12:25 

GACKT: Blog

Akabe Shadow
Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
2017.08.06
Дневник нарушения биоритмов ~Прощай, Эстония~
Перевод: Akabe Shadow




Вопрос: Прочитал?
1. Like! 
13  (100%)
Всего: 13

@темы: GACKT, GACKTOBlog, J-Rock, ГАКТ, Переводы, Япония, моё, не моё, фото

URL
Комментарии
2017-08-13 в 15:23 

Рин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Бедный Гаку, какой культурный шок получил! ))))) :facepalm:

2017-08-13 в 15:37 

Aeryn_1
Evil Teabag
В Албании концерту быть. Украине - дулю. : ) Я правильно понимаю?

2017-08-13 в 15:45 

Лина_
WeAreX
Что ж он забыл то в Украине..... Боже мой Гакто, нашел блин время туда соваться...
Вот интересно к нам заглянет?

2017-08-13 в 15:55 

Рин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Вот интересно к нам заглянет?
Вряд ли.

2017-08-13 в 15:57 

Aeryn_1
Evil Teabag
Лина_, Вот интересно к нам заглянет?
Пересадка в Стамбуле, а оттуда в К-Л. Он уже дома, Энжи соскучилась. : )
Не в этот раз.

2017-08-13 в 16:04 

Hans HeiL
Будьте адекватными.
Большое спасибо за перевод!
Хорошие он, все же, вещи говорит.

2017-08-13 в 16:16 

Лина_
WeAreX
Aeryn_1, понятно, решил , что наших соседей с него хватит) эх!

2017-08-13 в 16:42 

Aeryn_1
Evil Teabag
Hans HeiL, большое пожалуйста! Рады страться.

Хорошие он, все же, вещи говорит.
Это да, несомненно.

Лина_, понятно, решил , что наших соседей с него хватит) эх!
Оно и понятно, при таких-то впечатлениях. : )
Может, к лучшему. В другой раз обязательно заедет, зря он что ли говорил, как ему нравится Россия?

2017-08-13 в 17:34 

Лина_
WeAreX
Может, к лучшему. В другой раз обязательно заедет, зря он что ли говорил, как ему нравится Россия?
чего? где это было?????

2017-08-13 в 20:03 

Aeryn_1
Evil Teabag
Лина_, чего? где это было?????
А что? Вот это интервью программе Music Japan, в прошлом году или в конце 15, чтоб не соврать.

Полностью в оригинале его сейчас не найти - копирайты - но в Индонезии ретранслировали отрывок, кто-то записал с тв, качество бе, зато пожалуйста, звучит "Рошшия дайсуки де".

2017-08-13 в 22:05 

Лина_
WeAreX
Aeryn_1, ооооооо

2017-08-13 в 22:22 

mikomijade
May the Force Be With You!
Aeryn_1, я думаю, что он не по причине выбора мест для туров путешествовал.

2017-08-13 в 22:31 

Aeryn_1
Evil Teabag
mikomijade, я думаю, что он не по причине выбора мест для туров путешествовал.
Ну конечно. Только впечатление может потом повлиять... Поживём - увидим.

Лина_, ооооооо
И это не только там звучало. Нравится ему Россия, в основном, благодаря красавицам, и он то тут, то там упоминает - если не путаю, ещё с периода цыплят - какие в России девушки красивые.

2017-08-13 в 22:37 

Лина_
WeAreX
Aeryn_1, ага а нас не навещает)))))

2017-08-13 в 22:41 

Aeryn_1
Evil Teabag
Лина_, ага а нас не навещает)))))
Любовь на расстоянии - тоже любовь.
Навестит, навестит!

2017-08-13 в 22:45 

mikomijade
May the Force Be With You!
Aeryn_1, видимо, его украинский друг мало что захотел рассказать адекватного про Украину. Я на свем счету не помню, чтобы люди, которых я водила по Киеву, а, судя по фото, он не просто по Киеву гулял, но даже бывал у меня в районе)))))) фото Анны Ахматовой точно фигурирует))))), так вот, все, кого я лично сопровождала в прогулках по Киеву, включая японцев, остались довольны. Один до сих пор пишет))))))
Все зависит от того, что показывать.
Жуть в том, что его украинский друг реально сильно опростоволосился. Есть места, которые скрасят путешествие даже самого изощренного путешественника. Но знаем о них я и муж, и еще пару сотен людей из Киева. Да и рассказать обо всем, что сейчас в Украине есть монжо по-разному.
Я не напрашиваюсь на экскурсовода, но жаль, что я им не была. Я люблю свой город. Мне больно было это читать. Ему явно ничего не показали, кроме отлея... если не ошибаюсь по виду, то это где-то в районе бесарабки.

