GACKT: GACKTChannel broadcasting 2016.08.27

2016.08.27 с 19.00 по 20.00 ГАКТ будет отвечать на вопросы своих фанатов в прямом эфире на GACKT Channel

Если раньше канал рассматривался главным образом как блог, то теперь тут будет больше видеотрансляций!

Трансляция будет вестись из-за границы.

Вопросы можно присылать на электронный адрес: [email protected]
Обязательно указать:
- Имя (или никнейм)
- вопрос или тему для обсуждения

Просмотр передачи доступен только для подписчиков.

ГАКТОФБ

@темы: GACKT, Япония, J-Rock, news, GACKT Channel, ГАКТ

---

GACKT - 舞哈 BABY!!－WooHa－ (перевод)

Kanji:

舞哈 BABY!!－WooHa－
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

「たまらないヮ！」とキスをして
腰をかがめニヤっとしてる

「まだ早いヮ！」と煽るのも
ワガママでニクいです！！！

「アァもうむり！」と突きだした
腰を絡め２セットしてる

仰向けで爪を立てて
もいっちょ夜な夜な
麻薬の様なアナタに夢中です！！！！

HEY BABY IT’S SHOWTIME!
考えすぎは毒なんです！
「あぁイライラ…もうリタイア」
そんな歳じゃないですよ！！！！！

HEY BABY IT’S ALRIGHT
頑張れ！次はボクなんです！
アナタのシモベになりましょう！！！！！！

「もう一度ネ！」ってまさかです！
足を震わせトロっとしてる

おかわりって？フムなかなかです！
笑顔が誇らしげ

“マジないね！„とオトナげに
ワルい顔してリセットしてる！

オマジナイの言葉並べ
もっとムラムラ モノ欲しそうな
アナタにズブ濡れっす！！！！

HEY BABY IT’S SHOWTIME!
「案外イケるボクなんです！」
まだギラギラ、かなりマジな
こんな歳下どうでしょう！

HEY BABY IT’S ALRIGHT!
「問題はね、ココロなんです！」
アナタを射止めて見せましょう！！！

アナタのハートはダイナマイト
「攻めて共に歩きたい」と
そんな言葉だけじゃ足らない？と
「ボクがアナタの最後のナイト！！！！！！！！」

HEY BABY IT’S SHOWTIME!
考えすぎは毒なんです！
「あぁイライラ…もうリタイア」
そんな歳じゃないですよ！！！！！

HEY BABY IT’S ALRIGHT
頑張れ！次はボクなんです！
アナタのシモベになって
アナタを射止めてみせましょう！！！！！！

Romaji:

WooHa BABY!! -WooHa-
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

“tamaranai wa!” to kisu wo shite
koshi wo kagame niyatto shiteru

“mada hayai wa!” to aoru no mo
wagamama de nikui desu!!!

“Aa, mou muri!” to tsuki dashita
koshi wo karame ni setto shiteru

aomuke de tsume wo tatete
moicho yo na yo na
mayaku no you na anata ni muchuu desu!!!!

HEY BABY IT’S SHOWTIME!
kangaesugi wa doku nan desu!
“Aa iraira… mou retaia”
sonna toshi janai deshou!!!!!

HEY BABY IT’S ALRIGHT!
ganbare! tsugi wa boku nan desu!
anata no shimobe ni narimashou!!!!!!

“mou ichido ne!” tte masaka desu!
ashi wo furuwase torotto shiteru

okawari tte? hm nakanaka desu!
egao ga hokorashige

“maji nai ne!” to otonage ni
warui kao shite risetto shiteru!

omajinai no kotoba narabe
motto muramura
mono hoshisou na
anata ni zubu nuressu!!!!

HEY BABY IT’S SHOWTIME!
“angai ikeru boku nan desu!”
mada giragira, kanari maji na
konna toshishita dou deshou!

HEY BABY IT’S ALRIGHT!
“mondai wa ne, kokoro nan desu!”
anata wo itomete misemashou!!!

anata no haato wa dainamaito
“semete tomo ni arukitai” to
sonna kotoba dake ja taranai?to
“boku ga anata no saigo no naito!!!!!!!!!!”

HEY BABY IT’S SHOWTIME!
kangaesugi wa doku nan desu!
“Aa iraira… mou retaia”
sonna toshi janai deshou!!!!!

HEY BABY IT’S ALRIGHT!
ganbare! tsugi wa boku nan desu!
anata no shimobe ni natte
anata wo itomete misemashou!!!!!!

Перевод:

WooHa, ДЕТКА!
(слова - ГАКТ.К, музыка - ГАКТ.К; перевод - Akabe Shadow)

«Не могу устоять!» - улыбаешься и целуешь,
Склонившись ко мне.

