Блог YOU

30.04.2018 в 19:57

Пишет  Aeryn_1:

Блог Ю от 10 февраля 2018
(Лучше поздно, чем никогда. В последнее время это становится моим девизом. )

Перевод Akabe Shadow, (при небольшом участии Aeryn_1)
Источник: YOU blog

Сегодня благополучно отметил свой 44-й день рождения.

Я благодарю своих родителей за то, что подарили мне жизнь, что пустили меня в мир 44 года назад с весом 1250 граммов.

Я решил начать новую жизнь и сообщаю о событии в своей личной жизни.

В прошлом году, ранней осенью у нас с супругой Сакурай Наной родился старший сын.

Я думал о каждом из моих поклонников и коллег, и по определенным причинам вначале не собирался ничего сообщать.

День за днём наблюдая за тем, как растёт мой сынишка, я преисполнился родительской ответственности, подготовки требовалось ещё больше, и вот сейчас я сообщаю об этом.

Я приношу свои глубочайшие извинения за то, что так давно ничего не рассказывал.

Плюс ко всему, сейчас в интернете, в отдельных уголках, гуляет информация, не соответствующая реальности.

Я хранил молчание и её также заставлял молчать до сих пор – так что за недопонимание (ложную информацию) целиком моя ответственность.

Три года назад мы всё обговорили и развелись, а потом я самоотверженно поддерживал её, пока не осталось позади тяжёлое заболевание; хотя она изначально была близким другом, но перед ней, ставшей моей спутницей жизни, я приношу глубокие извинения и с низким поклоном прошу прощения за то, что причинённый вред возрос.

Более того, ещё раз прошу прощения у всех за то, что внушил всем столько неприятных мыслей.

А что касается подробностей: возможно, мы сообщим их – просто дайте время.

44 года… это объявление сделано с намерением начать новую жизнь на данном важном этапе.

Я буду расти вместе с ребёнком, буду становиться родителем и продолжу посвящать музыке всё больше времени.

Надеюсь, вы и дальше будете меня поддерживать.

10 февраля, Хэйсэй 30 (т.е. 30-й год эры Хэйсэй) Ю

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: фото, моё, Япония, не моё, YOU, Переводы, J-Rock

---

GACKTstagram

2018-04-25

A photo posted by Instagram

凄い発見！我苦豚が実はBBAだという事実。。。ヤバい。
Surprise!!!!!!!!! It’s revealed that GAKTON is a woman...
@GACKT
#gacktstagram
#gackt
#GAKTON
#6packs
#腹筋
#abs
#workout
#houseworkout
#家トレ
#そんな大げさな
#確かにしんどいけど
#hellball
#ヘルボール
#どこから声を出しているのか
#そんな声出すなよ

дальше

2018-04-27

A photo posted by Instagram

撮影中にこの動画を見て一人で笑ってしまった。バルは面白すぎる。。。
I laughed my ass off with the video when I had a movie shooting. Val is so funny.
@GACKT
@val.on.drums
#GACKT
#gacktstagram
#hellball
#9kg
#ヘルボール
#abs
#腹筋
#内圧強化
#6pack
#l拷問
#torture
#叫んでもやめません
#やるしかないんです

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.04.22
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Встреча закончилась – теперь съемки. Сегодня снимаем до 3 часов ночи. А вставать завтра в 5 утра… Ахахаха…

дальше

2018.04.23
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Сегодня была съёмка с Максом Мураи. С нашей последней встречи прошло много времени, а он всё так же пышет здоровьем. Что ж, перейду к следующему делу на сегодня.

2018.04.25
Поздравляем‼ Наконец-то, проект SPINDLE подготовлен‼ Плюс -【фирменная стрижка!!】
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



В плотном графике проходят съёмочные дни один за другим,
но, по правде сказать, в настоящий момент я очень рад и взволнован.
Мы, наконец, подошли к финальному этапу “SPINDLE” –
крупнейшего проекта в мире криптовалют, который мы разрабатываем вот уже на
протяжении 9 месяцев.
Разумеется,
хоть этап мы и называем финальным, однако конечная цель не достигнута,
и нас поджидает ещё немало препятствий на пути,
но уже сейчас можно сказать: мы одолели высокую-превысокую гору.
Число участников сообщества SPINDLE в Telegram, которое привлекло внимание
пользователей во всём мире,
уже перевалило за 20,000 человек и продолжает стабильно расти, но
тот факт, что большинство участников – не японцы, говорит о глобальном масштабе
проекта.
Конечно,
в чате активно общаются и те, кто говорит только по-японски,
поэтому, заглядывая в чат, очень забавно видеть такое разнообразие языков.
〈Вот адрес SPINDLE в Telegram〉
t.me/spindlezone
〈Инструкцию для регистрации в Telegram Messenger найдёте здесь〉
bitdays.jp/?p=2420

Что ж,
1-го мая, во время Золотой недели,
SPINDLE проведёт крупномасштабную посвящённую криптовалютам конференцию
【BLOCK ONE】.
Мероприятие, которое состоится в Makuhari на следующей неделе,
посетят многие известные игроки крипто-индустрии со всего мира.
Я, ГАКТ, также приму участие;
только подумать – проект SPINDLE начался в августе 2017г.
и за 9 месяцев мы столького достигли.
Среди прочих, я получал также негативно-окрашенные комментарии,
но появление таких людей и их замечания неизбежны,
а сконцентрировавшись на том, как нам самим продвигаться вперёд по плану,
мы преодолели первый знаковый рубеж с опережением графика на месяц.
Прошедшие 9 месяцев показали – мир криптовалют стремительно меняется.
Трудности Coincheck были ожидаемы (прим.пер.: в начале текущего года в результате

