GACKT - Jesus (перевод)

Kanji:

Jesus
(lyrics & music by GACKT.C)

傷ついた抜け殻をただ抱きしめていた
降り注ぐ雨は静かな 君の涙

Wake me up
Wake me up
Wake me up
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
教えてくれMaria!!!

殺して...」と微笑みながら頬に触れた
見えない目に涙を溜めて消えて逝く

Take me Out
Take me Out
Take me Out
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
応えてくれ JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now,Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
教えてくれ

Take me Out
Take me Out
Take me Out
この夢から
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
応えてくれ JESUS!!!

Romaji:

Jesus
(lyrics & music by GACKT.C)

kizutsuita nukegara wo tada dakishimete ita
furisosogu ame wa shizuka na kimi no namida

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure Maria!!!!

koroshite to hohoemi nagara hoho ni fureta
mienai me ni namida wo tamete kieteyuku

Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

God said when you die
Your life will pass before your own eyes
If you want to feel it right now
Just do it, do it, do it!

Wake me up
Wake me up
Wake me up
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Oshietekure
Take me Out
Take me Out
Take me Out
kono yume kara
Real or dream?
Real or dream?
Real or dream?
Kotaetekure JESUS!!!

Перевод:

Иисус
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

HEY!
HEY!
HEY!
HEY!

Я обнял твою пустую искалеченную оболочку,
А ты заплакал тихо, будто зашуршали капли дождя.
HEY!
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня
Ото сна
HEY!
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, объясни мне, МАРИЯ!

Я с ухмылкой коснулся твоих щек и шепнул: "Убей себя…"
Твои глаза уже не видят сквозь слезы, ты проваливаешься в смерть.
HEY!
Забери меня (HEY!)
Забери меня (HEY!)
Забери меня
Из этого сна
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, ответь мне, ИИСУС!

Бог сказал, когда умрешь,
Вся твоя жизнь пройдет перед глазами.
Если хочешь почувствовать это прямо сейчас
Немедленно сделай это, сделай это, СДЕЛАЙ ЭТО!
HEY!
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня (HEY!)
Разбуди меня
Ото сна
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, объясни мне
Забери меня (HEY!)
Забери меня (HEY!)
Забери меня
Из этого сна
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон? (HEY!)
Явь или Сон?
Прошу, ответь мне, ИИСУС
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!

@музыка: GACKT - Jesus

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, Азия, J-Rock, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого ПЧ  Ningen no Kaname
Проходи, устраивайся поудобнее!

Уверена, мы найдем множество интересных тем для общения!

@музыка: Jeniva - Jakuhikari

@темы: ПЧ

---

GACKT: Platinum Box XI - пара видео

За видео спасибо Tenshin26101BACKUP

@музыка: GACKT - Seki-ray

@темы: GACKT, Platinum Box XI, ГАКТ

---

GACKT - Blue Lagoon (перевод)

Kanji:

Blue Lagoon ~深海~
(lyrics & music by GACKT.C)

砕け散るガラスは
命　弾ける音
それでもアナタにただ触れたくて

ガラス細工のように
壊れてゆく体(躯なら
アナタのその手で粉々にして

涙流しながら
孤独を誘えば

巡る叫びに怯え
涙が溢れ出して
故に壊され果てて
揺れる想いよアナタに届け

腐食する躯(体は
祈りの言葉を受け
深海の闇に攫われて

いつかはすべての者が
その運命(さだめを負うなら

今すぐ抱きしめて
この身が消えるまで
心をただ探して
羽根を求め鎖を散切った

差し伸べられた腕に
触れることも出来なくて
また生まれる変わるから
アナタは哀しそうに笑った

「どうか忘れないで・・・」
ガラス越しで叫んで
また生まれ変われれば
アナタにもう一度逢えるから

Romaji:

Blue Lagoon
(lyrics & music by GACKT.C)

Kudakechiru garasu wa
Inochi hajikeru oto
Soredemo anata ni tada furetakute

Garasuzaiku no you ni
Kowarete yuku karada nara
Anata no sono te de konagona ni shite

