Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  Игорь Граф Вяземский
Проходи, устраивайся поудобнее!

ГАКТ, домашние любимцы (кошки), философия... Что бы еще обсудить, э?

@музыка: GACKT - Mizerable

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  AJWood
Проходи, устраивайся поудобнее!

Рассказывай, что привело?
Уверена, тебе у меня понравится!

@музыка: GACKT - Kimi Ga Matte Iru Kara

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

GACKT - In Flames (перевод)

Kanji:

In Flames
(lyrics & music by GACKT.C)

揺らめく白連の影
唇重ね合わせて
最後の奇跡を願う

息が止まるほど美しく
溶けていくガラスのように
灼熱の炎に抱かれ

叫ぶ夜が月を切り裂いた
別れを告げた雨の吐息だけが夜空に響いた

目を閉じて燃え散るキミは花びらのように
夜闇を朱く染め続けてゆく
風よ舞え哀しみは舞い散る灰に乗せて
ゆらゆらとキミは闇に消えた

ちらつく夜の陽炎
降り出した雨に靠れ
別れの夜が直に終わる

夜空を纏う月の哀しみは
涙流すことも許されずにただ疎まれ...

指先に触れた微笑も涙も今は
キミの名を叫ぶことしかできない
漆黒の羽根は散切れることが運命なら
僕だけはキミの月になろう

花は静かに
その身を焦がし
黄泉を彩る

目を閉じて燃え散るキミは花びらのように
夜闇を朱く染め続けてゆく
風よ舞え哀しみは舞い散る灰に乗せて
ゆらゆらとキミは闇に消えた

Romaji:

In Flames
(lyrics & music by GACKT.C)

yurameku hakuren no kage
kuchibiru kasaneawasete
saigo no kiseki wo negau

iki ga tomaru hodo utsukushiku
tokete iku garasu no you ni
shakunetsu no honoo ni dakare

sakebu yoru ga tsuki wo kirisaita
wakare wo tsugeta ame no toiki dake ga yozora ni hibiita

me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta

chiratsuku yoru no kagerou
furidashita ame ni motare
wakare no yoru ga shiki ni owaru

yozora wo matou tsuki no kanashimi wa
namida nagasu koto mo yurusarezu ni tada utomare...

yubisaki ni fureta hohoemi mo namida mo ima wa
kimi no na wo sakebu koto shika dekinai
shikkoku no hane wa chikireru koto ga unmei nara
boku dake wa kimi no tsuki ni narou

hana wa shizukani
sono mi wo kogashi
yomi wo irodoru

me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta

Перевод:

В огне
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Дрожащая тень белого лотоса
Накрывает твои губы,
Желая чуда на прощание.

Как красиво! Я задержу дыхание,
Чтобы не растаяла, как воск в огне,
Та ледяная красота…

А ночь-то все темней, луну затягивают тучи,
И небо дождем рыдает, оплакивая нашу разлуку навсегда.

Глаза закрыты, тело горит, и пепел разлетается, подобно лепесткам,
А ночь становится окрашенной багровым.
О, ветер! предвестник печали! Танцуй, и в танце развей прах!
Ярко полыхнув напоследок, ты исчезла во тьме.

В мерцающей ночи жар и туман,
Питаемый начавшимся дождем,
Нас разделили в момент на век.

Печальная луна в вечернем небе
Дождем расплачется со мной….

Улыбнусь и заставлю себя вытереть слезы -
Теперь могу лишь безнадежно звать тебя.
О, горькая судьба! Черные крылья уже тебя укрыли,
Поэтому желаю одного – стать твоей луной.

В могильной тишине, осыпанное лепестками,
Твое тело горит,
Будто в аду…

Глаза закрыты, тело горит, и пепел разлетается, подобно лепесткам,
А ночь становится окрашенной багровым.
О, ветер! предвестник печали! Танцуй, и в танце развей прах!
Ярко полыхнув напоследок, ты исчезла во тьме.

