GACKT: Camui Gakuen 2015 [Preview]

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, Camui G School, ГАКТ

---

GACKT: GACKTstagram

2016.07.29

A photo posted by Instagram

Bros n sisters. How are you doing? I just finished a NicoNico broad cast channel. Thanks Ayumi for coming and having a wonderful talk. Hope to see you soon.
おつかれさん。無事にブロマガの生放送が終わった。アユが参加してくれたことも素敵な時間を過ごせたことにも本当に感謝。また、近々会えることを楽しみにしてるよー。
@GACKT @a.you #gacktstagram #ニコ動
#ohmygackt

2016.07.30

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? I finished working today finally. Really tired. Anyway, this is a trick skill. You can get it easily. Just try it.
やっと仕事が終わった。さて、今回はトリックスキルの紹介だ。こういう技は簡単に手に入れられる。練習さえすれば。じゃやってみな。
@GACKT @tacquight #trckskill #トリックスキル

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

Yoshiki: We Are X Film in Mexico 2016.07.29

A photo posted by Instagram

Много фото

ЙоТвиттер
Твиттер Стивена
Твиттер Посольства Японии в Мексике
ФБ Феста




Un vistazo al 19º GIFF

@темы: фото, Yoshiki, Япония, X-Japan, J-Rock, Чудо в перьях, WeAreXFilm

---

GACKT's 43th BDay

excite.co.jp

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT X MAX MURAI

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT & Ayumi Hamasaki talk on NicoNico 2016.07.29

[NicoNico] GACKT x Ayumi - Dream Talk (2016.07... Tenshin26100


[NicoNico] GACKT x Ayumi - Dream Talk (2016.07... Tenshin26100

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKT Channel, Ayumi Hamasaki, ГАКТ

---

GACKT: 傀儡が如く [PV]

В промо-видео к туру отрывок этого клипа мы видели.



Сегодня клип стало возможно посмотреть целиком вот тут
Для просмотра необходим код с версии альбома СД+ДВД

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, live tour 2016, LAST VISUALIVE, ГАКТ

---

GACKT: GACKTstagram

2016.07.25

A photo posted by Instagram

元気か？今日は浜辺の撮影が終わって自分のカラダを鏡で見てみると、かなり焼けていることにかなりびっくりした。首の周りだけ灼けてる…部族のアクセサリーみたいだ。。。さて、これはディフェンシブオフェンスの蹴りに対抗するやり方。まあ、瞬間的に飛び込む勇気が必要だが、もし学校の帰りにいきなり蹴られることがあったら「ゴメンナサイ！」って謝りながら技を出してくれ。じや、ヤッてみな。
Hi bros n sisters. How are you doing? When I looked at my body in the mirror after a shoot on the beach, around my neck is tanned terribly. It's like I was wearing a light bulb necklace. Sigh. Anyway, this is a type of defensive offense close combat. When your on your way home from school and someone tries to kick you, just do it while saying " Help me,, please!!" Don't kill anyone. Ok?
@GACKT @tkd_so.byungsoo #gacktstagram #gacktworkout #dailyworkout #攻防一体 #defensiveoffense #もし学校の帰りに襲われたら

2016.07.26

A photo posted by Instagram

元気かぁ？撮影がやっと終わった。疲れた。。。とうとう灼けてしまった。だいぶ黒くなってしまった。。。ふぅ。さて、これは、超接近戦のディフェンシブオフェンスのひとつ。肘を上手に使うとこんな感じで防御から攻撃に移れる。変な男に告白された時は「そういうのじゃないんで」と、こんな感じで対応しよう。じゃ、ヤッてみな。
Hi bros n sisters. Finally the shoot is over and I got tanned. Anyway, this is a part of defensive offense close combat series. When a strange guy tries to confess his love to you, reply with " I don't need your love, I have enough as it is" and use this skill. Just try it.
@GACKT @yukikimisawa #dailyworkout #gacktworkout #gacktstagram #変な奴に告白されたら #defensiveoffense

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT & Ayumi Hamasaki talk on NicoNico 2016.07.29

2016.07.29 на NicoNico пройдет трансляция, где вместе появятся ГАКТ и Аюми Хамазаки.