Namida nagashi nagara
Kodoku wo izanaeba

Megurusakebi ni obie
Namida ga afuredashite
Yue ni kowasarehatete
Yureru omoi yo anata ni todoke

Fushokusuru karada wa
Inori no kotoba wo uke
Shinkai no yami ni sarawarete

Itsuka wa subete no mono ga
Sono sadame wo ounara

Ima sugu dakishimete
Kono mi ga kieru made
Kokoro wo tada sagashite
Hana wo motome kusari wo chikitta

Sashinoberareta ude ni
Fureru koto mo dekinakute
Mata umarekawaru kara
Anata wa kanashisou ni waratta

"Douka wasurenaide..."
Garasu goshi de sakende
Mata umarekawarereba
Anata ni mou ichido aeru kara

Перевод:

Голубая лагуна
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Серебристый звон бьющегося стекла -
Звук навсегда разбитой жизни.
А я так хочу прикоснуться к тебе…

Если мое тело хрупко, как стекло,
Разбей меня вдребезги своими руками.

Призываешь одиночество к себе,
А слезы катятся по щекам…

Испуганный криками вокруг,
Понимаю, что плачу.
Так что уничтожь меня - и покончим с этим,
Но мои полные переживаний мысли тебя достигнут

Тело медленно тлеет,
Но слышит твои мольбы,
Будто из темноты океанских глубин.

Увы, однажды каждый должен это пережить.

Обними меня,
Пока мое тело еще не исчезло.
Только найдя свою душу,
Я разорву те цепи, которые сковали мои крылья

Ты тянешь ко мне руки,
Но я не в силах их коснуться.
Знаешь, я буду повторно рожден,
Улыбнись мне, хоть и грустно.

"Так или иначе, помни..." -
Крик, подобный звону разбитого стекла.
Знаешь, я буду повторно рожден
И встречу тебя еще раз.

Вариант с субтитрами здесь

@музыка: GACKT - Blue Lagoon

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, Азия, J-Rock, ГАКТ

---

GACKT (My art) - часть 12

@музыка: GACKT - Cube

@темы: GACKT, моё, Япония, Азия, J-Rock, мои рисунки, ГАКТ

---

GACKT - Lost Angels (перевод)

Kanji:

Lost Angels
(lyrics & music by GACKT.C)

この手で抱きしめて眠れるのなら
僕の腕の中でけしてあげよう
また生まれ変わって
いつの日か笑い合えたら…

「君を忘れはしない」

「もう泣かないで…」空が優しく呟いた
冬が訪れ　散り逝く人の調べ春でて
出逢った日のままの君が　微笑みを浮かべて
白いその手にすがる子供達と消えてゆく

こぼれる涙が粉雪に変わる…

この手で抱きしめて眠れるのなら
僕の腕の中でけしてあげよう
また生まれ変わって
いつの日か笑い合えたら…

「君を忘れはしない」

嬉しいときには　恥ずかしそうに俯いて微笑う
誰も気づかない　君の小さな癖でさえ愛しくて…

もう一度この手に触れてくれ

激しく抱きしめて消せる愛なら
誰かこの痛みを消しておくれよ
この白く染まった世界は君を包んで
夢の終わりを告げた

この宙*のどこかで笑ってる君が居るから
途切れることのない想いがせめて
君のいる場所まで届きますように…

この命捧げて君を救えるなら
この身に火を放ち笑ってみせよう
また生まれ変わって
いつの日か笑い合えたら…

「君を忘れはしない」　

「僕は君を忘れはしない」

Romaji:

Lost Angels
(lyrics & music by GACKT.C)

Kono te de dakishimete nemureru no nara
boku no ude no naka de keshite ageyou
mata umarekawatte
itsu no hi ka warai aetara...