хакерской атаки пользователи японского обменника криптовалют Coincheck лишились
своих средств в валюте NEM; обменник предпринял меры по возмещению утраченного из
собственного фонда), но
помимо этого, рынок развивается в предсказуемом ключе,
и учитывая тот факт, что его развитие плану проекта SPINDLE не противоречит,
мне хочется отметить это как достижение.
Колебания цен во второй половине апреля также совпадают с нашим прогнозом.
Хотя, прогноз этот сделать совсем не сложно: достаточно проанализировать основные
мировые события в их взаимосвязи.
При всём этом, видя онлайн комментарии типа «пришёл конец криптовалют!»,
честно говоря, первым испытываешь не огорчение,
но в нашей эре каждый человек нуждается в «грамотности для проверки информации», в
способности выяснять и проверять сведения.
Следует вникать в суть любой информации.
Полагаю, с этим также отчасти связано умение оставаться невозмутимым, даже читая то,
что от нечего делать пишут на форумах.
Оглядываясь назад,
можно вспомнить, как примерно в декабре прошлого года обстановка чрезмерно
накалялась.
Однако после события на Ближнем Востоке в середине января накал ослабел,
категории пользователей, падких на модные тенденции и присоединившихся на волне
популярности, отсеялись, и рынок вернулся в спокойное состояние.
Считаю, в середине апреля рынок наконец войдёт в нормальное русло при должной
температуре.
Направление его развития для обладателей криптовалюты по всему миру исключительно
благоприятно.
Ускорить процесс
поможет мероприятие в Makuhari Messe, которое пройдёт 1 мая при поддержке
【SPINDLE】.
Я с нетерпением жду участия как представителей (крипто)отрасли, так и начинающих.
Зал вмещает только около 3,000 человек, но
такое количество мест для крипто-конференции,
и более того, свободный вход говорят о значительном масштабе.
Если Вы желаете узнать больше о развитии криптовалют,
или Вы уже давно на рынке –
по возможности, надеюсь, Вы сможете прийти.
Не будет преувеличением сказать, что мероприятия подобного масштаба редки,
я буду очень рад, если Вы примете участие и приобретёте полезные знания в ходе
насыщенной программы вечера.
Краудсейл SPD стартует во всём мире 29-го апреля.
К сожалению, пользователи, проживающие в Японии, не смогут приобрести до тех пор,
пока не пройдёт процедура листинга,
однако те, кто посетит наше мероприятие 【BLOCK ONE】,
смогут принять участие в 【,AirDrop】, (прим.пер.:бесплатная раздача токенов желающим
за регистрацию), тем самым получив SPINDLE бесплатно,
и в этом ещё одно из больших преимуществ данного мероприятия.

Я, ГАКТ, буду лично присутствовать, а также выступлю на конференции.
В ходе мероприятия будут сделаны важные объявления
для тех, кто оказывает поддержку SPINDLE и тех, кто рассчитывает в будущем заняться
криптовалютами.
Я приятно взволнован.
Когда многое дарит радость и заставляет сердце биться быстрее – жить всё-таки
интереснее.
Если нас почтят присутствием скептики, кто знает –
в итоге им станет ясен смысл моей деятельности за прошедший год.
《Подробнее о мероприятии》
spindle.zone/blockone/
【Обзор мероприятия】
Зал: Международный выставочный павильон Макухари Мессе, зал 10, Тиба
Дата/время: 1 мая 2018 Открытие дверей для публики 18:00 ・Начало мероприятия 19:00
(Вход бесплатный ・Места бесплатные)

2018.04.26
LINE
Перевод: Akabe Shadow



Первый эфир на NicoNico после долгого перерыва. Я коротко постригся – выглядит свежо. Может, побриться налысо..?

2018.04.27
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Будет выпущена компиляция крупных планов моей повседневной жизни - 【GACKT
PLATINUM BOOK 】.
Я не думал, что выпущу нечто подобное, однако в мою 20-ю годовщину это произведение
бросает вгляд на прошедшие годы.
Подробнее читайте на страничке GACKT.com .

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, video, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

---

GACKT: -45th Birthday Concert- LAST SONGS

GACKT's -45th Birthday Concert- LAST SONGS

Песни, которые хотел бы спеть в самом конце...
© GACKT

Единственный концерт.
Ожидаются некие приглашенные, о которых будет сообщено дополнительно.

Выступление состоится 2018-07-04
Двери открываются в 19-00
Место проведения: Токио, STUDIO COAST

gackt.com

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		11	(100%)
Всего:		11

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, news, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.04.15
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Сегодня спустя некоторое время впервые я выкроил минутку, чтобы попить чаю днём, и подобные моменты – как и можно ожидать – драгоценны. В городе стало чуть теплее. Мы входим в хорошее, приятное время года.

дальше

2018.04.16
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Думаю, что как старший должен передавать свои знания и умения младшим… Самое время. Так считаю.
Это касается работы, личной жизни, а заодно и того, как создавать свое тело.

2018.04.17
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Каждый раз съёмки начинаются ночью.
Работаем в плотном графике, зато делаем нечто весёлое.
Пожалуй, это и называется играть всерьёз, по-взрослому…

2018.04.18
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня снимали также в Гумме… Замечательное место – даже просто глядя на фото, это понимаешь. А дизайн надо взять на заметку…

2018.04.19
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Тренируюсь в перерывах между съёмками. Так как съёмки продолжаются с раннего утра и до ночи, приходится делать это в перерывах… «Нет времени» – банальная отговорка.

2018.04.20
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Хорошо потренировался сегодня. Чувствую себя хорошо, когда так происходит. Приложу все усилия.



2018/4/20
Доклад секретаря

Неужели наконец появится фигурка Гакуччи в костюме тура Requiem et Reminiscence, прошедшего в 2008-2009 годах и имевшего наибольшее количество выступлений?!
Ждите следующего отчета!

mobile.twitter.com/furyu_prize

2018/4/20
Доклад секретаря

На AbemaTV проходит регулярная программа «Продюсер GACKT! POKER × POKER ~ Gyokai Taiman Tournament».
Сегодня объявлены участники майского турнира!

