Yoshiki: 2015.05.29 - tweets... (Перевод)

X-Japan будут продолжать, даже если я исчезну

Йошики предлагает распад группы? "X-Japan будут продолжать, даже если я исчезну".

Ранним утром 29 мая Йошики в очередной раз обновил Твиттер: «Дарума-сан не упадет, если мне уйти». Это сообщение было многократно процитировано обеспокоенными фанами. Далее последовало шокирующее сообщение: " X-Japan будут продолжать, даже если я исчезну", которое тоже тут же было распространено.

29 мая около 5 часов утра по времени Токио Йошики обновил Твиттер странной фразой: «Дарума-сан, не упадет». После твиты посыпались с периодичностью в 5-10 минут.

«Так, как сейчас, выступать не могу! Дарума-сан упал»
«Чтобы Дарума-сан не падал, мне нужно решиться остановиться..»
«Чтобы Дарума-сан не падал, мне нужно уйти».
«Впредь, если Дарума-сан упадет, снова будет распад..»

С учетом быстрой смены твитов и неизвестного (странного, пугающего – прим.пер.) состояния Йошики, поклонники начали отправлять ему сообщения-комментарии, не скрывая беспокойства. «Вы в порядке?» «Очень переживаю за Вас» «Не говорите такие страшные вещи, Йо-тян, ладно?» «Что случилось? Неужели Дарума-сан…» Сообщения, пронизанные тревогой, сыпались один за другим.

Затем Йошики ретвитнул сообщение одного из фанатов, который требует не глупить и отказаться от фестиваля, говорит о том, что первостепенно сейчас – Йошики беречь свое запястье. X-Japan – это семь участников, в том числе и те, которых уже нет. Выступление в Йокогама Арена и MSG – это огромное взаимное уважение фанов и Иксов. Неужели всё, что там говорилось - ложь???

Сразу же после ретвита Йошики обновил Твиттер: «Соглашение, иссечение связок, выступление, новый альбом… операция, документальный фильм #WeAreX», а 4 минуты спустя последовал шокирующий твит: «X-JAPAN будут продолжать, даже если я исчезну».

Подводя итог этой череде твитов и реакции фанов на них: Йошики страдает от тендинита правого запястья. Он уже писал, что даже операция не является гарантией на восстановление функций запястья. По мнению фанатов, он, кажется, в отчаянии…

В поддержку фанаты пишут: «Без тебя нет X-Japan», «Пожалуйста, сделай операцию», «Хочется плакать…», «Йо-тян, ты – это и есть Х», «Операция сейчас первостепенна, правильно?», «Йошики-сан, успокойтесь, пожалуйста!», «Вы не одиноки», «Мы всегда с Вами»… И подобных сообщений очень много.

Сложно сказать, что именно побудило Йошики на эти высказывания, но фанаты теперь не могут успокоиться. Вероятно, будет продолжение о данной ситуации.

Music Voice

Вместо постскриптума:
Поздним утром того же дня Йошики написал в Твиттере:
«Доброе утро! Я уснул, когда сочинял песню. Я был в полусне, когда писал в Твиттере (смеется). Те странные твиты – это не я (смех). Простите! Я в порядке!»

Йотвиттер

#GoodMorning! 作曲しながら寝ちゃったみたい！でも寝ぼけてツィターやってた（笑）．短調から長調への変換のメロディーが気に入らなくて、へんなツィートになっちゃた（笑）Sorry! I'm ok! pic.twitter.com/1ODCr7ZGVo

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 29 мая 2015

Перевод -  Akabe Shadow

@темы: Yoshiki, моё, Япония, Переводы, X-Japan, J-Rock, Чудо в перьях, Yoshiki's health