"kimi wo wasure wa shinai"

"mou nakanai de" sora ga yasashiku tsubuyaita
fuyu ga otozure chiriyuku hito no shirabe haru dete
deatta hi no mama no kimi ga hohoemi wo ukabete
shiroi sono te ni sugaru kodomotachi to kiete yuku

koboreru namida ga konayuki ni kawaru...

kono te de dakishimete nemureru no nara
boku no ude no naka de keshite ageyou
mata umarekawatte
itsu no hi ka warai aetara...

"kimi wo wasure wa shinai"

ureshii toki ni wa hazukashi sou de utsumuite warau
dare mo kizukanai kimi no chisana kuse de sae itoshikute

mou ichi do kono te ni furete kure

hageshiku dakishimete keseru ai nara
dareka kono itami wo keshite okure yo
kono shiroku somatta sekai wa kimi wo tsutsunde
yume no owari wo tsugeta

kono chuu* no doko de waratteru kimi ga iru kara
togireru koto no nai omoi ga semete
kimi no iru basho made todokimasu you ni...

kono inochi sasagete kimi wo sukueru nara
kono mi ni hi wo hatachi warate miseyou
mata umare kawatte
itsu no hi ka warai aetara

"kimi wo wasure wa shinai"

"boku wa kimi wo wasure wa shinai"

Перевод:

Потерянные Ангелы
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Если ты можешь спокойно уснуть только в моих объятиях,
Я сделаю все, чтобы каждую ночь обнимать тебя.
Если мы когда-то возродимся,
Ты снова сможешь улыбнуться...

"Ты никогда не забудешь"

"Не плачьте больше...", - шепчет небо мягко.
Зима уходит на покой, и перезвон капели зовет весну
Как в тот день, когда мы впервые встретились, ты улыбнулась
И исчезла вместе с детьми, которые цеплялись за твои руки.

И слезы на щеках застынут, подобно маленьким снежинкам…

Если ты можешь спокойно уснуть только в моих объятиях,
Я сделаю все, чтобы каждую ночь обнимать тебя.
Если мы когда-то возродимся,
Ты снова сможешь улыбнуться...

"Ты никогда не забудешь"

Когда ты счастлива, ты всегда застенчиво опускаешь глаза –
Мне так мила эта твоя незначительная привычка, я заметил ее давно.

Нежно прикоснись к моей руке прямо сейчас, но как тогда…

Наша любовь никогда не исчезнет, подобно грезе -
И только это способно избавить меня от нестерпимой боли.
Мир, окутанный белизной,
Приводит к концу мечты.

Ты где-то в небе высоко,
А я с земли
Могу лишь мыслями к тебе тянуться.

Если я могу спасти тебя, отдавши свою жизнь,
Я буду улыбаться, несмотря на боль.
Если мы когда-то возродимся,
Ты снова сможешь улыбнуться...

"Ты никогда не забудешь"

"Я никогда не забуду тебя"

@музыка: GACKT - Lost Angels

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, Азия, J-Rock, ГАКТ

---

Bel Canto

Страна: Норвегия
Жанры: Electronica, Alternative, Pop, Gothic
Стили: Alternative Pop/Rock, Dark Ambient, Indie Pop, Gothic

история + дискография + фото + видео

Anneli Marian Drecker / Geir Jenssen / Nils Johansen



Bel Canto- итальянский термин, означает красивое, плавное пение. Творчество норвежской группы, взявшей такое название, никоим образом не положит тень на это историческое понятие.

История группы началась в Тромсе, под Рождество 1985 года. Там, в Северном Париже, как называют этот город, появились на свет все три музыканта группы-Anneli Marian Drecker , Geir Jenssen , Nils Johansen . Geir и Nils играли вместе электронную музыку, и однажды на одном местном концерт услышали этот божественный голос! Этот голос, «божий дар»- как назвал его Нильс, покорил друзей. а принадлежал он 16- летней Anneli Marian Drecker, которую музыканты буквально похитили, поняв, какое сокровище встретили. Они начинают работать вместе, делают пробные записи, рассылая их по разным студия записи. Наконец, они получают приглашение от независимого лейбла «Crammed Discs», где вышли первые три альбома «Bel Canto».Несмотря на то, что поет группа в основном по- английски , это – настоящая норвежская музыка. Их песни- холодные, идеально отточенные, с заметным готическим влиянием. Голос Аннелии удивительно чистый, трогательный. Ангельский голос! Ее пение действительно сравнимо с церковным.