Прямая трансляция: 4 мая 2018 года (пятница), с 12.00 до 1.00 ночи
*Повторное вещание каждую пятницу с 12.00 до 1.00 ночи
Канал вещания: AbemaSPECIAL
URL вещания: abema.tv/channels/abema-special/slots/DuKvfzE5b...
Ведущий: GACKT
Участники майского турнира:
Кириюн Шо (Visual-Kei)
Цукамото Такаши (актер)
Макс Мурай (ютубер)
Ягучи Мари (айдол)

2018.04.21
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Сегодня снимаем в Синдзюку. Давно я здесь не был; кажется, район сильно изменился. Или это мне показалось. Ну да ладно. Мне спать хочется… Или это мне тоже показалось? Нет, определённо клонит в сон…

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, news, GACKTOBlog, ГАКТ

---

GACKTstagram

2018-04-15

A photo posted by Instagram

理論と本能は違う。この意識の切り離しが重要。
Theory and instinctive movement are totally different. The most important thing is to separate two of them.
@gackt
#GACKT
#gacktstagram
#意識の切り離し
#ヘルボール
#hellball
#腹筋
#Abs
#6pack
#理論と本能
#拷問
#torture
#9kg
#意識革命
#理論を体に叩き込め

дальше

2018-04-17

A photo posted by Instagram

今日の撮影がやっと終わった。みんなヘトヘトだ。そして終わってからヘルボール。これは日課。
We finished the movie shooting today. All the staff looks so tired. I had a hellball work out now. This is my routine.
@GACKT
@val.on.drums
#GACKT
#gacktstagram
#拷問
#dailyworkout
#routine
#worout
#日課
#ヘルボール
#hellball
#torture
#houseworkout
#家トレ

2018-04-18

A photo posted by Instagram

どんな時も目を閉じちゃダメって言ったじゃん？
I told you that never close your eves anytime, didn’t I ?? @GACKT
@takumi.guitar
#GACKT
#gacktstagram
#dailyworkout
#workout
#hellball
#nevercloseoureyes
#torture
#abs
#tactical
#腹筋
#実戦
#拷問
#目をつぶっちゃダメだよ
#どんな時も目をあけろ
#今日も朝から撮影

2018-04-19

A photo posted by Instagram

見られていることを意識することが大切。常に意識だよ。意識。
It’s quite important to get conscious of being seen every time.
@GACKT
@genji_umeno
#GACKT
#gacktstagram
#workout
#pullups
#魅せること
#見られること
#懸垂
#気合い
#諦めない気持ち

2018-04-21

A photo posted by Instagram

I wish you a wonderful birthday, bro.!!!!!!!!!!
誕生日おめでとう、キリキリ！
@GACKT
@kazuaki_kiriya
@gacktstagram
#gacktstagram
#happybirthday
#親友
#飲み過ぎ注意
#最高の友
#bestfriend

2018-04-22

A photo posted by Instagram

目をつむっちゃダメだよー。9kgのヘルボールで骨折るよ？
Don’t close your eyes. You’re going to break the borns with 9kg hellball...
@GACKT
@val.on.drums
#gackt
#gacktstagram
#腹筋
#abs
#6pack
#恐怖
#拷問
#9kg
#ヘルボール
#見た目軽そう
#実はボーリングの球より重い
#目を瞑ると事故る
#骨折
#男は叩いて強くなる

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		4	(100%)
Всего:		4

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

X-Japan - Coachella Fest 2018-04-14 [Stream recording]

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		6	(100%)
Всего:		6

@темы: Yoshiki, video, X-Japan, J-Rock, Sugizo

---

GACKT: Blog

2018.04.08
LINE
Перевод: Akabe Shadow



На Коя-сан расположен главный храм буддийской школы сингон, где Уэсуги Кенсин вступил монашество. Я имел честь сыграть Кенсина в исторической драме, тогда же познакомился с настоятелем храма.
С тех пор мы поддерживаем дружеские отношения.
Завтра я буду гостем на лекции дайадзяри Икэгучи Экан-сенсэя в Токио и скажу несколько слов.
Я безмерно благодарен, что у нас сложились такие глубокие отношения.

www.cityfujisawa.ne.jp/~daishi/toukyoubetuin.ht...

дальше

2018.04.09
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Для съёмок фильма группа приехала в заброшенное здание школы, по окончании съёмок мы поиграли на территории. Было очень весело. Хорошее чувство.

2018.04.10
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Вчера выступал в качестве гостя на лекции в храме Koyasan Tokyo Betsuin. Совсем немного времени – но оно было замечательным.

2018.04.11
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Отмечали дни рождения всех, кто родился в феврале, марте и апреле. Похоже, и у Гакхряка (Gakuton) был день рождения. Встретить всех спустя продолжительное время в добром здравии – нет ничего лучше. Затем перешли к ежегодной текильной традиции. Хотя, до гуляний не дошло. Ахаха.

2018.04.12
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня мы начали снимать с 5 утра.
Сонный… В свободное время надо тренироваться?..