«Нет-нет, слишком рано!» - дразнишь меня,
Эгоистичная девочка-плохиш.

«Ах, больше не могу!» - наши бедра,
Прижатые друг к другу, делают второе движение.

Запрокинешь голову, царапнешь по спине...
Всю ночь, каждую ночь.
Ты — мой наркотик!

ЭЙ, ДЕТКА, САМОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ШОУ!
Слишком много думать вредно!
«Ах, какое разочарование... уйду на покой»
Это же еще не старость!!!!!

ЭЙ, ДЕТКА, ВСЁ ПРАВИЛЬНО!
Дерзай! Я рядом!
Позволь мне быть твоим слугой!!!!!

«Еще раз!» Ты шутишь?
Мои ноги подгибаются...

Что-то другое? Хмм, не сразу,
Но самодовольно улыбаешься.

«Я не серьезно!» - состроишь взрослость
И серьезность. Перезагрузка!

Читаешь заклинание,
Перевозбуждаешься из-за желания -
Мокну из-за тебя!!!!!

ЭЙ, ДЕТКА, САМОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ШОУ!
«Что, не ждал? Иду с тобой!»
Ослепительно, наигранно серьезно -
При чем тут разница в возрасте?!

ЭЙ, ДЕТКА, ВСЁ ПРАВИЛЬНО!
«Важно то, что в наших сердцах!»
Заставлю тебя меня полюбить, вот увидишь!!!

Твое сердце — динамит.
«Уйдем вместе...»
Не хватает только этих слов, так?
«Буду твоей прошлой ночью!!!» [1]
[«Буду твоим последним рыцарем!!!»]

ЭЙ, ДЕТКА, САМОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ШОУ!
Слишком много думать вредно!
«Ах, какое разочарование... уйду на покой»
Это же еще не старость!!!!!

ЭЙ, ДЕТКА, ВСЁ ПРАВИЛЬНО!
Дерзай! Я рядом!
Позволь мне быть твоим слугой -
Заставлю тебя меня полюбить, вот увидишь!!!!!
______________________________
1. Катаканой написано ナイト [naito], что может быть как английским словом “night”, так и “knight”

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT - 恋のFRIDAY!!! (перевод)

Kanji:

恋のFRIDAY!!!
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

初めてキミとキスをした
キミがそっと笑った

マジで手厳しい素振りから
急な展開止まらない
振り回され中!!

踊る恋のFRIDAY!!!
キミと出逢いまして
このドキドキ・・・予想外の日だね

まさか本気なんて
ボクには有り得ないね!!
あからさまにキミに夢中かも・・・。

何も聞こえないフリをして (マジで!?)
踊り続けてるキミ

もう一度叫ぼうとしたボクに
不意に距離を縮めた
今日二回目の・・・チュッ!! Yeah!

土曜は『恋のBIRTHDAY!!!』
昨日が初めまして
まだズキズキ・・・助走なしの子だね

不意に恋に落ちて
ボクには勝ち目無いね
あからさまにキミに夢中かも・・・。

その愛想ない態度も
上手そうで下手な踊りも
可愛いコ風
ピン子風
まるで前方後円墳
よく言えばスゲェ古風!!

濃い・恋・来いッ!!
良い・酔い・宵!!!
如意!女医!尿意!
おッ!?パイ!?パイ!?パイ!?

踊る恋のFRIDAY!!!
来週も恋に落ちて
ハッピーエンドのご報告はまたね!!

やっと大人になって
早速断れなくて・・・
あからさまにキミに夢中!!!!!!!!!!!!!!!!!!
あからさまにキミに夢中!!!!!!!!!!!!!!!!!!
COME ON !!

Romaji:

Koi no Friday!!!
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

hajimete kimi to kisu wo shita
kimi ga sotto waratta

maji de tekibishii suburi kara
kyuu na tenkai tomaranai
furi mawasare chuu!!

odoru koi no FRIDAY!!!
kimi to deaimashite
kono doki doki… yosougai no hi da ne

masaka honki nante
boku ni wa arienai ne!!
akarasama ni kimi ni muchuu kamo…

nani mo kikoenai furi wo shite (maji de!?)
odori tsuzukeru kimi

mou ichido sakebou to shita boku ni
fui ni kyouri wo chijimeta
kyou nikaime no… chu!! Yeah!

doyou wa “koi no BIRTHDAY!!!”
kinou ga hajimemashite
mada zukizuki… josou nashi no ko da ne

fui ni koi ni ochite
boku ni wa kachime nai ne
akarasama ni kimi ni muchuu kamo…

sono aisou nai taido mo
umasou de heta na odori mo
kawaii ko fuu
pinko fuu
maru de zenpoukouenfun
yoku ieba sugee kofuu!!

koi, koi, koi!!
yoi, yoi, yoi!!!
nyoi! nyoi! nyoui!
o! pai!? pai!? pai!?

odoru koi no FRIDAY
raishuu mo koi ni ochite
happii endo no gohoukoku ha mata ne!!

yatto otona ni natte
sassoku kotowarenakute…
akarasama ni kimi ni muchuu!!!!!!!!!!!!!!!!!!
akarasama ni kimi ni muchuu!!!!!!!!!!!!!!!!!!
COME ON

Перевод:

Пятница любви!!!
(слова - ГАКТ.К, музыка - ГАКТ.К; перевод - Akabe Shadow)

Первый раз целую тебя -
А ты тихо смеешься.

