В Амурской области 16.03.2011 произошло землетрясение магнитудой 5,0

Землетрясение магнитудой 5,0 произошло на территории Амурской области 16 марта в 2.12 по местному времени (20.12 по Москве).

Толчки произошли на глубине 10 километров, а эпицентр землетрясения расположен в 190 километрах западнее якутского города Нерюнгри.

Сейсмологи зафиксировали два подземных толчка. Информация о пострадавших и разрушениях не поступала, передает «Интерфакс».

@настроение: никакого

@темы: Россия, землетрясение

---

Дорогого ПЧ - с Днем рождения!

Дорогого ПЧ  Hinoki_Futaba от всей души поздравляю с Днем Рождения!

Желаю любить,
Верить в чудо,
Друзей обретать,
Интересно и радостно жить,
Улыбаться и чаще мечтать!

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!

запись создана: 16.02.2011 в 20:57

@темы: с Днём Рождения!, поздравление, ПЧ

---

GACKT на twitter.com

Для всех, кто в танке, ГАКТ обзавелся твиттером !

@темы: GACKT, Япония, твиттер

---

Землетрясение в Японии - пожертвования

13.03.2011 в 00:40

Пишет  MermaidJ:

12.03.2011 в 14:37

Пишет  Азазелька:

12.03.2011 в 23:57

Пишет  Dominique Katze:

12.03.2011 в 22:32

Пишет  HarukaNozomi:

...
Из недр ЖЖ (оригинал здесь, автор Ксения Михайлова),
утащила у  Смертушка

Япония. Поможем пострадавшим.
Будем честными, дорогие друзья: когда мы копируем пост поддержки с веткой сакуры, то ищем выхода собственному состраданию, но до адресата это сострадание не доходит.

Адресат в этот момент бежит, куда глаза глядят, из шатающегося небоскреба, спасается от потопа на крыше аэропорта, ютится в маленькой квартирке у родственников на другом конце страны или ночует в Университете голодный, потому что не смог выбраться из Токио в пригород.
Адресат подвергается действию радиации, теряет дом и все пожитки и не знает, что сталось с любимым человеком.

Это тот адресат, которому хотя бы частично можно помочь практически.
А помочь, между тем, способен каждый из нас - даже тот, у кого нет решительно никаких материальных средств для помощи ближнему.
Не забывайте: у каждого из нас есть Интернет.
И это мощное средство, если нас много.

1. Если у вас есть деньги на пожертвования.

Тогда все просто - переведите посильную помощь любой организации из:
а. Международная Федерация Красного Креста и Красного Полумесяца через Российский Красный Крест или Красный Крест в США.
б. Врачи без границ.
в. Operation USA.
г. International Medical Corps.

Перечисленные организации прилагают сейчас все силы, чтобы помочь японцам.
Здесь можно прочесть о них подробнее.

2. Если у вас нет денег на пожертвования.

а. Прежде всего - распространите эти ссылки через свои журналы.
Уверяю вас, широкий опыт сетевой благотворительности показывает: если не вас, то друзей ваших друзей совершенно точно читает тот, у кого есть деньги на пожертвования.

б. Переведите этот текст и линки на все известные вам языки и разместите его в социальных сетях и на форумах, которыми вы пользуетесь. Соблюдая правила этих сетей и форумов, разумеется.
Уверяю вас, все вместе мы знаем огромное количество языков, пользуемся невероятным количеством социальных сетей и форумов.

в. Начинайте свой день с клика на кнопки здесь и здесь.
Кликнуть можно один раз в день - ну, так вот давайте раз в день пусть каждый из нас и кликнет. Каждый день.
Сколько нас здесь, в русскоязычном ЖЖ? Несколько миллионов?
Вам это не стоит ни гроша, а те, кто остался вдали от дома, без крова и еды, получат свою чашку риса и позавтракают вместе с вами. Подобная практика полезна, кстати, и без всяких землетрясений, просто как ежедневная привычка.
Уверяю вас, эти сайты не опасны, на вас не будут выскакивать и наскакивать никакие баннеры, просто за ваш бесплатный клик рекламодатели сайта где-то кого-то накормят.
_____________________________________________________

@темы: Япония, землетрясение, 11.03.2011

---

GACKT: сбор пожертвований пострадавшим при землетрясении 11.03.2011

ГАКТ начинает проект с целью сбора пожертвований пострадавшим при землетрясении 11.03.2011 года. Проект получил название SHOW YOUR HEART



Специальный сайт

ГАКТ призывает объединиться перед лицом страшной трагедии, быть сильными - и выстоять.