Расписание:
20.00 - 22.00 - подборка видео
22.00 - 22.30 - открытая часть беседы
22.30 - 23.00 - закрытая часть беседы (только для членов GACKT Channel)

@темы: GACKT, Япония, J-Rock, news, GACKT Channel, ГАКТ

---

Yoshiki: VISUAL JAPAN SUMMIT 2016

На видео-прессконференции, которая состоялась 2016.07.25, Йошики объявил, что 14, 15 и 16 октября 2016г. в Makuhari Messe (Чиба) пройдет крупный фестиваль визуал-кей VISUAL JAPAN SUMMIT 2016. Фестиваль пройдет при поддержке Rakuten.

Фестиваль организован совместно X-Japan, Luna Sea и Glay, которые пока являются и единственными объявленными участниками. Остальных участников объявят в ближайшее время.

Официальный сайт фестиваля

@темы: Yoshiki, Япония, video, X-Japan, J-Rock, news, Чудо в перьях, Yoshiki Channel, Visual Key

---

GACKT: GACKTstagram 2016.07.23

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. I'm back in the hotel and just finished dinner now. I walked up through the mountains for 60 mins for the shoot this morning. Well, this is a type of defensive offense close combat. When your teacher does it to you, you should answer with this. Just try it.
元気か？ 朝から撮影で1時間も山を登った。そして明日も。。。さて、これは、ディフェンシブオフェンスコンバットだ。オマエの学校の先生がこんな風に接してきたら、このやり方でしっかりと答えなさい。それじゃ、健闘を祈る。
@GACKT @yukikimisawa #defensiveoffense #攻防一体 #dailyworkout #gacktworkout #gacktstagram #もし先生ににやられたら

@темы: GACKT, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT - キミだけのボクでいるから -Kimi Dake no Boku de Iru Kara- (перевод)

Kanji:

キミだけのボクでいるから
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

キミだけのボクでいるから
台詞のように聞こえるかもだけど
真っ暗な道をがむしゃらに走ってた

壊れるほど抱きしめたくて
でも涙が何故か溢れ出して
ボクはまだなにも分かってなくて

“そんなことじゃこれから
一人じゃやってけないよ・・・”と
ワザとらしく戯けるキミ

笑えない・・・と怒るボクに
何も応えず微笑んで
窓の外眺めるキミの横顔が刹那くて

キミだけのボクでいるから
台詞のように聞こえるかもだけど
真っ暗な道をがむしゃらに走ってた

壊れるほど抱きしめたくて
でも涙が何故か溢れ出して
ボクはまだなにも分かってなくて

「またワタシが歩けたなら
二人の部屋探したいな」と
電話越しで笑ってる
キミの吐息が苦惜しくて

「愛してる」この言葉さえ
何もまだわかってないかもだけど
真っ暗な道をがむしゃらに走ってた

逢いたくて張り裂けそうで
でも涙で何も見えなくて
ボクはまだなにも分かってなくて

キミと紡ぐはずだった未来が
突然色褪せたあの日から
何もかもが見えなくて
でも今はやっとあぁ解ったんだよ

ボクが生まれたのはキミに会うため
キミをずっと守り続けるため
世界中にボクの笑顔で花を咲かせよう

キミだけのボクでいるから
台詞のように聞こえるかもだけど
たくさんの花をキミのいる部屋まで届けよう

「愛してる」
その言葉だけ小さな掌に握って
キミはただそっと微笑んでいた

キミはただ優しくそっと・・・

Romaji:

Kimi Dake no Boku de Iru Kara
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

kimi dake no boku de iru kara
serifu no you ni kikoeru kamo dakedo
makkura na michi wo gamushara ni hashitteta

kowareru hodo dakishimetakute
demo namida ga naze ka afure dashite
boku wa mada nani mo wakatte’nakute

“sonna koto ja kore kara
hitori ja yatte’kenai yo…” to
waza to rashiku odokeru kimi

waraenai… to okoru boku ni
nani mo kotaezu hohoende
mado no soto nagameru kimi no yokogao ga setsunakute

kimi dake no boku de iru kara
serifu no you ni kikoeru kamo dakedo
makkura na michi wo gamushara ni hashitteta

kowareru hodo dakishimetakute
demo namida ga naze ka afure dashite
boku wa mada nani mo wakatte’nakute

“mata watashi ga aruketa nara
futari no heya sagashitai na” to
denwagoshi de waratteru
kimi no toiki ga kuruoshikute