Практиковать свинг на самом деле трудно,
Но не могу остановиться,
Ведь это круто!!

Танцы в пятницу любви!!!
В день, когда встретил тебя,
Сердце пропустило удар.

Это не дорога в ад,
Я до невозможности серьезен -
Откровенно схожу с ума... от тебя.

Делаешь вид, что ничего не замечаешь (Серьезно?!)
И продолжаешь танцевать.

Снова пытаюсь тебя дозваться -
И вдруг ты приближаешься.
Сегодня наш второй... поцелуй? Да!

В субботу "День рождения любви!!!"
Мы встретились еще вчера,
Но ты строишь из себя невинного ребенка, а я... трепещу.

Я неожиданно влюбился,
Мне не спастись.
Откровенно схожу с ума... от тебя.

Ты недотрога,
Твой танец хорош, но скромен.
Ведешь себя, как милая девчонка,
Как Пинко. [1]
Тебя не открыть, как замок на древней гробнице.
А проще говоря, ты СУПЕР старомодна!!

Koi, koi, koi!!! [2]
Yoi, yoi, yoi!!! [3]
Nyoi! Nyoi! Nyoui!!! [4]
Oh! Pai!? Pai!? Pai!? [5]

Танцы в пятницу любви!!!
Влюблюсь снова на следующей неделе,
А счастливым концом встречи будет "Еще увидимся!!!"

Я, наконец-то, вырос
И не отказываю сразу...
Откровенно схожу с ума от тебя!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Откровенно схожу с ума от тебя!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ДАВАЙ ЖЕ!!!
__________________________
1. Вероятнее всего, ГАКТ имеет в виду пожилую женщину Izumi Pinko, которая появляется с ним на новогоднем шоу Geinoujin Kakuzuke Check TV
2. Разное написание, но одинаковое звучание: 1 – Резкий вкус; 2 – Любовь; 3 – Приди (как требование)
3. Разное написание, но одинаковое звучание: 1 - Хорошо, порядок!; 2 – Сильное опьянение; 3 - Вечер
4. Разное написание, но одинаковое звучание: 1 – Стремление; 2 – Женщина-врач; 5 – Позыв помочиться
5. Игра слов Oh! Pai! - как おっぱい (oppai) – груди (сиськи)

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

GACKT: GACKTstagram

2016.08.18

A photo posted by Instagram

元気かぁ？もうおやすみの時間かな。さて、寝る前にちょっと説明。マッスルアップをするにはゼロ筋を鍛える必要がある。可動域ギリギリまで下げて、そこで動く筋肉をまずは付ける。わかるかな？ あと、お腹を含んで足を前に出すことで他の筋肉を使えなくすることにも意味がある。さぁ、やってみな。
Hi bros n sisters. How are you doing? This is a tutorial of muscle-up for beginners. You should get Zero muscles on your arms first. Bend your arms as long as you can and bend your abs too. Try first and grumble about it!!
@GACKT #gacktstagram #dailyworkout #muscleup #マッスルアップ

+2

2016.08.19

A photo posted by Instagram

元気かぁ。道が混んでて車が進まん。こんな時はインスタをアップしよう。さて、これはマッスルアップのチュートリアル中級編だ。初級編でしっかりと筋力をつけたならこの中級編はさほど難しくはないだろう。補助ベルトわ使えば腕の負担が軽減される。これで肘を上に返すタイミングを身につけられる。簡単だろ？じゃ、やってみな。
Hi bros n sisters. How are you doing? I'm stuck in a traffic jam. Sigh,... Well, this is a muscle-up tutorial for intermediates. Use a support belt and you can feel the lighter weight than usual on your arms. You can get some muscles on your arms after beginner's tutorials. You can do it and break the gravity.
@GACKT #GACKTstagram #gacktworkout #dailyworkout #muscleup #マッスルアップ

2016.08.21

A photo posted by Instagram

おはよー。風邪をひきましたでつ。夏風邪。暑い国で風邪って、、、どういうことよ？さて、このビデオはマッスルアップ中級編。振り子のキッカケを上手に掴み、そこから上に這い上がれ！わかるかぁ！じゃ、やってみな。
Hi bros n sisters. I have a cold in a really hot country, , , sigh. Well, this video is a muscle-up tutorial for intermediates. You can swing your body as you keep the arms bend. Look so easy, right? Ok. Just do iiiiiiit!! @GACKT @val.on.drums @yousuke0343 #gacktstagram #dailyworkout #gacktworkout #muscleup #マッスルアップ

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

Yoshiki

A photo posted by Instagram

WE ARE 〜https://t.co/j9oCyBVV1A pic.twitter.com/jwcvR3vnMu

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 20 августа 2016 г.