@темы: GACKT, Япония, землетрясение, 11.03.2011

---

Землетрясение в Японии: грозит ли стихия Куриллам?

Подготовлено по материалам с сайта газеты "Комсолмольская правда"

Угроза цунами, возникшего после мощногоземлетрясения в Японии, для побережья Курильских островов сохраняется.

«Согласно японским данным, на настоящее время сохраняются колебания уровня моря с высотами волн 3-4 метра. По данным Аляскинского центра предупреждений цунами, высота волн цунами на Алеутских островах на станции Shemya составила 3 метра 12 сантиметров, на станции Midway - 3 метра 10 сантиметров. Тревога цунами объявлена для побережий всех стран Тихоокеанского бассейна», - сообщает пресс-служба Росгидромета.

Напомним, 11 марта днем в Японии произошло мощное землетрясение магнитудой 8.9. Его эпицентр находился в 382 километрах северо-восточнее Токио. Подземные толчки начались примерно в 14.45 по местному времени и до сих пор повторяются.

Землетрясение вызвало сильное цунами, в некоторых районах высота приливной волны превысила 10 метров. В нескольких префектурах цунами снесло жилые дома и машины на дорогах. Гигантская волна накрывает поля и дороги, крушит здания и сооружения. Власти призывают местных жителей держаться подальше от берега.

По предварительным данным, погибли порядка 300 человек. Жертв может быть намного больше: около 350 человек считаются пропавшими без вести.

Цунами, по прогнозам синоптиков, может достичь берегов РФ. В частности, пострадать могут прибрежные части населенных пунктов трех районов Сахалинской области - Южно-Курильского, Курильского и Северо-Курильского, откуда уже спешно эвакуировали население, передаёт РИА Новости .

@настроение: только хуже...

@темы: цунами, Курильские острова, Япония, землетрясение, 11.03.2011

---

DOES - Torch Lighter (Movie Ver.) (перевод)

Kanji:

Torch Lighter (Movie Ver.)
DOES

壊れてしまうなら僕だけでいい
汚れてしまうなら今だけでいい

泣きたくて泣きたくてたまらない

絡みつく温もりを
僕はまだ捨てることができない

嘘でもいいから信じてくれ
少しでもいいからそばにいてくれ

叫びたくて叫びたくてたまらない

この腕がつかむのは
君だけでいい事を
奴らにはわからない
全てはもう失われた事を

トーチ・ライターを消して
眠るように開いた眼に
何が見える?

止まらない衝動と
裏腹に動けない
絡みつく温もりを
僕はまだ捨てることができない

明けてゆく朝の中で

Romaji:

Torch Lighter (Movie Ver.)
DOES

Kowarete shimaunara boku dakede ii
Yogorete shimaunara ima dakede ii

Nakitakute nakitakute tama ranai

Karamitsuku nukumori wo
Boku ha mada suteru kotoga dekinai

Uso demo ii kara shinjite kure
Sukoshi demo ii kara sobaniite Kure

Sakebi takute Sakebi takute tamaranai

Kono ude ga tsukamuno ha
Kimi dakede ii goto wo
Yatsu rani ha waakaranai
Subete ha mou "ushina wa" retakoto wo

Toochi raitaa wo keshite
Neburu you ni "hai tameni"
Nani ga mieru ?

Tomaranai shoudouto
Ura hara ni doukenai
Karamitsuku nukumori wo
Boku ha mada suteru kotoga dekinai

Akete uku asa no naka de...

Перевод:

Зажги факел (Movie Ver.)
(Исполняют - DOES, перевод - Akabe Shadow)

Глубоки шрамы в сердце -
Пожалуй, им уже не затянуться.