Первый альбом группы «White-Out Conditions» вышел в 1987 году. Это было начало их международной карьеры. Музыканты переехали в самый центр Европы- Брюссель и начали работать на студии Crammad . Здесь же в 1990 году выходит их второй альбом «Birds of Passage». Многие поклонники считают его лучшим у Bel Canto . После его выхода группу покидает клавишник Geir Jensen . Они расстались мирно, хотя его участие в первых двух альбомах создавало неповторимую атмосферу звучания. Произошло это по тому , сто группа начала в то время полноценную музыкальную жизнь. Концерты, ,фестивали, интервью. Geir не любил всего этого. К тому же в большом городе у него началась аллергия и он уехал в родное Заполярье. Там он начал сольную карьеру («Biosphere»). Теперь уже дуэт «Bel Canto» выпускает новый альбом «Shimmering, Warm & Bright»(1992). В 1992 году«Bel Canto» представляли Норвегию на Олимпийских Играх в Лиллихаммере. Анелия, помимо музыки, начинает сниматься в кино, участвует в театральных постановках и даже в демонстрации мод. Ее необыкновенные вокальные данные оценили и другие музыканты. Ее приглашают для записи Jah Wobble,Hector Zazou. Она участвовала в гастролях «A-Ha». В 2000 году она выпустила сольный альбом «Tundra» и была номинирована на звание “Лучшая вокалистка Норвегии”, но заняла лишь второе место, после Bertine Zelitz. Magne Furuholmen из группы «A-ha»после этого заявил, что Аннелия – певица номер один в Норвегии: «Можете ссылаться на меня!». Аннелия так же записывается с Simon Raymond (бывший музыкант «Cocteau Twins”) и участвует в новом интернациональном проекте “GlobalTempera”.

Но вернемся к «Bel Canto».В 1996 году выходит 4-й альбом группы «Magic Box». В группе появляются бас –гитаристка Kirsti Nyutstumo и ударник Andreas Eriksen. Звучание приобретает экзотический оттенок. К тому же в записи альбома отметились Jah Wobble (ex-“PIL”) и Jaki Liebzeit(ex-«Can”) .

После очередного европейского концертного тура Аннелия и Нильс возвращаются в родной Тромсе , где пригласив сессионных музыкантов, записывают очередной номерной альбом «Rush»(1998). В Европе он вышел в 1999 году под заголовком «Images».

В личной жизни Аннелии происходят грустные события – она расходится с отцом своей дочки Iris и остается одна. Поэтому лирика предпоследнего альбома «Bel Canto» особенно грустна и трогательна. Сейчас жизнь наладилась- новые проекты, новый дом на острове Карлсой около Тромсе. Все бывшие музыканты группы встречаются , дружат семьями.В 2001 году вышел альбом их лучших песен «Retrospect» , включающий и один новый номер. И самая последняя новость от группы! Летом в Норвегии вышел новый альбом «DOROTHY'S VICTORY»(2002), пока небольшим тиражом и только в Норвегии. История группы продолжается!!!







Дискография:
1987 White-Out Conditions
1989 Birds of Passage
1992 Shimmering, Warm & Bright
1996 Magic Box
1998 Rush
2001 Retrospect
2002 DOROTHY'S VICTORY

Информация взята здесь

@музыка: bel canto - shoulder to the wheel

@темы: фото, Electronica, Bel Canto, Норвегия, Gothic, Alternative, Pop

---

GACKT - Suddenly (перевод)

Kanji:

Suddenly
(lyrics & music by GACKT.C)