---

Тест

Другие тесты и гадания от Шувани

@темы: тест, ПЧ

---

GACKT X VARTIX

Взято с VARTIX ФБ

@темы: GACKT, фото, Япония, official goods, news, VARTIX, ГАКТ

---

GACKTRACKS -ULTRA DJ ReMIX- Videopreview

Ссылка добывается отсюда

@темы: GACKT, фото, Япония, video, J-Rock, news, ГАКТ

---

Yoshiki: Photo

Back in #Japan! Fxxkin #jetlagged.. https://t.co/zFujg9VP1C

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 26 мая 2015

@темы: фото, Yoshiki, Япония, J-Rock, Чудо в перьях, Yoshiki's health

---

Тест

Итак, Вы оказывается Д^Артаньян

Тот самый гасконец из Беарна, мужеству и безрассудству которого дивились все подряд. Правильно, так им! Деритесь там, где это можно, слава Богу, и, уж конечно, там деритесь, где нельзя! Ваша стихия — приключения, и уж неизвестно, то ли они Вас преследуют, то ли Вы сами каким-то непостижимым образом умудряетесь в них влипать. Пыл Вашего сердца, твердость руки и данного слова повергают в восхищение друзей и врагов.

Пройти тест

@темы: тест, ПЧ

---

Моб

22.05.2015 в 10:59

Пишет  Leticia J:

Флешмоб

В записи вы постите 20 дней 20 фотографий, а точнее - 19 фотографий+ 1 гифку выбранного вами человека в соответствии с 20 пунктами, указанными ниже.

Пункты

1. ...с самым забавным выражением лица.
2. ...во время приема пищи.
3. ...с каким-нибудь животным.
4. ...с представителем противоположного пола.
5. ...глянув на которую, вы бы без раздумий занялись с ним сексом.
6. ...в любимом прикиде.
7. ...в нелюбимом прикиде
8. ...на которой он улыбается.
9. ...на которой он полуобнажен.
10. ...на которой он на открытом воздухе.
11. ...на которой он серьезен.
12. ...на которой он выглядит как ребенок.
13. ...из официальной фотосессии.
14. ...на которой он не на первом плане.
15. ...на которой он весь в белом.
16. ...на которой он весь в черном.
17. ...на которой он в воде.
18. ...на которой он с книгой .
19. ...на которой он в машине.
20. и напоследок, забавный гиф с ним

Я - существо не самое прилежное, да и со временем вечная беда, поэтому буду делать по несколько фото в день, чтоб к 20-ому дню моб доделать...

Мои жертвы: ГАКТ и Йошики

1. ...с самым забавным выражением лица.

2. ...во время приема пищи.

3. ...с каким-нибудь животным.

4. ...с представителем противоположного пола.

5. ...глянув на которую, вы бы без раздумий занялись с ним сексом.
Сложный пункт...
И если с Гактом всё понятно - тут реакция и разгул фантазий практически на каждую фотку.
Например, такую...

То глядя на Йо... Пробуждается исключительно материнский инстинкт, и хочется не секса, а просто обнять и гладить...

@темы: моб, GACKT, фото, Yoshiki, Япония, J-Rock, Чудо в перьях, ПЧ, ГАКТ

---

Тест

Тоже поиграюсь в домики...

А Какой дом нужен вам?

А Какой дом нужен вам?

@темы: тест, ПЧ

---

GACKT’s 42nd BIRTHDAY PARTY

Вечеринка, посвященная 42-ому Дню Рождения ГАКТа. Много подробностей на ФБ ГАКТа (новость от 2015.05.19)

На Инглише

《Event Title》　
GACKT’s 42nd BIRTHDAY PARTY
～2016 LAST VISUALIVE is planned to be held. How is your Kiai? All fired up and ready to go??
The members here are all pumped up, and putting everything they have into the upcomming Birthday Event.
But what we're really want to know about is the LAST VISUALIVE. How will this tour turn out?
When it comes down to this, why don't we all think about it together? Yes really!!
And when it comes to that, participating in this party is a MUST to see this fateful event!!