A photo posted by Instagram

I'm in #LA, 今 #ロスhttps://t.co/j9oCyBVV1A pic.twitter.com/NjFqUO6djb

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 21 августа 2016 г.

@темы: фото, Yoshiki, J-Rock, Чудо в перьях

---

Yoshiki: WeAreX Film in Hong Kong

A photo posted by Instagram

#HongKong, see you next week.. 27th!https://t.co/JFQ6f1JmJ7https://t.co/vduLVEPKoc @HKIFF pic.twitter.com/WrTdzsLRgs

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 20 августа 2016 г.

A friendly reminder, “We are X” Press Conference online registration will start at 10am tomorrow at https://t.co/35X1QTfcOm

— HK Int'l Film Fest (@HKIFF) 18 августа 2016 г.

@темы: Yoshiki, Япония, video, X-Japan, J-Rock, Чудо в перьях, WeAreXFilm

---

GACKT: GACKTstagram

2016.08.14

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. Just finished working out. This is not a movie but of course you can tell how hard I did, right? Have a good day.
元気かぁ？トレーニング終了。ムービーじゃないけど、どんだけ攻めたかはこれでわかるだろ？ いい夜を過ごしてくれ。
@GACKT #GACKTSTAGRAM #dailyworkout #gacktworkout #疲れたぁ #バキバキ #こんがりGACKT

2016.08.16

A photo posted by Instagram

ほーい、元気か？今日も暑かったなぁ。歌いすぎて喉が痛い。さて、このムービーはマッスルアップの初級編だ。まずは、こんな感じで飛ぶ勢いを利用して上まで上がってみな。簡単だよ。じゃ、やってみな。
Hi bros n sisters. How are you doing? It was a really hot day today. I have a pain with my throat for singing a lot. Well, this is a muscle-up tutorial video for beginners. First, you can try like this, jump and push up on the bar. Not so difficult. Just try it.
@GACKT @val.on.drums #gacktstagram #gacktworkout #dailyworkout #muscleup #マッスルアップ

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

Yoshiki

Интервью

Йошики Хаяши, X Japan: «Я до сих пор мальчик, который любит рок»

Среднестатистическому российскому любителю рока имя Йошики Хаяши ничего не скажет, впрочем, как и название его основной группы X Japan. Тем не менее, 50-летний мультиинструменталист часто ходит в гости к Джину Симмонсу, дружит с Мэрилином Мэнсоном, пишет композиции для японского императора и является предметом обожания сотен тысяч разнокалиберных девушек по всему миру.

В июне Хаяши посетил Москву с целью презентации биографической ленты «We Are X» на кинофестивале Beat Film. Обозреватель RS провел с популярным японцем несколько часов, посетив три концерта и обсудив многое - от пробок до готики и Нового Орлеана.

Мы договорились встретиться с Йошики на выступлении легенды стоунера Джона Гарсии (экс-вокалиста Kyuss), куда культовый японец решил направиться после посещения концерта Deep Purple.

«Довольно странно было впервые побывать на Deep Purple именно в Москве. Я слушал их в детстве», - вспоминает Хаяши, задумчиво потягивая какой-то лонг-дринк. В баре клуба Brooklyn не оказалось ни одной бутылки красного вина, которое Йошики, кажется, пьет как воду, но артист выглядит спокойным. Глаза рокера скрывают неизменные темные очки, а на правом запястье красуется ортез.

График перемещений Хаяши, распланированный местным менеджментом, оказался весьма плотным, и вот уже спустя 15 минут мы покидаем расположившийся в одной из сталинских высоток клуб и загружаемся в мини-вэн, чтобы по пути в следующее место назначения спокойно пообщаться.

Йошики залезает последним - его посещение не осталось незамеченным местными меломанами, которые, узнав музыканта, высыпали вслед за ним на улицу (несмотря на 200-рублевый штраф за повторный вход), чтобы сфотографироваться и взять автограф. Мы продолжаем начатый в клубе разговор.

