GACKT, Japanese music and others — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 10 февраля 2018

20:46

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.02.04
LINE
Перевод: Akabe Shadow

Чудом успел зарегистрироваться на рейс и благодарен сотрудникам авиакомпании Малайзии за прекрасные улыбки. Лечу в Сингапур.

дальше

2018.02.05
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Наверное, скоро пройдёт трансляция. За своими делами я совсем забыл, когда состоялась съёмка…
Что ж, поскольку совещание с командой из Сингапура также подошло к концу, схожу-ка я по магазинам прогуляюсь.

2018.02.06
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

За границей время летит очень быстро. Никогда не думал, что буду проводить совещания каждый день. Как-то так… Сейчас я на Филиппинах.

2018.02.07
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Сегодня проводил собрания с местными партнёрами на Филиппинах. Не выспался… Трудновато вчера пришлось, 4 часа прождать в аэропорту.

2018.02.08
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

Жесткое расписание. С Филиппин прилетел в КЛ. Я очень сонный, но ничего не получится, если не спешить. Я пошел.

2018.02.09
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Впервые некоторое время спустя провожу день отдыха в Куала-Лумпуре. Наконец-то…… Два месяца всё в разъездах и разъездах, но всё-таки я сейчас могу взять паузу и передохнуть. Моему телу нужно немного отдыха.

2018.02.10
LINE
Перевод: Akabe Shadow

Я встретил айдол-группу на Филиппинах. Я думал, что все они – члены группы, оказалось же, что среди них – мать одной из членов. Я в шоке, что она такая молодая… Или просто я слишком старый… Ахахаха.

Вместо постскриптума

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	10	(100%)



Всего:	10

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, YOU, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

URL

19:54

GACKTstagram

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.02.04

A photo posted by Instagram

Thanks for the beautiful smile. See you again.
素敵な笑顔をありがとう。またね。
@GACKT
@malaysiaairlines
#GACKT
#gacktstagram
#beautifulsmile

дальше

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	6	(100%)



Всего:	6

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

URL

воскресенье, 04 февраля 2018

11:34

GACKT: Dreams [Fan-Video]

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	7	(100%)



Всего:	7

@темы: GACKT, fan-video, моё, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

URL

11:25

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.28
LINE
Перевод: Akabe Shadow

Он прибыл…
Сегодня не смогу спать…
Страшно…

дальше

2018.01.29
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

В этот раз трансляцию niconico ведём только мы с Такуми, тихо и спокойно.
Атмосфера в шумной компании оживлённая, но есть и недостаток: кто что сказал – непонятно.

2018.01.30
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

Сегодня – регулярная процедура. Я почти не спал в течение последнего месяца. Так что это необходимо. А завтра – снова в работу.

2018.01.31
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Сегодня снова работаю с самого утра. Работая с таким видом, замечаю, как меня словно окутывает ореол подозрительности. Хмм, получается, я выгляжу опасно, и только так, не иначе…

2018.02.01
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Проведу ещё одну деловую встречу перед отлётом за рубеж. Занят я в последнее время. Очень. Луна сегодня была великолепная. К тому же, сегодня день рождения старого друга.

2018.02.02
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

После долгого отсутствия вернулся в КЛ. То ли из-за прически, то ли из-за цвета, но все постоянно смотрят на меня. За что мне это?.. Я же стараюсь быть незаметным…

2018.02.03
Я, стеснённый рамками комфортного мира человек
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Вернулся в Куала-Лумпур.
Однако на следующий же день улетаю в Сингапур.
Погода хорошая.
Солнце светит ярко, но его тепло исцеляет тело.
Моё состояние могло ухудшиться в любую минуту, так что момент самый что ни на есть подходящий.

Прогулялся по гаражу, осмотрелся.
Впервые спустя некоторое время посидел в Lamborghini – приятное чувство.
Этот вернулся после замены коробки передач,
и находится в хорошем состоянии, почти совсем как новый.

В общем,
снова в аэропорту мне довелось столкнуться с другом,
мы договорились провести вечер вместе.
Чувствую, будет весело, компания соберётся большая.
Мир всё теснее и теснее.
Вот уже и число японцев, приезжающих в Куала-Лумпур, растёт стремительно.
Полагаю, число японцев здесь продолжит расти.
Но это логично – страна-то хорошая.
В течение прошедшего месяца я был чрезвычайно занят, однако,
до отъезда из Японии я отметил дни рождения нескольких друзей.
Мы собрались вместе после работы,
все выглядели энергичными, это было хорошо.
Наверное, я немного разучился пить,
но от остальных я отставал.
Если не выпиваю от случая к случаю, то в отсутствие практики немного теряю сноровку.
Так подумать,
столько алкоголя я выпиваю только раз в году, в свой день рождения… Сам поражаюсь.