Как плакать хочется… а может, умереть…

Я сохраню в душе тепло нашей дружбы,
Которое еще со мной.

Поверь, я хочу замереть,
Чтобы остаться тем, кем я был, хоть ненадолго.

Сдержу свой крик, а может, взвою в голос…

Положишь руку на плечо -
А как иначе?
Ведь ты еще не знаешь,
Что всё уже потеряно.

Зажги факел – и помечтай,
Всмотревшись пристально в огонь.
Что там увидишь?

Молю, остановись!
И даже не гляди вперед! Не надо.
Я сохраню в душе тепло нашей дружбы,
Которое еще со мной.

И всё потонет в ярком свете утренней зари…

@музыка: DOES - Torch Lighter (Movie Ver.)

@темы: моё, Переводы, J-Rock, DOES: CROWNS ZERO II OST

---

GACKT - Kimi no Tame ni Dekiru Koto (перевод)

Kanji:

君のためにできること
(lyrics & music by GACKT.C)

いつまでも君 だけは 変わらないで側にいて
僕の腕で抱きしめた時から
この予感に気付いたから

あどけない笑顔に見せた君に
涙の理由を聞けなくて
僕のつかんだ手を振りほどいて...
そっと背中越しに声をかけた

「もう大丈夫だよ」と、 何度も繰り返して
小さくふるいてる君に
そんな言葉しか言えないけれど

*いつだって君だけは変わらないで側にいて
僕の腕で抱きしめた時から
この予感に気付いたから

なにげない話の中で
君の見せた笑顔が嬉しくて
僕は少し恥ずかしそうに微笑う君を
離さないまま呟いた

「もう大丈夫...」 なんてことしか言えないけど
その涙がもう消えるなら
僕が君のピエロになるから

* repeat

手にした笑顔の数より
涙は多いかもしれないけど
~そばにいる~
それが僕の、
君のためにできること

* repeat

いつだって僕だけは...
君を離したりはしないから
僕が君を守ってみせるから...

この予感に気付いたから

Romaji:

Kimi no Tame ni Dekiru Koto
(lyrics & music by GACKT.C)

itsu made mo kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
boku no ude de dakishimeta toki kara
kono yokan ni ki tsui takara

adokenai ekao ni miseta kimi ni
namida no riyuu o kikenakute
boku no tsukanda te o buri hodoite
sotto seinaka koshi ni koe o kaketa

"mou daijoubu dayo" to, nando mo kurikaeshite
chisaku furuiteru kimi ni
sonna kotoba shika ienai keredo

itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
boku no ude de dakishimeta toki kara
kono yokan ni ki tsui takara

nanigenai hanashi no naka de
kimi no miseta ekao ga ureshikute
boku wa sukoshi hazukashisou ni warau kimi o
hanasanai mama tsubuyaita

"mou daijoubu..." nante koto shika ienai kedo
sono namida ga mou kieru nara
boku ga kimi no PIERO ni naru kara

itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
boku no ude de dakishimeta toki kara
kono yokan ni ki tsui takara

te ni shita ekao no kazu yori
namida wa ooi ka mo shirenai kedo
~soba ni iru~
sore ga boku no,
kimi no tame ni dekiru koto

itsudatte kimi dake wa kawaranai de soba ni ite
boku no ude de dakishimeta toki kara
kono yokan ni ki tsui takara

itsu datte boku dake wa ...
kimi o hanashitari wa shinai kara
boku ga kimi o mamotte miseru kara ...

kono yokan ni ki tsui takara

Перевод:

На всё готов ради тебя
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Прошу...
Давай навсегда останемся вместе.
Едва я только обнял тебя,
Я понял чувство, охватившее меня.

Ты мне невинно улыбнулась, и я не в силах был спросить причину твоих слез.
Ты отвернулась, отошла, а я мягко окликнул тебя.
"Все хорошо," – я прошептал. Ты плакала.
А я мог только повторять банальные слова.

Только тебя я желаю...
Только с тобой жизнь прожить хочу.
Едва я только обнял тебя,
Я понял чувство, охватившее меня.