О начале карьеры

Мы учились тогда в начальной школе. В то время я слушал тех же Deep Purple, Iron Maiden, Kiss, Sex Pistols, всякий панк-рок и Дэвида Боуи. Ах да, еще Led Zeppelin. Kiss, Боуи, Led Zeppelin и The Beatles были моими основными источниками вдохновения - именно из-за них я решил собрать группу. Вообще, я начал играть на фортепьяно, когда мне было 4 года. Когда мне исполнилось 10 лет, мой отец покончил жизнь самоубийством. Тогда мама подарила мне ударную установку. Прежде инструменты мне всегда покупал отец - трубу, гитару, то же фортепьяно. В общем, так я и стал играть на ударных. Образцом для подражания был, конечно, Питер Крисс.

О KISS

Честно говоря, до меня не доходили слухи об их возможном реюнионе в оригинальном составе. Я был в гостях у Джина Симмонса в прошлом месяце - он мой хороший друг - надо будет его спросить об этом в следующий раз. Никогда, кстати, не видел, чтобы Джин пил - он всегда трезвый. Впрочем, несмотря на это, он очень приятный человек.

Когда KISS попросили меня записать для них оркестровую кавер-версию одной из песен (для альбома «Kiss My Ass» 1994 года - прим. RS), то, думаю, Джин ориентировался по звучанию на то, что в итоге вышло на альбоме «Alive IV». Я тогда сказал, что хочу выбрать песню потяжелее, вроде «Black Diamond», на что Симмонс удивился. Я уверил его, что знаю, что делаю - пришлось быть убедительным.

«Alive IV» был довольно экспериментальным для KISS. Мне кажется, все группы на каком-то этапе проходят через что-то подобное, прежде чем вернуться к своему обычному стилю.

Машина останавливается у клуба B.B.King, где организаторы российского турне японца запланировали познакомить Йошики с творчеством коллектива «Бомж-Трио», состоящего из участников групп Crossroadz, Therr Maitz и Blast, и исполняющих авторский русскоязычный репертуар.

Йошики вежливо усаживается за видавший виды деревянный стол по соседству со сценой, и со второй попытки получает в свое распоряжение бутылку красного сухого вина. Спустя несколько разухабистых песен наступает антракт, во время которого Хаяши внимательно изучает автографы зарубежных звезд на стенах заведения и продолжает нашу беседу.

О металкоре и дэскоре

Мне нравятся все эти новые жанры - всегда приятно слышать, когда хорошие песни хорошо играют. Они иногда напоминают мне Dir En Grey. Я продюсировал их первый альбом «Gauze», вернее 5 песен с него, которые были выпущены в качестве синглов. Сейчас они, полагаю, находятся в туре по Японии. Я поддерживаю дружеские отношения с их лидером Каору, как и с Гактом из Malice Mizer. С ним мы, кстати, виделись на прошлой неделе.

О мечтах

Мечтал ли я в детстве о такой жизни, которая у меня есть сейчас? Пожалуй, я до сих пор остаюсь всего лишь мальчиком, которому нравится рок. Да, мы стали весьма популярны в Японии и Азии, но я это как-то не особо чувствую. Я понимаю, что многие парни, начиная играть в группах, делали это для того, чтобы заполучить девчонок. Пока ты творишь хорошую музыку, твоими мотивами для ее создания могут быть любые вещи - даже девочки. Это нормально.

О ненависти

Я играл на трубе в течение пяти лет. Ненавижу.

Сделав несколько фотографий с желающими, Йошики изъявляет желание продолжить путь, предусмотрительно прихватив с собой в машину початую бутылку вина. На этот раз мы направляемся на концерт петербургской исполнительницы Нины Карлссон, после которого японский рокер отправится отдыхать - на 6 утра у него запланирован эфир на одной из московских радиостанций. Несмотря на поздний час, дорожное движение в центре Москвы сильно затруднено.

О пробках

Московская ситуация на дорогах даже сейчас, поздно вечером, напоминает мне Токио и Лос-Анджелес - и там, и там иногда случаются такие же пробки.

О Новом Орлеане и готике

Ты будешь удивлен, но я ни разу не был в Новом Орлеане, несмотря на то, что уже 20 лет живу в Лос-Анджелесе. Надо будет съездить. Мне нравится творчество Энн Райс, особенно те книги про Спящую Красавицу (Йошики имеет в виду эротическую БДСМ-трилогию «Спящая Красавица», изданную писательницей под псевдонимом А. Н. Рокелор, - прим. RS) - ее версия сказки просто сумасшедшая и очень сексуальная. Люблю все готическое.

О Мэрилине Мэнсоне и караоке

Я близко дружу с Мэрилином Мэнсоном. Периодически тусуемся вместе, ну и, наконец, пару недель назад приступили к совместному написанию музыки. Мы встретились в студии, напились, я сел за фортепьяно, а Мэрилин начал петь. Последний его альбом «Pale Emperor» очень хорош.

