• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
22:43 

GACKT: Nescafe Dolce Gusto Drop Future Cafe Opening Event [2015.09.15]

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Токио, Харадзюку

Ивент Нескафе

ГАКТ рассказал о способе, как любая женщина может управлять мужчиной...






OriconStyle



Статья

Маленький совет от Гакта

RBB TODAY



rensai.jp

@темы: GACKT, J-Rock, news, ГАКТ, Переводы, Япония, моё, фото

11:57 

Yoshiki in Tateyama 2015.06.30

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!


I'm visiting the high school I used to attend! 安房高校! https://t.co/fIeooH29jh

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 30 июня 2015


Я побывал в средней школе, которую посещал!



Now I'm visiting the elementary I used to go to. 北条小学校! https://t.co/qu9Negi9bs

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 30 июня 2015


Теперь я в младшей школе, которую посещал!



I'm visiting my father's grave.. I told him I won't give up.. https://t.co/i0FrcjcUVq

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 30 июня 2015

My father, I'm older than you but I'm still your son... rest in peace pic.twitter.com/Mg9ZECVfCu

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 30 июня 2015


Я посетил могилу своего отца... Я сказал ему, что не сдамся... Отец мой, я уже старше тебя, но по-прежнему твой сын... Покойся с миром...

@темы: фото, Япония, Чудо в перьях, Переводы, news, Yoshiki, J-Rock

21:27 

YOSHIKI × Toshl from X JAPAN special show case live

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!


Йошики и Тоши проведут специальное выступление на фестивале HYPER JAPAN Festival 2015, который пройдет в Лондоне с 10 по 12 июля.

Йошики и Тоши выступят на сцене фестиваля 11 июля с 15.45 до 16.45 (время местное).

Также на начало июля Йошики планирует важное объявление, в том числе и на HYPER JAPAN Festival 2015.

В выставочном зале будет стенд X JAPAN. Будет представлена на обозрение любимая барабанная установка Йошики Crystal Drum. Также планируется продажа мерча. Стенд будет открыт с начала и до конца мероприятия.

Немного о HYPER JAPAN
Крупнейшее мероприятие, посвященное японской культуре, которое проходит в Великобритании ежегодно с 2010 года. В прошлом году летом мероприятие посетило порядка 84 тысяч человек. В этом году мероприятие пройдет в июле и в ноябре. В июле состоится HYPER JAPAN фестиваль 2015: огромные выставочные площади и О2 Арена для проведения живых выступлений (вместимость - 2700 человек). Здесь будут анимэ, игры, музыка, а также иные продукты из Японии.


Место проведения HYPER JAPAN Festival 2015 - O2 Peninsula Square, London SE10 0DX
Вход платный

Информация с сайта БАРКС
Перевод Akabe Shadow

Пишет riana 78

@темы: фото, моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, news, Yoshiki, X-Japan, J-Rock

21:12 

Йоинфо 2015.06.11

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
11.06.2015 в 16:03
Пишет Boku no Gisho:

Обновление соц.сетей Йо и объявление 15.08 дополнительного шоу - BREAKFAST с Йошики
В течение последнего часа, то есть примерно с 05:25 утра по ЛА, Йошики обновил соц.сети:

#TBT Amazing time w/ amazing friends in #Tokyo!! @m_kumagai @gisayama @CHIKAartifata pic.twitter.com/tL4DVwkVkV

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 11 июня 2015




#TBT #Ninjas by day #Stars by night! w/ the amazing @Benioff in Kyoto! pic.twitter.com/L6WO6OjBHX

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 11 июня 2015




#TBT 10 days ago at #TokyoDome! I'll be back there soon!! instagram or webstagram twitter facebook tumblr VK



#Breakfast with #Yoshiki CONFIRMED!! http://t.co/I6UdXLx7Fj 朝起きる!!笑 pic.twitter.com/vAkQ3Jb4vM

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 11 июня 2015



Немного подробней о "завтраке с Йошики"
Additional Yoshiki solo show “Breakfast with Yoshiki”

The Evening with Yoshiki event was sold out so fast that an additional show was added between the evening shows!
It’s called „Breakfast with Yoshiki“ and desprite the name it will take place at noon on August 15th. The location will be the same, at Grand Hyatt Hotel Tokyo.