“aishiteru” kono kotoba sae
nani mo mada wakatte inai kamo dakedo
makkura na michi wo gamushara ni hashitteta

aitakute harisakesou de
demo namida de nani mo mienakute
boku wa mada nani mo wakatte’nakute

kimi to tsumugu hazu datta mirai ga
totsuzen iroaseta ano hi kara
nani mo ka mo ga mienakute
demo ima wa yatto aa wakattan da yo

boku ga umareta no wa kimi ni au tame
kimi wo zutto mamori tsuzukeru tame
sekaijuu ni boku no egao de hana wo sakaseyou

kimi dake no boku de iru kara
serifu no you ni kikoeru kamo dakedo
takusan no hana wo kimi no iru heya made todokeyou

“aishiteru”
sono kotoba dake chiisana te no hira ni nigitte
kimi wa tada sotto hohoende ita

kimi wa tada yasashiku sotto…

Перевод:

Буду только твоим
(слова - ГАКТ.К, музыка - ГАКТ.К; перевод - Akabe Shadow)

Буду только твоим,
Пусть банально звучит и фальшиво.
Бегу стремглав по темной дороге.

Хочу обнять тебя, пока ты не разбита,
Меня переполняют слезы…
Я до сих пор не понимаю ничего.

"Если что-то случится со мной,
Ты ни секунды не останешься один…" –
Натянуто пошутишь ты.

Я не могу смеяться… Меня это расстроило.
Ты только молча улыбаешься.
Гляжу на твой изящный профиль, пока ты с болью смотришь в окно.

Буду только твоим,
Пусть банально звучит и фальшиво.
Бегу стремглав по темной дороге.

Хочу обнять тебя, пока ты не разбита,
Меня переполняют слезы…
Я до сих пор не понимаю ничего.

"Если бы я снова могла гулять,
Я бы искала место, где мы вместе можем жить", -
Смеешься ты по телефону.
Твой вздох наполняет меня болезненным сожалением.

"Я люблю тебя". Возможно, я до сих пор не понимаю
Смысла этих слов.
Бегу стремглав по темной дороге.

Тоскую по тебе так сильно, что это рвёт меня на части,
И ослеплен слезами.
Я до сих пор не понимаю ничего.

Моё будущее должно было быть с тобой,
Но ты исчезла внезапно – и с того момента
Не видел ничего,
Но теперь я, наконец-то, понял что-то важное…

Я был рожден, чтобы встретиться с тобой,
И защищать тебя на всем твоем пути.
Я сделаю так, чтобы цветы во всем мире цвели с моей улыбкой.

Буду только твоим,
Пусть банально звучит и фальшиво.
В той комнате, где ты, будет много цветов.

"Я люблю тебя"…
Держа в своей ладошке эти слова,
Ты просто мягко улыбнешься.

Ты просто ласкова и нежна ...

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ

---

Yoshiki: We Are X Film at Guanajuato International Film Fest in Mexico

2016.07.28 состоится показ фильма We Are X в рамках фестиваля документального кино Guanajuato International Film Fest в Мексике.
На показе будет присутствовать Йошики, который после показа исполнит что-то из своих произведений.

A photo posted by Instagram

Прямая трансляция с мероприятия пройдет на Yoshiki Channel 2016.07.29 в 7.00 утра по японскому времени.

@темы: Yoshiki, video, X-Japan, news, Чудо в перьях, Yoshiki Channel, WeAreXFilm

---

GACKT: GACKTstagram

2016.07.20

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? I moved to a small island today. I have to wake up at 3am. Horrible. Well, this movie is about how to defend a tackle. When someone one tries to tackle you, grab them in a headlock and use their momentum to roll on top of them while maintaining the headlock. Not so difficult. Just do it.
元気か？ようやく諸島に到着。明日朝の3時に起床だって。なんだそれ！さて、このビデオは誰かにタックルされた時の対処方法。相手の首に手を回し、相手が押してくる方向に力を流しながら後方に回転、そのままクビをキメて落とす。そんなに難しくない。じゃやってみな。
@GACKT @YOUSUKE0343 #gacktstagram #dailyworkout #gacktworkout #howtodefend #tackledefence #タックルされたら #攻防一体 #defensiveoffense

+3

2016.07.21

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. I woke up at 3 am and still shooting now. Well, this video is a type of close defensive offense combat while cornered. Use your elbows in stead of your fists to attack and defend like this. When your lover attacks you, try it.
おはよー。元気か？今日は朝の3時から未だに撮影が続いてる。。。フゥ…だ。。。さて、このビデオは壁に追い込まれた時のディフェンシングオフェンスの一つ。拳の代わりに肘を使う。そして固めてキメる。恋人に壁に追わいつめられた時、ヤッてみな。じゃ、撮影に戻る！
@GACKT @yousuke0343 #gacktworkout #dailyworkout #gacktstagram #defensiveoffense #攻防一体

