• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
16:58 

Yoshiki: 2015.05.29 - tweets... (Перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
X-Japan будут продолжать, даже если я исчезну

Вместо постскриптума:
Поздним утром того же дня Йошики написал в Твиттере:
«Доброе утро! Я уснул, когда сочинял песню. Я был в полусне, когда писал в Твиттере (смеется). Те странные твиты – это не я (смех). Простите! Я в порядке!»

Йотвиттер

#GoodMorning! 作曲しながら寝ちゃったみたい!でも寝ぼけてツィターやってた(笑).短調から長調への変換のメロディーが気に入らなくて、へんなツィートになっちゃた(笑)Sorry! I'm ok! pic.twitter.com/1ODCr7ZGVo

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 29 мая 2015



Перевод - Akabe Shadow

@темы: моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, Yoshiki's health, Yoshiki, X-Japan, J-Rock

23:13 

Yoshiki: BARKS interview - part about health 2015.05.18 (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!! НЕ ДЛЯ ПЕРЕПОСТА В СОЦСЕТЬ ВКОНТАКТЕ!!!


читать дальше

Перевод Akabe Shadow

Интервью целиком на японском

Интервью целиком в переводе Diana_

@темы: моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, Yoshiki's health, Yoshiki, X-Japan, J-Rock

13:36 

lock Доступ к записи ограничен

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:16 

lock Доступ к записи ограничен

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:05 

GACKT: new release - GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!




2015.07.01 выйдет альбом ремиксов ГАКТа GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-.

В записи альбома примут участие ТОП-диджеи Японии, а именно:
Jazztronik『SECRET GARDEN』
STUDIO APARTMENT『REDEMPTION』
Taku Takahashi『ANOTHER WORLD』
TOMOYUKI TANAKA(FPM)『Koakuma Heven』

В альбоме будет 14 композиций из разряда "лучшие из лучших".

К лимитной версии будет прилагаться ДВД с клипом.

Видеопослание от GACKTа

Стоимость лимитки - 5800 Йен + налог, pre-order до 2015.05.13
Стоимость обычной версии - 2800 Йен + налог


Взято с GACKT.COM, GACKTOfficial-FB, GACKT OFFICIAL MAIL NEWS 2015/04/03

@темы: Япония, Переводы, ГАКТ, video, official goods, news, J-Rock, GACKT, фото

11:22 

Yoshiki: News

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!


В своем Твиттере Йошики пишет:
Многие люди советуют мне врачей. Я сделаю всё возможное, чтобы мировой тур состоялся! Вперед - к "Разрушению"...

И дает ссылку на статью на сайте Яху

2015.03.26 обновляет Лайн и к сказанному добавляет, что хочет попробовать методы восточной медицины для лечения.

@темы: моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, Yoshiki's health, Yoshiki, X-Japan, J-Rock

23:56 

Yoshiki on New Economy Summit 2015

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!


Йошики в качестве докладчика примет участие в Новом экономическом саммите 2015, который пройдет в 7 и 8 апреля 2015 года в отеле New Otani (Токио, Япония).

8 апреля на специальной получасовой (с 14.05 по 14.35) сессии он выступит вместе с бывшим (28-ым) послом США в Японии, а ныне генеральным директором The Roos Group Джоном Русом (на фото).
Темой сессии станет вопрос "Как расширится наша жизнь в условиях глобализации?"

По информации сайта excite.co.jp планируется, что в ходе сессии Йошики исполнит что-то из своих произведений на фортепиано.