День рождения актёра Аяно Го отмечали на день позже его даты,
и по обыкновению, в ряд выстроились бутылочки текилы,
но сколько мы употребили до конца праздника… не знаю.
Го силён, весьма.
Кто побеждает, а кто уступает другим в выпивке,
да кто кого крепче – нелепицы,
не стану говорить об этом, но всё же
когда мы выпиваем с Го, в заведении не остаётся ни капельки спиртного.
Внушает страх и восторг.
С борцом Акиямой-куном тоже давненько не виделся, и вот встретился.
Мы пересекались то тут, то там, но толком пообщаться никак не удавалось, зато
общие друзья всё устроили, и мы смогли вместе поесть.
К сожалению, ради работы на следующий день ему нужно было проснуться раньше обычного,
и остаться с нами до конца он не мог, но,
всё же, мы замечательно провели время.
Время в компании друзей – бесценно.
Думать, что можешь встретиться, когда пожелаешь – непозволительная роскошь.
Наступит момент, когда ты больше не сможешь встретиться с друзьями,
наступит, но когда – никто не знает.

Разумеется,
старание тех, кто заводит множество друзей, похвально, но
существование тех, кто всем сердцем ценят немногих друзей,
что у них есть – намного более значимо.
Нельзя сказать, что мы в полной мере освоились с жизнью в мире, где развиты соцсети.
В процессе доведения до совершенства,
всё неизбежно стремится к эффективности и удобству.
Возможно, ходу процессов нашего мира не следует противиться,
но многое внушает мне мысли о людском одиночестве.

Связаться с другими стало легко,
эта лёгкость даже создаёт впечатление, что мы на самом деле встретились с собеседником.
В присутствии другого человека,
вы уставились в телефон, и дела нет до всех вокруг,
в итоге вы создаёте свой собственный маленький мир.
Как бывало раньше?
Встречаешься с друзьями, набираешься впечатлений и интересных историй.
Словно у каждого в компании своя роль.
У одного язык хорошо подвешен,
другой умеет слушать,
третий заливным смехом заражает всех вокруг,
четвёртый озаряет сердца собравшихся чудесной улыбкой, своим присутствием умеет вмиг угомонить шумную компанию,
пятый что-то рассеянно бормочет с серьёзным видом.
С друзьями вы создали свою компанию.
Создали.
А сегодня, даже если люди собираются вместе,
как правило, все смотрят в телефоны.
Я тоже грешу этим – телефон из рук не выпускаю.
Когда я оказываюсь в компании друзей, тут же появляются неотложные дела,
так что в итоге, проведённое с ними время теряет смысл.
Мир стал удобным,
работать можно где угодно,
и даже я
делаю то,
что портит драгоценное время в дружеской компании.
Я сожалею об этом…
Перед отлётом из Японии
я пришёл почтить память старого друга в день его рождения.
На улице по-прежнему холодно,
зато меня отогрели тёплые улыбки.
Я даже прикоснулся к новой жизни.

Племянница того самого друга –
впервые я встретился с ней более 20 лет назад в Hibiya Public Hall –
стала матерью и произвела на свет новую жизнь.
Что ни говори,
а неделя выдалась богатой на почву для размышлений.
С улыбкой, я буду прилагать все старания.
Чтобы не забывать о том, что по-настоящему ценно.

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	10	(100%)



Всего:	10

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

URL

суббота, 03 февраля 2018

18:12

GACKT

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

A photo posted by Instagram

ameblo.jp/gackt

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	7	(100%)



Всего:	7

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

URL

15:22

GACKTstagram

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.28

A photo posted by Instagram

ニコ生終了。フゥ、、さて会食に行ってこよっと。
Finished Niconico broadcasting. Will go for dinner.