Твоя невинная улыбка, вскользь брошенное слово наполнили бы меня радостью.
И вот ты робко улыбнулась, дрожа в моих объятиях
"Не волнуйся... " – я был не в силах подобрать еще слова, но так хотел, чтобы высохли твои слезы,
Что стал бы клоуном, лишь бы ты рассмеялась.

Об одном прошу тебя...
Останься со мной навсегда.
Едва я только обнял тебя,
Я понял чувство, охватившее меня.

Ты чаще плачешь, прячась в моих объятиях, чем улыбаешься, но
Сквозь печали и радости я всегда буду с тобой - обещаю
" Kimi no Tame ni Dekiru Koto" (На все готов ради тебя)

Только тебя я желаю...
Только с тобой жизнь прожить хочу.
Едва я только обнял тебя,
Я понял чувство, охватившее меня.

Всегда буду с тобой...
Ты никогда не будешь больше одинока.
...Я защищу тебя от всех невзгод.

Это я тебе обещаю... ведь в моем сердце живет любовь.

@музыка: GACKT - Kimi no Tame ni Dekiru Koto

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT : презентация YFC DVD в 3-х вариантах

Вот такой flash-ролик сейчас болтается на gackt.com

скрины + ссыль на скачивание

Скачать тут

@музыка: GACKT - Asrun Dream

@темы: GACKT, Япония, J-Rock, YFC DVD, скачать, download, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  Такая Разная
Проходи, устраивайся поудобнее!

Одна общая тема у нас точно есть!
Уверена. найдем и еще!

@музыка: GACKT - The Next Decade

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

Мои рисунки: Alukard (выполняю обещания)

 MermaidJ, для тебя. Выполняю обещание, данное тут

@темы: Alukard, моё, Hellsing, мои рисунки, ПЧ

---

Эльфы NeverWinter Nights (выполняю обещания)

 arvenever, для тебя. Выполняю обещание, данное тут

@темы: моё, NeverWinter Nights, эльфы, мои рисунки, ПЧ

---

GACKT: новости BUNRAKU

Очень похоже на официальный трейлер. Кажется, шанс увидеть фильм целиком медленно, но увеличивается...

@темы: GACKT, Япония, BUNRAKU, трейлер, ГАКТ

---

GACKT & Ayumi Hamasaki - Itsuka No Merry Christmas (перевод)

Romaji:

Itsuka No Merry Christmas
(GACKT & Ayumi Hamasaki )

Yukkuri to juunigatsu no agari ga tomori hajime
Awatadashiku odoru machi wo dare mo ga suki ni naru

Boku wa hashiri heiten magiwa kimi no hoshigatta isu wo katta
Nimotsu kakae densha no naka hitori de shiawasedatta

Itsu made mo te wo tsunaide irareruyouna kigashiteita
Nani mokamo ga kirameite gamushara ni yume wo oikaketa
Yorokobi mo kanashimi mo zenbu wakachiau hi ga kuru koto
Omotte hohoemi atteiru iroaseta itsuka no merry christmas

Utainagara senrozoi wo uchi e to sukoshi isoida
Doa wo aketa kimi wa isogashiku yuushoku wo tsukutteita

Hokorashige ni purezento miseru to kimi wa kokoro kara yorokonde
Sono kao wo mita boku mo mata sunao ni kimi wo dakishimeta

Itsu made mo te wo tsunaide irareruyouna kigashiteita
Nani mokamo ga kirameite gamushara ni yume wo oikaketa
Kimi ga inakunaru koto wo hajimete kowai to omotta
Hito wo aisuru toiu koto ni ki ga tsuita itsuka no merry christmas

Heya wo somerurou soku no hi wo minagara hanareru koto wa nai to
Itta ato de kyu ni boku wa nazedaka wakarazu naita

Itsu made mo te wo tsunaide irareruyouna kigashiteita
Nani mokamo ga kirameite gamushara ni yume wo oikaketa
Kimi ga inakunaru koto wo hajimete kowai to omotta
Hito wo aisuru toiu koto ni ki ga tsuita itsuka no merry christmas

Tachitomatteru boku no soba wo dareka ga hashibaya ni
Toorisugiru nimotsu wo kakae shiawasesouna kao de

Перевод:

Itsuka No Merry Christmas
(Исполняют - ГАКТ. К и Аюми Хамасаки, перевод - Akabe Shadow)

Все вокруг заливается светом рождественских огней,
И каждый влюблен в деловитую предпраздничную суету.