запись создана: 24.03.2015 в 21:59

@темы: Япония, Чудо в перьях, Переводы, Азия, news, Yoshiki, New Economy Summit

13:21 

Yoshiki: Mercedes-Benz Fashion Week Tokyo 2015.03.16 (video)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
17.03.2015 в 12:32
Пишет Diana_:



Теперь мы можем услышать , что говорил сам Йошики:
"Больно даже в повседневной жизни. Больно поворачивать дверную ручку, открывать бутылку с водой"...(показывает)
Вопрос: Но и в такой ситуации Вы не уходите со сцены!
Й: поскольку я композитор, то смогу продолжать заниматься музыкой. В групее буду продолжать насколько это возможно. Если не очень резко, то думаю, что это возможно. Так что пока я об этом (уходе) не думаю.
Неожиданное объявление:
Й: "У нас будет тур по Японии. Я пока не могу назвать даты. следующим будет длинный тур 2015 - 2016. Он начнется в Японии и потом продолжиться как мировой. И после этого я буду делать операцию.
Й: "Тур продлится с 2015 по 2016 год. И с поддержкой фанатов я буду продолжать до конца.

URL записи

@темы: J-Rock, X-Japan, Yoshiki, Yoshiki's health, video, Переводы, Чудо в перьях, Япония

16:19 

Yoshiki: Mercedes-Benz Fashion Week Tokyo 2015.03.16

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
22:45 

David A. Kulber - доктор Хаяши

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!! НЕ ДЛЯ ПЕРЕПОСТА В СОЦСЕТЬ ВКОНТАКТЕ!!!




Вот и стало интересно, кто является доктором Хаяши...



Для желающих покопаться глубже - Статья в журнале об одном из пациентов доктора Кальбера

А еще видео... Слабонервным не смотреть!!!

Перевод - Akabe Shadow
За моральную поддержку, журнальную статью и видео спасибо - Boku no Gisho

URL записи

@темы: фото, моё, Чудо в перьях, Переводы, news, Yoshiki's health, Yoshiki

23:04 

GACKT - no ni saku hana no you ni (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
23:15 

GACKT Channel 2015.02.07 (перевод отрывка про Йошики)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
20:52 

GACKT - birdcage (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
20:45 

X-Japan - Rose of Pain (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
20:24 

lock Доступ к записи ограничен

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:41 

GACKT & Hyde: BD-party

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
12.02.2015 в 15:58
Пишет Diana_:

Гакухай жив?


Все постят эту фотку! Она взята отсюда:
blog.gackt.com/?p=3897

Подпись под фотографией гласит:
"Я рад всем сердцем тому , что дорогой человек живет, и тому, что когда я поздравил его, он просто сказал "Спасибо!" Я от всего сердца благодарен только за то, что он живет на свете".

Вчера была передача Нико-Нико с Яма-чаном, на которой он упоминал про день рождения Хайда. И теперь все стало понятнее. Оказывается, Гакт потихоньку подошел к Яма-чану и предложил устроить сюрприз для Хайда и организовать пати в честь дня рождения. Яма-чан организовал тортик с клубникой, но когда все собрались, оказалось, что из всего трое!! Яма-чан поразился!! :)
Хайд же сказал, что он сразу догадался, в чем дело.

URL записи

@темы: GACKT, GACKT Channel, Hyde, J-Rock, ГАКТ, Переводы, Япония, фото

11:22 

About Yoshiki's health

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
右手、手術をしても治る保証はないみたい。場合によってはその日から使えなくなる。。であれば ”だめになるまで続けよう”、という結論。心配をかけてごめんね。I'll be ok, #WeAreX!

Взято из Йотвиттера

Перевод:
О моей правой руке: кажется, нет никаких гарантий на восстановление после проведения операции. В худшем случае, после операции рука перестанет работать. Если всё так, я буду использовать руку до тех пор, пока она не будет полностью разрушена. Простите, что заставил вас беспокоиться. Я буду в порядке. #WeAreX!

Коммент будет короткий: писец... За что ему так достается...

@настроение: sad

@темы: Чудо в перьях, Переводы, Yoshiki's health, Yoshiki, J-Rock, Япония

19:55 

New Year message 2015 from GACKT [Перевод]

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!






Взято с Блога ГАКТа и BloMaga 84

Перевод - Akabe Shadow

@темы: GACKT, J-Rock, ГАКТ, Переводы, Япония, моё, фото

13:22 

GACKT - Sakurasou (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
13:09 

X-Japan - White poem I (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

GACKT, Japanese music and others

главная