突然に届いたアナタの手紙に
ただ驚きを隠せず涙が溢れてきた
津られた言葉は今も愛しくて
もう訪れることのない未来は残酷だね

気まぐれなあの頃と同じように
傍で眠るアナタがいそうで

耳元をくすぐる甘い言葉並べて。。。
聞き慣れた台詞はアナタの口癖だね

優しさに落ちあふれた言葉から
笑ってるアナタを見つけた

愛しい声で
優しい声で
アナタの声を聴かせて

今すぐ抱いて
その手を抱いて
私を離さないでいて

誰にも消せない
消せはしないアナタえの想い馳せて

愛しい声で
優しい声で
アナタの声を聴かせて

今すぐ抱いて
その手も抱いて
私も離さないでいて

気まぐれなアナタの天国からの贈り物
さよなら

Romaji:

Suddenly
(lyrics & music by GACKT.C)

Totsuzen ni todoita anata no tegami ni
Tada odoroki wo kakusezu namida ga afurete kita
Tsuzurareta kotoba wa ima mo itoshikute
Mou otozureru koto no nai mirai wa zankoku da ne

Kimagure na ano koro to onaji youni
Soba de nemuru anata ga isou de

Mimimoto wo kusuguru amai kotoba narabete
Kikinareta serifu wa anata no kuchiguse da ne

Yasashisa ni ochi afureta kotoba kara
Waratteru anata wo mitsuketa

Itoshii koe de
Yasashii koe de
Anata no koe wo kikasete

Ima sugu daite
Sono te wo daite
Watashi wo hanasanai de ite

Dare ni mo kesenai
Kese wa shinai anata e no omoi hasete

Itoshii koe de
Yasashii koe de
Anata no koe wo kikasete

Ima sugu daite
Sono te wo daite
Watashi wo hanasanai de ite

Kimagure na anata no tengoku kara no okurimono
Sayonara

Перевод:

Внезапно
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Я не в силах скрыть изумление, не могу сдержать слез,
Получив внезапно твое письмо.
Твои слова… они все также мне дороги…
А в будущем тебя со мной не будет – это так жестоко.

Время – изменчивая дама,
И в этом оно похоже на тебя из прошлого, в котором вместе мы.

Твой нежный голос ласкает слух,
Даже словом ты можешь ублажить меня.

От добрых твоих слов
Я неизменно улыбаюсь.

Твой милый голос,
Нежный голос
Позволь услышать мне.

Обниму тебя,
Возьму за руку,
Не дам уйти.

Каждый ищет время, место, человека, с которым хорошо,
Поэтому меня неудержимо влечет к тебе.

Твой милый голос,
Нежным голосом
Позволь услышать мне.

Обниму тебя,
Возьму за руку,
Не дам уйти.

И вот последний твой подарок –
Прощание…

P.S.: Поется от лица Марии, когда она получила прощальное письмо от Zero

@музыка: GACKT - Suddenly

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, Азия, J-Rock, ГАКТ

---

Malice Mizer (Gackt's era) - Il circo strano (фотобук + аудиоспектакль)

Сканы здесь

Аудиоспектакль тут

@музыка: Malice Mizer - Bel Air

@темы: аудиоспектакль, GACKT, Malice Mizer, фото, Япония, Азия, J-Rock, Il circo strano, Visual Key, скачать, download, ГАКТ, фотобук

---

GACKT: Arena 37°C - January 2010

Скачать архивом здесь

@музыка: GACKT - In Flames

@темы: журнал, GACKT, фото, Япония, Азия, J-Rock, Arena 37°C, скачать, download, ГАКТ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого ПЧ  {TosHimasa}
Проходи, устраивайся поудобнее!

Уверена, мы найдем множество интересных тем для общения!

@музыка: Jeniva - Jakuhikari

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

Matenrou Opera (摩天楼オペラ)

инфо, видео, фотки, полезные ссылки

Жанр
Ранее творчество: симфо метал, готик метал
Сейчас: металкор, альтернативный метал, пауэр-метал

Лейбл: инди - Sherow Artist Society, мейджер - King Records

Состав
Sono
Yuu
Ayame
Anzi
You
Бывшие участники
Karen
Mika



Matenrou Opera (яп. 摩天楼オペラ - опера небоскрёбов) - японская симфо-метал группа. Их лирика строится на идее соединения музыки прошлого (классической) и будущего (метал).
Matenrou Opera - группа, которая взорвала всех, когда выпустила свой первый сингл. Она была создана двумя талантливыми музыкантами и бывшими участниками Jeniva, а вокалист Sono доказал на первой же записи, что его и без того необыкновенный голос улучшился. Их песни необычны, как и их внешний вид - мрачный образ, созданный темными костюмами.