Мне очень нравится в Мэнсоне то, что он до сих пор в курсе всех модных тенденций и слушает абсолютно разную музыку. Когда он впервые приехал в Японию много лет назад, мы вместе пошли в караоке, и там он спел «Ashes To Ashes» Дэвида Боуи.

О Дэвиде Боуи

Обожаю «Space Oddity». В марте я выступал на фестивале SXSW в Техасе, и за день до шоу решил включить ее в сет-лист. Это очень простая песня, но с безумно красивой мелодией.

Однажды, давным-давно, мне повезло встретиться с Дэвидом Боуи. Это произошло в Японии - у нас было совместное интервью. Боуи является для меня источником вдохновения. Он никогда не переставал бросать вызов самому себе, и, полагаю, этому я научился у него. Выход из зоны комфорта является очень трудным делом для любого артиста - в противном случае можно перестать развиваться.

О фанатах

В X-Japan мы играли очень тяжелую музыку и выглядели очень женственно, что было громадным вызовом для общества. Пресса ненавидела нас, но со временем мы стали слишком масштабными, и они просто не могли нас больше игнорировать. Было, конечно, приятно, но, в целом, мне всегда было наплевать на прессу - меня волнуют только фанаты. Именно благодаря нашим фанатам мы все еще существуем.

Впрочем, сейчас, когда очень популярны социальные сети, некоторые группы чересчур прислушиваются к своим поклонникам - иногда необходимо делать что-то по-своему. Просто если прислушиваться ко всем их посланиям, то невозможно двигаться вперед. Так что временами нужно совершать безумные поступки - кому-то из фанатов это может прийтись не по душе, но в конечном итоге им понравится. Я люблю бросать самому себе вызов.

О продюсерах

Я знаю, что многие поп-музыканты сетуют на чрезмерный контроль со стороны продюсеров, как, например, Кеша. Но это возможно только в мире поп-музыки - с роком такое не пройдет, поскольку он будет звучать просто искусственно. Я сам продюсирую несколько рок-групп, и, конечно, говорю им что-то вроде «Здесь кричи больше!» и все такое. Однако я стараюсь ставить во главе угла их мнение.

В поп-музыке артисты зачастую являются просто продуктами и средством передачи музыки. Если это для кого-то работает - окей, но в долгосрочной перспективе музыка - это не просто какой-то продукт, а искусство. Я бы хотел создавать такую музыку, которая бы пережила поколения.

Йошики Хаяши

Автор текста: Евгений Мяленков
фото: Екатерина Шелковникова

rollingstone.ru

@темы: Yoshiki, Япония, J-Rock, Чудо в перьях

---

На удачу)

14.08.2016 в 09:33

Пишет  Boku no Gisho:

13.08.2016 в 22:15

Пишет  Akiva-san:

Златой рыб. Версия 3.0 ))))))))

@темы: ПЧ

---

GACKT х Taijiro Nakamura: Yakiniku restaurant

With GACKT

Menu

Restaurant

2016.08.10 открылся ресторан Якинику в Фукуока.

Адрес: 福岡県福岡市中央区舞鶴1-8-40 BEANSビル1F (Fukuoka Prefecture, Fukuoka, Chuo Ward, Maizuru 1 Chome-8-40 BEANS Building 1F)
Режим работы: воскресенье, вторник - четверг - с 18.00 до 25.00 (последний заказ в 24.30)
Пятница, суббота и государственные праздники - с 18.00 до 29.00 (последний заказ в 28.30)

Открытие ресторана - совместный проект ГАКТа и Тайджиро Накамура. ГАКТ выступает в качестве советника-дегустатора по подбору мяса и соусов.

Планируется открытие целой сети аналогичных ресторанов с центром на Кюсю.

stone-m.com
Taijiro Nakamura ФБ

@темы: GACKT, фото, моё, Япония, Переводы, J-Rock, news, Taijiro Nakamura, ГАКТ

---

GACKT: WORLD TOUR LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON- Promotion Video

With English

Short ver.

Short ver.



With English

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, news, live tour 2016, LAST VISUALIVE, ГАКТ

---

Requiescat in pace...

Британский актер Kenneth George "Kenny" Baker, известный всем поклонникам STAR WARS как R2-D2 (24.08.1934 - 13.08.2016, 81 год).

Умер после продолжительной болезни. В последние годы были проблемы с легкими, и актер вынужден был передвигаться в инвалидном кресле.



Requiescat in pace...

@темы: STAR WARS, R.I.P...