2017-08-13 в 22:57 

Aeryn_1
Evil Teabag
mikomijade, Жуть в том, что его украинский друг реально сильно опростоволосился.
Поверишь? Я точно такого мнения и во многом виню его так называемого "местного друга". И с рестораном можно было иначе всё обставить, и город показать по-другому, и не ляпать, мол, тут считают так "улыбаешься - дурак", и билет ему организовать как-то или хоть помочь, чтобы не гоняли его туда-сюда. И таксиста проверенного ему дать. Да мало ли что можно было продумать лучше и организовать?
В общем, и мне больно и обидно. А что ж теперь поделаешь? Зато в Албании отошёл от шока.

Ему явно ничего не показали, кроме отлея... если не ошибаюсь по виду, то это где-то в районе бесарабки.
Если не путаю, было видно на фото, что это бутик-отель11 Mirrors
(Бутик-отель, однако. Неудивительно, что ему там и улыбались, и всё там его устраивало)

2017-08-13 в 23:06 

mikomijade
May the Force Be With You!
Aeryn_1, особенно учитывая то, что владелец этого отеля - Кличко. У меня ваще осадок. Да и место такое для прогулок - шикарное и все просрать.

2017-08-13 в 23:10 

Aeryn_1
Evil Teabag
mikomijade, особенно учитывая то, что владелец этого отеля - Кличко.
Да, я на их сайте обратила внимание на бренд KLITSCHKO.
Да и место такое для прогулок - шикарное и все просрать.
А впечатление-то испорчено надолго. Вот. Обидно, хоть плачь.
Почему-то не сложилось у него в этот визит ничего. Кроме красивых лиц и порадоваться нечему было.
Что-то пошло не так...

2017-08-13 в 23:24 

mikomijade
May the Force Be With You!
Aeryn_1, думаю, что все дело в волшебных пузырьках пофигизме его друга

2017-08-13 в 23:29 

Aeryn_1
Evil Teabag
mikomijade, думаю, что все дело в волшебных пузырьках пофигизме его друга
Мне тут подсказала подруга, как вариант, что это не друг был, а какой-то гид, просто ГАКТ "другом" назвал в блоге.
Но если даже гид, то какой-то горе-гид и деньги заплаченные не отработал.

2017-08-13 в 23:34 

mikomijade
May the Force Be With You!
Aeryn_1, если гид, то легко поверю. Я не удивлюсь даже, если это кто-то из УЯЦ был.

2017-08-13 в 23:36 

Aeryn_1
Evil Teabag
mikomijade, если гид, то легко поверю. Я не удивлюсь даже, если это кто-то из УЯЦ был.
Опа.
И что же, это норма? Вот так спустя рукава работать? (Чего доброго, заговорю как ГАКТ : ) )

2017-08-14 в 00:05 

mikomijade
May the Force Be With You!
Aeryn_1, нет, не норма, но я неоднократно встречала такой вот пофигизм.

2017-08-14 в 00:11 

Aeryn_1
Evil Teabag
mikomijade, нет, не норма, но я неоднократно встречала такой вот пофигизм.
Эх-эх, а без этого пофигизма жили бы мы все куда лучше.
У меня ещё одна несбыточная мечта, чтобы ГАКТ приехал ещё раз туда, и чтобы ему кто-то так хорошо показал город, что всё плохое забылось бы, и осталось только хорошее.

2017-08-14 в 10:37 

_TrisS_
Что-то кончается, что-то начинается...
Мда. Ками-сама остался под плохим впечатлением. Обидно.

2017-08-14 в 13:58 

mikomijade
May the Force Be With You!
Aeryn_1, я не думаю, что ни первый, ни второй пункт - реальны. Пофигизм будет всегда, осбенно ложение на обязанности.

2017-08-14 в 15:01 

Рин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Эх, надо было Гакту через тви, например, проконсультироваться у фанатов, куда сходить, чего посмотреть, чтоб хорошо время провести. И заодно где он может получить культурный шок.

2017-08-15 в 17:47 

Aeryn_1
Evil Teabag
mikomijade, я не думаю, что ни первый, ни второй пункт - реальны. Пофигизм будет всегда, осбенно ложение на обязанности.
То-то и оно.
Обидно, досадно, но ладно. : )

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

GACKT, Japanese music and others

главная