Matenrou Opera появилась в октябре 2006 года благодаря основателю группы Jeniva вокалисту Sono. Практически сразу к нему присоединился ударник Jeniva - Yuu вместе с девушкой, которая играла на клавишных, - Karen, гитаристом Mika и басистом You.

Несмотря на это их первый официальный концерт прошел только в мае 2007 года в Urawa Narciss, это и считается официальным началом группы. Их первая запись, сингл alkaloid showcase, вышла в тот же день и была ограничена 1000 копий. Только спустя несколько месяцев сингл был полностью продан.

После его выхода Matenrou Opera участвовала в различных мероприятиях и дала множество концертов. На одном из них молодая группа объявила о том, что Mika и Karen покинут их в ноябре. Новые участники присоединились к Matenrou Opera в декабре. В новый состав группы вошли: клавишные - Ayame, гитара - anzi. После стало известно, что группа подпишет контракт с лейблом Kamijo - Sherow Artist Society.

5-ого марта у группы вышел новый сингл - Ruriiro de egaku niji, а позже они отправили в европейский тур с Versailles. 14 мая в Европе под лейблом CLJ Records выйдет первый альбом группы Matenrou Opera - GILIA, состоящий из восьми песен + DVD. Во второй половине года группа выпустила два макси-сингла: Spectacular в сентябре и LAST SCENE в декабре.

В марте 2009-го вышел очередной макси-сингл acedia, который имел оглушительный успех – всего за пару недель он добрался до второго места в инди-чарте Oricon. В мае Matenrou Opera отыграли в Осака и Нагоя концерты, билеты на которые были полностью распроданы. 24 июня в продаже появился альбом ANOMIE, повторивший успех своего предшественника – вторую позицию в чартах. Тур DAWN OF ANOMIE в поддержку альбома завершился грандиозным концертом в Akasaka BLITZ, билеты на который в этот раз были распроданы в течение первых нескольких часов с момента начала продаж.

Осенью группа выпустила сборник би-сайдов всех синглов 2008-2009 годов, переиздание своего альбома ANOMIE и первый DVD с записью концерта в Akasaka BLITZ. Также в октябре музыканты приняли участие в V-ROCK FESTIVAL09, а в ноябре Matenrou Opera вместе с DELUHI отыграли совместный тур по Японии. Достойным завершением года стал сингл Murder Scope, который продержался в чартах несколько месяцев.

В начале 2010-го Matenrou Opera отправились в тур Emergence from COCOON, финальный концерт которого, Emergence from COCOON~Tour Final Live Film~"Birth of GENESIS", состоялся 6 мая в Shibuya C.C. Lemon Hall. На этом выступлении, которое позже вышло на DVD, можно было приобрести макси-сингл GENESIS / R, посвященный трехлетию группы.

20 августа в Shibuya AX состоялся последний концерт Matenrou Opera в статусе инди. Они подписали контракт с King Records и готовят к выпуску свой первый мейджер-альбом Abyss, релиз которого намечен на 22 декабря 2010 года.