@GACKT
@kojisaikawa
#GACKT
#GACKTstagram
#workout
#スネ
#ダイエット

дальше

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	5	(100%)



Всего:	5

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

URL

вторник, 30 января 2018

23:34

Yoshiki: WeAreX film premiere in Russia - 2018-01-29

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

A photo posted by Instagram

Видеоотчет

A photo posted by Instagram

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	6	(100%)



Всего:	6

@темы: фото, Yoshiki, моё, Япония, video, X-Japan, J-Rock, Чудо в перьях, WeAreXFilm

URL

воскресенье, 28 января 2018

22:46

GACKT: GACKT Channel 2018-01-28

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	2	(100%)



Всего:	2

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKT Channel, TAKUMI, ГАКТ

URL

11:46

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.22
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

Встречался с представителями правительства Филиппин. Несмотря на такой цвет волос, работаю я серьезно…

дальше

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	7	(100%)



Всего:	7

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

URL

суббота, 27 января 2018

18:43

GACKTstagram

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.21

A photo posted by Instagram

We had a wonderful moment last night.
昨日はステキな夜だった。

@kazuaki_kiriya
@GACKT
@inoran_official
#gackt
#久しぶりの食事
#こういうのいいよね
#INORAN
#KIRIYA

дальше

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	4	(100%)



Всего:	4

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, Kazuaki Kiriya, GACKTstagram, INORAN, ГАКТ

URL

воскресенье, 21 января 2018

13:24

Seikima II: Anniversary Statues

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

Они шикарны! Наконец, увидела их все.

auctions.yahoo.co.jp

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	6	(100%)



Всего:	6

@темы: Seikima II, Demon Kogure

URL

12:23

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.15
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Из-за границы я вернусь в Нагою, а значит, подходящей одежды у меня при себе нет, поэтому я пришёл что-нибудь купить, но своего размера не обнаружил… Хмм… Сюрприз не из приятных…

дальше

2018.01.16
LINE & WEIBO
Перевод Akabe Shadow

Сегодня состоялась встреча для нового фильма… Тем не менее, мы между делом подняли и тему виртуальной валюты – наступает такая эпоха… Настало время почувствовать изменения времени. Интересно, что произойдет через пять лет...

2018.01.17
WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Сразу же вернулся в Японию ради деловых встреч, по совпадению оказался в одном и том же отеле, где находится клиника AGA. Поэтому пришёл поприветствовать. Это тоже судьба. Бывают же на свете совпадения.

2018.01.17
Мои любимые заголовки недавних новостей
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Этот блог я писал на борту самолёта по пути в Японию.
Всего денёк,
но впервые за последнее время я никуда не торопился и с удовольствием отдыхал в Себу.
Мои друзья позаботились обо мне, так как я работаю беспрерывно с конца прошлого года вплоть до первых дней года наступившего.

В этот день,
к сожалению, шёл дождь, однако ветер приятно освежал,
и после обеда – впервые спустя некоторое время – я снова попивал вино,
наслаждаясь интересной беседой.
Себу – остров небольшой,
но транспортная инфраструктура оставляет желать лучшего,
по дороге из Себу Сити на Мактан, как на беду, я застрял в пробке, из-за чего время в пути растянулось до 2 часов.

Что ж,
зато в это время я немного поработал
и вернулся, гордясь собой, было такое чувство, что я сумел продвинуть дела и немного отойти от работы.
«Море потрясааааааающее, урррааааааааааааааааааааааа!» –
прокричал я.
Не торопясь, поел и засобирался обратно, однако,
в итоге
меня привели в клуб,
выпить с его местными сотрудниками,
а также с корейскими, китайскими и японскими студентами по обмену, которые работали посменно…
Чувствуя сонливость, я всё же провёл отчаянно весёлый день,
который закончился в 6 утра., как раз перед отлётом.

Теперь, Гонконг.
На Филиппинах я также посетил несколько мест,
проводил встречи и беседовал с институциональными инвесторами (прим.пер.: банки, страховые компании, фонды), а также с прочими инвесторами из разных стран.
В Маниле, Генерал-Сантосе, Давао,
также как и в Себу, проживающие там бизнесмены,
пожелавшие больше узнать о SPINDLE, посещали встречи,
и хотелось бы верить, что мне не только удалось, среди прочего, подробно осветить
преимущества данной криптовалюты, её перспективы и подготовку к включению в листинг,
но также донести до собравшихся то,
«почему же я, ГАКТ, всерьёз занялся этим?».

И,
наблюдая живой интерес предпринимателей в зале,
их желание слушать и понимать,
я почувствовал, что успехом в различных сферах бизнеса или отраслях промышленности
они обязаны своей скромности и жажде знаний.
Тех, кто был не знаком с понятием криптовалюты, было не много,
меня растрогало то, как активно они задавали вопросы, если чего-то не понимали,
и как все – вне зависимости от возраста – упорно делали заметки.