---

Yoshiki: Otakon 2016

2016.08.13 на Otakon 2016 Йошики ответит на вопросы по скайпу из своей студии в ЛА. Также он расскажет о фильме WeAreX.
Время проведения: 5.45 - 6.45 вечера по времени Балтимора.

Надеюсь, на Yoshiki Channel это интервью покажут...

История новостей

Our Final guest announcement for Otakon 2016, YOSHIKI from X JAPAN is BACK!!! https://t.co/GxXdq2Biil

— Otakon (@Otakon) 3 августа 2016 г.

AUGUST 3, 2016
Otakon’s longtime friend Yoshiki is coming back to participate in a panel that will reveal the preview for the documentary film on X JAPAN, "We Are X!" He promises to give a high-five to everyone attending this panel and will be making a big announcement about his future plans.

otakon.com

Это уже исправленная статья. Не сохранила первый вариант, но там было указано, чтобы high-five только левой рукой, а правую руку Йо не трогали...



Otakon
3 августа в 19:35 ·

YOSHIKI from X JAPAN is BACK !!!
Rock Legend X JAPAN’ s first documentary film “WE ARE X!” is getting overwhelming reactions from many Film Festival from all over the world.
OTAKON’s long time friend YOSHIKI is coming back to Baltimore to show their exclusive film trailer to fans.
Also, there is a secret and Big announcement for his future plan at the panel.
HUGE gift to OTAKON members- YOSHIKI will do high five to everybody who is attending his panel, BUT with his left hand due to his soreness of the right hand.
www.otakon.com/guests/guests.asp#Yoshiki (по ссылке - профиль Йо на Отаконе теперь)

Yoshiki @Yoshikiofficial of X JAPAN to Return to #Otakon | Jrockrevolution https://t.co/xJgAhJgIsI

— JrockRevolution.com (@jrockrevolution) 5 августа 2016 г.

YES! I'll be there! August 13th! "#Yoshiki of #XJAPAN to Return to #Otakonhttps://t.co/AYExowPFQg @Otakon pic.twitter.com/LXt4UvSqa7

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 5 августа 2016 г.

See you very soon! "@Otakon to Host #XJapan Leader #Yoshiki.. https://t.co/J5LlCQctNS @Anime pic.twitter.com/pDgF2hUCcw

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 8 августа 2016 г.

Update: Yoshiki will give away two special prizes to lucky attendees of his Otakon 2016 panel! https://t.co/vdmLJSiGj3

— Otakon (@Otakon) 9 августа 2016 г.

AUGUST 9, 2016 NEW!
Update: Yoshiki will be giving away ONE pair of tickets to the Visual Japan Summit 2016 (including airfare and hotel) and ONE pair of tickets for the premier of X JAPAN’s documentary film WE ARE X ! during his Saturday panel at Otakon!

otakon.com

I'M SO SORRY... @Otakon https://t.co/Bktypk0aX9

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 12 августа 2016 г.

AUGUST 11, 2016 NEW!
YOSHIKI is very sorry to announce his personal appearance at OTAKON has been canceled due to a last minute production commitment. He will hold a LIVE Q&A from the recording studio via Skype. Panel time and giveaways remain the same.

otakon.com

@темы: Yoshiki, Япония, J-Rock, Чудо в перьях, WeAreXFilm

---

Yoshiki: WeAreX Film in Hong Kong

В Гонконге премьера состоится 2016.08.27 в рамках кинофестиваля Hong Kong International Film Festival

Ahー、I'll be in #HongKong AUGUST 27th!https://t.co/7BwR6HiR7J 　@HKIFF pic.twitter.com/TKWF0aRUhb

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 9 августа 2016 г.

#SummerIFF16 #WeAreX screenings sold out in 5 mins today! Additional screenings are being considered, stay tuned! pic.twitter.com/FGaxAxJFh7

— HK Int'l Film Fest (@HKIFF) 27 июля 2016 г.

@темы: Yoshiki, Япония, X-Japan, J-Rock, Чудо в перьях, WeAreXFilm

---

Yoshiki: WeAreX Film in LA & NY

Drafthouse Films планирует показ фильма WeAreX в кинотеатрах США. Показ начнется с ограниченной премьеры в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке 21 и 22 октября 2016 года соответственно.

I THINK I'LL BE THERE!! Oct 21st LA & 22nd NY!　#WeAreX movie'll open in release on Oct.. https://t.co/HCshEn6VMp @variety 10月21日から世界初公開決定！

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 2 августа 2016 г.

Об этом пишут на headlines.yahoo.co.jp

X Japan Documentary 'We Are X' To Receive October Theatrical Release https://t.co/fFUM1jmjwd

— Loudwire (@Loudwire) 4 августа 2016 г.