Перевод

BREAKFAST WITH YOSHIKI IN TOKYO JAPAN 2015
• Date: August 15 (Sat)
• Open: 11:00
• Dinner Start: 12:00
• Show Start: 13:00
• Venue: Grand Hyatt Tokyo
• Ticket: 74,600 yen
Source: YOSHIKI mobile
xplosion-online

статьи на японском

Фото из статьи в Баркс:


URL записи

@темы: фото, моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, news, Yoshiki, J-Rock

22:49 

GACKT on Kishidan Expo 2015

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!


【S.E.X JAPAN】впервые участвуют в фесте!!!

19 сентября 2015 года ГАКТ представит Camui♂Gakuen на Kishidan Banpaku, open-air-фестивале, который организует группа Kishidan.
Фестиваль пройдет 19 и 20 сентября 2015 года в Приморском парке в Содегаура, префектура Чиба.


Взято с оф.сайта Camui Gakuen, natalie.mu и GACKT OFFICIAL MAIL NEWS 2015/06/09

О мероприятии пишут YOU и Sato на своих ФБ-страницах

@темы: фото, Япония, Переводы, ГАКТ, news, J-Rock, GACKT, Camui G School

13:34 

Yoshiki: Surprising guest in 20th anniversary concert of GLAY

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Rehearsal. With Hisashi of GLAY



ЙоФБ





Futamura Harry ФБ

Йо делится фото



ЙоФБ





Концерт GLAY - 20th Anniversary Final GLAY in TOKYO DOME 2015 полностью 30,4 Гб...
Когда этот монстр скачается, вырежу часть с Хаяши...




Из твиттера

After show with Takahiro Masuda


@темы: фото, моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, news, Yoshiki, X-Japan, J-Rock, GLAY

16:58 

Yoshiki: 2015.05.29 - tweets... (Перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
X-Japan будут продолжать, даже если я исчезну

Вместо постскриптума:
Поздним утром того же дня Йошики написал в Твиттере:
«Доброе утро! Я уснул, когда сочинял песню. Я был в полусне, когда писал в Твиттере (смеется). Те странные твиты – это не я (смех). Простите! Я в порядке!»

Йотвиттер

#GoodMorning! 作曲しながら寝ちゃったみたい!でも寝ぼけてツィターやってた(笑).短調から長調への変換のメロディーが気に入らなくて、へんなツィートになっちゃた(笑)Sorry! I'm ok! pic.twitter.com/1ODCr7ZGVo

— Yoshiki (@YoshikiOfficial) 29 мая 2015



Перевод - Akabe Shadow

@темы: моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, Yoshiki's health, Yoshiki, X-Japan, J-Rock

23:13 

Yoshiki: BARKS interview - part about health 2015.05.18 (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!! НЕ ДЛЯ ПЕРЕПОСТА В СОЦСЕТЬ ВКОНТАКТЕ!!!


читать дальше

Перевод Akabe Shadow

Интервью целиком на японском

Интервью целиком в переводе Diana_

@темы: моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, Yoshiki's health, Yoshiki, X-Japan, J-Rock

13:36 

lock Доступ к записи ограничен

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:16 

lock Доступ к записи ограничен

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:05 

GACKT: new release - GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!




2015.07.01 выйдет альбом ремиксов ГАКТа GACKTracks -ULTRA DJ ReMIX-.

В записи альбома примут участие ТОП-диджеи Японии, а именно:
Jazztronik『SECRET GARDEN』
STUDIO APARTMENT『REDEMPTION』
Taku Takahashi『ANOTHER WORLD』
TOMOYUKI TANAKA(FPM)『Koakuma Heven』

В альбоме будет 14 композиций из разряда "лучшие из лучших".