Дискография

Альбомы
26.01.2011 Crush! -90's V-Rock best hit cover songs- Various Artists
24.11.2010 INDIES BEST COLLECTION
28.10.2009 COUPLING COLLECTION 08-09
28.10.2009 ANOMIE (Regular Edition)
15.07.2009 ANOMIE Special European DigiPac Edition (Germany)
24.06.2009 ANOMIE (Limited Edition)
30.07.2008 Visualy{zm] The Cure Century Various Artists
14.05.2008 GILIA (Germany)
31.01.2008 CROSS GATE 2008~chaotic sorrow~ Various Artists



Мини-альбомы
22.12.2010 Abyss (Regular Edition)
22.12.2010 Abyss (Limited Edition)
15.05.2008 GILIA



Макси-синглы
06.05.2010 GENESIS / R
16.12.2009 Murder Scope (Limited Edition)
16.12.2009 Murder Scope (Regular Edition)
25.03.2009 acedia
17.12.2008 LAST SCENE
24.09.2008 Spectacular
05.03.2008 Ruriiro de egaku niji 瑠璃色で描く虹
04.05.2007 alkaloid showcase



Синглы
30.10.2007 sara

Концерты
01.09.2010 Emergence from COCOON~Tour Final Live Film~"Birth of GENESIS"
26.11.2009 DAWN OF ANOMIE in Akasaka BLITZ

Оба концерта есть на РуТрекере

За фотками сюда - 20 штук в архиве

Официальный сайт
На MySpace

Информация взята: здесь и вот тут

@музыка: Matenrou Opera - Murder Scope

@темы: Matenrou Opera, фото, Япония, Азия, альтернатива, J-Rock, метал, скачать, download

---

Моб - пикспам забег четвертый Hizaki

Хизаки мне достался от  {TosHimasa}
Условия смотрим тут

Вот он какой - Хизаки

здесь - ответы

1. С забавным выражением лица
Выражение лица у Хизакии вообще меняется мало (из-за большого количества косметики, я думаю), поэтому выкладываю на суд просто прикольную фотку.



2. Во время приема пищи
Мною не обнаружено...

3. С каким-нибудь животным



4. С представителем противоположного пола
Во-о-он, приглядитесь, среди прохожих девушки есть!



5. Глядя на которую, вы бы с радостью занялись с ним сексом
Не мой типаж для секса, но... Вот эта выглядит довольно эротично...



6. В любимом прикиде



7. В нелюбимом прикиде
Не скажу, что совсем плохо, но как-то не вдохновляет.



8. На которой он улыбается
Ох, и непросто найти улыбающегося Хизаки... На этой фотке улыбка хотя бы видна.



9. На которой он серьезен
А здесь - выбирай любую!



10. На которой он полуобнаженный
Нет таких!!! (Увы....................)

11. На открытом воздухе



12. Официальная фотосессия



13. На которой он НЕ на первом плане

@настроение: нормальное

@темы: моб, фото, Япония, Азия, J-Rock, Хизаки, Visual Key, Hizaki

---

GACKT: The 90th Emperor's Cup Final 2011.01.01

еще одно видео - здесь

@музыка: GACKT - Birdkage

@темы: GACKT, Япония, Азия, ГАКТ

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого ПЧ  Medea8
Проходи, устраивайся поудобнее!



Рада видеть тебя на Дайри! Здесь хорошо!

@музыка: GACKT - Dears

@настроение: отличное

@темы: ПЧ

---

С Новым Годом!

Дорогие мои друзья, знакомые и просто гости! От всей души хочу поздравить вас с Новым 2011-м Годом! Пусть этот год принесет вам только удачу и успех!

@настроение: отличное

@темы: поздравление, С Новым Годом

---

Приветствую дорогих и любимых!!!

Рада приветствовать в своем мирке нового дорогого и любимого
 ~Michik~
Проходи, устраивайся поудобнее!
Я сделаю всё, чтобы тебе здесь было интересно!

@музыка: по-прежнему Malice Mizer - Bel Air

@настроение: позитив

@темы: ПЧ

---

Дорогого ПЧ, с Днем Рождения!

От всей души хочу поздравить свою дорогую и любимую ПЧ  muzyama с Днем Рождения!
Всяческих успехов тебе, вдохновения (у тебя потрясающие стихи!!!), исполнения всех желаний!