2016.07.22

A photo posted by Instagram

おはよー。、元気か？ 今日も朝から諸島で撮影。でも、いい景色だ。後でこれはこれでアップしよう。さて、このビデオはディフェンシブオフェンスの一つ。胸ぐらを持たれた時に相手の手首を決めながら地面に抑え込む。お父さんに胸ぐら持たれた時は、こうやりながら「お父さん、落ち着いて！」って言うんだ。じゃヤッてみな。
Morning bros n sisters. How are you doing? We are shooting from the early morning. It's beautiful here. Amazing!! I'll post the pic later. Well, this video is a type of defensive offense combat. When you are grabbed around the neck by someone, lock the wrist and wrestle them to the ground. Easy right? When your dad grab your neck, do it and say " calm down, dad"... Just do it.
@GACKT @tkd_so.byungsoo #gacktstagram #defensiveoffense #dailyworkout #gacktworkout #攻防一体

A photo posted by Instagram

This is amazing!! There is still such a beautiful place in Okinawa. これは本当に綺麗だ。こんな景色が沖縄にはまだある。素晴らしい。
@GACKT #映画カーラヌカン #Okinawa

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

GACKT: Karanukan shooting

A photo posted by Instagram

This is amazing!! There is still such a beautiful place in Okinawa. これは本当に綺麗だ。こんな景色が沖縄にはまだある。素晴らしい。
@GACKT #映画カーラヌカン #Okinawa

Yasuhiro Hamano ФБ

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, GACKTstagram, Karanukan, ГАКТ

---

GACKT: BIG Gakucchi

GACKTOFB

chara-hiroba.com

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Karanukan shooting

В настоящее время ГАКТ снимается в фильме "Karanukan".
Режиссер Yasuhiro Hamano
Съемки проходят на севере Окинавы, пляж Emerald Beach

Джазовая певица Marlene dela Pena исполнит заглавную тему в фильме.

Фильм будет выпущен в 2017 году.

entameplex.com
GACKT Channel

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, news, GACKT Channel, Karanukan, ГАКТ

---

GACKT: GACKTstagram

2016.07.15

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? I'm still in a movie shoot now. I hope it finishes soon. Well, this is a medicine ball work. Did you find a good partner? Not yet? Knock the next door. Just do it.
元気かぁ？まだ撮影をやってるよ。今日の撮影が無事に終わることを願う。。。さて、この映像はメディシンボールだが、パートナーは見つけたか？え？まだ？隣のドアをノックしろ！じゃ、やってみな。
@GACKT @takumi.guitar #メディシンボール #dailyworkout #gacktstagram #gacktworkout #medicineball

2016.07.16

A photo posted by Instagram

Hey bros n sisters. How are you doing? I like this hair style actually. I wonder I get this hair style back after shooting... What do you think?
元気か？ この髪型好きなんだよなぁ。これに戻そうかな、撮影が終わったら。どう思う？

+2

2016.07.18

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? I'm in a movie shoot today too. Really hot today but my character is really cool. It'll finish in midnight. It's going to be a long day. Well, this video is just a balance game. You will get a better balance and strength only with this. Just do it. I'll be back to shoot.
おはよー。元気か？今日も撮影が続いてるよ。今日は深夜まで続くかなぁ。さて、この動画はバランスゲームだ。やってることは簡単。これだけでバランス力と強さが手に入る。じゃ、やってみな。撮影に戻りまーす。
@GACKT #gacktworkout #gacktstagram #dailyworkout #balancegame #バランスゲーム

2016.07.19

A photo posted by Instagram

Hi bros n sisters. How are you doing? We already started shooting and will finish earlier than yesterday hopefully. Well, this video is about an introduction of the 1 inch punch. It's useful for close quarter fighting. A little technical but really useful for surprising your opponent. Go practice.
おはよう。早朝から撮影が続いているが昨日よりも早く終わりそうだ。さて、この映像は、1inchパンチの紹介だ。かなりテクニカルだが近距離戦では有効なもので非常に変則的に使える。じゃ、やってみろ。
@GACKT @YOUSUKE0343 #dailyworkout #gacktstagram #gacktworkout #1inchpunch #近距離戦

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, GACKTstagram, ГАКТ

---

Yoshiki: Battre Sang

Йошики выпускает новые духи Battre Sang

My new #perfume! #BattreSanghttps://t.co/sOlcrFrn6c pic.twitter.com/s9UlY8xR1T

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 13 июля 2016 г.