К лимитной версии будет прилагаться ДВД с клипом.

Видеопослание от GACKTа

Стоимость лимитки - 5800 Йен + налог, pre-order до 2015.05.13
Стоимость обычной версии - 2800 Йен + налог


Взято с GACKT.COM, GACKTOfficial-FB, GACKT OFFICIAL MAIL NEWS 2015/04/03

@темы: Япония, Переводы, ГАКТ, video, official goods, news, J-Rock, GACKT, фото

11:22 

Yoshiki: News

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!


В своем Твиттере Йошики пишет:
Многие люди советуют мне врачей. Я сделаю всё возможное, чтобы мировой тур состоялся! Вперед - к "Разрушению"...

И дает ссылку на статью на сайте Яху

2015.03.26 обновляет Лайн и к сказанному добавляет, что хочет попробовать методы восточной медицины для лечения.

@темы: моё, Япония, Чудо в перьях, Переводы, Yoshiki's health, Yoshiki, X-Japan, J-Rock

23:56 

Yoshiki on New Economy Summit 2015

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!


Йошики в качестве докладчика примет участие в Новом экономическом саммите 2015, который пройдет в 7 и 8 апреля 2015 года в отеле New Otani (Токио, Япония).

8 апреля на специальной получасовой (с 14.05 по 14.35) сессии он выступит вместе с бывшим (28-ым) послом США в Японии, а ныне генеральным директором The Roos Group Джоном Русом (на фото).
Темой сессии станет вопрос "Как расширится наша жизнь в условиях глобализации?"

По информации сайта excite.co.jp планируется, что в ходе сессии Йошики исполнит что-то из своих произведений на фортепиано.

запись создана: 24.03.2015 в 21:59

@темы: Япония, Чудо в перьях, Переводы, Азия, news, Yoshiki, New Economy Summit

13:21 

Yoshiki: Mercedes-Benz Fashion Week Tokyo 2015.03.16 (video)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
17.03.2015 в 12:32
Пишет Diana_:



Теперь мы можем услышать , что говорил сам Йошики:
"Больно даже в повседневной жизни. Больно поворачивать дверную ручку, открывать бутылку с водой"...(показывает)
Вопрос: Но и в такой ситуации Вы не уходите со сцены!
Й: поскольку я композитор, то смогу продолжать заниматься музыкой. В групее буду продолжать насколько это возможно. Если не очень резко, то думаю, что это возможно. Так что пока я об этом (уходе) не думаю.
Неожиданное объявление:
Й: "У нас будет тур по Японии. Я пока не могу назвать даты. следующим будет длинный тур 2015 - 2016. Он начнется в Японии и потом продолжиться как мировой. И после этого я буду делать операцию.
Й: "Тур продлится с 2015 по 2016 год. И с поддержкой фанатов я буду продолжать до конца.

URL записи

@темы: J-Rock, X-Japan, Yoshiki, Yoshiki's health, video, Переводы, Чудо в перьях, Япония

16:19 

Yoshiki: Mercedes-Benz Fashion Week Tokyo 2015.03.16

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
22:45 

David A. Kulber - доктор Хаяши

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!! НЕ ДЛЯ ПЕРЕПОСТА В СОЦСЕТЬ ВКОНТАКТЕ!!!




Вот и стало интересно, кто является доктором Хаяши...



Для желающих покопаться глубже - Статья в журнале об одном из пациентов доктора Кальбера

А еще видео... Слабонервным не смотреть!!!

Перевод - Akabe Shadow
За моральную поддержку, журнальную статью и видео спасибо - Boku no Gisho

URL записи

@темы: фото, моё, Чудо в перьях, Переводы, news, Yoshiki's health, Yoshiki

23:04 

GACKT - no ni saku hana no you ni (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
23:15 

GACKT Channel 2015.02.07 (перевод отрывка про Йошики)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
20:52 

GACKT - birdcage (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
20:45 

X-Japan - Rose of Pain (перевод)

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!

GACKT, Japanese music and others

главная