@музыка: GACKT - In Flames

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT (My art) - часть 13: Fallen Angel

@музыка: GACKT - In Flames

@темы: GACKT, моё, Япония, J-Rock, мои рисунки, ГАКТ

---

GACKT: Oricon style 03.10.2005 No.37 (сканы)

собственно журнал

@темы: журнал, сканы, GACKT, Япония, J-Rock, ГАКТ

---

Моб: 7 дней - 7 мужчин - 1 цвет

Как говорит  mikomijade, моб утащен у  Violette13, но мне задание прилетело от нее.

Правила такие:
7 дней, 7 мужчин, 1 цвет
Каждый день надо запостить фотографию/картинку обозначенного цвета с каким-нибудь важным для вас представителем мужского пола и рассказать, почему и за что он важен.

У меня семерка получилась довольно странная, потому что старалась собирать представителей мужского пола из разных областей культуры/икусства/политики/да и просто так.

Цвет - серый.

И вот что у меня получилось...

И вот что у меня получилось...

День первый: ГАКТ



Человек, на которого я готова ровняться. Меня вдохновляет то, ЧТО он делает, и то, КАК он это делает. Его пленящее обаяние заставляет меня с наслаждением следить за его творчеством и прочими похождениями.
О ГАКТе могу говорить очень долго, но ограничусь только этими тезисами.
Главная черта, которая нравится: просто совершенство.

День второй: Рубен Лэнгдон



Профессиональный каскадер, работающий главным образом в Японии. Хотелось бы мне научиться делать все то, что удается ему.
Главная черта, которая нравится: физическая форма.

День третий: Хэйден Кристенсен



Просто нравится.
Главная черта, которая нравится: смазливая мордашка.

День четвертый: Кэнъити Мацуяма



Люблю наблюдать, как он меняется от роли к роли. Он способен вдохнуть жизнь в любой образ. Его Эл в киноэкранизации «Тетради смерти» неподражаем.
Главная черта, которая нравится: разноплановость.

День пятый: Владимир Вольфович Жириновский



Для России - страны без тормозов, которая плевала на все ограничения - пожалуй, лучший лидер: разумный, меткий в высказываниях, грамотный... и такой же съехавший!
Главная черта, которая нравится: политические взгляды и категоричность.

День шестой: Василий Головачев



Именно благодаря этому автору я влюбилась в фантастику. Его «Реликт» уже многие годы является для меня мерилом жанра.
Главная черта, которая нравится: образованность и богатая фантазия.

День седьмой: кот



Любимое домашнее животное, единственный легкодоступный мужчина из этой семерки.
Главная черта, которая нравится: доступность.

@темы: моб, Жириновский, GACKT, кот, Головачев, Кэнъити Мацуяма, Рубен Лэнгдон, Хэйден Кристенсен, ГАКТ

---

GACKT: Hohoemi Project (видео)

Наконец-то появилось видео с Hohoemi Project!!!

Скачать можно вот с этой страницы

И там же сказать огромнейшее спасибо gubung2

@музыка: GACKT - Love Letter

@настроение: радостное

@темы: GACKT, Япония, J-Rock, Hohoemi Project, скачать, download, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  KanameX
Проходи, устраивайся поудобнее!



Проходи, устраивайся поудобнее!
Завсегда найдем общие интересы!

@музыка: GACKT - Kimi Ni Aitakute

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

GACKT - демка 2

@темы: GACKT, моё, демки, ГАКТ

---

Моя зверушка

Вот такой он - мой Барсик!

еще 1 фотка

@темы: Барсик, моё

---

Я ввязалась в очередной флешмоб!

Правила такие:
1. Отмечаетесь в комментариях - я даю вам букву.
2. У себя в дневнике пишете 10 слов, начинающихся с этой буквы, так или иначе связанных с вашей жизнью.

От  Vedm0chka мне досталась буква С. Я уточнила: русская это буква или латинская... В результате напросилась на две буквы.