2018.04.13
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Вот и сегодня, съёмки вновь начались утром и продолжаются до сих пор. Завершится ли съёмочный день благополучно…

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		12	(100%)
Всего:		12

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

---

GACKTstagram

2018-04-10

A photo posted by Instagram

今日のトレーニングは本当にきつかった。。。
working out was sooo hard today....
@gackt
#gackt
#gacktstagram
#hellball
#ヘルボール
#絶叫
#拷問
#苦しさの中の快感
#トレーニング
#苦しさ
#腹筋
#9kg
#6pax
#家トレ

дальше

2018-04-11

A photo posted by Instagram

Never give up or never start.*
途中で諦めることは、何も始めてないことに等しい
@GACKT
@yukikimisawa
@genji_umeno
#トレーニング
#workout
#家トレ
#拷問
#応援
#小さなことからコツコツと
#諦めたら終わる
#chirrup
#ここで差がつく
#nevergiveup
#諦めること
#死ぬまで懸垂
#GACKT
#gacktstagram

*P.S.: хорошая фраза "Никогда не сдавайся – или вообще не берись" (прим. автора днева)

2018-04-12

A photo posted by Instagram

例えどんなに辛くても余裕がに見せることが大事。今日も撮影3AMスタート。ヒャッホー！
You can show yourself alright even if you feel so hard. The movie shooting started at 3AM. OH yeah!!! @gackt
#gacktstagram
#朝から撮影
#hellball
#ヘルボール
#調教
#拷問
#tortue
#心の余裕
#いつも笑顔で
#苦しいと言葉にしないこと
#出来ると思えば出来る
#movieshooting
#寒い中の撮影
#みんなお疲れさん

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		2	(100%)
Всего:		2

@темы: GACKT, Япония, Переводы, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKTstagram

2018.04.06

A photo posted by Instagram

CM撮影の合間に休憩を取ってたら、突然、う゛ぁー！っという声とともに驚かせて来る人。誰かと思ったらYOSHIKI。ニィチャン勘弁してよ〜、ビックリしたじゃん！で、なんでここにいんの？
When I had a break in a CM shooting, A guy surprised me with a big voice. “Why r u here, bro?” It’s YOSHIKI. Come ooooooon!!!!!!!! @GACKT
@yoshikiofficial
#gacktstagram
#CM撮影
#なにやってんの？ってそっちだよ！
#こんな偶然あるんだねぇ
#前回あったのいつだっけ
#相変わらずお茶目なニィチャン

дальше

2018.04.07

A photo posted by Instagram

痛いと言えば痛くなる、気持ちいいと言えば気持ちよくなる。言葉は言霊。
When you say”painful”or”comfortable”, the word’ll make you feel as it is. Words have soul.
@GACKT
#GACKT
#gacktstagram #stretching #workout #トレーニング #言葉は言霊 #気合い #柔軟 #気持ちいい #極楽 #前屈 #開脚

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: GACKT, фото, Yoshiki, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.04.01
LINE
Перевод: Akabe Shadow

дальше

Доклад секретаря

[Уведомление об изменении имени исполнителя GACKT]
Сообщаем, что ГАКТ меняет свой сценический псевдоним и название фан-клуба в честь 20-летнего юбилея сольной карьеры.

Новое имя – [我 苦 豚 -Gakuton-]
Новое название фан-клуба [Зверюга G & ПОДХАЛИМЫ]

Чтобы отметить переименование, мы обновили много информации.

Смотри подробности на официальном сайте 4/1.

И!
Первый выпуск «OH !! MY !! GAKTON !!»! Было принято внезапное решение провести прямой эфир.
Это будет 30 минут новейшей информации и ответов на вопросы по электронной почте! Пожалуйста, присылайте свои вопросы и замечания для我 苦 豚 -Gakuton- по следующему электронному адресу:

[email protected]
Необходимо указать:
• Имя (ник допустим)
• Вопросы, замечания
В ролях:
我 苦 豚 -Gakuton-
TAKUMI
и другие

▼ Расписание вещания
4/1 (воскресенье) 22:00-22:30 – прямая трансляция

Страница просмотра:
live.nicovideo.jp/gate/lv 312163313

- Эта программа доступна только для членов Канала GAKTON
- График программы может быть изменен
- Время трансляции может измениться с 30 минут.

2018.04.02
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Сразу после того, как сделаю пост, начнутся съемки, кажется, выгляжу более худым. Чуть более. Ну, неплохо. Мышцы скрыты.

2018.04.03
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Потренировался со всеми, впервые спустя некоторое время. Наши графики совпадают не так часто, поэтому возможности вот так собраться вместе с друзьями я рад.

2018.04.04
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Съемки СМ закончились успешно. Думаю, все хорошо поработали. Пожалуйста, с нетерпением ждите.

2018.04.05
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Приехал в Гумму на съёмки и остался заворожённым красотой этого здания. Место удивительное. Вдохновляет…

2018.04.06
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Пообедал с друзьями впервые за долгое время. Я безмерно счастлив, что мы смогли вот так вот собраться, потому что в этом месяце – съемка за съемкой. Счастлив, что могу провести время, просто весело болтая. Это само по себе хорошо…

Куча первоапрельского ГАКТОюмора))

18.04.2018 в 21:17

Пишет  Aeryn_1:

Проекты Гакхряка (1 апреля)
Лучше поздно, чем никогда - решила я и перевела с английского эти пояснения к ГАКТОприколам от 1 апреля.
Их автор увидела кадры уже 2-го числа, когда на них приклеили красную печать "отменяется" и затёрли. Я привожу здесь изначальные кадры, сохранённые 1-го апреля.

Её комментарии в таких скобках ( ), мои - [Aeryn].


Расшифровка первоапрельских шуток ГАКТА
by scalesoflibra
...Я увидела “GAKUTON” (записано кандзи с применением атэдзи 我苦豚, что можно приблизительно перевести как… «упрямый хряк» или «я – упрямый хряк») [Aeryn: Или просто ГАКХРЯК по-русски : ) ] вначале в твиттере, и как таковая, идея «давайте посмеёмся над упитанным ГАКТОМ и назовём его свиньёй ХРЮ ХРЮ» меня не вдохновила, зато каламбуры на его официальной странице меня рассмешили. Прощу ему – упругой заднице, похрущу печенькой как ЙОШИКИ и попью чайку как КЕРМИТ.
Не хочется шуток на тему лишнего веса – дальше не читайте.