Аромат будет следующий:
- начальная нота: гвоздика, персик, яблоко, фрезия
- нота сердца: черная роза, ландыш, календула
- базовая нота: сандаловое дерево, амбра, мускус

Аромат позиционируется, как аромат богатой и вечной любви.

Объем флакона - 50 мл.

К флакончику прилагается кристалл Сваровски в форме слезы с выгравированным логотипом Йошики.

Выпущены духи будут в двух видах:
- Limited Edition - со сроком поставки по предзаказу в декабре 2016. Цена - 10000 йен без учета налога
- Standart Edition - поступят в продажу с 2017.01.28. Цена без учета налога - 5000 йен. Аромат тот же, что и в предыдущей версии.

Yoshiki Channel

@темы: фото, Yoshiki, Япония, news, Чудо в перьях, Yoshiki Channel

---

GACKT - 花も散ゆ -Hana mo Chiyu- (перевод)

Kanji:

花も散ゆ
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

「果てぬ夢 君在りて
夜の花に如くものぞなき」

キミが消えた季節がまた
訪れるたびに刹那が胸を焦がす

闇に舞う花びらひとつ
頬を霞めほどけて消えた
何故に其れほど散り急ぐ・・・
心憂いし花も散ゆ

「花かほる君ならで
誰にか見せむ照る月ぞ」

変わり果てたこの姿
闇に溺れもう戻れず
キミを恋い慕う

声は届かぬ 涙ひとつ
こころ崩れ怯えるボクは
葦火に飛び込む喋の如く
物狂おしく想うだけ

揺れる月がほろろ
闇がキミを隠した

果てぬこの想いは深く
喜ぶキミに
ただ逢いたくて・・・

声は届かぬ 涙ひとつ
こころ崩れ怯えるボクは
葦火に飛び込む喋の如く
物狂おしく想うだけ

心憂いし花も散ゆ

Romaji:

Hana mo Chiyu
(lyric - GACKT.C; music - GACKT.C)

“hatenu yume kimi arite
yo no hana ni shiku mono zo naki”

kimi ga kieta kisetsu ga mata
otozureru tabi ni setsuna ga mune wo kogasu

yami ni mau hanabira hitotsu
hoho wo kasume hodokete kieta
naze ni sore hodo chiri isogu…
kokoro uki shi hana mo chiyu

“hana kaoru kimi narade
dare ni ka misemu teru tsuki zo”

kawari hateta kono sugata
yami ni obore mou modorezu
kimi wo koishitau

koe wa todokanu namida hitotsu
kokoro kuzure obieru boku wa
ashibi ni tobikomu chou no gotoku
mono kuruoshiku omou dake

yureru tsuki ga hororo
yami ga kimi wo kakushita

hatenu kono omoi wa fukaku
yorokobu kimi ni
tada aitakute…

koe wa todokanu namida hitotsu
kokoro kuzure obieru boku wa
ashibi ni tobikomu chou no gotoku
mono kuruoshiku omou dake

kokoro uki shi hana mo chiyu

Перевод:

И цветы опадают …
(слова - ГАКТ.К, музыка - ГАКТ.К; перевод - Akabe Shadow)

"Бесконечная мечта – из-за того, что ты есть,
Нет ничего, что может сравниться с ночным цветком".

Лишь только время года, когда тебе исчезнуть, повторится,
Сгорает моё сердце за мгновенье каждый раз.

Одинокий лепесток танцует в темноте
И на миг отбрасывает призрачную тень на твою щеку.
Почему ты так торопишься опасть?
Моё сердце в терзаньях. И цветы опадают…

"Аромат цветов – если не тебе,
Кому же мне показать сияющую луну?"

Моё тело, полностью изменившись,
Тонет во тьме – и нет возврата.
Тоскую по тебе…

Мой голос слишком слаб, одна слезинка
Способна разбить моё сердце, я боюсь…
Как бабочка, которая опускается в огонь костра,
Мои мысли дики и безумны.

Неровный свет луны рассыпался –
И тьма скрыла тебя.

Люблю тебя так глубоко – и это чувство бесконечно.
Радуйся –
А я просто хочу еще хоть раз тебя увидеть.

Мой голос слишком слаб, одна слезинка
Способна разбить моё сердце, я боюсь…
Как бабочка, которая опускается в огонь костра,
Мои мысли дики и безумны.

Моё сердце в терзаньях. И цветы опадают…

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