Когда
моя презентация подошла к концу, меня переполняли тёплые чувства.
Я благодарен за этот чудесный шанс так многому научиться.
В будущем хотел бы чаще выступать в подобной роли (оказываться в подобных ситуациях).
Идём дальше.
Какие только новости не наделали шума в последнее время, однако
вот два наиболее понравившихся мне заголовка…
Первый:
【Угрозы от ГАКТА! ГАКТ угрожает расправой】

Весьма запоминающийся заголовок, достойный детективного аниме «Люпен III», вызвал у меня улыбку.
История началась со слов, которые я в шутку написал
в конце своего предыдущего блога,
а именно: «И по дороге домой будьте осторожны».
Похоже, пользователи интернета зацепились за них.
В завершение, ответный выпад от Ямамото Итиро-тяна гласит: «(ГАКТ) разместил сообщение, в котором содержится угроза мне…», –
как говорится, не в бровь, а в глаз.
Меньшего я и не ожидал!
Раньше ответные удары Итиро-тяна злили меня
намного больше еды или мацзяна.
Не думал, не гадал, что мы снова пересечёмся, ещё и по такому поводу – судьба, не иначе.
Давненько от Вас, Итиро-тян, не было вестей.
Рад, что Вы в добром здравии.
Ваши статьи не перестают меня веселить.

Что тут скажешь…
Такого поворота я совершенно не предполагал
и не собирался говорить те слова открыто и прямо,
однако в последнее время появилось немало мошеннических сайтов,
прикрывающихся названием SPINDLE;
их-то создателям
и были адресованы слова неподдельного удивления и разочарования.
Не думал, что найдётся тот, кто поймёт их превратно, но,
по сути, не Итиро-сан, так кто-нибудь другой принял бы их на свой счёт и настрочил бы об этом.
Если
однажды ночью Вы, Итиро-сан, станете жертвой нападения,
будьте спокойны – я сумею защитить Вас любой ценой.
Как-никак, Вы мне ещё пригодитесь.
А вот и
мой второй любимый заголовок:
【Трагедия! ГАКТ накупил монет, а позже обнаружил, что их невозможно продать!】

Давненько я так не смеялся.
Слишком уж яркий запоминающийся заголовок.
В общем – и этот стандартный порядок касается всех монет –
любые сделки, переводы средств и торговля монетами запрещены, пока они (монеты)
не будут включены в листинг,
а после этого сможет начаться торговля ими.
Факт настолько широко известный, что, право слово,
стыдно разжёвывать такие банальные мелочи.
Думаю, подобную статью никто и не воспримет всерьёз.
Да и с чего бы я стал торговать монетами, которые не были включены в листинг?
Загадка века…
Скандальных заголовков,
рассчитанных на то, что пользователи перейдут по ссылке на страницу статьи,
становится всё больше,
и повальная мания писать о чём угодно смехотворна.
Криптовалюта уже вышла на мировой уровень.
За последние годы, молодёжь и домохозяйки проявляют намного больше интереса к финансам и экономике.
На глобальный феномен криптовалюты больше никто не может закрывать глаза.

Именно поэтому
важно разбираться в данной теме.
Не сумев должным образом применить корректные знания,
добытые самостоятельно, не увеличить своего капитала
и от злонамеренных мошенников не защититься.
При этом,
в настоящее время【SPINDLE】проник в каждый уголок мира.
По всему свету движутся внушительные потоки информации, как позитивной, так и негативной.
Хотя мне встречались также отрицательные мнения,
но я сердечно благодарен за то, что положительные отзывы и поддержка перевешивают.

