восторге от вчерашнего Текила Феста и сказал: «Я раньше никогда не видел, чтобы кто-то выпил так много текилы! Как весело!!!», – и почему-то, сегодняшний вечер должен был превратиться в Джин Фест. Я измотан, зато счастлив.

2018.07.10
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



После Фестиваля текилы продолжительностью в несколько дней измерил процент жира в организме, он составил 8,7… Всё в порядке. Буду тренироваться, чтобы он не поднимался выше. Сделаем это!

2018.07.11
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Перед отъездом из Японии я навестил могилу коллеги по группе, где я раньше выступал, и поклонился его праху. Незаметно пролетело время, и вот уже на свет появилась новая жизнь. Его 8-летняя племянница, с которой меня познакомили столько лет назад, теперь стала матерью и показала мне новую жизнь, новое будущее. Прошлое изменить невозможно. Но как взрослый человек, я должен буду работать ещё усерднее и отдавать себя целиком ради того, чтобы создать этим детям прекрасное будущее. Мысли в моей голове почему-то никак не выразить словами. Спасибо.

2018.07.12
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Просто фотографировался, но эта машина действительно хороша. Так круто! Это только мое мнение, но если я проедусь на этой машине в Японии, это будет проклятый автомобиль, но здесь, в этой стране, этот цвет светится на солнце. Это странно. Несмотря на то, что это один и тот же цвет, он меняется от страны к стране.

2018.07.11
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Такуми приехал в аэропорт Куала-Лумпура встретить меня. То, что он приехал в аэропорт меня встретить, внушает мне некую радость. Слова «с возвращением!» отчего-то эхом отдаются в моём сердце. Наверное, всё же каким-то уголком своего сердца я, как безнадежный холостяк, чувствую себя немного одиноким… Мне нужна девушка!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		12	(100%)
Всего:		12

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

08.07.2018 в 00:57

Пишет  Aeryn_1:

GACKT: Blog

2018.07.02
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Если репетиция началась утром, так и знай: сильно устанешь. Два прошедших дня подряд я репетировал, репетировал, без перерыва, даже о еде позабыл. Ну что ж… И сегодня я должен выложиться по максимуму. Скоро наступит мой день рождения…

дальше

2018.07.03
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Скоро приступлю к сегодняшней открытой записи FRESH! в Шибуе. А до тех пор, до последнего момента в студии буду репетировать и готовиться к завтрашнему выступлению. Очень хочу вот так поиграть с собачками… Должен выложиться на все 100.

2018.07.05
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Хотя вчера был мой день рождения, но я температурил и находился в ужасном состоянии. И всё же, вопреки этому, благодаря поддержке всех фанатов, я сумел допеть на сцене до конца. Выражаю искреннюю благодарность за такую любовь стольких фанатов ко мне. Спасибо вам всемー!

2018.07.05
LINE - СООБЩЕНИЕ ШКОЛЬНОГО КОМИТЕТА
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Объявление от комитета♥.
Гокигеньо~!
Всех наших учеников, а также учеников других школ, мы благодарим за терпение!!
Мы решили провести фестиваль и в этом году!!
「94-й Camui♂Gakuen de Otachina-sai」
Школьники и школьницы всех районов - присоединяйтесь!!
【График мероприятий】
① 11 октября (четв) школа в Айти: Nagoya Bunri University Culture Forum ・Большой зал
② 13 октября (суб) школа в Фукуоке: Sun Palace Hotel & Hall
③ 16 октября (вт) школа в Токио: Toyosu PIT
④ 17 октября (ср) школа в Токио: Toyosu PIT
⑤ 19 октября (пят) школа в Осаке: Zepp Osaka Bayside
⑥ 20 октября (суб) школа в Осаке: Zepp Osaka Bayside
⑦ 24 октября (ср) школа в Токио: Toyosu PIT
Предварительная продажа билетов для членов фанклуба пройдёт для тех из них, кто на день 11 июля 2018 (ср) до 23:59 вступит в ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФАНКЛУБ ГАКТА G&LOVERS и произведёт оплату!
※Члены, решившие оплатить почтовым переводом, должны произвести платёж до 15 июня.
g-and-lovers.com/signup
страница 94-го Camui♂Gakuen de Otachina-sai
camuigschool.gackt.com/pages/camuig_lp


2018.07.06
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Благополучно пережил несколько дней Фестиваля Текилы В День Рождения. Вчера, отпраздновать со мной мой день рождения собралась небольшая компания: человек 30 близких друзей. Настоящее счастье, что друзья со мной рядом, вот так празднуют. Голос пропал, зато сердце наполнилось новыми силами. Ну что ж, и этот год я проживу, не жалея стараний!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: GACKT, фото, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.06.25
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Со дня, когда мы начали выпускать трансляции NicoNico, прошло немало времени, и снова я думаю о том, как мы перешли в эру, когда возможно самостоятельно вот так передавать в эфир наши мысли и соображения. Без средств вещания не обойтись.

дальше

2018.06.26
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня выпустили из-под наблюдения. Снова был госпитализирован; боюсь забыть, но снова понимаю, что здоровое тело – ценный актив. Благодарю. Что всё еще жив.

2018.06.27
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Сразу приступил к записи. Пел довольно долго, и мой голос стал хриплым. Для того, чтобы овладеть голосом в совершенстве, требуются годы. Голос – поистине странный и вместе с тем удивительный инструмент, однако и сил работа с ним отнимает немало.

2018.06.28
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Встретился с другом во Франкфурте. Встречаясь с кем-то за границей и имея достаточно времени, можно спонтанно стать друзьями. Думаю, такое нормально для заграницы. Не потому ли это, что время там более ценно – и мы проводим его вместе? Полагаю, что так.

2018.06.29
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Зашёл в салон, а на выходе неожиданно встретился с Маэкавой Ясуюки – мы играли с ним вместе в спектакле. По-видимому, он заметил мою машину и подождал меня. Почему-то, подобные случайные встречи на улице дарят мне необыкновенную радость. Ну да ладно, как и всегда, он парень такой потрясающий, что я даже растерялся. Такой классный~.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, Aeryn_1, ГАКТ