【独占記事】X JAPANのドキュメンタリー映画『We Are X』、ドラフトハウス・フィルムズが北米配給権を獲得 - https://t.co/Kx54BzMGvV #ヴァラエティジャパン pic.twitter.com/9K8OXNIaqV

— ヴァラエティ・ジャパン (@VarietyJPN) 4 августа 2016 г.

@темы: Yoshiki, Япония, X-Japan, J-Rock, news, Чудо в перьях, WeAreXFilm

---

X-Japan: About Pata's health

2016.08.11 на официальной странице Паты в ФБ появилась информация о том, что Пата выписан из больницы. Музыкант благодарит всех за поддержку, приносит извинения за доставленное беспокойство и говорит о встрече в октябре.

Аналогичная информация на headlines.yahoo.co.jp

@темы: Япония, X-Japan, J-Rock, news

---

GACKT: GACKTstagram

2016.08.01

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? I'm on board now. Hope to have a good flight. Anyway, this is a demonstration of 3 different kicks. Can you tell the difference? Just try it.
今、搭乗したよ。いいフライトになるといいが。さて、これは3つの蹴り方のデモンストレーションだ。わかるかな？ じや、やってみな。
@GACKT @tkd_so.byungsoo #gacktstagram #gacktworkout #howtokick

+3 видео

2016.08.03

A photo posted by Instagram

Hi Bros n sisters. How are you doing? I am on board again. Heading to a different country. Well, this video is a way to kick your friend in the face and have them not be angry. Tell them I'm going to kiss you with my foot. Not so painful. Just do it.
元気か？もう直ぐ離陸だ。さて、今日のこのビデオはどうやったら蹴っても相手が怒らないか？蹴る前に言おう。「うん、そんなに痛くないよ、そんなに！」もしくは「取り敢えず頑張って止めるね！」こんな感じだ。相手が怒ってしまったら素直に謝ろう。「ごめーんみ！」じゃ、やってみな。
@GACKT @yukikimisawa #gacktstagram #gacktworkout #howtokick #dailyworkout #遠くから蹴ってみた

2016.08.07

A photo posted by Instagram

Hi, bros n sisters. How are you doing? This is a part of difference offense combat. When you find a someone's fight at a bar. Interrupt it and tell them " grab my neck, please" and just do it.
元気か？ ボクは海外の家で久しぶりにゆっくり過ごしてる。さて、これはディフェンシブオフェンスの一つだ。バーで誰かが喧嘩してたら、間に入ってまず止める！そして、「取り敢えず私の胸ぐらを掴んでください！お願いします！」と相手にお願いしよう。で、二人ともに技をかけてみる。そうすると、あらビックリ、喧嘩が収まる。じゃ、やってみな。
@GACKT @yukikimisawa @tacquight @yousuke0343 #gacktworkout #gacktstagram #dailyworkout #defensiveoffense #胸ぐら掴んでください #攻防一体

2016.08.10

A photo posted by Instagram

元気かぁ？ ボクは昨日今日と徹夜で眠さマックスだぁぁぁ！ふぅ、さてぇ、この映像は反動懸垂の一つの考え方だな。しっかりとカラダ内部の力、重力が下から上に流れるようにカラダでウェーブしながら、力の方向を上に向け続けるわけだ。腕の力はあくまでキッカケとして使う。わかるかな？それじゃ、やってみろぉぉぉ！
Hi bros n sisters. How are you doing? This is a rebound pull ups. You don't need to use 100% arm muscles, you just focus on bring your weight way to upward using the body wave like this. If you can come to control this, can pull ups 60 times at least. Well just do it!!
@GACKT @yousuke0343 #reboundpullups #chinups #反動懸垂 #ボディウェーブ

2016.08.12

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? I just got tanned. That's it.
元気かぁ？いやぁ、灼けた！うん、それだけでつ。
@GACKT #gottanned #やけました #gacktstagram #こんがりGACKT

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT: Camui Gakuen 2015 [Preview]

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, Camui G School, ГАКТ

---

GACKT: GACKTstagram

2016.07.29

A photo posted by Instagram

Bros n sisters. How are you doing? I just finished a NicoNico broad cast channel. Thanks Ayumi for coming and having a wonderful talk. Hope to see you soon.
おつかれさん。無事にブロマガの生放送が終わった。アユが参加してくれたことも素敵な時間を過ごせたことにも本当に感謝。また、近々会えることを楽しみにしてるよー。
@GACKT @a.you #gacktstagram #ニコ動
#ohmygackt

2016.07.30

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? I finished working today finally. Really tired. Anyway, this is a trick skill. You can get it easily. Just try it.
やっと仕事が終わった。さて、今回はトリックスキルの紹介だ。こういう技は簡単に手に入れられる。練習さえすれば。じゃやってみな。
@GACKT @tacquight #trckskill #トリックスキル

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