Домыслам и слухам не верьте,
в предвкушении ждите объявления от уполномоченных дилеров и нашего официального сайта.
Полагаю, мы сумеем оправдать доверие фанатов SPINDLE и всех тех,
кто оказывает нам поддержку.
Информация о торгах на биржах мира
будет опубликована на официальном сайте.
И в заключение,
я был растроган теплом и заботой, которыми меня окружили
японские сотрудники отеля 【RUMHA HIGHLANDS HOTEL】 в Себу,
их чудесные улыбки не оставили меня равнодушным.
Если снова окажусь в городе, пожалуй, вернусь сюда.
Что ж,
приземляемся, буду готовиться.
До скорого.
ГАКТ

2018.01.18
LINE
Перевод Akabe Shadow

Я получил книгу о бонсай из Ассоциации Бонсай. Изучай больше! Это ли они хотели сказать..? Так много всего еще предстоит узнать… Я сделаю всё возможное!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	8	(100%)



Всего:	8

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

URL

12:02

GACKTstagram

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.17

A photo posted by Instagram

今からもう一本、打ち合わせ。よしがんばろー！今日はいい日だなぁ。
I’ll have another meeting now. Kicking my ass. It's a wonderful day today.
@GACKT #GACKT#gacktstagram#gacktworkout#howtokick#今日は買い時#バーゲンセール

дальше

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	3	(100%)



Всего:	3

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

URL

11:56

MALICE MIZER: regret - GACKT & Kami duet

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

Бесподобно!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	11	(100%)



Всего:	11

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, Kami, Malice Mizer, ГАКТ

URL

вторник, 16 января 2018

22:08

Disturbed: The Sound Of Silence

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	5	(100%)



Всего:	5

@темы: video, Disturbed

URL

воскресенье, 14 января 2018

13:05

GACKT ～GENESIS～

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

Проект ～GENESIS～ приурочен к 20-летию сольной карьеры ГАКТа.
Дебют состоялся 1999.04.25.

2017.12.26 к товарам добавился еще один. В комплекте с каждым товаром идет новая версия песни Vanilla.

Аромасвеча Vanilla ~White Dream~
Аромат ванили и герберы

gackt.com

glove-m.com

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	9	(100%)



Всего:	9

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, news, 20th Anniversary, ГАКТ

URL

12:47

GACKTstagram

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.13

A photo posted by Instagram

さて、トレーニングするか。やっぱりトレーニングは一人だと寂しいなぁ。でも、がんばろっと。セブで一人トレーニング。
Let's work out. Anyway so lonely when I work out alone. But kick my ass myself. Working out in Cebu.
@GACKT #GACKT#gacktstagram#alone#Cebu#一人トレーニング#SPINDLE#GACKTWORKOUT

2018.01.14

A photo posted by Instagram

早く体を動かしたくてしょうがない。欲求不満かなぁ。
I really want to heat up my body. I wonder if it's from horny.
@GACKT @yukikimisawa #GACKT#gacktstagram#gacktworkout#ちゃんと見ないとダメだな#howtokick

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	4	(100%)



Всего:	4

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

URL

12:44

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.07
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Это совещание было посвящено европейскому сегменту, но далось оно с трудом. Какой всё-таки мудрёный английский язык! От обилия технических терминов у меня чуть пар из ушей не пошёл.

дальше

2018.01.08
LINE
Перевод Akabe Shadow

Приятно, что тренировка становится передышкой. Так можно перезагрузить свои эмоции. Если вы не делаете ничего, кроме работы, вы сможете оправдаться, что всегда заняты, но эмоции вернутся к вам. Ваше тело – ваша главная твердыня.

2018.01.09
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

В Гонконге проливной дождь. А я надел футболку.
Температура в помещении разительно отличается от температуры снаружи.
Так я, чего доброго, разболеюсь.
Провёл совещание с членами SPD из Гонконга.
После того переел острого, теперь задница горит огнём…

2018.01.10
LINE & WEIBO
Перевод Akabe Shadow

Отправляюсь на Филиппины. Наконец, по плану теплая страна. Я должен двигаться, прежде чем простужусь. SPD расширяется по миру.

2018.01.11
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Из Гонконга направился в Сингапур. Разница в температуре немаленькая, но я счастлив выбраться туда, где сейчас тепло. Когда выселялся из номера, парень на респшне как-то непривычно суетился. Я улыбнулся ему, а он затрясся от волнения: «Я всегда был Вашим фанатом!». «Спасибо», – ответил я, улыбаясь. Такие моменты дарят мне радость. В самых разных странах многие люди всегда оказывают мне свою поддержку. Что ж, сегодня, как и прежде, я буду работать, не жалея сил!

2018.01.12
LINE & WEIBO
Перевод Akabe Shadow

Позавчера в городе Генерал-Сантос, вчера в Давао, сегодня в Себу.
Телу нездоровится. Нужно восстановиться…

2018.01.13
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Пересматривая свои фотографии, замечаю, что волосы немного отросли… Хм, побриться налысо…. Может взять да и выделить для этого время?