ЖАРА

Название фанклуба изменено на 動物性 G & BUTTERS [Aeryn: читается Джи эндо баттэс]. Слово 動物性 (doubutsusei - добуцусе) может обозначать характеристики животных или продукты животного происхождения, потребляемые человеком. Например животный жир - 動物性脂肪 (doubutsusei shibou).

[Aeryn: типичная для ГАКТА фишка, которая уходит корнями ещё в Vanilla, а именно: найти в английском (чаще, ничего не значащую, а иногда тоже наполненную своим смыслом) фразу, которая бы звучала похоже на соответствующую фразу на японском. Так и сейчас: Японское Джи-эн-добуцусе превратилось в английское G & BUTTERS. На японском подразумевалась шутка о лишнем весе, о жире, а уже английское BUTTERS может иметь множество значений: это и «руки-крюки», и «тёлка». Но множественное числов BUTTERS здесь только по аналогии с LOVERS, а исходное BUTTER означает «животное масло», «жир». Поэтому, считаю, верной была бы интерпретация в сторону жира. Что-то вроде G И ЖИРТРЕСТЫ.]


Реклама мягкого мороженого. Фраза-слоган «И ничего более»


Кажется, текст рядом с ним точно такой же, что был в рекламе, но теперь ниже добавили надпись: «Порядка 12 миллионов человек озабочены проблемой ожирения. Вариант [обратиться к] врачу».


Мировое турне Гакхряка «Ночь поллюций»
ВОТ он – гвоздь программы!
График мрового турне
1 апреля 2038 Франция, перед Триумфальной аркой
1 апреля 2042 Италия, перед Колизеем
1 апреля 2046 Англия, перед Букингемским дворцом
1 апреля 2050 Египет, перед пирамидой Хеопса
1 апреля 2054 Перу, неподалёку от линий Наски
1 апреля 2058 Соединённые Штаты, перед Таймс-сквер
1 апреля 2062 Корейский полуостров, около 38-й параллели
1 апреля 2064 Китай, вокруг площади Тяньаньмэнь
1 апреля 2068 Северная Корея, где-то в Пхеньяне
1 апреля 2072 Япония, Токийское столичное правительственное здание, 42-й этаж, переговорная A
Все билеты поступят в продажу 31 марта 2038 года



Вместо “Karanukan” - “Tontoroton”
Золотистый текст: Ожидаются номинации на премию Оскар в семи категориях
Текст красным: Я поймал леща.
(Что, если он и правда говорил “I sell fish/Я продаю рыбу” в номере на песню “Fragrance” …? Ахахаха!)
Не уверена, переводится ли название Tontoroton как нечто конкретное кроме «что-то, связанное со свиньёй и отдалённо окинавское», но…вначале я подумала «свинья, вялая свинья», а потом – «свинья, жирный тунец, свинья»…^_^;


«Одновременный выпуск первых 3 дисков с момента смены имени на Гакхряк!»
Вместо 罪の継承 (Tsumi no Keishou, «наследие греха» в буквальном переводе), имеем:
富の散財 Tomi no Sanzai «растранжиривание богатства» (или «расточительное потребление», что, на мой взгляд, применимо к ГАКТУ ^o^; но это уже другая конструкция)
民の反乱 Tami no Hanran «восстание народа»
耳の乾燥 Mimi no Kansou «сухость уха» (он держит mimikaki, ватную палочку для ушей)


«Набор веса гарантирован!!»
В честь смены имени в продажу поступит особый товар:
Новый напиток с энзимами
① Смешан с 95% колы, самое высокое содержание из всех, представленных на рынке!
② В составе только наиотборнейший сахар
Спрашивайте в магазинах 1 апреля 2068


«11 лет после [событий] легендарной тайга-дорамы Знамёна самураев…»
ОХ УЖ ЭТИ КАЛАМБУРЫ!
Настоящее название - 風林火山 (fuurin kazan), в буквальном переводе «ветер, лес, огонь, гора», но в переносном смысле «Стремительный как ветер, бесшумный как лес, неистовый как огонь и непоколебимый как гора», обратите внимание на длинную гласную в слове fuurin).
Два «сиквела» – 不倫母さん (Furin Kaa-san) «Блуд мамаш» и 乳輪婆さん (Nyuurin Baa-san) «Сисяндры бабулек».


豚の化身 Buta no Keshin, «Воплощение борова»
Первая компиляция фото Гакхряка в стиле ню, «Воплощение борова»…или рядом с «воплощением» уместнее будет «боровитость». Всего за 298 йен плюс налог (около 3 Дол. США), вы получите 260,000 страниц полностью обнажённого Гакхряка, запечатленного объективом камеры фотографа Касея Хокея (такое имя, если рассмотреть фонетически, может означать «помощь при фимозе»…скорее, я склонна считать, что ГАКТ именно это имел в виду, даже при наличии других трактовок, ведь речь о ГАКТЕ, а он, скорей всего, не упустит шанса намекнуть на член). На странице с подробной информацией было указано, что этот фотограф – «друг ученика мэтра Кано». Под «мэтром» следует понимать Тенмея Кано, «скандально известного фотографа обнажённой натуры».

+ Бонус от Akabe Shadow,


Ангел «gack_ ton» (Гактосвин) родился от страданий свиньи по маслу.

Пусть жиреет!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		11	(100%)
Всего:		11

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.03.25
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Впервые спустя довольно продолжительный период я принимаю участие в APT (Asian Poker Tour). ДЕНЬ1A продержался. Как далеко пойду… Первый покерный турнир в этом году, поэтому мне бы хотелось добиться хорошего результата. Но самое главное, я намерен получить удовольствие от процесса игры.

дальше

2018.03.26
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



И Вал, и я потерпели поражение в главном событии… Аах… Первое главное событие этого года – и вот так. Как жаль. Завтра я сделаю все возможное.