Результат получился такой:

Вариант 1 - русская буква С:

Вариант 1 - русская буква С:
1. Свобода - очень ценное и важное состояние, ощущение полета, возможность творить;
2. Сестра - очень близкий и дорогой человек;
3. Слово - способ самовыражения и очень грозное оружие, которым можно убить;
4. Серебро - очень нравятся феньки из данного металла, у меня их большая коллекция;
5. Суд - работа, блин;
6. Солнце - люблю понежиться под его лучами, как-то радостно становится;
7. Свет - символ чего-то положительного и чистого;
8. Самопожертвование - жизнь ради других;
9. Суши - обожаю!
10. Саппоро - один из городов, в котором хочу побывать.

Добавила бы еще несколько слов, но боюсь, тогда меня арестуют за неполиткорректность.

Вариант 2 - латинская (английская) буква С:

Вариант 2 - латинская (английская) буква С:
1. Camui - фамилия моего любимого мужчины/исполнителя/актер/и т.д.;
2. Coffee - без него по утрам мне жизнь не мила, а в течение дня скучна;
3. Cat - мой домашний Барсик;
4. Canon - отличная марка компьютерной и фототехники;
5. Candle - романтика, готика...;
6. Charm - считаю важным в человеке;
7. Crazy - чтоб интереснее жилось, надо быть на чем-то помешанным;
8. Concert - шоу любимых исполнителей, способ отдохнуть;
9. Cinema - выдающееся достижение науки и техники, без которого не представляется современный мир;
10. Cos - воспоминания о ненавистной тригонометрии.

@темы: моб

---

GACKT - Uncontrol (перевод)

Kanji:

Uncontrol
(lyrics & music by GACKT.C)

現れ...震え...
踊り狂えばいい

幼い亜麻色の夢
寄り添う異なる追憶
揺られて消えるアリエス
あの日に映った僕が嗤う

貴方は俯いて愛しい眠を閉じて
少しも語らずに...冷たいままで
もう二度と戻れない安らぎに包まれて
たとえ朽ち果てても離さない

この世の終わりに煌めく
狂い揺れ彼の教えのままに

貴方は誰よりもこれほど儚くて
僕だけ置き去りに何処へ逝くの?
儚い夢でいい...声だけは聴かせて
このまま消えるのは許さない

どれだけ叫んでも...どれだけ求ても...どれだけ交わしても...
どれだけ抱きしめても...どれだけ望んでも...どれだけ傷つけても...

貴方は宇宙を見上げたまま

静かな夢だけを...
優しい夢だけを...

Romaji:

Uncontrol
(lyrics & music by GACKT.C)

araware ... hurue...
odori kurueba ii

osanai amairo no yume
yorisou kotonaru tsuioku
yurameite kieru ariesu(alias
ano hini utsutta boku ga warau

anata wa utsumuite itoshii me wp tozite
sukoshi mo katarazu ni ... tsumetai mamade
mou nidoto modorenai yasuragi ni tsutsumare te
tatoe kuchi hatete mo hanasanai

kono yo no owari ni kirameku
kurui yure ka no oshie no mama ni
anata ha dare yorimo kore hodo hakanakute
boku dake okizari ni doko e yuku no ?
hakanai yume de ii ... koe dake wa kikasete
kono mama kieru nowa yurusanai

dore dake saken demo ... dore dake motome temo ... dore dake kawashi temo ...
dore dake dakishimetemo ... dore dake nozon demo ... dore dake kizutsuketemo ...

anata wa sora wo miageta mama

shizuka na yume dake o...
yasashii yume dake o...

Перевод:

Бесконтрольное
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Сделай себя…вздрогни и…
Танцуй в экстазе.

Это драгоценная мечта юности.
Разнообразные воспоминания собираются вместе.
Они, как фантомы, колеблются и исчезают,
Воссозданные мною со смехом в тот день.

Ты выглядишь несчастной, закрываешь свои прекрасные глаза.
И ненадолго замолкаешь… Но ты равнодушна к прошлому.
Ты внесла ясность: к тому, что было, нет возврата.
А я пусть даже умру и прахом обращусь, все равно сохраню воспоминания.