GACKT'S BIRTHDAY PARTY will be held again this year.
Right next door is that, the "Land of Dreams"!! Plans for the day after will definitely be there right!!
This event will bring all the LOVERS a great big smile.
Also will be inviting everybody to the "Land fo Dreams"☆

《Event Bonuses》
Participant bonuses No.1: G&LOVERS Exclusive event

Participant bonuses No.2: Costumes exhibition of past MOON SAGA series

Participant bonuses No.3: Participant exclusive venue goods on sale.

Participant bonuses No.4: Wishes on paper～ and your wishes 'might' just come true～
　　　　　　　　　Write a Birthday Message to GACKT along with your wish.
　　　　　　　　　Your wish might just be granted during the event.

Participant bonuses No.5: GACKT Original Full-course Menu GACKT
Made soley for this one day, with the theme of GACKT's music♪
※Different menu will be prepared for Lunch and Dinner.

　
Participant bonuses No.6: The member's are planning Afternoon performances, Evening performances,
to bring some different laughs!? to the afternoon and evening parts!!!

Check the "GACKT OFFICIAL WEBSITE" for details
www.gackt.com/

На вечеринке будет рассказано про LAST VISUALIVE, который планируется на 2016 год.

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, news, ГАКТ

---

GACKT: Кинофест в Кобе 2015 (video)

2015.05.05-06 в Кобе пройдет кинофестиваль, на котором будут представлены порядка 15 фильмов.
Устроители мероприятия уверены, что "Кинофестиваль - это не только показ фильмов", поэтому представлены будут телепередачи, радиошоу, работы в театре и другое.
На мероприятии засветится и ГАКТ.

@темы: GACKT, кинофестиваль, Япония, video, Кобе, J-Rock, news, ГАКТ

---

GACKT: one photo

ГАКТ, Такеши Накато и Фуминобу Кимура на ДР Такеши Накано

Взято с ФБ Такеши Накано

@темы: GACKT, фото, Япония, ГАКТ

---

Yoshiki: Classical World Tour in Moscow - memories

Sweet memories about YoshikiClassical World Tour in Moscow. Amazing show!!!

@темы: фото, Yoshiki, моё, Япония, J-Rock, Чудо в перьях

---

Yoshiki: BARKS interview - part about health 2015.05.18 (перевод)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!! НЕ ДЛЯ ПЕРЕПОСТА В СОЦСЕТЬ ВКОНТАКТЕ!!!

YOSHIKI – BARKS 2015.05.18 (про здоровье)

Интервьюер - Карасума Тэцуя

Было объявлено, что X JAPAN присоединится к LUNATIC FEST. По данным менеджмента Йошики, Йошики изменил дату операции на руке. Из-за конфликта этих планов.
YOSHIKI: Я много думал об этом ....

- В последнее время Вы часто обновляете SNS. Является ли это подготовкой перед каким-то объявления?
YOSHIKI: Да, мы собираемся дать пресс-конференцию в июле в Европе и сделать важное объявление как X JAPAN.
- анонс новой работы и мирового тура – радостные новости для нас, но мы беспокоимся о вашем здоровье.
YOSHIKI: Да, верно. Мы не те же, что 20 лет назад, не только я, но и Тоши, Сугизо, Пата, Хис. Вот только для меня… когда наступит конец – это будет конец необратимый. Связки не восстанавливаются. Если однажды они разрушаются – это навсегда. Сейчас связки моего запястья истончены примерно наполовину. По плану мировой тур должен продлиться около 18 месяцев. Если мои связки выдержат эту нагрузку, мне хотелось бы, чтобы операция прошла после него.
- Что же привело к разрушению связок, ударные или фортепиано?

YOSHIKI: И то, и другое. Всего несколько человек играют сразу на обоих этих инструментах. Долгое время у меня были проблемы с левой рукой. Но сейчас приходится использовать практически только левую руку, и это сложно. Делать блокады больше нельзя.

- Фаны на самом деле переживают за Вас, но мы хотим Вам сказать "Нет никаких проблем, не волнуйтесь".

YOSHIKI: Нет, пожалуйста, беспокойтесь обо мне больше. Я не знаю, когда наступит последний момент (смех)

- Что? Вы не скажете "Нет никаких проблем!"?