2018/3/26
Доклад секретаря

Сегодня информация раскрыта!
Совместный проект ГАКТа и Sumifru Japan, бананов высочайшего качества, обладающих превосходным вкусом.
ГАКТ – представитель бренда «Kanjukuo Gold Premium»!

На сайте компании можно найти рекламное и специальное видео.
Не пропустите!

www.sumifru.co.jp/

2018.03.27
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Впервые спустя некоторое время барабанщик Вал составил мне компанию. Неплохая выдалась поездочка.

2018.03.28
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Вчера мы с Валом и другими участниками присоединились как хайроллеры к APT (Asian Poker Tour). День1 прошел превосходно. Если мы победим сегодня, мы пройдем сразу в финал. Я чип-лидер Дня1. Ну, посмотрим, как пойдет дальше.

2018.03.29
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



После долгого перерыва, я принял участие в APT (Азиатский Покерный Тур) и сумел дойти до финального стола, как хайроллер, но, к сожалению, по итогам очутился на 8-м месте. Мой оппонент выиграл. Хмм, мне надо стараться ещё больше. Перерыв у меня был хороший!

2018.03.30
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Попил чая с членами айдол-группы, которые много работали на Филиппинах, но когда я делал фото, мы выглядели, как косплееры… Во всем виноват цвет волос?.. В каком-то кафе это уже было…

2018.03.31
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Впервые спустя некоторое время купил смартфон на Android, проверить его в действии. iPhone в отношении подсказок и опций редактирования при вводе текста на английском работает прекрасно, однако, помимо этого, меня поражает то, насколько улучшилась расширяемость системы Android – я и не представлял такого. Похоже, вскоре iPhone уступит свою позицию лидера… К тому же, скорость выполнения операций выше, нежели у iPhone, а стоимость – одна третья часть от его цены. Хм… Не исключено, что и в сфере производства смартфонов через несколько лет лидерство будет за Кореей или Китаем…

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		14	(100%)
Всего:		14

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

---

Happy April Foll's Day from GAKTON

С Днём Дурака нас!)))

2018.04.01

A photo posted by Instagram

дальше

A photo posted by Instagram

Также фоточками можно насладиться на gackt.com/

А еще ждем вечернего эфира на GACKT Channel и продолжения стёба и троллинга)

@темы: GACKT, Япония, J-Rock, ГАКТ

---

GACKTstagram

2018.03.27

A photo posted by Instagram

ファスティング7日目、トレーニングも順調。いい感じだ。ボディーリセット！
It’s the 7th day on fasting and also working out is good. Make my body reset!!
@gackt
#gacktstagram
#GACKT
#Fastimg
#ファスティング
#workout
#息は止めちゃダメだって

дальше

2018.03.29

A photo posted by Instagram

8日間のファスティング終了。体もスッキリ。アレルギーも治まった。リセットだ。
I just finished fasting for 8 days. Feel so good. Allergy is gone too. The body reset.
@GACKT
#gacktstagram
#fasting
#workout
#reset
#ボディリセット
#ファスティング
#アレルギー除去
#酵素
#やっぱこれだな

2018.03.30

A photo posted by Instagram

The hellball workout works well. You should try!!!!!!!!!
ヘルボールっていい！めちゃ効く。さ、やってみな。
@GACKT
#gacktstagram
#GACKT
#Workout
#トレーニング
#ヘルボール
#hellball
@ファスティング
#fasting
#腹筋
#abs
#気合い
#実用的筋肉
#拷問
#torture
#家トレ

2018.03.31

A photo posted by Instagram

プールのヘリでは気をつけましょう。
Caution at the edge of the pool!!!!!!!!! @GACKT
#gacktstagram
#ppolside
#gackthouse
#プールサイド
#GACKT邸
#飛び込み注意
#ヘリ危険
#プールサイドではパンツの紐を結びましょう

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		4	(100%)
Всего:		4

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT: Sumifru CM

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, news, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.03.18
LINE
Перевод: Akabe Shadow



После встречи SPINDLE в Джакарте вернулся в отель в 22:30. В ресторане никого нет… Странно… И одиноко…

читать

2018.03.19
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Переехал в другой отель, но на улице шумно. Накануне всю ночь не сомкнул глаз, а теперь проснулся поздно… Десинхроз, будь он неладен…

2018.03.20
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Встреча SPINDLE в Индонезии закончилась. Ну... может, надо переключиться? Наверное, после долгого забега устрою себе выходной.

2018.03.21
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Давно я сюда не заглядывал, и вот, наконец, выбрался в свой любимый RELIGION на Бали, накупил футболок! Потерял телефон. На следующий вечер, пришёл за ним и обнаружил невероятное количество сообщений от персонала и партнёров. В очередной раз я убедился, «в некотором смысле, мы живём в поистине удивительную эпоху…». Эпоха, в которую подавляющая часть работы осуществляется с помощью телефона… Немного пугает!

2018.03.22
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Ужин в AYANA на Бали. Здесь всегда хорошо. Это место воплощает собой концепцию курорта. Хотелось бы, чтобы в Японии тоже существовало что-то подобное.

2018.03.23
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Наверное, это первое фото с соревнований по покеру (прим пер.: скорее всего, имеется в виду «в этом году») Впервые за довольно продолжительное время я участвую в турнире APT Asian Tournament. В этом году – в первый раз. Если б ещё достичь высокого результата, было бы хорошо…

2018.03.24
[Душевное состояние] – или, по-другому, [готовность] – то, что накапливается ежедневной практикой
Перевод: Akabe Shadow



Сегодня никуда не спешу впервые за долгое время.
Проснувшись утром, могу позволить себе думать лишь вот так: «Ну, что бы мне поделать сегодня?» Это очень приятно.

За чашкой чая на террасе полюбуюсь пейзажами.
Наконец, могу просто отдохнуть – в Маниле.

«Это ведь целый праздник – так что вперед!»