Конец этого мира утопает в сиянии,
И это отклонение поколеблет вековые устои.

Твое появление неуловимо, как мимолетная слабость…
Куда ты пропадаешь, когда оставляешь меня одного?
Я мечтаю о таком головокружении…
Услышь вопль моего сердца -
Так исчезать непростительно.

Сколько бы я ни кричал… сколько бы ни спрашивал … как бы я ни скрывался …
Сколько бы я ни обнимал тебя … как бы ни желал… как бы мне не было больно …

Ты исчезаешь в небе.

Ты - только мечта …
Только нежная мечта …

@музыка: GACKT - Uncontrol

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  Silver Ash
Проходи, устраивайся поудобнее!



Заманила я тебя сюда???

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

GACKT & Supernatural

Подборка фоток с конференций и премьеры.

еще очень много фото

Источники:
GACKT-AND-DEARS
TV Groove
Hollywod CH
Barks
Mantan
Mainichi
Cinema Cafe
Eiga TV
ASahi

@музыка: GACKT - Kalmia

@темы: GACKT, фото, Япония, Supernatural the Animation, ГАКТ

---

GACKT - No Reason (перевод)

Kanji:

No Reason
(lyrics & music by GACKT.C)

人は何故哀しみを抱え
それでも尚
憎んだ人でさえ許すことが出来るなか。。。

ただ奪い合う世界で
この出会いだけが
たった一つの安らぎと
思いがいていた

腕の中で最後に呟いた
(壊れるほど私を抱きしめて。。。
たった一つ見つけた微笑みは
もう戻れないまま

世を儚む調べさえ
孤独に溺れて
もう届きはしないから
遠い記憶は消してくれ

暗闇に溺れる身を引き寄せ
壊れるほどこの腕で抱きしめた
孤独を愛せと星が呟く

There is no reason...

すべてを失っても尚
オマエは僕にまた嗤えと言うのか。。。

暗闇で目を閉じれば聞こえる
(イミノナイノセカイヲコワセ。。。　と
哀しみが宙を黒く染めてく
もう戻れない

腕の中で最後に微笑んだ
温もりのない頬を抱き寄せた
絶望に染まる世界の果てで
オマエヲアイシテタ。。。　ダレヨリモ。。。

There is no reason...

Romaji:

No Reason
(lyrics & music by GACKT.C)

Hito wa naze kanashimi wo kakae
Soredemo nao
Nikunda hito de sae yurusu koto ga dekiru no ka

Tada ubaiau sekai de
Kono deai dake ga
Tatta hitotsu no yasuragi to
Omoigaite ita

Ude no naka de saigo ni tsubuyaita
"Kowareru hodo watashi wo dakishimete"
Tatta hitotsu mitsuketa hohoemi wa
Mou modorenai mama

Yo wo hakanamu shirabe sae
Kodoku ni oborete
Mou todoki wa shinai kara
Tooi kioku wa keshite kure

Kurayami ni oboreru mi wo hikiyose
Kowareru hodo kono ude de dakishimeta
Kodoku wo aise to hoshi ga tsubuyaku

There is no reason...

Subete wo ushinatte mo nao
Omae wa boku ni mata warae to iu no ka

Kurayami de me wo tojireba kikoeru
"IMI NO NAI NO SEKAI WO KOWASE..."
Kanashimi ga chuu wo kuroku someteku
Mou modorenai

Ude no naka de saigo ni hohoenda
Nukumori no nai hoho wo dakiyoseta
Zetsubou ni somaru sekai no hate de
OMAE WO AISHITETA... DARE YORI MO...

There is no reason...

Перевод:

Нет причины
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Люди хранят скорбь в своих сердцах… Зачем?
Но даже если так,
Сможешь ли простить того, кто тебя ненавидит?

В нашем мире постоянно идет борьба,
И только одно столкновение
Способно скрасить одиночество.