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	9	(100%)



Всего:	9

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

URL

понедельник, 08 января 2018

17:56

GACKT: Blog

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.01
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Сейчас показывают Kakuzuke… Я занят делами… Приятного просмотра…

дальше

Прим.пер.: от 2018.01.02 был блог, который быстро исчез, а к 2018.01.05 преобразовался в блог и вейбо, так что читаем ниже)))

2018.01.03
LINE
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Как мог старался не выделяться, но выглядеть стал жутко странно…
Подозрительно…
Вот поэтому маскироваться терпеть не могу…

2018.01.04
LINE
Перевод Akabe Shadow

Вчера я не нашел билетов, чтобы вернуться в Токио из Осаки, и подумал: может, устроить впервые Новый год в начале года и провести день в Осаке неспешно, но… но со мной постоянно связывались разные люди, поэтому работал до полуночи. Так что… у меня нет праздника на Новый год в этом году…

2018.01.05
WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

С наступившим Новым годом!
В этом году, благодаря колоссальной поддержке от ЙОШИКИ,
я сохранил за собой статус первоклассной знаменитости.
Первым делом ЙОШИКИ сказал
«Даже если мы ошибемся и потеряем позицию, это же будет нормально…»
Но я – ГАКТ, который всегда вкладывает всю свою душу.
«О! Подойди к этому серьезно!»
Выпуск этого года также прошёл гладко, без происшествий.
С первой и до последней минуты,
моё сердце бешено колотилось.
А видя ЙОШИКИ, который с такой лёгкостью давал правильные ответы, я подумал:
«Не охота признавать, но он классный…»
Старшего брата, который любит похрустеть вкусненьким, я зауважал ещё больше.
2018 год начался беспокойно.
Благодарю всех, кто болел за меня,
кто искренне надеялся, что я не проиграю.
ГАКТ по-прежнему побеждает.
2018-й – год побед.
*Поклон*
От всей души желаю, чтобы 2018-й был хорошим годом для всех.
Поклон.
Счастливого Нового года!

2018.01.05
Еще раз: новогодние поздравления и о поклонниках SPINDLE
Перевод Akabe Shadow

Новый год-таки наступил.
Мои поздравления. Врываемся в новый год.

В этом году, с неоценимой помощью Йошики,
я сохранил свой статус первоклассной знаменитости.

Йошики в начале заявил:

«Даже если мы ошибемся и потеряем позицию, это же будет нормально…»

Но я – ГАКТ, который всегда вкладывает всю свою душу.

«О! Подойди к этому серьезно!»

Всё закончилось благополучно.

Моё сердце учащенно билось от волнения
всякий раз,
когда я наблюдал за решениями Йошики.

«Это смущает, но, признаюсь, он классный…»

Я обожаю своего старшего братика – любителя всяких вкусняшек и сладостей.

2018 год начался беспокойно.
Каждого, кто поддерживал меня,
кто искренне надеялся и верил в меня,
благодарю.
Я по-прежнему ГАКТ,
который будет побеждать и в 2018 году.
*поклон*

Ну,
вот он, друг-ГАКТ, который до сих пор скрывал свое участие в различных проектах,
но в конце прошлого года объявил свое участие в бизнес-проекте ICO. *
Тема [криптовалюта SPINDLE] получила отклик, который превысил все ожидания.
Это немного меня смутило.

* ru.wikipedia.org/wiki/ICO_(%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D1%8B)

Я участвую в различном бизнесе уже 14 лет,
но сейчас вижу некоторые ошибочные заголовки вроде: «Первый проект с участием ГАКТа!»

«Это не первый раз, но...»

Как ни убеждай,
но такие новости постоянно появляются.

А вот другие:
«Неужели опять втянут мошенниками?»
или «С ним всё нормально?»
О таком на сайтах тоже говорили.
Учитывая общую успешность бизнеса и инвестиций,
не стоит беспокоиться о прошлых потерях,
потому что это совсем небольшая сумма.

Но
благодарю за беспокойство.
*поклон*

Но
прежде чем продолжить разговор о [SPINDLE]:
SPINDLE и Tindle созвучны,
а мне это понравилось,
но я совершил ошибку и принял ее за Дареногаре.
Прошу прощения.
*поклон*

В ответ на всплеск
по миру поползла положительная и отрицательная информация.
Реакция была разной.