Я спешил, я успел до закрытия и купил табурет, который ты хотела получить.
Крепко обнимая подарок, в метро, на пути домой меня переполняло счастье.

Я чувствовал, что мы всегда будем вместе – сплетясь пальцами рук.
Все вокруг ярко искрится, а я могу свободно погнаться за своей мечтой.
Сегодня мы разделили счастье, а однажды и горе мы разделим на двоих.
Задумавшись об этом, я улыбнулся.
Мир полон красок. С Рождеством Христовым.

Я что-то напевал всю дорогу -
И чем ближе к дому, тем я шел быстрей.
Я открыл дверь и тебя увидел, ты готовила наш обед

С гордостью я вручил тебе подарок,
Ты искренне обрадовалась.
Видя твое счастливое лицо, я не мог сопротивляться желанию обнять тебя.

Я чувствовал, что мы всегда будем вместе – сплетясь пальцами рук.
Все вокруг ярко искрится, а я могу свободно погнаться за своей мечтой.
Я впервые почувствовал, как сильно боюсь потерять тебя,
И тогда я понял, что на самом деле значит – любить.
С Рождеством Христовым.

Глядя на огни, освещавшие нашу комнату, я шепчу:
"Давай никогда не будем расставаться".
Не знаю, почему, но на моих глазах вдруг выступили слезы.

Теперь один стою в толпе, а люди спешат мимо,
Они все счастливы, и каждый обнимает подарок…

@музыка: GACKT & Ayumi Hamasaki - Itsuka No Merry Christmas

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, Ayumi Hamasaki, ГАКТ

---

GACKT: FUN 2003.12.05 (видео)

Озадачила меня  Tsuki_Kage в в своем дневе вот этой передачей:

продолжение истории + скачать

Я ее, как оказалось, не видела, а скачиваться с того ресурса передача не желала...

Ну, я умею отбивать нежелание. Скачала! (правда, почему-то 4 кусками примерно по 6 минут...) И теперь выкладываю сюда:

1
2
3
4

Стоило бы, конечно, склеить, но, извиняйте, сегодня мне уже слишком спать хочется. Поэтому пока так, а склею, возможно, потом - тогда перезалью.

@настроение: спать охота...

@темы: GACKT, FUN, Япония, J-Rock, скачать, download, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  XAMTAPO
Проходи, устраивайся поудобнее!



Уверена, мы найдем, что обсудить!

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  Тамао Сэридзава
Проходи, устраивайся поудобнее!

По крайней мере, фильм "Вороны" Такаси Миике мы обсудить просто обязаны!

@музыка: GACKT & Amuro Namie - Itsuka No Merry Christmas

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

GACKT: Bidan, september 2001 (сканы)

журнал целиком

Credits  Akabe Shadow

@музыка: GACKT - Maria

@темы: журнал, сканы, GACKT, моё, Япония, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT: Arena 37°C Special vol.56 2009.05 (сканы)

сканы

Credits  Akabe Shadow

@музыка: GACKT & Hyde - Orenji No Taiyo

@темы: журнал, сканы, GACKT, Япония, J-Rock, ГАКТ

---

8 Матра медленно наступало...

Почему-то практически все праздники в России начинают отмечать заранее... 8 Марта, конечно, не стал исключением

Поздравляю с Днем мимозы,
С Днем любовниц и коллег,
С Днем, когда еще морозы
И на крышах еще снег,
С Днем, когда все дамы пьяны,
Сексуальны, хороши,
С Днем, когда родную маму
Ждут до ночи малыши.
В общем, клевый этот праздник
В календарь не занесут.
Поздравляю с 5 марта!
Все в России уже пьют!

@темы: поздравление, 8 Марта, странности России