YOSHIKI: Я даже не могу получить медицинскую страховку (смех), но у меня есть мотивация. Половину прошлого года я провел в классическом туре. Это очень важный опыт для меня. Я рок-барабанщик, но это было время как раз для того, чтобы сделать тур мне как пианисту, и я смог почувствовать в себе уверенность в этом качестве.

- Ждем с нетерпением продолжения, но… Ваше здоровье…

YOSHIKI: Это же лучший баланс: когда с нетерпением, всем сердцем ждешь – и переживаешь с такой же силой.

YOSHIKI: Теперь я уже не могу сказать "Нет никаких проблем". Но я сделаю всё возможное.

Перевод  Akabe Shadow

Интервью целиком на японском

Интервью целиком в переводе  Diana_

@темы: Yoshiki, моё, Япония, Переводы, X-Japan, J-Rock, Чудо в перьях, Yoshiki's health

---

Yoshiki news

2015.05.17 Йошики вместе с Хироши Микитани и Идеи Нобоюки посетил выступление Токийского Филармонического оркестра.

Went to see Tokyo Philharmonic Orchestra @tpo1911 yesterday! w/ @hmikitani @Nobuyuki_Idei pic.twitter.com/cTbcLQr8LF

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 18 мая 2015

@темы: фото, Yoshiki, Япония, J-Rock, Чудо в перьях

---

X-Japan: Photos - просто так

+3

Собрано на просторах auctions.yahoo.co.jp

@темы: фото, Yoshiki, Япония, X-Japan, J-Rock, Чудо в перьях

---

GACKT & Aleksandra Lucic [Photos]

Шведская модель Aleksandra Lucic поделилась фотографиями ее первой встречи с ГАКТом и впечатлениями.

+2

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, Aleksandra Lucic, ГАКТ

---

X-Japan: LUNATICFEST 2015

Йошики подтвердил участие X-Japan в LUNATICFEST 2015, который LUNA SEA проводят 2015.06.27-28 в Makuhari Messe.

ルナフェス #WeAreX! @LUNASEAOFFICIAL @SUGIZOofficial @INORAN_OFFICIAL @J_wumf @RYUICHIofficial @331shinya pic.twitter.com/nTUsV5vkXL

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 17 мая 2015

X-Japan появятся на фесте 27-ого июня.

[LUNATIC FEST.] 遂に最終出演アーティスト決定！6/27(土 X JAPAN、6/28(日 BUCK-TICK がラインナップ！ #lunaticfest http://t.co/Grmx2du0kr pic.twitter.com/zj9oTw1V89

— LUNA SEA (@LUNASEAOFFICIAL) 17 мая 2015

@темы: фото, Yoshiki, LUNA SEA, Япония, X-Japan, J-Rock, news

---

Yoshiki: in Japan again

Йошики снова в Японии, хотя официально об этом и не писал.

8 мая 2015 года (начало в 18.30) принял участие в мероприятии, посвященном 70-летию японско-американских отношений, проходившей в здании Федерации финансовых организаций в Токио Keidanren Kaikan, для чего срочно прилетел из ЛА.

Фото с ФБ Kenichi Ebina

+2

Фото с ФБ Kaori Sasaki

+1

Фото с ФБ Keitaro Ohno

2015.05.14 Йошики, наконец, сознался, что в Японии...



На фото с послом США в Японии Кэролайн Кеннеди и бывшим послом Японии в Штатах Ичиро Фуджисаки.

ЙоТвиттер, ЙоФБ

А 10 мая 2015 года побывал на концерте Petteri Sariola, который проходил в Musashino Swing Hall в городе Мусашино недалеко от Токио.

Инстаграм Паттери Сариола

@темы: фото, Yoshiki, Япония, J-Rock, Чудо в перьях

---

С Днём Победы!

Присоединиться к акции

@темы: ПЧ

---

GACKT [Photos]

Просто пара фото, на которых сегодня зависла

@темы: GACKT, фото, Япония, J-Rock, ГАКТ