GACKT: Blog

воскресенье, 01 июля 2018

17:11

Akabe Shadow

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

2018.06.25
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Со дня, когда мы начали выпускать трансляции NicoNico, прошло немало времени, и снова я думаю о том, как мы перешли в эру, когда возможно самостоятельно вот так передавать в эфир наши мысли и соображения. Без средств вещания не обойтись.

дальше

2018.06.26
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

Сегодня выпустили из-под наблюдения. Снова был госпитализирован; боюсь забыть, но снова понимаю, что здоровое тело – ценный актив. Благодарю. Что всё еще жив.

2018.06.27
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Сразу приступил к записи. Пел довольно долго, и мой голос стал хриплым. Для того, чтобы овладеть голосом в совершенстве, требуются годы. Голос – поистине странный и вместе с тем удивительный инструмент, однако и сил работа с ним отнимает немало.

2018.06.28
LINE & WEIBO
Перевод: Akabe Shadow

Встретился с другом во Франкфурте. Встречаясь с кем-то за границей и имея достаточно времени, можно спонтанно стать друзьями. Думаю, такое нормально для заграницы. Не потому ли это, что время там более ценно – и мы проводим его вместе? Полагаю, что так.

2018.06.29
LINE & WEIBO
Перевод Aeryn_1 с английского Команда проекта GACKT ITALIA

Зашёл в салон, а на выходе неожиданно встретился с Маэкавой Ясуюки – мы играли с ним вместе в спектакле. По-видимому, он заметил мою машину и подождал меня. Почему-то, подобные случайные встречи на улице дарят мне необыкновенную радость. Ну да ладно, как и всегда, он парень такой потрясающий, что я даже растерялся. Такой классный~.

Вопрос: Прочитал?