Рассмотрю некоторые предвзятые мнения в Интернете;
«Это плохо! Это мошенничество!»
Думаю, такие люди - противники инвестиций.

Это нормально.

Инвестиции осуществляются при принятии собственного решения.
К ним не может быть принуждения.

Мне поступали и личные сообщения,
выражающие обеспокоенность:

«Этот член организации в порядке? Вы же не знаете их прошлого, не так ли?»

Знаю.
Прежде чем начать новый бизнес,
всех, с кем буду работать,
я обязательно проверяю и узнаю их прошлое.
Не волнуйтесь, пожалуйста.

Проанализировав всё, моя группа и я
решили назвать имя ГАКТа.
Это потому, что у бизнеса большой потенциал и огромные возможности.

Будь это мошенничество или ошибка,
неужели вы считаете, что я подписался бы под ним своим настоящим именем?

Кое-кто из участников, вовлеченных в проект, получал административные взыскания в прошлом.
Кто-то может с легкостью заявить: «Их нужно отстранить». Однако,
мы привлекли его именно потому, что его способности абсолютно необходимы.
Поэтому и он – член проекта.

И
в связи с наличием такого взыскания он сказал:
«Если окажусь на переднем плане, это причинит неудобства всем».
Поэтому он – только в поддержке.

В связи с расхождением во мнениях с управлением
он принял такое решение.

По непонятной причине,
если человек получил взыскание,
все уверены, что он снова подвергнется искушению,
даже если он пытается внести вклад в общество,
общество продолжает подавлять его.
Мы уверены, что Япония дает возможности таким людям.
Я хочу верить.

Фактически в проектах ICO для криптовалют
за последние годы была немало мошеннических схем.
Думаю, трудно определить, где реальная сделка.
Если у вас есть сомнения в SPINDLE,
не нужно вкладываться в него вообще.

Только те, кто чувствует важность и потенциал SPINDLE - совместного проекта Великобритании и Японии,
думаю, поддержат его и примут в нем участие.

Теперь
есть много поклонников, которые поддерживают SPINDLE в разных странах мира.
Япония – только одна из них.
Много поклонников SPINDLE в Европе, по всей Азии.

К сожалению, США и Китай запрещают ICO.
Кроме того, некоторые азиатские страны жестко регулируют ICO.
В Японии правила тоже ужесточаются.

Конечно,
мы надеемся на скорое принятие в Японии соответствующих законов.
Надеюсь, рынок будет расти,
а проект будет плавно развиваться в соответствии с установленными нормами.

В нынешнее время существуют различные юридические толкования законов.
Более того, имеют место чьи-то личные интерпретации, поэтому достоверность информации невозможно оценить.
Такую ситуацию можно назвать опасной.

Более всего разочаровывают
предубеждения влиятельных людей, которые своими замечаниями
будут удерживать потенциальных инвесторов.
Реальность такова, что количество людей, теряющих при таком раскладе свои возможности, бесконечна.

В конце концов,
важно принять свое собственное решение,
основываясь на собственном суждении и собственных исследованиях.

Ну,
расскажу немного о SPINDLE.

SPINDLE – услуга, которую мы предоставляем
для индивидуальных инвесторов.
Для людей, которые начинают изучение инвестирования,
и для людей, которые намерены начать инвестировать –
это огромная возможность.

Попробую объяснить, что это за услуга
максимально просто.
Это объединение пользователей криптовалюты с хедж-фондом криптовалюты*,
будто [криптовалютная служба знакомств].

* ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%B4%D0%B6-...

Думаю, это самое простое и понятное описание.

Личный доступ к хедж-фонду криптовалюты, распространяющейся по всему миру,
просмотр списков возможных вложений
требует очень больших временных затрат,
а потому исследование и инвестирование в криптовалюту чрезвычайно сложно.

Конечно,
люди, которые имеют возможность сделать это лично,
будут делать это напрямую.

Проще говоря,
тем, кто без проблем знакомится с женщинами в любое время и в любом месте,
не нужна служба знакомств или что-то вроде.
В общем,
они могут сами подобрать себе партнера и общаться.

Факт, что в нашем мире огромное количество служб знакомств, говорит о том,
что есть много людей, которые стремятся сократить время поиска и увелисить возможность успеха.

То же самое можно сказать об инвестициях.
В настоящее время
инвесторы, которые уже много заработали –
это группа людей, которые имеют возможность получать доступ к инвестициям и вкладывать.