Шепчешь в моих объятиях:
"Не отпускай меня, не дай погибнуть".
А я уже не в силах возвратить
Единственную значимую для меня улыбку - твою.

Искать мир с собою – пустое дело,
Я сам себя топлю в бездонном одиночестве.
Нам больше не быть вместе – так пусть сотрутся
Все воспоминания, чтоб не страдать.

Вокруг темно, и поглощает меня тьма…
Я крепко обнимал тебя, пока была еще ты в силах держаться…
А звезды умоляли полюбить… одиночество.

Без причины

Ведь все потеряно,
А ты еще способна смеяться надо мной?

Стоит закрыть глаза в темноте, можешь услышать:
"УНИЧТОЖЬ БЕССМЫСЛЕННЫЙ МИР..."
Скорбь окрашивает все вокруг черным,
Я не могу возродиться к жизни.

Сквозь слезы улыбнусь
И нежно коснусь губами твоей щеки, теряющей тепло.
Теперь мне все равно, кричу в отчаянии:
Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ... БОЛЬШЕ ВСЕХ...

Без причины...

@музыка: GACKT - No Reason

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, J-Rock, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
ПЧ  boololy
Проходи, устраивайся поудобнее!



Уверена, мы найдем множество интересных тем для общения!

@темы: ПЧ

---

STAR WARS: бедный Йорик

Для всех поклонников бессмертных "Звездных войн".
Просто прикольно.

@настроение: желание позабавиться

@темы: фото, STAR WARS, юмор

---

GACKT: BUNRAKU - трейлер + несколько новых скринов

еще 5 скринов

@темы: GACKT, BUNRAKU, скрины, трейлер, ГАКТ

---

GACKT - Jesus (перевод)

Kanji:

Jesus
(lyrics & music by GACKT.C)

傷ついた抜け殻をただ抱きしめていた
降り注ぐ雨は静かな 君の涙

Wake me up
Wake me up
Wake me up
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
教えてくれMaria!!!

殺して...」と微笑みながら頬に触れた
見えない目に涙を溜めて消えて逝く

Take me Out
Take me Out
Take me Out
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
応えてくれ JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now,Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
教えてくれ

Take me Out
Take me Out
Take me Out
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
応えてくれ JESUS!!!

Romaji:

Jesus
(lyrics & music by GACKT.C)

kizutsuita nukegara wo tada dakishimete ita
furisosogu ame wa shizuka na kimi no namida

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure Maria!!!!

koroshite to hohoemi nagara hoho ni fureta
mienai me ni namida wo tamete kieteyuku

Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

God said when you die
Your life will pass before your own eyes
If you want to feel it right now
Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure
Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

Перевод:

Иисус
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

HEY!
HEY!
HEY!
HEY!

Я обнял твою пустую искалеченную оболочку,
А ты заплакал тихо, будто зашуршали капли дождя.
HEY!
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня
Ото сна
HEY!
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, объясни мне, МАРИЯ!

Я с ухмылкой коснулся твоих щек и шепнул: "Убей себя…"
Твои глаза уже не видят сквозь слезы, ты проваливаешься в смерть.
HEY!
Забери меня (HEY!)
Забери меня (HEY!)
Забери меня
Из этого сна
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, ответь мне, ИИСУС!

Бог сказал, когда умрешь,
Вся твоя жизнь пройдет перед глазами.
Если хочешь почувствовать это прямо сейчас
Немедленно сделай это, сделай это, СДЕЛАЙ ЭТО!
HEY!
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня
Ото сна
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, объясни мне
Забери меня (HEY!)
Забери меня (HEY!)
Забери меня
Из этого сна
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, ответь мне, ИИСУС
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!

@музыка: GACKT - Jesus

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, Азия, J-Rock, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого ПЧ  Ningen no Kaname
Проходи, устраивайся поудобнее!

Уверена, мы найдем множество интересных тем для общения!

@музыка: Jeniva - Jakuhikari

@темы: ПЧ