@музыка: Malice Mizer - Bel Air

@настроение: позитив

@темы: поздравление, с Днем Рождения, ПЧ

---

GACKT - Ai Senshi (перевод)

Kanji:

Ai Senshi
(lyrics & music by GACKT.C)

哀　震える哀
それは別れの唄
拾う骨も燃え尽きて
濡れる肌も土に還る
荒野を走る死神の列
黒く歪んで真赤に燃える

哀　生命の哀
血の色は大地に捨てて
新たな時を開くか
生き残る哀戦士たち
荒野を走る死神の列
黒く歪んで真赤に燃える

死にゆく男たちは守るべき女たちに
死にゆく女たちは愛する男たちへ

何を賭けるのか　何を残すのか
I pray, pray to bring near the New Day

まだ見ぬ未来のために
消えた命の数だけ
人は優しくなれると
そう信じたい

闇に身を任せ
戦い続けた僕たちは
安らぎを
ただ、求めていただけ

死にゆく男たちは守るべき女たちに
死にゆく女たちは愛する男たちへ

戦う男たちは故郷の女たちに
戦う女たちは愛する男たちへ

何を賭けるのか　何を残すのか
I pray, pray to bring near the New Day

Romaji:

Ai Senshi
(lyrics & music by GACKT.C)

Ai furueru ai
Sore wa wakare no uta
Hirou hone mo moetsukite
Nureru hada mo tsuchi ni kaeru
Kouya wo hashiru shinigami no retsu
Kuroku yugande makka ni moeru

Ai inochi no ai
Chi no iro wa daichi ni sutete
Arata na toki wo hiraku ka
Ikinokoru ai senshi-tachi
Kouya wo hashiru shinigami no retsu
Kuroku yugande makka ni moeru

Shi ni yuku otoko-tachi wa
Mamorubeki onna-tachi ni
Shi ni yuku onna-tachi wa
Ai suru otoko-tachi e

Nani wo kakeru no ka nani wo nokosu no ka
I pray, pray to bring near the New Day

Madami nu miru no tame ni
Kieta inochi no kazu dake
Hito wa yasashiku nareru to
sou shinjitai

Yami ni mi wo makase
Tatakai tsuzuteta boku tachi wa
yasuragi wo
Tada, motomete ita dake

Shi ni yuku otoko-tachi wa
Mamorubeki onna-tachi ni
Shi ni yuku onna-tachi wa
Ai suru otoko-tachi e

Tatakau otoko-tachi wa
Furusato no onna-tachi ni
Tatakau onna-tachi wa
Ai suru otoko-tachi e

Nani wo kakeru no ka nani wo nokosu no ka
I pray, pray to bring near the New Day

Перевод:

Ai Senshi
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)

Со скорбью, трепетать со скорбью…
Исполнить песнь прощания…
И сожжена гора костей,
А скинутая кожа покоится в земле.
Мрачные жнецы спешат сквозь пустошь, ища спасенья,
А тьма уж искажается и вспыхивает ярко-красным.

Со скорбью, существовать со скорбью…
На землю ложится свет кровавый,
Который станет рассветом новой эры
Для выживших солдат горя.
Мрачные жнецы спешат сквозь пустошь, ища спасенья,
А тьма уж искажается и вспыхивает ярко-красным.

Мужчины погибают, защищая своих женщин,
А женщины умирают лишь за мужчин, которых любят.

Чем они рискуют? Что они оставят позади?
Я молюсь, молюсь – пусть наступит Новый День.

Так много жизней будет потеряно
В водовороте непредвиденного будущего.
Поверив в это,
Люди, наверное, станут снисходительнее.

Они отдали свои тела тьме
и продолжали борьбу,
Задаваясь лишь вопросами
О мира.

Мужчины погибают, защищая своих женщин,
А женщины умирают лишь за мужчин, которых любят.

Мужчины борются за возвращение своих женщин домой,
А женщины дерутся лишь за мужчин, которых любят.

Чем они рискуют? Что они оставят позади?
Я молюсь, молюсь – пусть наступит Новый День.

@музыка: GACKT - Ai Senshi

@темы: GACKT, моё, Япония, Переводы, Азия, J-Rock, ГАКТ