Для большого количества людей,
для людей, которые планируют инвестировать,
для людей, которые хотят, чтобы инвестиции проходили гладко,
для тех, кто вкладывался только непосредственно в криптовалюту,

будет осуществлено объединение с хедж-фондом криптовалюты по всему миру
для обеспечения инвестиционной среды.
Услуга, которую мы предоставляем,
будет осуществлена на соответствующей платформе [ZETA].

Это доступно только тем,
кто присоединился к SPINDLE.

Конечно,
после того, как попадешь на мировую биржу криптовалюты,
предоставление услуги ускорится.
Хедж-фонды криптовалюты по всему миру
создадут поток ввода.

В настоящее время
SPINDLE находится в состоянии предварительного листинга.*
Это обычная процедура,
но до окончания процедур листинга мы не можем раздавать токены SPINDLE
или продавать их.
Одной из причин является
запрет продажи и покупки токенов SPINDLE по завышенным ценам.

* ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%...(%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8)

Я стараюсь объяснить просто,
но не поймите меня превратно –
это серьезный проект.

То, как я это описал,
может быть воспринято, как:
«Теперь ГАКТ еще и службу знакомств открыл!»

Если вдруг так случится,
думаю, это будет конец Японии и мне захочется вернуться за границу.
*поклон*

Едва ли вы захотите начинать новый год с серьезной истории.
Кланяюсь несколько раз в качестве извинения,
но это действительно серьезно.

Чтобы этот проект был успешным,
к нему было привлечено много людей.
С этого момента информации будет больше.

Поклонники SPINDLE,
пожалуйста, подождите немного, сохраняя чувство предвкушения в ваших сердцах.

И
сейчас такое время,
что будут мошеннические компании, прикрывающиеся SPINDLE,
и мошеннические телефонные звонки якобы от SPINDLE.

В настоящее время
покупка SPINDLE возможна только через уполномоченного дилера, у которого есть договор непосредственно с компанией.
Кроме того, форма такой покупки – только прямой договор непосредственно между самим SPINDLE и покупателем.
Через прокси, совместные закупки и иные похожие форматы без использования KYC / AML,* когда не удается выполнить проверку соответствия, покупка не допускается.
Пожалуйста, поделитесь информацией о проблемах с публикациями, сайтами и т.д.
Также запущен официальный сайт SNS.

* ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%B9_...

Instagram
www.instagram.com/SPINDLE_zone/
Twitter
twitter.com/SPINDLE_ZONE
Официальный facebook,
www.facebook.com/spindleSPD/

Эти SNS уже действуют.

Хорошо, что я переписал этот блог.
Ведь когда писал первый раз, вокруг циркулировало много негативной информации,
которая меня злила.
А на самом деле я хотел просто поблагодарить всех вас за высокую оценку проделанной работы.
Я окончательно понял это, когда возвращался в Токио на синкансэне.
Так что
я благодарю всех вас
и искренне желаю всем вам, чтобы 2018 год стал для вас прекрасным годом.
*поклон*

С Новым Годом!

2018.01.06
LINE
Перевод Akabe Shadow

Сегодня с утра был ряд интервью. Во всяком случае, сонный. Может, у меня и лихорадка из-за нехватки сна? Но я буду продолжать. Киай!

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	7	(100%)



Всего:	7

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, не моё, Переводы, J-Rock, GACKTOBlog, ГАКТ

URL

17:03

GACKTstagram

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.01.01

A photo posted by Instagram

明けましておめでとう。気合いの一年の始まりだ。さて、新年一発目のトレーニングに行ってこよう。何事もスタートが肝心。
A Happy New Year. Just started a wounderful year. We’ll go work out as a new year day and really important how to start today.
@GACKT @SPINDLE_zone #GACKT#2018#何事もスタートが大事#気合いの幕開け#gacktstagram

2018.01.03

A photo posted by Instagram

大阪に仕事できたが、まさかの帰りのチケットが全滅。こんなタイトなスケジュールなのに。しかも外は雪降ってる。。。こんな時は散歩でもするか。。。
I just came to Osaka for work but I can’t get any tickets for Tokyo today. OMG. it happens in such a busy week besides snowing outside. Anyway, I wonder if I should go for a walk. Looking so cold though. @GACKT @spindle_zone #GACKT#gacktstagram#spindle#SPD#スピンドルで雪降っとる

Вопрос: Прочитал?

1. Like!	5	(100%)



Всего:	5

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

URL


Запомнить