Переодеваюсь в спортивный костюм: несмотря на то, что сегодня выходной, тренировка обязательна.
Привычка-рутина?
Не стоит задумываться о ежедневных тренировках. Заставлять себя долго не получится. Это должно быть также обычно, как чистка зубов. Если такое ощущение есть, можно делать это каждый день.

Может быть, потому, что последние 4 месяца я летал по разным странам, летал снова и снова,
я едва оправился от простуды, которая протекала как-то уж слишком тяжело.

Интересно, может, помог воздух Бали?
Наконец-то, моё физическое состояние пришло в норму. За время пребывания в Маниле я восстановил свое тело, чтобы вернуться в Японию и приступить к съемкам. Нужно двигаться вперед гладко.

В этом месяце был занят.
Также 3 марта был день рождения одного из членов группы, поэтому я спешно вернулся в Японию. Я решил сделать сюрприз и выйти на сцену, чтобы удивить его. Было очень приятно видеть радость на его лице. Ведь мы вместе на сцене почти 20 лет.

Потом, 4 марта – репетиция для выпускной церемонии.
5 марта с раннего утра мы на выпускной церемонии. Если оглянуться назад, мы повторяем такие визиты уже 12 лет из года в год. Как быстро летит время, правда?

Никогда не думал, что проживу так долго.
Мое тело было слабым, и целью было дотянуть до 30 лет. Я жил с мыслью, что мне опять удалось выжить. Когда приблизился к этому возрасту, страх умереть проявился во мне очень ярко – я до сих пор помню то таинственное чувство, что этот страх исчез в день моего 30-летия.

Не знаю, что и сказать… не могу описать это словами, но страх полностью исчез. Осознание, что «мне удалось пережить этот рубеж…», вызвало чувство облегчения – и появилось новое ощущение: нужно жить так, чтобы в любое время можно было умереть без сожалений.

С этого дня я начал благодарить жизнь за каждый новый день.
Просыпаясь утром, я думаю: «Я всё еще жив сегодня…»
Когда я рассказывал об этом раньше, многие говорили, что я слишком много думаю, или что они никогда не задумывались об этом, просто живя своей жизнью – наверное, это потому, что они родились со здоровым телом или никогда не испытывали страха смерти из-за болезни или несчастного случая.

Возможность жить так для меня была бы счастьем, но у меня совсем другая – долгая – история. И я не думаю, что из-за таких мыслей в прошлом я какой-то плохой. Просто сейчас всё по-другому: я тренируюсь и управляю своим состоянием не потому, что боюсь умереть, а потому, что хочу жить полной жизнью до самой смерти, когда бы она ни наступила.

Когда я был в Японии, умер один из моих друзей.
У него была плохая привычка. Я неоднократно был свидетелем его переедания и неоднократно советовал прекратить. Я предупреждал его: «Ты можешь умереть, если так продолжишь», на что он отвечал: «Эй, да всё нормально!» И даже желания что-то поменять не появлялось. Конечно, каждый живет своей жизнью. Я не имею права навязывать свои ценности другим, но ведь он был моим другом, поэтому я и продолжал говорить. И вдруг мне сообщили, что рано утром он скончался.

Мне не хватает слов, чтобы выразить свои чувства.
Конец всегда приходит внезапно. Потеря человека, который для тебя важен – это тот опыт, который каждый переживает много раз. Это всегда боль утраты, но тем, кто остался, есть еще и над чем подумать.
Считаю, что теряя кого-то, важно подумать о том, чего бы вы хотели в последний момент жизни – и как жить, чтобы прийти именно к такому моменту. Как вести себя для этого.

[Душевное состояние] – или, по-другому, [готовность] – то, что накапливается ежедневной практикой.

Жизнь непредсказуема, мы не знаем, что произойдет, поэтому мы должны четко владеть нашим душевным состоянием, чтобы быть готовыми к любому моменту.

Конечно, [не бывает жизни без сожалений].

Но надо стараться жить так, чтобы этих сожалений было как можно меньше. Жить – с улыбкой. Благодарить – а не жаловаться. Говорить слова, которые могут спасти – а не убить. Иметь больше друзей, которые даже в последние мгновения жизни увидят вас с улыбкой на лице, а потом вспомнят о вас – а не увеличивать количество своих врагов.

Возможно, в моем возрасте еще слишком рано рассуждать о жизни, но на данный момент я понимаю, что для жизни необходима непоколебимая [готовность] и [душевное состояние].
Это были как раз те чувства, которые я испытывал, когда посетил Тохоку в этом году.

11 марта я побывал в Тохоку, чтобы помолиться, коснуться душ людей, погибших в том землетрясении.
Было довольно холодно, но мои друзья, которые пережили здесь тот день, сказали: «В тот день было намного холоднее…» Несмотря на то, что восстановление в разных местах продвигается разными темпами, здесь стало значительно красивее по сравнению с прошлым годом.
Я помню те дни. Тогда я делал всё, что мог, без колебаний. Если я мог помочь хотя бы одному человеку, я просто работал. Многие мои друзья поддержали меня, и мы действовали вместе. Были и другие, беспощадные. На меня нападали с совершенно невообразимыми обвинениями, но я продолжал. В любом случае, мы действовали отчаянно. В те дни меня раз за разом заставляли ощущать, насколько я мал.

Везде, где я был, я молился.
Что-то нужно забыть – а что-то забывать нельзя. Скажу только, что события того дня – это не просто запись на страницах истории.
Живые должны перенять трагический опыт, чтобы применить его в будущем – в память о тех, кто погиб.

И,
если мы научимся ценить каждый момент жизни, в такие моменты мы станем действовать еще более основательно. Это не сложно. Обязательно рядом найдутся люди, которые будут счастливы даже маленьким радостям жизни. Когда мы ехали на синкансене обратно, я смотрел на усталые лица спящих друзей – и мне почему-то стало спокойнее.

На следующий день я покинул Японию и отправился в КЛ, Джакарту, Бали и, наконец, прибыл в Манилу.
Как только у меня появилось свободное время, воспоминания волной накатили на меня.
Вот почему я хочу всегда быть занятым… Или, нет, такие моменты ведь очень важны.

Возможно ли, что я думаю так, потому что постарел? Если так, то стареть неожиданно неплохо. Странно, наверное, я нашел мир с самим собой. Это будет справедливо для таких агрессивных людей, как я.

Ну,
я начал писать здесь после долгого отсутствия – вот пишу без остановок, но на сегодня пора заканчивать.

От всего сердца я надеюсь, что каждый проведет этот день с прекрасной улыбкой.
В каждый день жизни я желаю вам прекрасных улыбок.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

---

GACKTstagram: SPINDLE

2018-02-27 - Makati, Philippines

A photo posted by Instagram

дальше

2018-03-18 - Jakarta, Indonesia

A photo posted by Instagram

2018-03-21 - Bali, Indonesia

A photo posted by Instagram

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		6	(100%)
Всего:		6

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, GACKTstagram, SPINDLE, ГАКТ

---

GACKTstagram

2018-03-18

A photo posted by Instagram

鉄棒探さなきゃ。。。旅行中は懸垂ができないから肩周りが落ちやすい。。。フゥ。
I am going out to find a horizontal bar. Quite tends to lose shoulder muscles on a trip.
@GACKT
#GACKT
#gacktstagram
#懸垂
#pullups
#肩幅
#肩筋
#ジャカルタ
#jakarta
@spindle_zone

дальше

2018-03-19

A photo posted by Instagram

仕事の前にトレーニングに行こうっと。
I’ll go to a gym before SPD meet-up.
@GACKT
#GACKT
#gacktstagram
#workout
#家トレ
#ダイエット
@spindle_zone
@takumi.guitar
#足上げ腹筋
#legsup
#houseworkout
#indonesia
#くびれ
#時差ボケ
#crunchpushup
#L字腕立て

2018-03-20

A photo posted by Instagram

今日もバリで一人トレーニング。にしても、暑い、ここ。
I had work-out alone today as well. Anyway, too hot here.
@GACKT
@spindle_zone
#gacktstagram
#柔軟
#streching
#足首
#ankle
#柔軟は細かいパーツから
#バリはやっばりいい
#ここにも住もうかな

2018-03-23

A photo posted by Instagram

今日は久しぶりの全オフ。トレーニングの後にのんびり。遊んでたら凄いの撮れた。こんなおばさんいる！
I have off today!! Just chilling out after working out. I could get a wonderful shot!! I’ve saw such a woman!!!!!!!!!! @GACKT
#gackt
#gacktstagram
#久しぶりの全オフ
#撮ってみた
#snow
#昔いたよこんなおばさん
#悲しい時は大声で笑ってください
#にしても2枚目の写真はヤバすぎる

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT: Blog

2018.03.12
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Теперь я еду за границу, и я должен держать тело в хорошем состоянии всё время. Во время пребывания в Японии было холодно. Чёрт.

дальше

2018.03.13
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Что ж, улетаю обратно за границу. В этот раз график снова был плотный, теперь я немного отдохну. Отличного дня всем.

2018.03.14
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Вернулся в КЛ. Тело никакое. Чтобы вернуться в форму, пора начинать тренировки? Я должен собрать силу духа и сделать это!..



Доклад секретаря.

Со всей любовью к G&LOVERS Ангел Gakucchi сегодня родился.

Настоящее имя: OSHIRO "Angel" GAKUTCH
Никнейм: Ангел Gakucchi
Пол: мужской
Любимая еда: бананы
День рождения: 14 марта 2018 г. 07:04

Если не заботиться о нем правильно, Ангел Gakucchi может убежать из дома!

2018.03.15
LINE & WEIBO
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Гендиректор BIKE O & COMPANY Ltd. Като внезапно прилетел из Японии по делам. Я знаком с ним со дня регистрации его компании, стало быть, мы знаем друг друга уже на протяжении 13 лет. Тому, что мы можем вот так встретиться за границей и поужинать, я по-настоящему рад. Однако прошло уже 13 лет… Как летит время…

2018.03.16
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow



Тренировка окончена. Устал… Мое тело сейчас похоже на потускневшую катану. Любой меч, даже самый великий, без должного ухода ржавеет. Тоже происходит с людьми. Даже если вы отличный спортсмен, без постоянных тренировок вы теряете свои способности. Что уж говорить про обычных людей. Простой человек ГАКТ, получи уже свою порцию пинков! Гони себя вперед… Охх…

Из доклада секретаря:
Ежегодное выступление-сюрприз на выпускной церемонии в этот раз прошло в Japan Women’s College of Physical Education

2018.03.17
LINE
Перевод  Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA



Давненько я не осматривал земельные участки, вот сегодня выбрался. Но что бы здесь построить... Участок хороший, просторный.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		11	(100%)
Всего:		11

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

---

GACKTstagram

2018-03-12

A photo posted by Instagram

痛みと共に成長がある。これ基本。痛みなくして成長せず。
There is growth with pain. It’s the fundamental. No pain no gain.
@gackt
#GACKT
#gacktstagram
#workout
#柔軟
#拷問
#ドsストレッチ
#nopainnogain

дальше

2018-03-15

A photo posted by Instagram

今日のトレーニングは疲れた。途中で息が上がってる所を取られたら胸がギュインギュイン動いてた。あはは。
My home work-out was so tough that I was about to die. I was shot at the time and my boobs pumped up and down. Funny. Hahaha
@gackt
#GACKT
#gacktstagram
#workout
#家トレ
#乙π
#これはオッパイを大きくするトレーニングではありません
#ただ息が上がってるだけ

Вопрос: Прочитал?

1. Like!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